Yamaha MCR-940 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha MCR-940. Tenemos 1 Yamaha MCR-940 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Yamaha MCR-940 Manual De Instrucciones (444 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Reproductores de Blu-Ray | Tamaño: 13.64 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Introduction
  
  6
- Features
  
  6
- Supplied Accessories
  
  6
- About Discs
  
  7
  - Types of Discs that Can be Used with this Player
    7
  - Discs that Cannot be Used with this Player
    7
- Controls and Functions
  
  8
  - Receiver (R-840)
    8
  - BD Player (BD-940)
    9
  - Front Panel Display
    9
  - Remote Control
    10
- Preparation
  
  12
  - Connecting Speakers/External Components/Antennas
    12
  - Connecting the System
    12
- Preparations
  
  12
- Setting the System
  
  17
- Basic Operations
  
  19
- System Operations
  
  19
- Disc Operations
  
  21
  - Using the On-Screen Display
    21
  - Playback Operations
    21
  - Pausing Playback
    21
  - Rewind and Fast Forward
    22
  - Selecting Chapters and Tracks
    22
  - BD/DVD Menus
    22
  - Slow-Motion Playback
    22
  - Frame-By-Frame Playback
    22
  - Selecting Languages and Audio
    23
  - Selecting Subtitles
    23
  - Selecting Camera Angles
    23
  - Repeat Playback
    23
  - Repeat Playback of a Specified Part (A-B Repeat)
    24
  - Playing JPEG Slideshows
    24
  - Playing Back Still Images in a Selected Folder
    25
  - Playing Back Movies Recorded on a DVD-R/DVD-RW
    25
    
    Playback by Selecting a Title
    26
    
    Playback by Selecting a Chapter
    26
    
    Sorting the Titles
    26
    
    Playback by Selecting a Playlist
    26
  - Using "Function Control Screen" for BD/DVD
    26
  - Using "Functions" Menu for Audio CD
    27
  - Viewing Disc Information
    27
  - Enjoying BONUSVIEW and BD-LIVE
    28
    
    Using Picture in Picture Function
    28
    
    Using the Feature of BD-LIVE
    28
- Tuner Operations
  
  30
- Fm Tuning
  
  30
  - Automatic Tuning
    30
  - Manual Tuning
    30
  - Automatic Preset Tuning
    30
  - Manual Preset Tuning
    31
  - Selecting Preset Stations
    31
- Radio Data System Tuning (Europe Model Only)
  
  32
- Other Operations
  
  34
- Setting the Timer
  
  34
  - Setting the Clock Timer
    34
  - Setting the Sleep Timer
    35
  - Using Ipod
    36
- CONTROLLING Ipod
  
  36
  - Repeating Playback (Repeat Play)
    36
  - Playing Back Randomly (Shuffle Play)
    36
- Settings of the Bd Player
  
  37
  - Audio Video Settings
    37
  - Dynamic Range Control
    38
  - Quick Start
    39
  - Auto Power off
    39
  - HDMI Control
    39
  - Playback Setting
    39
  - Communication Setup
    40
  - Version
    43
  - USB Memory Management
    43
  - Software Update
    43
  - System Reset
    43
    
    Country Code List
    44
    
    Language Code List
    44
- Changing the Settings When Connecting an Hdmi or Component Cable
  
  45
- Additional Information
  
  46
- Troubleshooting
  
  46
  - Receiver (R-840)
    46
  - Remote Control
    48
  - BD Player (BD-940)
    48
  - Network
    50
  - Messages Relating to BD Disc and DVD Disc
    50
- About the Jpeg File Format
  
  51
- Notes about Handling Discs
  
  52
- Glossary
  
  52
- Specifications
  
  53
- Language, Country Lists
  
  55
  - Language List
    55
  - Country List
    55
Français

59
Deutsch

113
- Gerätemerkmale
  
  114
- Zubehör
  
  114
- Einführung
  
  114
  - Über diese Anleitung
    114
- Über Discs
  
  115
  - Discs, die mit diesem Player Verwendet werden können
    115
  - Discs, die mit diesem Player nicht Verwendet werden können
    115
- Bedienelemente und Funktionen
  
  116
  - Receiver (R-840)
    116
  - BD-Player (BD-940)
    117
  - Fernbedienung
    118
- Vorbereitung
  
  120
  - Anschließen von Lautsprechern/Externen Komponenten/Antennen
    120
  - Anschließen der Anlage
    120
- Vorbereitungen
  
  120
- Inbetriebnahme der Anlage
  
  125
- Grundlegende Bedienung
  
  127
- Systembedienung
  
  127
- Disc-Funktionen
  
  129
  - Verwendung der Bildschirmanzeige
    129
  - Bedienungsvorgänge für die Wiedergabe
    129
  - Aktivieren der Wiedergabepause
    129
  - Zurück- und Vorspulen
    130
  - Anwahl von Kapiteln und Tracks
    130
  - BD/DVD-Menüs
    130
  - Zeitlupenwiedergabe
    130
  - Einzelbildwiedergabe
    130
  - Anwahl der Synchronsprache und des Audioformats
    131
  - Anwahl der Untertitel
    131
  - Anwählen von Kamerablickwinkeln
    131
  - Wiedergabewiederholung
    131
  - Wiederholung eines Bestimmten Teils (Wiederholung A-B)
    132
  - Abspielen von JPEG-Diashows
    132
  - Wiedergabe von Standbildern in einem Ausgewählten Ordner
    133
  - Wiedergabe von Filmen auf DVD-R/DVD-RW
    133
  - Verwendung von „Function Control Screen" für BD/DVD
    134
  - Verwendung des Menüs „Funktionen" für Audio-CD
    135
  - Überprüfen der Disc-Informationen
    135
  - BONUSVIEW und BD-LIVE
    136
- Ukw-Sendersuche
  
  138
  - Automatische Sendersuche
    138
  - Manuelle Sendersuche
    138
  - Automatische Speichersendersuche
    138
  - Manuelle Speichersendersuche
    139
  - Aufrufen eines Speichersenders
    139
- Tuner-Bedienung
  
  138
- Suche von Sendern mit Radio-Daten
  
  140
- Andere Bedienungsvorgänge
  
  142
- Einstellen des Timers
  
  142
  - Einstellung des Uhrzeit-Timers
    142
  - Einstellen des Einschlaf-Timers
    143
  - Verwendung Ipod
    144
- BEDIENUNG eines Ipod
  
  144
  - Wiederholungswiedergabe (Repeat Play)
    144
- Einstellungen des Bd-Players
  
  145
  - Audio-/Video-Einstellungen
    145
  - Schnellstart
    147
  - Auto-Ausschaltung
    147
  - HDMI Steuerung
    147
  - Wiedergabe-Einstellungen
    147
  - Kommunikationssetup
    148
  - Softw.-Version
    151
  - USB-Speicherverwaltung
    151
  - Software-Update
    151
  - System-Rücksetzung
    151
- Ändern der Einstellungen Beim Anschluss eines Hdmi- oder Component-Kabels
  
  153
- Zusätzliche Informationen
  
  154
- Störungssuche
  
  154
  - Receiver (R-840)
    154
  - Fernbedienung
    156
  - BD-Player (BD-940)
    156
  - Netzwerk
    158
  - Meldungen zu BD-Discs und DVD-Discs
    158
- Hinweise zum Jpeg-Dateiformat
  
  159
- Glossar
  
  160
  - Dolby Digital
    160
- Hinweise zur Handhabung von Discs
  
  160
  - Component-Video
    160
- Technische Daten
  
  161
- Verzeichnis der Sprachen und Länder
  
  164
Svenska

167
- Funktioner
  
  168
- Inledning
  
  168
- Medföljande Delar
  
  168
- Om Skivor
  
  169
  - Typer Av Skivor Kan Användas Med Denna Spelare
    169
  - Skivor Som Inte Kan Användas Med Denna Spelare
    169
- Kontroller Och Funktioner
  
  170
  - Mottagare (R-840)
    170
  - BD-Spelare (BD-940)
    171
  - Fjärrkontroll
    172
- Förberedelse
  
  174
  - Anslutning Av Högtalare/Externa Komponenter/Antenner
    174
  - Anslutning Av Anläggningen
    174
- Förberedelser
  
  174
- Inställning Av Systemet
  
  179
- Systemfunktioner
  
  181
  - Grundläggande Manövrering Av Systemet
    181
  - Ändring Av Displayens Ljusstyrka
    182
  - Använda Hörlurar
    182
- Grundläggande Funktioner
  
  181
- Funktioner För Skivor
  
  183
  - Användning Av Bildskärmsmenyer
    183
  - Spelfunktioner
    183
  - Paus VID Uppspelning
    183
  - Snabbspelning Bakåt/Framåt
    184
  - Val Av Kapitel Och Spår
    184
  - BD/DVD-Menyer
    184
  - Långsam Uppspelning
    184
  - Bild-För-Bild-Uppspelning
    184
  - Val Av Språk Och Ljud
    185
  - Val Av Textning
    185
  - Val Av Kameravinkel
    185
  - Repeterad Uppspelning
    185
  - Repeterad Uppspelning Av Angiven del (A-B Repetering)
    186
  - Uppspelning Av JPEG-Bildspel
    186
  - Uppspelning Av Stillbilder I en Vald Mapp
    187
  - Uppspelning Av Filmer Inspelade På en DVD-R/DVD-RW
    187
  - Använda "Function Control Screen" För BD/DVD
    188
  - Använda "Funktions"-Menyn För Ljud-CD
    189
  - Visning Av Skivinformation
    189
  - Utnyttja BONUSVIEW Och BD-LIVE
    190
  - Använda Funktionen BD-LIVE
    190
- Fm-Mottagning
  
  192
  - Automatisk Stationsinställning
    192
  - Manuell Stationsinställning
    192
  - Automatisk Förinställning
    192
  - Manuell Förinställning
    193
  - Ställa in en Förinställd Station
    193
- Radiomottagning
  
  192
- Radiodatasystem-Inställning (Enbart Europeisk Modell)
  
  194
- Övriga Funktioner
  
  196
- Ställa in Timern
  
  196
  - Inställning Av Vanlig Timer
    196
  - Inställning Av Insomningstimern
    197
  - Använda Ipod
    198
- STYRNING AV Ipod
  
  198
  - Repeterad Uppspelning (Repeat Play)
    198
- Inställningar För Bd-Spelaren
  
  199
  - Inställningar Bild, Ljud
    199
  - Snabbstart
    201
  - Autoströmavslag
    201
  - HDMI Kontroll
    201
  - Uppspelningsinst
    201
  - Kommunikationsinställning
    202
  - Version
    205
  - Hantering Av USB-Minne
    205
  - Uppdatera Program
    205
  - Systemåterställning
    205
  - Lista Över Språkkoder
    206
- Ändra Inställningarna VID Anslutning Av en Hdmi- Eller Komponentkabel
  
  207
- Felsökning
  
  208
  - Mottagare (R-840)
    208
  - Fjärrkontroll
    210
  - BD-Spelare (BD-940)
    210
  - Nätverk
    212
  - Meddelanden Relaterade Till BD-Skiva Och DVD-Skiva
    212
- Ytterligare Information
  
  208
- Angående Jpeg Filformatet
  
  213
- Hantering Av Skivor
  
  214
- Ordlista
  
  214
- Specifikationer
  
  215
- Listor Över Språk, Länder
  
  217
  - Lista Över Språk
    217
  - Landslista
    217
Italiano

221
- Accessori Forniti
  
  222
- Introduzione
  
  222
  - A Proposito DI Questo Manuale
    222
- Caratteristiche
  
  222
- Informazioni Sui Dischi
  
  223
  - Tipi DI Dischi Utilizzabili con Il Lettore
    223
  - Tipi DI Dischi Che Non Possono Essere Utilizzati con Il Lettore
    223
- Comandi E Funzioni
  
  224
  - Ricevitore (R-840)
    224
  - Lettore BD (BD-940)
    225
  - Display del Pannello Anteriore
    225
  - Telecomando
    226
- Preparazione
  
  228
- Preparativi
  
  228
- Configurazione Dell'impianto
  
  233
- Funzioni del Sistema
  
  235
- Funzionamento DI Base
  
  235
- Funzionamento del Disco
  
  237
- Sintonizzazione Fm
  
  246
- Funzionamento Sintonizzatore
  
  246
- Sintonizzazione Radio Data System
  
  248
- Altro Funzionamento
  
  250
- Impostazione del Timer
  
  250
  - Impostazione del Timer DI Accensione
    250
  - Impostazione del Timer DI Spegnimento
    251
- CONTROLLO Ipod
  
  252
  - Uso Ipod
    252
- Impostazioni del Lettore Bd
  
  253
  - Impostazioni Audio Video
    253
    
    Audio Secondario
    254
    
    Uscita Audio
    254
    
    Dynamic Range Control
    254
  - Avvio Rapido
    255
  - Spegnimento Automatico
    255
  - Controllo HDMI
    255
  - Impostazioni Riproduzione
    255
  - Installazione Comunicazione
    256
  - Versione
    259
  - Gestione Memoria USB
    259
  - Aggiornamento Software
    259
  - Ripristino Sistema
    259
  - Elenco Delle Lingue
    260
- Modifica Delle Impostazioni Per la Connessione DI un Cavo Hdmi O DI un Cavo Component
  
  261
- Informazioni Addizionali
  
  262
  - Ricevitore (R-840)
    262
  - Problemi DI Carattere Generale
    262
- Diagnostica
  
  262
  - Telecomando
    264
  - Lettore BD (BD-940)
    264
  - Rete
    266
  - Messaggi Relativi Ai Dischi BD E Ai Dischi DVD
    266
- Informazioni Sul Formato Dei File Jpeg
  
  267
  - Struttura Delle Cartelle con Immagini
    267
- Note Sul Maneggio Dei Dischi
  
  268
- Glossario
  
  268
- Dati Tecnici
  
  269
- Elenco Delle Lingue, Delle Nazioni
  
  271
Español

275
- Características
  
  276
- Introducción
  
  276
- Accesorios Suministrados
  
  276
- Acerca de Los Discos
  
  277
  - Tipos de Discos que Se Pueden Utilizar en Este Reproductor
    277
  - Discos que no Se Pueden Utilizar en Este Reproductor
    277
- Controles y Funciones
  
  278
  - Receptor (R-840)
    278
  - Reproductor BD (BD-940)
    279
    
    Panel Delantero
    279
    
    Indicador P (Reproducción)
    279
    
    Indicador E (Pausa)
    279
  - Mando a Distancia
    280
    
    Para Controlar Su Ipod
    280
    
    Transmisor de Señal Infrarroja
    280
    
    Teclas Selectoras de Entrada
    280
- Preparación
  
  282
  - Conexión de Altavoces/Componentes Externos/Antenas
    282
  - Conexión del Sistema
    282
- Preparativos
  
  282
- Ajuste del Sistema
  
  287
- Operaciones del Sistema
  
  289
- Operaciones Básicas
  
  289
- Operaciones con Discos
  
  291
- Operaciones del Sintonizador
  
  300
- Sintonización de Fm
  
  300
  - Sintonización Automática
    300
  - Sintonización Manual
    300
  - Presintonización Automática
    300
  - Presintonización Manual
    301
  - Selección de Emisoras Presintonizadas
    301
  - Para Eliminar la Emisora Presintonizada
    301
- Sintonización del Sistema de Datos de Radio (Modelos de Europa Solamente)
  
  302
- Ajuste del Temporizador
  
  304
- Otra Operaciones
  
  304
- CONTROL Ipod
  
  306
  - Repetición de la Reproducción
    306
  - Reproducción en Orden Aleatorio
    306
- Ajustes del Reproductor Bd
  
  307
  - Ajustes de Audio Vídeo
    307
    
    Audio Secundario
    308
    
    Salida de Audio
    308
  - Inicio Rápido
    309
  - Apagado Automático
    309
  - Control HDMI
    309
  - Ajustes de la Reproducción
    309
    
    Idioma de Disco (Disc Priority Language)
    309
    
    Ajuste de Contraseña
    309
  - Configuración de Comunicaciones
    310
    
    Procedimiento Operativo para Introducir
    311
    
    Lista de Caracteres Introducidos
    312
  - Versión
    313
  - Antes de Utilizar el Dispositivo de Memoria
    313
  - Manejo de Memoria USB
    313
  - Actualiz. Software
    313
  - Reinicio Sistema
    313
    
    Lista de Códigos de País
    314
    
    Lista de Códigos de Idioma
    314
- Cambiar la Configuración al
  
  315
  - Cambiar la Configuración al Conectar un Cable Hdmi Ode Componente
    315
- Conectar un Cable Hdmi O de
  
  315
- Información Adicional
  
  316
- Solución de Problemas
  
  316
  - Receptor (R-840)
    316
  - Mando a Distancia
    318
  - Reproductor BD (BD-940)
    318
  - Red
    320
  - Mensajes Relacionados con el Disco BD y el Disco DVD
    320
- Acerca del Formato de Archivo Jpeg
  
  321
- Notas sobre el Manejo de Discos
  
  322
- Glosario
  
  322
  - Entrelazado
    322
- Especificaciones
  
  323
- Listas de Idiomas y Países
  
  325
  - Idioma (Abreviación), Número de Código
    325
  - Lista de Países
    325
    
    País, Número de Código, Abreviación
    325
    
    Garantía Limitada para el Área Económica Europea (AEE) y Suiza
    326
    
    Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo y Baterías Usadas
    326
Dutch

329
- Bijgeleverde Accessoires
  
  330
- Eigenschappen
  
  330
- Inleiding
  
  330
- Over Disks
  
  331
  - De Type Disks die Op Deze Speler Gebruikt Kunnen Worden
    331
  - Disks die Niet Op Deze Speler Kunnen Worden Afgespeeld
    331
- Bedieningselementen en Functies
  
  332
  - Receiver (R-840)
    332
  - Bd-Speler (BD-940)
    333
  - Voorpaneel
    333
  - Afstandsbediening
    334
- Voorbereidingen
  
  336
- Het Systeem Instellen
  
  341
- Basisbediening
  
  343
- Bediening Van Het Toestel
  
  343
- Diskbewerkingen
  
  345
  - Gebruiken Van de Beeldschermaanduidingen
    345
  - Bediening Voor Het Afspelen
    345
  - Afspelen Pauzeren
    345
  - Terugspoelen en Snel Vooruitspoelen
    346
  - Selecteren Van Hoofdstukken en Tracks
    346
  - BD/DVD-Menu's
    346
  - Vertraagde Weergave
    346
  - Beeld-Voor-Beeld Weergave
    346
  - Selecteren Van Geluid en Taal
    347
  - Selecteren Van Ondertiteling
    347
  - Selecteren Van Camerahoeken
    347
  - Herhaald Afspelen
    348
  - Herhaal Het Afspelen Van Een Specifiek Gedeelte (A-B Herhalen)
    348
  - Afspelen Van JPEG Diavoorstellingen
    349
  - Stilstaande Beelden in Een Geselecteerde Map Afspelen
    349
  - Films Afspelen die Opgenomen Zijn Op Een DVD-R/DVD-RW
    349
  - De Titels Sorteren
    350
  - Het Gebruik Van "Function Control Screen" Voor BD/DVD
    351
  - Het Gebruik Van "Functies"-Menu Voor Audio-CD
    351
  - Bekijken Van de Diskinformatie
    352
  - Om de Informatie te Verbergen
    352
  - Genieten Van BONUSVIEW en BD-LIVE
    352
- Bediening Van de Tuner
  
  354
- Fm Afstemmen
  
  354
  - Automatisch Afstemmen
    354
  - Handmatig Afstemmen
    354
  - Automatisch Voorprogrammeren
    354
  - Handmatig Voorprogrammeren
    355
  - Selecteren Van Voorkeurzenders
    355
  - Om de Voorkeurzender te Wissen
    355
- Afstemmen Op Radio Data Systeem-Zenders (Alleen Europese Modellen)
  
  356
- Overige Bewerkingen
  
  358
- Instellen Van de Timer
  
  358
  - Instellen Van de Kloktimer
    358
  - Om de Timerinstelling te Annuleren
    359
  - Instellen Van de Slaaptimer
    359
  - Annuleren Van de Slaaptimer
    359
  - Gebruiken Ipod
    360
- BEDIENEN Ipod
  
  360
  - Herhaald Afspelen (Repeat Play)
    360
  - Willekeurige Weergave (Shuffle Play)
    360
- Instellingen Van de Bd-Speler
  
  361
  - Audio-Video Instellingen
    361
  - Snelstart
    363
  - Automatisch Uitschakelen
    363
  - HDMI Instelling
    363
  - Afspeelinstellingen
    363
  - Communicatie-Instelling
    364
  - Versie
    367
  - Beheer USB-Geheugen
    367
  - Software-Update
    367
  - Systeemreset
    367
- De Instellingen Veranderen Bij
  
  369
  - De Instellingen Veranderen Bij Het Aansluiten Van Een Hdmi of Componentenkabel
    369
- Het Aansluiten Van Een Hdmi
  
  369
- Problemen Oplossen
  
  370
  - Receiver (R-840)
    370
  - Afstandsbediening
    372
  - Bd-Speler (BD-940)
    372
  - Netwerk
    374
  - Meldingen Met Betrekking Tot BD-Disk en DVD-Disk
    374
- Aanvullende Informatie
  
  370
- Over de Jpeg Bestandsindeling
  
  375
- Opmerkingen over Het Omgaan Met Compact Disks
  
  376
- Woordenlijst
  
  376
- Technische Gegevens
  
  377
- Talenlijst, Landenlijst
  
  379
  - Beperkte Garantie Voor de Europese Economische Ruimte en Zwitserland
    380
Русский

383

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales

Yamaha MCR-940 Manuales

Yamaha MCR-940 Manual De Instrucciones (444 páginas)

Tabla de contenido

English

Introduction

Features

Supplied Accessories

About Discs

Controls and Functions

Preparation

Preparations

Setting the System

Basic Operations

System Operations

Disc Operations

Tuner Operations

Fm Tuning

Radio Data System Tuning (Europe Model Only)

Other Operations

Setting the Timer

CONTROLLING Ipod

Settings of the Bd Player

Changing the Settings When Connecting an Hdmi or Component Cable

Additional Information

Troubleshooting

About the Jpeg File Format

Notes about Handling Discs

Glossary

Specifications

Language, Country Lists

Français

Introduction

Caractéristiques

Accessoires Fournis

A Propos des Disques

Commandes et Fonctions

Préparations

Réglage du Système

Opérations de Base

Fonctionnement du Système

Fonctionnement du Disque

Opérations de Syntonisation

Syntonisation Fm

Syntonisation Avec le Système de Diffusion de Données Radio (Modèles pour L'europe Seulement)

Autres Opérations

Réglage de la Minuterie

COMMANDE Ipod

Réglages du Lecteur Bd

Raccordement D'un Hdmi or D'un

Modification des Réglages Lors du

Informations Complémentairies

Guide de Depannage

À Propos du Format de Fichier Jpeg

Remarques Sur la Manipulation des Disques

Glossaire

Caractéristiques Techniques

Listes de Langue, Pays

Deutsch

Gerätemerkmale

Zubehör

Einführung

Über Discs

Bedienelemente und Funktionen

Vorbereitung

Vorbereitungen

Inbetriebnahme der Anlage

Grundlegende Bedienung

Systembedienung

Disc-Funktionen

Ukw-Sendersuche

Tuner-Bedienung

Suche von Sendern mit Radio-Daten

Andere Bedienungsvorgänge

Einstellen des Timers

BEDIENUNG eines Ipod

Einstellungen des Bd-Players

Ändern der Einstellungen Beim Anschluss eines Hdmi- oder Component-Kabels

Zusätzliche Informationen

Störungssuche

Hinweise zum Jpeg-Dateiformat