Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Würth Manuales
Cargadores de Batería
0510 955 606
Würth 0510 955 606 Manuales
Manuales y guías de usuario para Würth 0510 955 606. Tenemos
1
Würth 0510 955 606 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Würth 0510 955 606 Manual De Instrucciones (176 páginas)
Marca:
Würth
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 31.21 MB
Tabla de contenido
Español
7
Generalidades
3
Utilización Prevista
4
Condiciones Ambientales
4
Peligros Originados por Corriente de Red y Corriente de Carga
4
Peligro Originado por Ácidos, Gases y Vapores
4
Autoprotección y Protección de las Personas
5
Mantenimiento y Reparación
5
Protección de Datos
6
Eliminación
6
Identificación de Seguridad
6
Tabla de Contenido
7
Seguridad
9
Indicaciones de Seguridad
3
Símbolos Utilizados
9
Elementos de Manejo y Conexiones
10
Generalidades
10
Posibilidades de Montaje
11
Montar la Opción Protección de Cantos
11
Opción Montaje Mural
11
Opción Montaje sobre Suelo
12
Modos de Operación
13
Modo de Operación para Carga Estándar/Carga de Usuario
13
Modo de Operación para Carga de Refrescar
14
Modo de Operación de Comprobación de Aceptación de Corriente
14
Modo de Operación Alimentación de Corriente Externa
14
Cargar la Batería
15
Iniciar el Proceso de Carga
15
Consultar Parámetros Durante el Proceso de Carga
16
Consultar Parámetros con la Carga Parada
16
Proceso de Carga
16
Interrumpir el Proceso de Carga
18
Finalizar el Proceso de Carga / Desembornar la Batería
18
Alimentación de Corriente Externa
19
Iniciar la Alimentación de Corriente Externa
19
Iniciar la Alimentación de Corriente Externa Manualmente
19
Modo de Servicio Boost
20
Finalizar la Alimentación de Corriente Externa
20
Comprobación de Aceptación de Corriente
21
Generalidades
21
Preparativos
21
Iniciar la Comprobación de Aceptación de Corriente
22
Iniciar la Comprobación de Aceptación de Corriente Manualmente
22
Consultar Los Parámetros Durante la Comprobación de Aceptación de Corriente
23
La Comprobación de Aceptación de Corriente Ha Finalizado: Batería OK
23
La Comprobación de Aceptación de Corriente Ha Finalizado: Batería Defectuosa
24
Menú de Configuración
25
Generalidades
25
Sinopsis y Entrada al Menú de Configuración
25
Menù USER U/I Entrada
26
Menú USER U/I, Ajustes de Carga Estándar
26
Menú USER U/I, Ajustes de la Carga de Usuario
27
Menú USER U/I, Ajustes de la Alimentación de Corriente Externa
28
Menú USER U/I, Ajustes de Carga de Refrescar
29
Menú USER U/I Salida
29
Menú PRESET (Ajustes Preferidos)
30
Menú CHARGING CABLE
31
Factory Setting
31
Menú DELAY TIME (Tiempo de Retardo)
32
Menú DEVICE VERSION
32
Menú DEVICE HISTORY
33
Diagnóstico y Solución de Errores
34
Símbolos Utilizados
35
Advertencias en el Aparato
35
Datos Técnicos
36
Acctiva Professional Power
36
Normas de Segurança
37
Importante
37
Utilização Adequada
38
Condições Ambientes
38
Perigo Devido a Ácidos, Gases E Vapores
38
Português
41
Generalidades
43
Segurança
43
Utilização Adequada
43
Símbolos Utilizados
43
Elementos de Comando E Conectores
44
Generalidades
44
Possibilidades de Montagem
45
Montar a Opção Protecção de Bordos
45
Opção de Montagem Na Parede
45
Opção de Montagem no Chão
46
Modos de Operação
47
Modos de Operação Disponíveis
47
Modo de Operação Carregamento Padrão / Carregamento de Usuário
47
Tipo de Operação Carregamento Refresh
48
Modo de Operação Teste de Aceitação de Corrente
48
Modo de Operação de Fornecimento de Corrente Externa
48
Carregar Bateria
49
Iniciar O Processo de Carga
49
Consultar os Parâmetros Durante O Processo de Carregamento
50
Consultar os Parâmetros Com Carregamento Parado
50
Iniciar O Processo de Carga Manualmente (Bateria Descarregada)
51
Processo de Carga
51
Interromper O Processo de Carga
52
Terminar O Processo de Carga/Desligar a Bateria Dos Bornes
52
Fornecimento de Corrente Externa
53
Iniciar O Fornecimento de Corrente Externa
53
Iniciar O Fornecimento de Corrente Externa Manualmente
53
Funcionamento Auxiliar
54
Terminar O Fornecimento de Corrente Externa
54
Teste de Aceitação de Corrente
55
Geral
55
Preparações
55
Iniciar O Teste de Aceitação de Corrente
56
Iniciar Manualmente O Teste de Aceitação de Corrente
56
Consultar os Parâmetros Durante O Teste de Aceitação de Corrente
57
Finalizado O Teste de Aceitação de Corrente a Bateria Está OK
57
Finalizado O Teste de Aceitação de Corrente a Bateria Está Defeituosa
58
Menu de Configuração
59
Generalidades
59
Acesso E Apresentação Geral Do Menu de Configuração
59
Entrada Menu USER U/I
60
Menu USER U/I, Ajustes Carregamento Padrão
60
Menu USER U/I, Ajustes Carregamento Usuário
61
Menu USER U/I, Ajustes Alimentação de Corrente Externa
62
Menu USER U/I, Ajustes Carregamento Refresh
63
Menu USER U/I Saída
63
Menu PRESET (Ajustes Preferenciais)
64
Menu CHARGING CABLE
65
Factory Setting
65
Menu DEVICE VERSION
66
Menu DELAY TIME (Tempo de Retardamento)
66
Menu DEVICE HISTORY
67
Diagnóstico E Resolução de Avarias
68
Símbolos Utilizados
69
Avisos no Aparelho
69
Características Técnicas
70
Acctiva Professional Power
70
Veiligheidsvoorschriften
71
Gebruik Overeenkomstig de Bedoeling
72
Gevaren Door Net- en Laadstroom
72
Gevaar Door Zuren, Gassen en Dampen
72
Dutch
75
Algemeen
77
Veiligheid
77
Gebruik Overeenkomstig de Bedoeling
77
Gebruikte Symbolen
77
Bedieningselementen en Aansluitingen
78
Algemeen
78
Montagemogelijkheden
79
Optie Randbescherming Monteren
79
Montage Tegen de Muur
79
Montage Op de Vloer
80
Modi
81
Beschikbare Modi
81
Modus Standaardlading / User-Lading
81
Modus Refreshlading
82
Modus Ondersteunende Werking
82
Modus Stroomopname-Controle
82
Accu Laden
83
Laadproces Starten
83
Parameters Tijdens Het Laadproces Opvragen
84
Parameters Bij Gestopt Laadproces Opvragen
84
Laadproces Handmatig Starten (Diepontladen Accu)
85
Voortgang Van Het Laadproces
85
Laadproces Onderbreken
86
Laadproces Beëindigen / Accu Loskoppelen
86
Ondersteunende Werking
87
Ondersteunende Werking Starten
87
Ondersteunende Werking Handmatig Starten
87
Boost Modus
88
Ondersteunende Werking Beëindigen
88
Stroomopname-Controle
90
Stroomopname-Controle Starten
90
Stroomopname-Controle Handmatig Starten
90
Parameters Tijdens de Stoomopname-Controle Opvragen
91
Stroomopname-Controle Beëindigd - Accu Defect
92
Setup Menu
93
Algemeen
93
Toegang Tot en Overzicht Van Het Set up Menu
93
Toegang Menu USER U/I
94
Menu USER U/I, Instellingen Standaardlading
95
Menu USER U/I, Instellingen User-Lading
95
Menu USER U/I, Instellingen Externe Voeding
96
Menu USER U/I, Instellingen Refresh-Lading
97
Menu USER U/I Verlaten
97
Menu PRESET (Voorkeursinstellingen)
98
Menu CHARGING CABLE
99
Factory Setting
99
Menu DELAY TIME (Vertragingstijd)
100
Menu DEVICE VERSION
100
Menu DEVICE HISTORY
101
Storingsdiagnose en Storingen Verhelpen
102
Gebruikte Symbolen
103
Waarschuwingen Op Het Apparaat
103
Technische Gegevens
104
Acctiva Professional Power
104
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
106
Dansk
109
Generelt
111
Sikkerhed
111
Anvendelsesområde
111
Anvendte Symboler
111
Betjeningselementer Og Tilslutninger
112
Generelt
112
Monteringsmuligheder
113
Montering Af Ekstraudstyret Kantbeskyttelse
113
Ekstraudstyr Vægmontering
113
Ekstraudstyr Gulvmontering
114
