Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Yamaha Manuales
Sintetizadores
PSR-S970
Yamaha PSR-S970 Manuales
Manuales y guías de usuario para Yamaha PSR-S970. Tenemos
2
Yamaha PSR-S970 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Referencia, Manual De Instrucciones
Yamaha PSR-S970 Manual De Instrucciones (116 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Sintetizadores
| Tamaño: 18.95 MB
Tabla de contenido
Información para Los Usuarios Acerca de la Recogida y Desecho de Equipos Antiguos
4
Advertencia sobre el Agua
5
Advertencia sobre el Fuego
5
Accesorios Incluidos
7
Acerca de Los Manuales
7
Convenciones de las Instrucciones Este Manual
7
Formatos
8
Información
8
Acerca de las Funciones y Datos Incluidos con el Instrumento
8
Tabla de Contenido
9
Leer Detenidamente Antes de Empezar
5
Para el Adaptador de CA
5
Bienvenido a la Estación de Trabajo Digital
10
Voces Extraordinariamente Expresivas y Realistas
10
Toque con una Banda de Acompañamiento
10
Capacidad de Ampliación de Voces y Estilos
10
Conexión de un Micrófono para Cantar Mientras Interpreta al Teclado
11
Controlador Versátil en Tiempo Real: Live Control
11
Interpretación con Arpegios
11
Descubra las Demostraciones
11
Terminales y Controles del Panel
12
Panel Superior
12
Panel Posterior
14
Conductos de Ventilación
14
Colocación del Atril
14
Utilización de Los Auriculares
15
Instalación
16
Requisitos de Alimentación
16
Encendido y Apagado del Instrumento
16
Cuando Acabe de Utilizar el Instrumento, Apague la Alimentación
16
Configuración de la Función de Apagado Automático
17
Pulse el Botón [B] Varias Veces para Seleccionar
17
Desactivación del Apagado Automático (Método Sencillo)
17
Ajuste del Volumen Principal
18
Cambio del Idioma de la Pantalla
18
Reproducción de las Demostraciones
19
Pulse uno de Los Botones [A]-[E] para Mostrar una Demostración
19
Pulse el Botón [EXIT] Varias Veces para Salir de la Pantalla
19
Operaciones Básicas
20
Controles Basados en Pantallas
20
Acceso al Instante a la Pantalla Deseada - Direct Access (Acceso Directo)
23
Mensajes que Se Muestran en la Pantalla
23
Configuración de la Pantalla Main (Principal)
24
Configuración de la Pantalla de Selección de Archivos
26
Acceso a la Carpeta de Nivel Superior
27
Gestión de Archivos
27
Restricciones para Canciones Protegidas
27
Guardar un Archivo
28
En la Pantalla de Selección de Archivos, Seleccione la Pestaña
28
Asegúrese de que Aparece MENU 2 en la Esquina Inferior
28
Creación de una Carpeta Nueva
29
Cambio de Nombre de Archivos O Carpetas
30
Copia O Desplazamiento de Archivos
30
Pulse Cualquiera de Los Botones [A]-[J] Correspondientes
31
Borrado de Archivos y Carpetas
31
Introducción de Caracteres
32
Pulse el Botón [8 ] (OK) para Introducir el Nuevo Nombre
32
Otras Operaciones de Introducción de Caracteres
33
Selección de Iconos Personalizados para Archivos (Aparecen Indicados a la Izquierda del Nombre del Archivo)
33
Restablecimiento de Los Ajustes Programados de Fábrica
33
Copia de Seguridad de Los Datos
34
Conecte una Unidad Flash USB al Terminal [USB to DEVICE]
34
Restauración del Archivo de Copia de Seguridad
34
1 Voces - Interpretación en el Teclado -
35
Interpretación en el Teclado
35
Reproducción de Voces
35
Para Tocar Diferentes Voces en las Secciones Izquierda y Derecha del Teclado (División)
35
Asegúrese de que Esté Activado el Botón PART SELECT
36
Para Escuchar las Frases de Demostración de cada Voz
36
Retención de la Voz de la Parte de Voz Izquierda (Left Hold)
37
Empleo del Metrónomo
37
Características de las Voces
37
Cambio de la Afinación del Teclado
38
Ajuste del Tono en Semitonos (Transposición)
38
Transposición del Tono en la Pantalla MIXING CONSOLE
38
Ajuste de la Afinación en Octavas
38
Afinación Precisa de la Afinación
38
Utilización de las Ruedas
39
Utilización de la Rueda de Inflexión de Tono
39
Utilización de la Rueda de Modulación
39
Uso de Los Mandos LIVE CONTROL
40
Pulse el Botón [ASSIGN] (Asignar) para Acceder a la Pantalla
40
Funciones Predefinidas
40
Gire Los Mandos LIVE CONTROL para Controlar el Sonido
41
Aplicación de Efectos de Voz
42
Aplicación de Harmony/Echo a la Melodía de la Mano Derecha
42
Activación de Arpegios con la Mano Derecha
44
Creación de Voces de Órgano de Tubos Originales
45
Organ Type
45
Pulse el Botón [I] (PRESETS) para Abrir la Pantalla de Selección
46
Guarde la Voz de Órgano Mediante el Procedimiento Descrito
46
Adición de Nuevos Contenidos - Paquetes de Ampliación
46
Características Avanzadas
47
2 Estilos - Ritmo y Acompañamiento -
48
Ritmo y Acompañamiento
48
Reproducción de un Estilo con Acompañamiento Automático
48
En cuanto Toque un Acorde con la Mano Izquierda, Se Iniciará
49
Pulse el Botón [START/STOP] para Interrumpir la Reproducción
49
Características de Estilo
49
Estilos de Audio (PSR-S970)
49
Compatibilidad con Archivos de Estilo
49
Funcionamiento de la Reproducción del Estilo
50
Para Iniciar O Detener la Reproducción
50
Cambio de la Variación del Patrón (Secciones) Durante la Reproducción del Estilo
51
Función AUTO FILL (Relleno Automático)
51
Ajuste del Tempo
51
Fundido de Entrada/Salida
52
Cambio del Tipo de Digitación de Acordes
52
Acceso a Los Ajustes del Panel Adecuados del Estilo Actual (Ajuste con una Sola Pulsación)
53
Cambio Automático del Ajuste de One Touch Settings con las Secciones Main (Enlace de OTS)
54
Búsqueda de Canciones Adecuadas para el Estilo Actual (Repertorio)
54
Acceso a Estilos Óptimos para Su Interpretación (Recomendador de Estilo)
55
Utilice Los Botones TEMPO O el Botón [TAP TEMPO] para Ajustar
55
Seleccione el Estilo Deseado de la Lista Utilizando Los Botones
56
Activación O Desactivación de cada Canal del Estilo
56
Canales de Estilo
56
Utilice Los Botones [1 ]-[8 ] para Activar O Desactivar
56
Para Cambiar las Voces de cada Canal
57
Ajuste del Balance de Volumen entre las Partes
57
Pulse el Botón [BAL.] una O Dos Veces para Acceder a la Página
57
Ajuste del Punto de División
58
Especificación de Acordes con la Mano Derecha Mientras Se Toca el Bajo con la Mano Izquierda
59
CHORD DETECTION AREA (Área de Detección de Acordes)
59
Creación y Edición de Estilos (Style Creator)
60
Estructura de Datos de Estilo - Patrones de Origen
60
Edición de la Parte de Ritmo de un Estilo (Drum Setup)
60
Características Avanzadas
61
3 Canciones - Interpretación, Prácticas y Grabación
62
Reproducción de Canciones
62
Interpretación, Prácticas y Grabación de Canciones
62
Utilice Los Botones TAB [E][F] para Seleccionar la Ubicación
62
Operaciones Relacionadas con la Reproducción
63
Visualización de la Notación Musical (Partitura)
64
Visualización de Letra/Texto
65
Activación O Desactivación de cada Canal de la Canción
65
Pulse Varias Veces el Botón [CHANNEL ON/OFF] para Abrir
65
Práctica con una Mano con la Función de Guía
66
Otras Funciones de Guía
66
Repetir Reproducción
67
Especificación de un Rango de Compases y Repetición de la Reproducción (Repetición de A-B)
67
Especificación del Intervalo de Repetición cuando Se Detienen las Canciones
67
Grabación de la Interpretación
68
Grabación Rápida
68
Una Vez que Haya Finalizado la Interpretación, Pulse el Botón
68
Grabación de una Parte Concreta
69
Grabación de cada Canal Individualmente (Grabación de Varias Pistas)
69
Grabador/Reproductor de Audio USB - Reproducción
71
Y Grabación de Archivos de Audio
71
Reproducción de Archivos de Audio
71
Pulse uno de Los Botones [A]-[J] para Seleccionar el Archivo
72
Visualización de la Información del Archivo de Audio
72
Modo de Repetición de la Reproducción Mediante el Botón [D] (REPEAT MODE)
74
Ajuste del Balance de Volumen entre la Canción y la Reproducción de Audio
74
Grabación de Su Interpretación en un Archivo de Audio
74
Pulse el Botón [USB AUDIO PLAYER] para Abrir la Pantalla
75
Utilice Los Botones [1 ] (REC) para Activar el Modo
75
Para Comenzar la Grabación, Pulse Los Botones [3 ]
75
Utilice Los Botones [3 ] (PLAY/PAUSE) para Reproducir
75
Adición de Frases Musicales a la Interpretación
76
Reproducción de Los Multi Pad
76
Utilización de la Correspondencia de Acordes
77
Utilización de la Función de Synchro Start (Inicio Sincronizado) de Multi Pad
77
Creación de un Nuevo Multi Pad con Archivos de Audio (Multi Pad Audio Link)
78
Características Avanzadas
79
Music Finder
80
Acceso a Los Ajustes Ideales para Sus Interpretaciones
80
Selección del Registro Deseado (Ajustes del Panel)
80
Ordenación de Los Registros
80
Comience la Reproducción del Estilo Especificando Los Acordes
81
Búsqueda de Registros (Ajustes del Panel)
81
Descargar Registros (Ajustes del Panel) desde el Sitio Web
82
En el Ordenador, Acceda al Siguiente Sitio Web y Descargue
82
Pulse el Botón [MUSIC FINDER] para que Aparezca la Pantalla
82
Pulse Los Botones [7 ] (FILES) para Acceder a la Pantalla
82
Registro de una Canción, un Archivo de Audio O Estilo en un Registro
83
En la Pantalla de Selección de Canción, Audio O Estilo, Seleccione
83
Pulse el Botón [5 ] (ADD to MF) para Acceder a la Pantalla
83
Compruebe que el Registro que Se Ha Registrado Aparece
83
Recuperación de la Canción, el Audio O el Estilo Registrado en Music Finder
84
Memoria de Registros
85
5 Multi Pad - Adición de Frases Musicales
76
A la Interpretación
76
Sus Interpretaciones
80
6 Music Finder - Acceso a Los Ajustes Ideales para
80
7 Memoria de Registros - Guardado y Recuperación
85
De Ajustes Personalizados del Panel
85
Registro de Los Ajustes del Panel
85
Pulse uno de Los Botones REGISTRATION MEMORY [1]
86
Almacenamiento en la Memoria de Registros como Archivo de Banco
86
Recuperación de Los Ajustes del Panel Registrados
87
Entrada de Micrófono/Guitarra - Utilización de un
88
Micrófono O una Guitarra con el Instrumento
88
Conexión de un Micrófono O de una Guitarra
88
Antes de Conectar un Micrófono O una Guitarra, Sitúe el Mando
88
Desconexión del Micrófono O la Guitarra
89
Configuración para Usar un Micrófono O una Guitarra
89
Pulse el Botón [MIC SETTING/ VOCAL HARMONY] (PSR-S970)
89
Si es Necesario, Pulse el Botón [C] (EFFECT TYPE) para Abrir
89
Ajuste el Balance de Volumen entre el Sonido del Micrófono
90
Uso de la Función de Conversación
90
Uso de la Armonía Vocal (PSR-S970)
91
Utilice Los Botones TAB para Seleccionar la Pestaña
91
Siga Los Pasos que Se Describen a Continuación en Función
92
Uso del Sintetizador Vocoder (PSR-S970)
93
En la Pantalla de Selección de Tipos de Armonía Vocal, Utilice
93
Pulse uno de Los Botones [A]-[J] para Seleccionar el Tipo
93
Pruebe a Mantener Pulsada una Nota del Teclado y Hable O Cante
93
Mesa de Mezclas
95
Edición del Balance Tonal y de Volumen
95
Procedimiento Básico
95
Conexiones
97
Utilización del Instrumento con Otros Dispositivos
97
Conexión de un Interruptor de Pedal/Pedal de Expresión (Tomas FOOT PEDAL)
97
Conexión de Dispositivos de Audio (Tomas OUTPUT [L/L+R]/[R], Toma [AUX IN])
98
Uso de un Sistema Estéreo Externo para Reproducción
98
Conexión de un Monitor Externo (Terminal [RGB OUT]) (PSR-S970)
99
Selección del Contenido de la Pantalla para el Monitor Externo
99
Conexión de un Micrófono O una Guitarra (Toma [MIC/GUITAR INPUT])
99
Conexión de Dispositivos USB (Terminal [USB to DEVICE])
100
Formateo de una Unidad Flash USB
101
Conecte la Unidad Flash USB que Desee Formatear al Terminal
101
Confirmación de la Memoria Restante
101
Selección de Archivos en una Unidad Flash USB
101
Conexión de un Iphone/Ipad ([USB to DEVICE], [USB to HOST] y Terminales MIDI)
102
Conexión a un Ordenador (Terminal [USB to HOST])
102
Conexión de Dispositivos MIDI Externos (Terminales MIDI [IN]/[OUT])
103
Ajustes de MIDI
103
Otras Funciones
104
Configuración de Ajustes Globales y Uso de Características Avanzadas
104
Procedimiento Básico
104
Lista de Funciones
105
9 Mesa de Mezclas - Edición del Balance Tonal
95
Y de Volumen
95
Con Otros Dispositivos
97
10 Conexiones - Utilización del Instrumento
97
Y Uso de Características Avanzadas -
104
11 Otras Funciones - Configuración de Ajustes Globales
104
Gráfico de Acceso Directo
106
Solución de Problemas
107
Especificaciones
110
Índice
112
Publicidad
Yamaha PSR-S970 Manual De Referencia (134 páginas)
Estación de Trabajo Digital
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Sintetizadores
| Tamaño: 24.57 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Voces
3
Tipos de Voces (Características)
3
Selección de GM&XG U Otras Voces
5
Pulse el Botón [A]-[J] que Desee para Activar la Pantalla de Selección de las Voces
5
Ajustes de Respuesta por Pulsación y Relacionados con Efectos
6
Configuración de la Respuesta por Pulsación del Teclado
6
Harmony/Arpeggio
7
Ajustes Relacionados con el Tono
9
Afinación Precisa del Tono de todo el Instrumento
9
Afinación de Escala
9
Cambio de la Asignación de Parte de Los Botones TRANSPOSE
10
Edición de Los Parámetros Asignados a Los Mandos LIVE CONTROL
11
Edición de Voces (Ajuste de Voces)
15
Parámetros Editables de las Pantallas VOICE SET
16
Página CONTROLLER (Controlador)
17
Etc.)
19
Edición de las Voces de Órgano de Tubos
20
Desactivación de la Selección Automática de Los Ajustes de Voces
20
Adición de Nuevos Contenidos-Paquetes de Ampliación
22
Instalación de Paquetes de Ampliación de Datos desde la Unidad Flash USB
22
Desinstalación de Datos de Paquetes de Ampliación de Datos
22
Guardado del Archivo de Información del Instrumento en la Unidad Flash USB
23
Estilos
24
Tipos de Estilos (Características)
24
Tipos de Digitación de Acordes
25
Tipos de Acordes Reconocidos en el Modo Fingered
26
Ajustes Relacionados con la Reproducción de Estilos
27
Memorización de Los Ajustes Originales de Ajuste con un solo Toque
29
Creación y Edición de Estilos (Style Creator)
30
Procedimiento Básico para Crear un Estilo
30
Grabación en Tiempo Real
32
Grabación por Pasos (EDIT) (Editar)
36
Montaje de Estilos (ASSEMBLY)
36
Edición de la Sensación Rítmica (GROOVE)
38
Edición de Datos para cada Canal (CHANNEL)
40
Realización de Ajustes de Formato del Archivo de Estilo (PARAMETER)
41
Ajustes de Patrón Fuente
41
Ajuste de Octava de las Notas Convertidas
41
Edición de la Parte Rítmica de un Estilo (Drum Setup)
46
Canciones
49
Edición de Ajustes de Notación Musical (Score)
49
Ajustes de la Pantalla de Edición de Letras/Texto
52
Uso de las Funciones de Acompañamiento Automático con la Reproducción de Canciones
53
Parámetros Relacionados con la Reproducción de Canciones (Función de Guía, Ajustes de Canal, Ajustes de Repetición)
54
Práctica Vocal y en el Teclado Utilizando la Función de Guía
55
Modos de Guía para Practicar en el Teclado
56
Reproducción de Partes de Acompañamiento con la Tecnología del Ayudante de Interpretación
57
Creación y Edición de Canciones (Creador de Canciones)
58
Grabación de Melodías (Grabación por Pasos)
59
Grabación de Acordes (Grabación por Pasos)
62
Selección de Los Datos de Configuración que Se Grabarán en la Cabecera de la Canción
65
Regrabación de una Sección Concreta-Puntos de Entrada y Salida
66
Edición de Eventos de Canal de Datos de Canción Existentes
69
Edición de Eventos de Acordes, Notas, de Sistema Exclusive y Letras
72
Visualización de Tipos de Eventos Específicos
74
4 Grabador/Reproductor de Audio USB
75
5 Multi Pads
75
Creación de Multi Pads (Multi Pad Creator)
75
Active O Desactive el Parámetro Chord Match de cada Pulsador con Los Botones
77
Edición de Multi Pads
77
Music Finder
79
Creación de un Conjunto de Registros Favoritos
79
Edición de Registros
80
Guardado de Los Registros como un Único Archivo
81
Eliminación del Registro
81
Finder
82
Memoria de Registros
83
Edición de la Memoria de Registros
83
Desactivación de la Recuperación de Elementos Concretos (Bloqueo)
84
Visualización de Los Números de la Memoria de Registros en Orden (Registration Sequence)
85
Almacenamiento de Los Ajustes de la Secuencia de Registros
86
Uso de la Secuencia de Registros
87
8 Entrada de Micrófono/Guitarra
88
Definición y Guardado de Los Ajustes del Micrófono O la Guitarra (EQ/CMP)
88
Guardado de Los Ajustes del Micrófono O la Guitarra
89
Página MIC/GUITAR
89
Ajuste y Edición de Los Tipos de Armonía Vocal (PSR-S970)
91
Configuración de Los Parámetros de Control de Vocal Harmony
91
Edición de Los Tipos de Armonía Vocal
93
Edición de Los Tipos de Synth Vocoder (PSR-S970)
98
Edición de Los Parámetros de la Pestaña OVERVIEW
99
Edición de Los Parámetros de la Pestaña DETAIL
101
Mesa de Mezclas
102
Edición de Los Parámetros de VOL/VOICE (Volumen/Voz)
102
Edición de Los Parámetros de FILTER (Filtro)
103
Edición de Los Parámetros de TUNE (Afinación)
104
Ajuste de la Profundidad de Efecto para cada Pieza
105
Edición de Los Parámetros de EFFECT (Efectos)
105
Selección de un Tipo de Efecto para cada Bloque
105
Edición y Almacenamiento del Tipo de Efecto Original
107
Edición de Los Parámetros de Ecualización de Partes
109
Edición de Los Parámetros de EQ
109
Edición y Almacenamiento del Tipo de Ecualizador Principal Original
110
Edición de Los Parámetros del Compresor Principal (CMP)
111
Almacenamiento de Los Ajustes del Compresor Principal
112
Diagrama de Bloques
113
10 Conexiones
114
Ajustes del Interruptor de Pedal/Pedal de Expresión
114
Asignación de una Función Específica a cada Pedal
114
Ajustes MIDI
118
Seleccione una Plantilla Preprogramada en la Página PRESET
118
Ajustes del Sistema MIDI
120
TRANSMIT CLOCK (Transmisión del Reloj)
120
RECEIVE TRANSPOSE (Recepción de Transposición)
120
Ajustes de Transmisión MIDI
121
Ajustes de Recepción MIDI
122
Ajustes de la Nota de Bajo para la Reproducción de Estilos Mediante la Recepción MIDI
123
Ajustes del Tipo de Acorde para la Reproducción de Estilos Mediante la Recepción MIDI
123
Conexión con un Iphone/Ipad a Través de la LAN Inalámbrica
124
Access Point Mode (Modo de Punto de Acceso)
125
11 Otras Funciones
126
UTILITY (Utilidad)
126
CONFIG 1 (Configuración 1)
126
PARAMETER LOCK (Bloqueo de Parámetros)
129
SYSTEM (Sistema)
130
SETUP FILES (Archivos de Configuración)
131
Índice
133
Publicidad
Productos relacionados
Yamaha PSR-S910
Yamaha PSR-S950
Yamaha portatone PSR-S900
Yamaha PSR-S670
Yamaha PSR-S710
Yamaha PSR-S750
Yamaha PSR-S770
Yamaha portatone PSR-S700
Yamaha PSR-SX600
Yamaha PORTATONE PSRSQ16
Yamaha Categorias
Motocicletas
Teclados Electrónicos
Motores Fueraborda
Sistemas de Altavoces
Receptores AV
Más Yamaha manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL