Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Yaesu Manuales
Equipo Marino
C4FM
Yaesu C4FM Manuales
Manuales y guías de usuario para Yaesu C4FM. Tenemos
1
Yaesu C4FM manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Funcionamiento
Yaesu C4FM Manual De Funcionamiento (174 páginas)
TRANSCEPTOR DE DOBLE BANDA
Marca:
Yaesu
| Categoría:
Equipo Marino
| Tamaño: 52.74 MB
Tabla de contenido
Características de Este Transceptor
2
Introducción
2
Precauciones Importantes Relativas al Funcionamiento Móvil del Transceptor
3
Acerca de Marcas Comerciales Registradas y Copyrights
4
Cómo Leer Este Manual
5
Tabla de Contenido
6
Antes Del Uso
9
Precauciones de Seguridad (Asegurarse de Leerlas)
9
Tipo y Significado de Los Signos
9
Tipo y Significado de Los Símbolos
9
Verificación de Los Elementos Suministrados
13
Nombre y Función de cada Componente
14
Panel Frontal
14
Parte Frontal
14
Posterior
16
Cuerpo Principal
16
Parte Frontal
16
Posterior
17
Micrófono (MH-48A6JA)
18
Visualizador de Pantalla
19
Introducción de Caracteres
20
Borrado de Los Caracteres Introducidos
20
Borrado del Último Carácter Introducido
20
Cambio del Tipo de Carácter
20
Desplazamiento del Cursor a la Derecha
20
Desplazamiento del Cursor a la Izquierda
20
Finalización de la Introducción
20
Instalación Y Conexión
21
Precauciones Durante la Instalación
21
Instalación del Transceptor
22
Ubicación de Instalación para Su Uso como una Unidad Móvil
22
Acerca de la Antena
23
Instalación de la Antena
23
Instalación de la Antena para el Uso en una Estación Fija
24
Instalación del Cuerpo Principal
25
Instalación del Panel Frontal
26
Conexión del Transceptor
27
Conexión del Panel Frontal al Cuerpo Principal
27
Conexión del Micrófono
27
Conexión de la Antena
27
Conexión del Suministro Eléctrico
28
Conexión a la Batería del Vehículo
28
Cableado desde el Interior del Coche al Compartimento Motor
28
Conexión del Cable de Alimentación
29
Conexión del Equipo Externo de Alimentación Eléctrica
30
Preparación de una Tarjeta de Memoria Microsd
31
Tarjetas Microsd Compatibles con el Transceptor
31
Notas Relativas al Uso de las Tarjetas de Memoria Microsd
31
Inserción de una Tarjeta de Memoria Microsd
32
Extracción de la Tarjeta de Memoria Microsd
32
Inicialización de las Tarjetas de Memoria Microsd
33
Operaciones Básicas
34
Recepción
34
Conexión de la Alimentación
34
Desconexión de la Alimentación
34
Introducción del Indicativo de Llamada
34
Cambio de la Banda Operativa
35
Ajuste del Nivel de Volumen
35
Ajuste del Nivel de Silenciador
36
Sintonización de la Frecuencia
37
Cambio de Los Pasos de Frecuencia
37
Cambio del Modo de Funcionamiento
38
Selección del Modo de Comunicación
39
Cambio del Modo de Modulación
40
Comunicación
41
Ajuste de la Potencia de Transmisión
42
Ajuste de la Sensibilidad del Micrófono
42
Comunicación en el Modo FM
43
Comunicación Mediante el Empleo del Repetidor
43
Cambio del Enmudecimiento de Tonos CTCSS a 100,00 Hz
44
Otros Ajustes
45
Cambio del Volumen del Pitido del Timbre
45
Bloqueo del DIAL y las Teclas
46
Ajuste de Fecha y Hora
46
Ajuste del Brillo de la Pantalla
48
Restablecimiento de Los Valores por Defecto (Reinicio Total)
49
Utilización De La Memoria
51
Registro en un Canal de Memoria
51
Recuperación de Memorias
53
Recuperación del Canal de Inicio
53
Cambio de la Frecuencia del Canal de Inicio
54
Borrado de Memorias
55
Asignación del Nombre a un Canal de Memoria
56
Visualización de la Etiqueta de Memoria
58
Memoria Conmutada
59
Escaneado
60
Búsqueda de Señales
60
Escaneado de VFO
60
Selección de la Operación del Receptor Realizada una Vez Detenido el Escaneado
61
Escaneado de Memoria
62
Cancelación del Escaneado
62
Selección del Método de Escaneado
63
Especificación de Los Canales de Memoria
64
Ajuste de Los Canales de Memoria a Saltar
65
Escaneado de Únicamente Los Canales de Memoria Especificados
65
Escaneado de Memorias Programables (PMS)
66
Registro en Los Canales de Memoria Programables
66
Escaneado de Los Canales de Memoria Programables
67
Frecuencia Límite Inferior
67
Frecuencia Límite Superior
67
Monitorización del Canal de Inicio
68
Utilización de la Función de Recepción Dual
68
Ajuste del Reinicio de la Recepción Dual
69
Ajuste del Tiempo de Recepción de la Señal del Canal cuando Se Use la Función de Recepción Dual
69
Uso De La Función Gps
70
Qué es el GPS
70
Activación de la Función de GPS
70
Acerca de Los Errores
71
Acerca de Posicionamiento GPS
71
Verificación del Estado de la Captura del Satélite
71
Visualiza Su Información de Ubicación Actual
72
Visualización de la Información de Ubicación
72
Guardar la Información de Ubicación (Función de Registro GPS)
72
Pulsar y Mantener
73
Verificación de la Ruta Utilizando un Ordenador Personal
73
Visualización de la Información de Ubicación de la Estación Recibida en Modo Digital
72
Otros Ajustes
74
Utilización De La Función Aprs
75
Qué es la Función APRS (Sistema de Comunicación Automática de Paquetes)
75
Utilización De La Función Gm
76
Qué es la Función GM (Monitorización del Grupo)
76
Cómo Utilizar la Función GM
76
Utilización De La Función Wires-X
78
Qué es la Función WIRES-X
78
Funciones Prácticas
79
Comunicación con Estaciones Específicas
79
Utilización de la Función de Enmudecimiento de Tono
79
Selección de la Frecuencia Tonal
79
Utilización de la Función de Enmudecimiento de Tono
80
Transmisión de las Señales de Tono
81
Uso de la Función de Enmudecimiento de Código Digital
82
Selección del Código DCS
82
Uso de la Función DCS
83
Uso de la Nueva Función Localizadora
84
Ajuste del Código Localizador del Transceptor
84
Activación de la Nueva Función Localizadora
85
Llamada a una Estación Específica
86
Notificación de las Llamadas Entrantes desde Estaciones Asociadas Utilizando la Función de Timbre
87
Otras Funciones de Enmudecimiento
88
Inversión de Tono
88
Utilización de la Función DTMF
89
Registro del Código DTMF
89
Transmisión del Código DTMF de Forma Manual
90
Transmisión del Código DTMF Registrado
90
Utilización de la Función de Temporización
92
Uso de la Función APO
92
Uso de la Función TOT
93
Intercambio de Mensajes O IMágenes
94
Visualización de la Lista de Mensajes O IMágenes
94
Borrado de Mensajes O IMágenes
95
Borrado de Datos Utilizando la Pantalla de Visualización de Contenidos
95
Borrado de Datos de la Lista
96
Descarga de Mensajes O IMágenes
96
Envío de Mensajes O de IMágenes
97
Creación y Envío de un Nuevo Mensaje
97
Uso de un Mensaje de Rutina
98
Registro de Mensajes de Rutina
99
Contestación al Remitente de Los Datos Descargados de IMágenes O Mensajes
100
Reenvío de Los Datos Descargados de IMágenes O Mensajes
101
Funciones para Utilizar en la Medida en que Sea Necesario
102
Copia de Los Datos de la Radio a Otro Transceptor
102
Utilización de una Tarjeta de Memoria Micro SD
102
Copia de Datos para una Tarjeta de Memoria Microsd
102
Configuración
103
Copia de Datos desde la Tarjeta de Memoria Microsd
103
Uso de la Función de Clonado
104
Copia de Los Datos de la Radio a Otro Transceptor
105
Conexión a un Dispositivo Externo
106
Conexión a un Ordenador
106
Transmisión de Información de Ubicación GPS