Driftsformer
115
Mulige Driftsformer
115
Driftsform Refresh-Opladning
116
Driftsform FremmedstrøM-Forsyning
116
Driftsform Opladningskontrol
116
Opladning Af Batteri
117
Start for Opladningen
117
Aflæsning Af Parametre under Opladningen
118
Aflæsning Af Parametre Ved Standset Opladning
118
Manuel Start Af Opladningen (Dybdeafladet Batteri)
119
Opladning
119
Afbrydelse for Opladningen
120
Afslutning for Opladningen / Aftagning Af Klemmerne
120
FremmedstrøM-Forsyning
121
Start for FremmedstrøM-Forsyning
121
Manuel Start for FremmedstrøM-Forsyning
121
Boost-Drift
122
Afslutning for FremmedstrøM-Forsyning
122
Opladningskontrol
124
Start Af Opladningskontrol
124
Manuel Start Af Opladningskontrol
124
Aflæsning Af Parametre under Opladningskontrollen
125
Opladningskontrol Afsluttet - Batteri OK
125
Opladningskontrol Afsluttet - Batteri Defekt
126
Setup-Menu
127
Generelt
127
Start Og Oversigt Setup-Menu
127
Start Menu USER U/I
128
Menu USER U/I, Indstillinger User-Opladning
129
Menu USER U/I, Indstillinger Refresh-Opladning
131
Menu USER U/I Menuen Forlades
131
Menu PRESET (Foretrukne Indstillinger)
132
Menu CHARGING CABLE
133
Factory Setting
133
Menu DELAY TIME (Forsinkelsestid)
134
Menu DEVICE VERSION
134
Fejldiagnose Og -Afhjælpning
136
Anvendte Symboler På Apparatet
137
Advarselshenvisninger På Apparatet
137
Tekniske Data
138
Acctiva Professional Power
138
Bezpečnostní Předpisy
139
Záruka a Odpovědnost
142
Likvidace Odpadu
142
Autorské Právo
142
Čeština
143
Všeobecné Informace
145
Použité Symboly
145
Ovládací Prvky a Připojení
146
Všeobecné Informace
146
Možnosti Montáže
147
Montáž Ochrany Hran (Rozšířená Výbava)
147
Varianta Montáže Na Stěnu
147
Varianta Montáže Na Podlahu
148
Provozní Režimy
149
Provozní RežIM Obnovovací Nabíjení
150
Provozní RežIM - Vnější Napájení
150
Provozní RežIM Zkouška Akceptace Proudu
150
Nabíjení Akumulátoru
151
Zahájení Nabíjecího Procesu
151
Zobrazování Parametrů Během Procesu Nabíjení
152
Zobrazování Parametrů PřI ZastavenéM Nabíjení
152
Ruční Zahájení Nabíjecího Procesu (Úplně Vybitý Akumulátor)
153
Nabíjecí Proces
153
Přerušení Nabíjecího Procesu
154
Ukončení Nabíjecího Procesu/Odpojení Akumulátoru
154
Vnější Napájení
155
Zahájení Vnějšího Napájení
155
Ruční Zahájení Vnějšího Napájení
156
RežIM „Boost
156
Ukončení Vnějšího Napájení
156
Zkouška Akceptace Proudu
157
Všeobecné Informace
157
Příprava
157
Manuální Spuštění Zkoušky Akceptace Proudu
158
Spuštění Zkoušky Akceptace Proudu
158
Otevření Parametrů Během Zkoušky Akceptace Proudu
159
Zkouška Akceptace Proudu Ukončena - Akumulátor OK
159
Nabídka Setup
161
Všeobecné Informace
161
Vstup Do Nabídky USER U/I
162
Nabídka USER U/I, Nastavení Standardního Nabíjení
162
Nabídka USER U/I, Nastavení Uživatelského Nabíjení
163
Nabídka USER U/I, Nastavení Vnějšího Napájení
164
Nabídka USER U/I, Nastavení Obnovovacího Nabíjení
164
Nabídka PRESET (Preferovaná Nastavení)
166
Nabídka CHARGING CABLE (Nabíjecí Kabel)
167
FACTORY SETTING (Tovární Nastavení)
167
Nabídka DELAY TIME (Doba ZpožDění)
168
Nabídka DEVICE VERSION (Verze Zařízení)
168
Nabídka DEVICE HISTORY (Historie Zařízení)
169
Diagnostika Závad a Postup PřI Jejich Odstraňování
170
Technické Údaje
172
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Würth 0510 955 600
Würth 0510 955 605 Basic
Würth 0510 955 601
Würth 0510 955 604
Würth 0510 955 901
Würth 0510 955 800
Würth 0510 955 710
Würth 0510 955 850
Würth 0510 955 851
Würth 0510 955 908
Würth Categorias
Herramientas
Herramientas Eléctricas
Cargadores de Batería
Sierras
Luz de Trabajo
Más Würth manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL