Zanussi ZHRN641K Manuales

Manuales y guías de usuario para Zanussi ZHRN641K. Tenemos 1 Zanussi ZHRN641K manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Zanussi ZHRN641K Manual De Instrucciones

Zanussi ZHRN641K Manual De Instrucciones (192 páginas)

Marca: Zanussi | Categoría: Quemadores | Tamaño: 1.95 MB

Tabla de contenido

Shqip

2
Български

14
Hrvatski

27
- Informacije O Sigurnosti
  27
  - Opća Sigurnost
    28
- Sigurnosne Upute
  29
  - Spajanje Na Električnu Mrežu
    29
- Postavljanje
  31
  - Prije Postavljanja
    31
  - Zaštitna Kutija
    32
- Opis Proizvoda
  32
  - Izgled Površine Za Kuhanje
    32
  - Izgled Upravljačke Ploče
    33
  - Zasloni Stupnja Kuhanja
    33
  - Prikaz Preostale Topline
    33
- Svakodnevna Uporaba
  33
  - Uključivanje I Isključivanje
    33
  - Automatsko Isključivanje
    34
  - Odabir Zone Kuhanja
    34
  - Stupanj Kuhanja
    34
- Savjeti
  34
  - Primjeri Primjena U Kuhanju
    34
- Održavanje I ČIšćenje
  35
  - Opće Informacije
    35
  - ČIšćenje Ploče Za Kuhanje
    35
- Otklanjanje Poteškoća
  35
- Energetska Učinkovitost
  37
- Tehnički Podaci
  37
  - Natpisna Pločica
    37
  - Specifikacije Zona Kuhanja
    37
Dutch

39
- Veiligheidsinformatie
  39
  - Algemene Veiligheid
    40
- Veiligheidsvoorschriften
  41
  - Aansluiting Aan Het Elektriciteitsnet
    42
- Installatie
  43
  - Ingebouwde Kookplaten
    43
  - Voor Montage
    43
- Beschrijving Van Het Product
  45
  - Indeling Kookplaat
    45
  - Bedieningspaneel Lay-Out
    45
- Dagelijks Gebruik
  46
  - De Kookzone Selecteren
    46
- Aanwijzingen en Tips
  47
  - Voorbeelden Van Kooktoepassingen
    47
- Onderhoud en Reiniging
  47
  - Algemene Informatie
    47
  - De Kookplaat Schoonmaken
    48
- Probleemoplossing
  48
- Technische Gegevens
  49
  - Specificatie Kookzones
    50
- Energiezuinigheid
  50
  - Productinformatie Volgens EU 66/2014 Alleen Geldig Voor EU-Markt
    50
  - Milieubescherming
    51
English

52
- Safety Information
  52
  - General Safety
    53
- Safety Instructions
  54
  - Electrical Connection
    54
- Installation
  56
  - Before the Installation
    56
  - Protection Box
    57
- Product Description
  58
  - Cooking Surface Layout
    58
  - Control Panel Layout
    58
  - Heat Setting Displays
    58
  - Residual Heat Indicator
    59
- Daily Use
  59
  - Selecting the Cooking Zone
    59
  - The Heat Setting
    59
- Hints and Tips
  59
  - Examples of Cooking Applications
    60
- Care and Cleaning
  60
  - General Information
    60
  - Cleaning the Hob
    60
- Troubleshooting
  61
- Energy Efficiency
  62
- Technical Data
  62
  - Rating Plate
    62
  - Cooking Zones Specification
    62
Français

64
- Informations de Sécurité
  64
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    64
  - Sécurité Générale
    65
- Consignes de Sécurité
  66
  - Branchement Électrique
    67
  - Mise au Rebut
    68
- Installation
  68
  - Avant L'installation
    68
  - Tables de Cuisson Intégrées
    69
  - Câble D'alimentation
    69
- Description de L'appareil
  70
- Utilisation Quotidienne
  71
  - Sélection de la Zone de Cuisson
    71
  - Niveau de Cuisson
    71
- Conseils
  72
  - Exemples de Cuisson
    72
- Entretien et Nettoyage
  72
  - Informations Générales
    72
- Dépannage
  73
- Caractéristiques Techniques
  74
  - Plaque Signalétique
    74
- Rendement Énergétique
  75
  - Économie D'énergie
    75
  - En Matière de Protection de L'environnement
    76
Deutsch

77
- Sicherheitshinweise
  77
  - Allgemeine Sicherheit
    78
- Sicherheitsanweisungen
  79
  - Elektrischer Anschluss
    80
- Montage
  82
  - Vor der Montage
    82
- Gerätebeschreibung
  83
  - Anzeige der Kochstufen
    84
- Täglicher Gebrauch
  84
  - Einstellen der Kochstufe
    85
  - Auswählen der Kochzone
    85
- Tipps und Hinweise
  85
- Fehlersuche
  86
- Reinigung und Pflege
  86
  - Allgemeine Informationen
    86
  - Reinigen des Kochfelds
    86
- Energieeffizienz
  88
  - Produktinformationen Gemäß EU 66/2014, nur Gültig für den EU-Markt
    88
  - Energie Sparen
    89
- Technische Daten
  88
  - Technische Daten der Kochzonen
    88
Ελληνικά

90
Magyar

103
- Biztonsági InformáCIók
  103
  - Általános Biztonság
    104
- Látogasson el Weboldalunkra Az Alábbiakért
  103
- Biztonsági Utasítások
  105
  - Elektromos Csatlakoztatás
    105
- Üzembe Helyezés
  107
- Termékleírás
  109
- Hasznos Tanácsok És Javaslatok
  110
- Napi Használat
  110
- Ápolás És Tisztítás
  111
  - Általános Tudnivalók
    111
- Hibaelhárítás
  112
- Műszaki Adatok
  113
- Energiahatékonyság
  114
  - Környezetvédelmi Tudnivalók
    114
Mакедонски

116
Português

129
- Informações de Segurança
  129
  - Segurança para Crianças E Pessoas Vulneráveis
    129
  - Segurança Geral
    130
- Instruções de Segurança
  131
  - Ligação Eléctrica
    132
  - Assistência Técnica
    133
- Instalação
  133
  - Antes da Instalação
    133
  - Placas Encastradas
    134
  - Cabo de Ligação
    134
  - Caixa de Proteção
    134
- Descrição Do Produto
  135
- Utilização DIária
  136
  - Seleccionar a Zona de Cozedura
    136
  - Grau de Cozedura
    136
- Sugestões E Dicas
  137
  - Tachos E Panelas
    137
  - Exemplos de Modos de Cozinhar
    137
- Manutenção E Limpeza
  138
  - Informações Gerais
    138
  - Limpeza da Placa
    138
- Resolução de Problemas
  138
- Dados Técnicos
  139
  - Placa de Caraterísticas
    139
  - Especificações das Zonas de Confeção
    140
- Eficiência Energética
  140
Română

142
- InformațII Privind Siguranța
  142
  - Aspecte Generale Privind Siguranța
    143
- Instrucțiuni de Siguranță
  144
- Instalarea
  146
  - Plitele Încorporate
    146
  - Înaintea Instalării
    146
  - Cablu Electric de Legătură Între UnitățI
    146
  - Cutia de Protecție
    147
- Descrierea Produsului
  148
- InformaţII ŞI Sfaturi
  149
  - Vasul de Gătit
    150
  - Exemple de Gătit
    150
- Utilizarea Zilnică
  149
  - Selectarea Zonei de Gătit
    149
  - Nivelul de Căldură
    149
- Îngrijirea ȘI Curățarea
  150
  - InformațII Cu Caracter General
    150
  - Curățarea Plitei
    151
- Depanarea
  151
- Date Tehnice
  152
  - Plăcuță Cu Date Tehnice
    152
  - Specificațiile Zonelor de Gătit
    152
- Eficiență Energetică
  153
Srpski

154
Slovenščina

167
- Varnostne Informacije
  167
  - Splošna Varnostna Navodila
    168
- Varnostna Navodila
  169
  - Priključitev Na Električno Omrežje
    169
- Namestitev
  171
  - Pred Namestitvijo
    171
  - Zaščitna Omarica
    172
- Opis Izdelka
  172
- Vsakodnevna Uporaba
  173
  - Vklop in Izklop
    173
  - Samodejni Izklop
    174
  - Izbira Kuhališča
    174
  - Stopnja Kuhanja
    174
- Namigi in Nasveti
  174
  - Primeri Kuhanja
    174
- Odpravljanje Težav
  175
- Vzdrževanje in ČIščenje
  175
  - Splošne Informacije
    175
  - ČIščenje Kuhalne Plošče
    175
- Energijska Učinkovitost
  177
  - Informacije O Izdelku V Skladu Z EU 66/2014; Veljavno Samo Za Evropski Trg
    177
  - Varčevanje Z Energijo
    178
  - Skrb Za Okolje
    178
  - Información sobre Seguridad
    179
  - Seguridad General
    180
  - Instrucciones de Seguridad
    181
    
    Conexión Eléctrica
    181
    
    Uso del Aparato
    182
    
    Asistencia
    183
    
    Eliminación
    183
  - Instalación
    183
    
    Placas Empotradas
    183
    
    Antes de la Instalación
    183
    
    Cable de Conexión
    183
    
    Montaje
    184
  - Descripción del Producto
    185
    
    Disposición de las Zonas de Cocción
    185
    
    Disposición del Panel de Control
    185
    
    Indicación de la Temperatura en Pantalla
    185
  - Uso Diario
    186
    
    Selección de la Zona de Cocción
    186
    
    Ajuste de Temperatura
    186
  - Consejos
    186
    
    Utensilios de Cocina
    186
    
    Ejemplos de Aplicaciones de Cocción
    187
  - Mantenimiento y Limpieza
    187
    
    Limpieza de la Placa
    187
    
    Información General
    187
  - Solución de Problemas
    188
  - Datos Técnicos
    189
    
    Placa de Características
    189
    
    Especificaciones de las Zonas de Cocción
    189
  - Eficacia Energética
    190
    
    Información de Producto de Acuerdo con EU 66/2014 Válida solo para el Mercado de la UE
    190
    
    Ahorro de Energía
    190
    
    Aspectos Medioambientales
    190
- Tehnični Podatki
  177
  - Ploščica Za Tehnične Navedbe
    177
  - Specifikacije Kuhališč
    177

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Zanussi Categorias

Refrigeradores

Estufas

Hornos

Lavadoras

Lavaplatos

Más Zanussi manuales