107
Actualización del Firmware del Transceptor
108
Utilización del Transceptor para la Comunicación de Paquetes
109
Preparación
109
Otros Dispositivos Conectables
113
Altavoz Externo
113
Personalización de Ajustes de Menú y Preferencias de Usuario
114
Operaciones Básicas del Menú de Configuración
114
Listado del Menú de Configuración
115
Operaciones del Menú de Configuración: 1 PANTALLA
121
Ajuste de la Visualización de Pantalla (1 SELECCIÓN de SUBPANTALLA)
121
Ajuste del Brillo de la Pantalla (2 BRILLO LCD)
121
Ajuste del Contraste de la Pantalla (3 CONTRASTE LCD)
121
Cambio de la Información GPS (4 INFORMACIÓN GPS)
122
Operaciones del Menú de Configuración: 2 TX/RX
123
Ajuste del Modo de Modulación (1 SELECCIÓN de MODO ANALÓGICO)
123
Ajuste de la Sensibilidad del Micrófono (2 GANANCIA de MICRÓFONO)
123
Ajuste del Modo de Transmisión cuando Se Utiliza la Función AMS (3 MODO AMS TX)
123
Ajuste del Tipo de Enmudecimiento en Modo Digital (4 TIPO SQL DIGITAL)
124
Ajuste del Código de Enmudecimiento en Modo Digital (5 CÓDIGO SQL DIGITAL)
125
Ajuste del Tiempo de Visualización de la Información de la Estación Asociada en una Ventana Emergente (6 TIEMPO EMERGENTE DIGITAL)
126
Ajuste de la Visualización de Información de Su Ubicación (7 SERVICIO de UBICACIÓN)
126
Generación de Sonido de Pitido cuando una Estación Asociada Finaliza una Transmisión (8 PITIDO en ESPERA)
127
Uso de la Función de Desviación Mitad (9 DESVIACIÓN MITAD)
128
Operaciones del Menú de Configuración: 3 MEMORIA
128
Ajuste de Visualización de la Etiqueta de Memoria (1 TAMAÑO ETIQUETA ALFANUMÉRICA)
128
Ajuste del Método de Escaneado de Memoria (2 TIPO de ESCANEADO de MEMORIA)
128
Operaciones del Menú de Configuración: 4 SEÑALIZACIÓN
129
Ajuste de la Frecuencia del Tono (1 FREC. TONO SQL)
129
Ajuste del Código DCS (2 CÓDIGO DCS)
129
Ajuste del Método de Transmisión de Código DTMF (3 AUTOMARCADO)
129
Ajuste del Tipo de Enmudecimiento (4 TIPO de ENMUDECIMIENTO)
129
Registro del Código DTMF (5 MEMORIA DTMF)
129
Llamada a Únicamente las Estaciones Especificadas (6 CÓDIGO de LOCALIZADORA)
129
Notificación de Llamadas de Estaciones Asociadas (8 TIMBRE de SEÑAL)
129
Ajuste por Separado del Tipo de Silenciador para Transmisión y Recepción (9 EXPANSIÓN SQL)
130
Ajuste del Método de Recepción de la Señal (1 PARO de VIGILANCIA DUAL)
131
Ajuste de la Dirección de Escaneado (2 DIRECCIÓN de ESCANEADO)
131
Operaciones del Menú de Configuración: 5SCAN
132
Selección de la Operación del Receptor Realizada una Vez Detenido el Escaneado (3 REANUDACIÓN de ESCANEADO)
132
Ajuste del Tiempo de Recepción de la Señal del Canal cuando Se Use la Función de Recepción Dual (4 MODO de VIGILANCIA DUAL)
132
Operaciones del Menú de Configuración: 6 GM
132
Operaciones del Menú de Configuración: 7 WIRES-X
132
Operaciones del Menú de Configuración: 8 CONFIG
133
Ajuste de la Fecha y de la Hora (1 AJUSTE de FECHA YHORA)
133
Ajuste del Formato de Visualización de la Hora (2 FORMATO de HORA)
133
Ajuste de la Zona Horaria (3 ZONA HORARIA)
134
Uso de la Función de Desplazamiento Automático de Repetidor (4 DESPLAZAMIENTO AUTOMÁTICO de REPETIDOR)
134
Ajuste de la Dirección de Deriva del Repetidor (5 DESPLAZAMIENTO del REPETIDOR)
135
Ajuste de la Amplitud de Deriva del Repetidor (6 FREC DESPLAZAMIENTO del REPETIDOR)
135
Ajuste del Paso de Frecuencia (7 PASO FM AM)
136
Ajuste del Volumen del Pitido (8 PITIDO)
136
Ajuste del Desplazamiento del Reloj del Microordenador (9 TIPO de RELOJ)
136
Ajuste de las Teclas de Programa del Micrófono (10 TECLA de PROGRAMA de MICRÓFONO)
136
Ampliación del Rango de Recepción (11 COBERTURA RX)
138
Ajuste de la Unidad Visualizada en la Pantalla (12 UNIDAD)
138
Apagado Automático del Transceptor (13 APO)
139
Limitación del Tiempo de Transmisión Continua (14 TOT)
139
Ajuste del Código PIN de la Unidad de Cascos Bluetooth (15 EMPAREJADO Bluetooth)
139
Ajuste del Sistema de Referencia Geodésica (16 DATUM (REFERENCIA) GPS)
139
Ajuste del Intervalo para Guardar la Información de Ubicación GPS (17 REGISTRO GPS)
140
Operaciones del Menú de Configuración: 9 DATOS
141
Ajuste del Puerto COM (1 AJUSTE de PUERTO COM)
141
Ajuste de la Velocidad de Comunicación de Datos y APRS (2 VELOCIDAD de LOS DATOS)
143
Ajustes de Detección de Enmudecimiento y de la Salida de la Clavija de Enmudecimiento (3 ENMUDECIMIENTO de DATOS)
144
Operaciones del Menú de Configuración: 10 APRS
144
Operaciones del Menú de Configuración: 11 SD
144
Copia de Los Ajustes del Transceptor a una Tarjeta de Memoria Microsd (1 BACKUP)
144
Inicialización de una Tarjeta de Memoria Microsd
144
Operaciones del Menú de Configuración: 12 OPCIÓN
145
Ajuste de Funcionamiento de la Unidad de Cascos Bluetooth (1 Bluetooth)
145
Ajuste de las Operaciones de la Memoria de Voz (2 MEMORIA de VOZ)
145
Operaciones del Menú de Configuración: 13 RST/CLONADO
145
Reinicialización de Los Ajustes del Transceptor (1 REINICIALIZACIÓN a AJUSTES de FÁBRICA)
145
Preajuste (2 PREAJUSTE)
145
Recuperación de Los Ajustes Preestablecidos (3 RECUPERAR PREAJUSTE)
146
Borrado de Los Datos Registrados de Los Canales de Memoria (4 REINICIALIZACIÓN CANALES MEMORIA)
146
Ordenación de Los Canales de Memoria (5 ORDENACIÓN de LOS CANALES de MEMORIA)
147
Reinicialización de Los Ajustes APRS (6 REINICIALIZACIÓN APRS)
147
Copia de Los Datos Guardados (7 CLONADO)
148
Llamada
148
Cambio del Indicativo de Llamada (1 MI INDICATIVO de LLAMADA (DIGITAL))
148
Uso De Los Accesorios Opcionales
149
Bluetooth/Unidad De Voz)
149
Empleo de la Unidad de Cascos Bluetooth
149
Montaje de la Unidad de Bluetooth "BU-2
149
Procedimiento de Montaje
149
Ajuste de Funcionamiento de la Unidad de Cascos Bluetooth
151
Identificación de la Unidad de Cascos Bluetooth
153
Cuando la Función VOX Esté en Uso
155
Cuando la Función VOX no Esté en Uso
155
Empleo de la Unidad de Cascos Bluetooth
155
Registro y Escucha del Audio Recibido
156
Montaje de la Unidad de Guía de Voz "FVS-2
156
Utilización de la Memoria de Voz
158
Ajuste de la Operación de la Memoria de Voz
158
Grabación del Audio Recibido
159
Borrado del Audio Registrado
160
Reproducción del Audio Registrado
160
Activación de Aviso por Voz de Frecuencias
161
Ajuste de la Operación de la Función de Aviso
161
Activación del Aviso de Frecuencias
162
Apéndice
163
Componentes Opcionales
163
Mantenimiento
164
Cuidados y Mantenimiento
164
Sustitución del Fusible
164
Sustitución del Fusible del Cable de Alimentación CC
164
Detección y Reparación de Averías
165
No Hay Alimentación Eléctrica
165
No Hay Ningún Sonido
165
No Hay Transmisión
165
Las Teclas O Mandos no Funcionan
165
Acerca de Señales Espúreas Internas
166
Especificaciones
167
Generalidades
167
Símbolos Colocados en el Equipo
168
Índice
171
Eliminación de Sus Equipos Eléctricos y Electrónicos
172
Atención en Caso de Uso
172
Declaration of Conformity
173
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Yaesu FM
Yaesu FTM-100DE
Yaesu Categorias
Transceptores
Radios Bidireccionales
Radio
Radio Portatil
Equipo Marino
Más Yaesu manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL