Yamaha R-N402 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha R-N402. Tenemos 2 Yamaha R-N402 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Yamaha R-N402 Manual De Instrucciones (488 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 7.81 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduction
  
  4
- What You Can Do with this Unit
  
  4
  - Sources that Can be Played Back on this Unit
    4
  - Mastering Useful Apps (Musiccast CONTROLLER)
    5
- Supplied Accessories
  
  5
- Controls and Functions
  
  6
  - Front Panel
    6
  - Front Display
    8
  - Rear Panel
    9
  - Remote Control
    10
    
    Installing Batteries
    11
    
    Operation Range
    11
- Preparation
  
  12
- Connections
  
  12
- Connecting to a Network
  
  16
- Basic Operation
  
  22
- Playback
  
  22
- Listening to FM/AM Radio (R-N402)
  
  24
- Listening to FM Radio (R-N402D)
  
  28
- Listening to DAB Radio (R-N402D)
  
  32
- Playing Back Music Via Bluetooth
  
  36
- Playing Back Music Stored on Media Servers (Pcs/Nas)
  
  38
- Listening to Internet Radio
  
  40
  - Registering Favorite Internet Radio Stations (Bookmarks)
    41
- Playing Back Music with Airplay
  
  42
  - Playback of Ipod/Itunes Music Contents
    42
- Playing Back Music Stored on a USB Storage Device
  
  43
  - Connecting a USB Storage Device
    43
  - Playback of USB Storage Device Contents
    43
- Registering the Current Playback Song/Station (Preset Function)
  
  45
  - Registering to a Preset
    45
  - Recalling a Preset
    45
- Advanced Operation
  
  46
- Configuring Playback Settings for Different Playback Sources (OPTION Menu)
  
  46
  - OPTION Menu Items
    46
  - Volume Trim
    46
- Configuring Various Functions (SETUP Menu)
  
  47
  - SETUP Menu Items
    47
  - Network
    48
  - Bluetooth
    49
  - Balance
    50
  - Max Volume
    50
  - Initialvolume
    50
  - Autopowerstby (Auto Power Standby)
    50
- Configuring the System Settings (ADVANCED SETUP Menu)
  
  51
- Updating the Unit's Firmware Via the Network
  
  53
- Additional Information
  
  54
- Troubleshooting
  
  54
  - Remote Control
    55
- Error Indications on the Front Display
  
  59
- Supported File Formats
  
  59
- Specifications
  
  60
- Trademarks
  
  61
Français

63
Deutsch

123
- Funktionen dieses Geräts
  
  124
  - Quellen, die über dieses Gerät Wiedergegeben werden können
    124
  - Nützliche Apps (Musiccast CONTROLLER) Meistern
    125
- Einführung
  
  124
- Mitgeliefertes Zubehör
  
  125
- Bedienungselemente und Deren Funktion
  
  126
  - Frontblende
    126
  - Frontblende-Display
    128
  - Rückseite
    129
  - Fernbedienung
    130
  - Batterien Einsetzen
    131
- Anschlüsse
  
  132
  - Anschließen der Lautsprecher
    133
  - FM-/AM-Antennen Anschließen (R-N402)
    134
  - DAB/FM-Antenne Anschließen (R-N402D)
    134
  - Netzwerkkabel Anschließen
    135
  - Drahtlos-Antenne Einsetzen
    135
  - Netzkabel Anschließen
    135
  - Gerät Einschalten
    135
- Vorbereitung
  
  132
- Mit einem Netzwerk Verbinden
  
  136
- Grundbedienung
  
  142
- Wiedergabe
  
  142
  - Quelle Wiedergeben
    142
  - Informationen auf dem Frontblende-Display Umschalten
    142
  - Einschlaf-Timer Einsetzen
    143
  - FM-/AM-Abstimmung
    144
- FM-/AM-Radio Hören (R-N402)
  
  144
- FM-Radio Hören (R-N402D)
  
  148
- DAB-Radio Hören (R-N402D)
  
  152
  - DAB-Senderabstimmung Vorbereiten
    152
  - Zu Empfangenden DAB-Sender Auswählen
    152
  - Festsender Einsetzen
    153
  - DAB-Sender Speichern
    153
  - DAB-Informationen Anzeigen
    154
  - Empfangsstärke der Einzelnen DAB-Kanäle Prüfen
    155
- Musik über Bluetooth Wiedergeben
  
  156
- Auf Media-Server (Pcs/Nas) Gespeicherte Musik Wiedergeben
  
  158
  - Freigabe von Musikdateien Einstellen
    158
  - Musikinhalte vom Computer Wiedergeben
    159
- Internetradio Hören
  
  160
  - Bevorzugte Internetradiosender Speichern (Bookmarks)
    161
- Musik Wiedergeben über Airplay
  
  162
  - Musikinhalte von Ipod/Itunes Wiedergeben
    162
- Auf einem USB-Gerät Gespeicherte Musik Wiedergeben
  
  163
  - USB-Speichergerät Anschließen
    163
  - Inhalte eines USB-Speichergeräts Wiedergeben
    163
- Aktuell Wiedergegebenen Song Speichern (Preset-Funktion)
  
  165
  - Als Preset Speichern
    165
  - Preset Abrufen
    165
- Wiedergabequellen Konfigurieren
  
  166
- Erweiterte Bedienung
  
  166
- Wiedergabeeinstellungen für Verschiedene
  
  166
  - (Menü OPTION)
    166
  - Gegenstände IM Menü OPTION
    166
  - Volume Trim
    166
- Verschiedene Funktionen Konfigurieren (Menü SETUP)
  
  167
  - Gegenstände IM Menü SETUP
    167
  - Network
    168
  - Bluetooth
    169
  - Balance
    170
  - Max Volume
    170
  - Initialvolume
    170
  - Autopowerstby (Auto Power Standby)
    170
- Systemeinstellungen Konfigurieren (Menü ADVANCED SETUP)
  
  171
- Firmware des Geräts über das Netzwerk Aktualisieren
  
  173
- Zusätzliche Informationen
  
  174
- Problembehebung
  
  174
- Unterstützte Audioformate
  
  179
- Fehleranzeigen IM Frontblende-Display
  
  179
- Technische Daten
  
  180
- Warenzeichen
  
  181
Svenska

183
- Inledning
  
  184
- Vad du Kan Göra Med den Här Receivern
  
  184
  - Ljudkällor Som Inte Kan Spelas Upp På Receivern
    184
  - Bemästra Användbara Appar (Musiccast CONTROLLER)
    185
- Medföljande Tillbehör
  
  185
- Kontroller Och Funktioner
  
  186
  - Frontpanel
    186
  - Frontpanelens Visningsfönster
    188
  - Bakpanel
    189
  - Fjärrkontroll
    190
- Förberedelser
  
  192
- Anslutningar
  
  192
  - Anslutning Av Högtalare
    193
  - Ansluta FM/AM Antenner (R-N402)
    194
  - Anslutning Av DAB/FM-Antennen (R-N402D)
    194
  - Anslutning Av Nätverkskabeln
    195
  - Förbereda en Trådlös Antenn
    195
  - Ansluta Nätkabeln
    195
  - Slå På Receivern
    195
- Anslutning Till Ett Nätverk
  
  196
- Uppspelning
  
  202
- Grundläggande Användning
  
  202
- Lyssna På FM/AM-Radio (R-N402)
  
  204
- Lyssna På FM-Radio (R-N402D)
  
  208
- Lyssna På DAB-Radio (R-N402D)
  
  212
- Uppspelning Av Musik Via Bluetooth
  
  216
- Uppspelning Av Musik Som Sparats På Mediaservrar (Dator/Nas)
  
  218
  - Inställning Av Mediedelning För Musikfiler
    218
  - Uppspelning Av Persondators Musikinnehåll
    219
- Lyssna På Internetradio
  
  220
  - Registrera Favorit Radiostationer På Internet (Bookmarks)
    221
- Uppspelning Av Musik Med Airplay
  
  222
  - Uppspelning Av Musikinnehåll På Ipod/Itunes
    222
- Uppspelning Av Musik Som Sparats På Ett USB-Lagringsenhet
  
  223
  - Anslutning Av Ett USB-Lagringsenhet
    223
  - Uppspelning Av Innehållet På Ett USB-Lagringsenhet
    223
- Registrera den Aktuella Uppspelade Låten/Stationen (Förinställd Funktion)
  
  225
  - Registrering Till en Förinställd
    225
  - Hämta en Förinställning
    225
- Konfigurera Inställningar För Uppspelning För Olika Uppspelningskällor (OPTION-Menyn)
  
  226
  - Objekt I OPTION-Menyn
    226
  - Volume Trim
    226
- Avancerad Användning
  
  226
- Konfigurerar Olika Funktioner (SETUP-Menyn)
  
  227
  - SETUP Objekt I Menyn
    227
  - Network
    228
  - Bluetooth
    229
  - Balance
    230
  - Max Volume
    230
  - Initialvolume
    230
  - Autopowerstby (Auto Power Standby)
    230
- Konfigurerar Systeminställningarna (ADVANCED SETUP-Menyn)
  
  231
- Uppdatera Receiverns Hårda Mjukvaruversion Via Nätverket
  
  233
- Ytterligare Information
  
  234
- Felsökning
  
  234
- Filformat Som Stöds
  
  239
- Felindikationer På Frontdisplayen
  
  239
- Tekniska Data
  
  240
- Varumärken
  
  241
Italiano

243
Español

303
Dutch

363
- Inleiding
  
  364
- Wat U Kunt Doen Met Dit Toestel
  
  364
  - Bronnen die Op Dit Toestel Afgespeeld Kunnen Worden
    364
  - Handige Apps Bedienen (Musiccast CONTROLLER)
    365
- Bijgeleverde Accessoires
  
  365
- Bedieningselementen en Functies
  
  366
  - Voorpaneel
    366
  - Display Voorpaneel
    368
  - Achterpaneel
    369
  - Afstandsbediening
    370
  - Batterijen Plaatsen
    371
- Aansluitingen
  
  372
  - De Luidsprekers Aansluiten
    373
  - De Luidsprekerkabels Aansluiten
    373
  - De FM/AM-Antennes Aansluiten (R-N402)
    374
  - De DAB/FM-Antenne Aansluiten (R-N402D)
    374
  - De Netwerkkabel Aansluiten
    375
  - Een Draadloze Antenne Voorbereiden
    375
  - Het Netsnoer Aansluiten
    375
  - Het Toestel Inschakelen
    375
- Voorbereidingen
  
  372
- Verbinding Maken Met Een Netwerk
  
  376
- Basisbediening
  
  382
- Afspelen
  
  382
- Luisteren Naar FM/AM-Radio (R-N402)
  
  384
- Luisteren Naar FM-Radio (R-N402D)
  
  388
- Luisteren Naar DAB-Radio (R-N402D)
  
  392
- Muziek Weergeven Via Bluetooth
  
  396
- Muziek Afspelen Van Mediaservers (Pc's/Nas)
  
  398
  - Het Delen Van Muziekbestanden Via Media Instellen
    398
  - Afspelen Pc-Muziekinhoud
    399
- Luisteren Naar Internetradio
  
  400
  - Favoriete Internetradiostations Registreren (Bookmarks)
    401
- Ipod-Muziek Afspelen Met Airplay
  
  402
  - Ipod/Itunes-Muziekinhoud Afspelen
    402
- Muziek Afspelen Van Een USB-Opslagapparaat
  
  403
  - Een USB-Opslagapparaat Aansluiten
    403
  - Weergeven Van de Inhoud Van Een USB-Opslagapparaat
    403
- Het Huidige Nummer/De Huidige Zender Registreren (Voorkeuzefunctie)
  
  405
  - Een Voorkeuze Registreren
    405
  - Een Voorkeuze Terugroepen
    405
- Afspeelinstellingen Configureren Voor Verschillende Afspeelbronnen (Menu OPTION)
  
  406
  - Optiemenu-Items
    406
  - Volume Trim
    406
- Geavanceerde Bediening
  
  406
- Verschillende Functies Configureren (Menu SETUP)
  
  407
  - Onderdelen Van Het Menu SETUP
    407
  - Network
    408
  - Bluetooth
    409
  - Balance
    410
  - Max Volume
    410
  - Initialvolume
    410
  - Autopowerstby (Auto Power Standby)
    410
- De Systeeminstellingen Configureren (ADVANCED SETUP-Menu)
  
  411
- De Firmware Van Het Toestel Bijwerken Via Het Netwerk
  
  413
- Aanvullende Informatie
  
  414
- Foutopsporing
  
  414
  - USB en Netwerk
    418
- Ondersteunde Bestandsindelingen
  
  419
- Foutindicaties Op Display Voorpaneel
  
  419
- Technische Gegevens
  
  420
- Handelsmerken
  
  421

Yamaha R-N402 Manual De Instrucciones (156 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 2.55 MB

Tabla de contenido

English

5
- Important Safety Instructions
  2
- Tabla de Contenido
  5
- Introduction
  
  6
- What You Can Do with this Unit
  
  6
  - Sources that Can be Played Back on this Unit
    6
  - Mastering Useful Apps (Musiccast CONTROLLER)
    7
- Supplied Accessories
  
  7
- Controls and Functions
  
  8
  - Front Panel
    8
  - Front Display
    10
  - Rear Panel
    11
  - Remote Control
    12
    
    Installing Batteries
    13
    
    Operation Range
    13
- Preparation
  
  14
- Connections
  
  14
  - Connecting the Speakers
    15
    
    Connecting Speaker Cables
    15
    
    Bi-Wire Connection
    15
  - Connecting the FM/AM Antennas
    16
    
    Assembling the Supplied am Antenna
    16
    
    Connecting the Wires of the am Antenna
    16
  - Connecting the Network Cable
    16
  - Preparing a Wireless Antenna
    16
  - Connecting Power Cable
    17
  - Turning on the Unit
    17
- Connecting to a Network
  
  18
- Basic Operation
  
  24
- Playback
  
  24
- Listening to FM/AM Radio
  
  26
  - FM/AM Tuning
    26
  - Using Preset Functions
    26
    
    Registering a Radio Station Manually
    27
    
    Recalling a Preset Station
    28
    
    Clearing a Preset Station
    28
- Playing Back Music Via Bluetooth
  
  29
- Playing Back Music Stored on Media Servers (Pcs/Nas)
  
  31
- Listening to Internet Radio
  
  33
  - Registering Favorite Internet Radio Stations (Bookmarks)
    34
- Playing Back Music with Airplay
  
  35
  - Playback of Ipod/Itunes Music Contents
    35
- Playing Back Music Stored on a USB Storage Device
  
  36
  - Connecting a USB Storage Device
    36
  - Playback of USB Storage Device Contents
    36
- Registering the Current Playback Song/Station (Preset Function)
  
  38
  - Registering to a Preset
    38
  - Recalling a Preset
    38
- Advanced Operation
  
  39
- Configuring Playback Settings for Different Playback Sources (OPTION Menu)
  
  39
  - OPTION Menu Items
    39
  - Volume Trim
    39
- Configuring Various Functions (SETUP Menu)
  
  40
  - SETUP Menu Items
    40
  - Network
    40
  - Network Name
    42
  - Bluetooth
    42
  - Balance
    43
  - Max Volume
    43
  - Initialvolume
    43
  - Autopowerstby (Auto Power Standby)
    43
- Configuring the System Settings (ADVANCED SETUP Menu)
  
  44
- Updating the Unit's Firmware Via the Network
  
  46
- Additional Information
  
  47
- Troubleshooting
  
  47
  - Remote Control
    48
- Error Indications on the Front Display
  
  51
- Supported File Formats
  
  51
- Specifications
  
  52
- Trademarks
  
  53
  - Nous Vous Souhaitons un Plaisir Musical Durable
    54
Français

57
Español

107
- Qué Puede Hacer con Esta Unidad
  
  108
- Introducción
  
  108
- Accesorios Suministrados
  
  109
- Controles y Funciones
  
  110
  - Panel Delantero
    110
  - Visor Delantero
    112
  - Panel Trasero
    113
  - Mando a Distancia
    114
    
    Instalación de las Pilas
    115
    
    Rango Operativo
    115
- Preparación
  
  116
- Conexiones
  
  116
  - Conexión de Los Altavoces
    117
    
    Conexión de Los Cables de Los Altavoces
    117
    
    Conexión Mediante un Conector Tipo
    117
    
    Conexión de Doble Cable
    117
  - Conexión de las Antenas de FM/AM
    118
  - Montaje de la Antena de am Suministrada
    118
  - Conexión del Cable de Red
    118
  - Preparación de una Antena Inalámbrica
    118
  - Conexión del Cable de Alimentación
    119
  - Encendido de la Unidad
    119
- Conexión a Red
  
  120
- Manejo Básico
  
  126
- Reproducción
  
  126
- Escucha de Radio FM/AM
  
  128
  - Sintonización de FM/AM
    128
  - Uso de Funciones Presintonizadas
    128
    
    Recuperación de una Emisora
    130
    
    Borrado de una Emisora Presintonizada
    130
- Reproducción de Música con Bluetooth
  
  131
- Reproducción de Música Guardada en Servidores Multimedia (PC/NAS)
  
  133
- Escucha de Radio de Internet
  
  135
  - Registro de Emisoras de Radio de Internet Favoritas (Bookmarks)
    136
- Reproducción de Música con Airplay
  
  137
  - Reproducción de Contenidos Musicales de Ipod/Itunes
    137
- Reproducción de Música Guardada en un Dispositivo de Almacenamiento USB
  
  138
  - Conexión de un Dispositivo de Almacenamiento USB
    138
  - Reproducción del Contenido del Dispositivo de Almacenamiento USB
    138
- Registro de la Canción/Emisora en Reproducción Actual (Función de Presintonía)
  
  140
  - Registro de una Presintonía
    140
  - Recuperación de una Presintonía
    140
- Configuración de Ajustes de Reproducción de Diferentes Fuentes de Reproducción (Menú OPTION)
  
  141
  - Elementos del Menú OPTION
    141
- Manejo Avanzado
  
  141
- Configuración de Varias Funciones (Menú SETUP)
  
  142
  - Elementos del Menú SETUP
    142
  - Network
    142
  - Bluetooth
    144
  - Balance
    145
  - Max Volume
    145
  - Initialvolume
    145
  - Autopowerstby (Auto Power Standby)
    145
- Configuración de Los Ajustes del Sistema
  
  146
- Actualización del Firmware de la Unidad a Través de la Red
  
  148
- Información Adicional
  
  149
- Resolución de Problemas
  
  149
  - Mando a Distancia
    150
- Indicaciones de Error en el Visor Delantero
  
  153
- Formatos de Archivo Admitidos
  
  153
- Especificaciones
  
  154
- Marcas Comerciales
  
  155

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales

Yamaha R-N402 Manuales

Yamaha R-N402 Manual De Instrucciones (488 páginas)

Tabla de contenido

English

Introduction

What You Can Do with this Unit

Supplied Accessories

Controls and Functions

Preparation

Connections

Connecting to a Network

Basic Operation

Playback

Listening to FM/AM Radio (R-N402)

Listening to FM Radio (R-N402D)

Listening to DAB Radio (R-N402D)

Playing Back Music Via Bluetooth

Playing Back Music Stored on Media Servers (Pcs/Nas)

Listening to Internet Radio

Playing Back Music with Airplay

Playing Back Music Stored on a USB Storage Device

Registering the Current Playback Song/Station (Preset Function)

Advanced Operation

Configuring Playback Settings for Different Playback Sources (OPTION Menu)

Configuring Various Functions (SETUP Menu)

Configuring the System Settings (ADVANCED SETUP Menu)

Updating the Unit's Firmware Via the Network

Additional Information

Troubleshooting

Error Indications on the Front Display

Supported File Formats

Specifications

Trademarks

Français

Introduction

Fonctions de Cet Appareil

Accessoires Fournis

Commandes et Fonctions

Raccordements

Préparation

Raccordement à un Réseau

Opérations de Base

Lecture

Écoute de la Radio FM/AM (R-N402)

Écouter la Radio FM (R-N402D)

Écouter la Radio DAB (R-N402D)

Lecture de Musique Via Bluetooth

Lecture de Musique Stockée Sur des Serveurs Multimédias (PC/NAS)

Écoute de la Radio Internet

Lecture de Musique Via Airplay

Lecture de Musique Stockée Sur un Dispositif de Stockage USB

Mémorisation du Morceau/De la Station en Cours D'écoute (Fonction Preset)

Opérations Avancées

Configuration de Réglages de Lecture Distincts pour Différentes Sources de Lecture (Menu OPTION)

Configuration des Diverses Fonctions (Menu SETUP)

Configuration des Paramètres du Système (Menu ADVANCED SETUP)

Mise à Jour du Microprogramme de L'unité Via le Réseau

Informations Complémentaires

Guide de Dépannage

Signalement D'erreurs Sur L'afficheur de la Face Avant

Formats de Fichiers Pris en Charge

Caractéristiques Techniques

Marques Commerciales

Deutsch

Funktionen dieses Geräts

Einführung

Mitgeliefertes Zubehör

Bedienungselemente und Deren Funktion

Anschlüsse

Vorbereitung

Mit einem Netzwerk Verbinden

Grundbedienung

Wiedergabe

FM-/AM-Radio Hören (R-N402)

FM-Radio Hören (R-N402D)

DAB-Radio Hören (R-N402D)

Musik über Bluetooth Wiedergeben

Auf Media-Server (Pcs/Nas) Gespeicherte Musik Wiedergeben

Internetradio Hören

Musik Wiedergeben über Airplay