Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Zenoah Manuales
Trimmers
BCZ400L
Zenoah BCZ400L Manuales
Manuales y guías de usuario para Zenoah BCZ400L. Tenemos
1
Zenoah BCZ400L manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Zenoah BCZ400L Manual De Usuario (200 páginas)
Marca:
Zenoah
| Categoría:
Trimmers
| Tamaño: 15.25 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Introduction
2
Intended Use
2
Product Overview (EXZ260L)
3
Product Overview (BCZ400L)
4
Symbols on the Product
4
Safety
5
General Safety Instructions
5
Safety Instructions for Operation
5
Personal Protective Equipment
7
Safety Devices on the Product
8
Fuel Safety
11
Assembly
11
To Assemble the Loop Handle
12
Assembly of Blades and Trimmer Heads
12
To Assemble and Disassemble the Cutting Attachment Guard and Trimmer Head
13
To Assemble the Two-Piece Shaft (EXZ260L)
14
To Disassemble the Two-Piece Shaft (EXZ260L)
14
Operation
14
To Fill the Fuel Tank
15
Two-Stroke Oil
15
Before You Operate the Product
15
To Make the Fuel Mixture
15
To Prepare the Product for Start (BCZ400L)
17
To Start the Product
17
Grass Trimming with a Trimmer Head
18
To Use the Grass Trimming Technique
18
Grass Clearing with a Grass Blade
18
To Clear Grass with a Grass Blade
18
To Use the Grass Clearing Technique
18
Maintenance
19
To Clean/Do Maintenance on the Cooling System
20
Two Piece-Shaft (EXZ260L)
20
Spark Plug
20
Bevel Gear
20
Fuel Filter
20
Air Filter
21
To Clean the Air Filter (BCZ400L)
21
Maintenance Schedule
21
The Engine Does Not Start
22
Troubleshooting
22
The Engine Starts but Stops Again
23
Transportation, Storage and Disposal
23
Technical Data
23
Accessories
26
EC Declaration of Conformity
27
Deutsch
28
Einleitung
28
Symbole auf dem Produkt
30
Sicherheit
31
Allgemeine Sicherheitshinweise
31
Sicherheitshinweise für den Betrieb
31
Persönliche Schutzausrüstung
33
Sicherheitsvorrichtungen am Gerät
34
Sicherer Umgang mit Kraftstoff
38
Montage
38
So Montieren Sie den Loophandgriff
39
Montieren von Klingen und Trimmerköpfen
39
So Montieren und Demontieren Sie die Schutzvorrichtung der Schneidausrüstung und des Trimmerkopfs
40
So Bauen Sie das Zweiteilige Führungsrohr Zusammen (EXZ260L)
41
So Nehmen Sie das Zweiteilige Führungsrohr Auseinander (EXZ260L)
41
Betrieb
42
Kraftstoff
42
Bevor Sie das Produkt in Betrieb Nehmen
43
So Bereiten Sie das Gerät auf den Einsatz vor (BCZ400L)
44
So Starten Sie das Gerät
44
Grasfreischneiden mit Grasklinge
45
So Schneiden Sie Gras mit einer Grasklinge Frei
45
So Stoppen Sie das Produkt
45
Grastrimmen mit Trimmerkopf
46
So Verwenden Sie die Grasfreischneidetechnik
46
Wartung
46
So Reinigen/Warten Sie das Kühlsystem
47
Zweiteiliges Führungsrohr (EXZ260L)
48
So Reinigen Sie den Luftfilter (BCZ400L)
49
Fehlerbehebung
50
Technische Angaben
51
Transport, Lagerung und Entsorgung
51
Zubehör
54
EG-Konformitätserklärung
55
Français
56
Introduction
56
Symboles Concernant le Produit
58
Utilisation Prévue
56
Sécurité
59
Instructions Générales de Sécurité
59
Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement
59
Équipement de Protection Individuelle
61
Sécurité Carburant
65
Montage
66
Utilisation
69
Huile Deux Temps
70
Avant D'utiliser le Produit
70
Pour Arrêter le Produit
73
Utilisation de la Technique de Désherbage
73
Maintenance
74
Nettoyage et Maintenance du Système de Refroidissement
75
Tube de Transmission Démontable (EXZ260L)
75
Renvoi D'angle
76
Filtre à Carburant
76
Filtre à Air
76
Nettoyage du Filtre à Air (BCZ400L)
77
Calendrier de Maintenance
77
Dépannage
78
Le Moteur Ne Démarre Pas
78
Caractéristiques Techniques
79
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
79
Accessoires
82
Déclaration de Conformité CE
83
Italiano
84
Introduzione
84
Panoramica del Prodotto (EXZ260L)
85
Panoramica del Prodotto (BCZ400L)
86
Simboli Riportati Sul Prodotto
86
Uso Previsto
84
Sicurezza
87
Istruzioni DI Sicurezza Generali
87
Istruzioni DI Sicurezza Per L'utilizzo
87
Abbigliamento Protettivo Personale
89
Dispositivi DI Sicurezza Sul Prodotto
90
Montaggio
94
Per Montare E Smontare la Protezione del Gruppo DI Taglio E la Testina Portafilo
95
Carburante
97
Per Preparare la Miscela DI Carburante
97
Utilizzo
97
Rifornimento DI Carburante
98
Prima DI Utilizzare Il Prodotto
98
Bordatura Dell'erba con Testina Portafilo
101
Manutenzione
102
Per Pulire/Eseguire la Manutenzione del Sistema DI Raffreddamento
103
Albero in Due Pezzi (EXZ260L)
103
Riduttore Angolare
103
Filtro del Carburante
103
Filtro Dell'aria
104
Programma DI Manutenzione
104
Anomalie DI Funzionamento
106
Il Motore Non si Avvia
106
Il Motore si Avvia Ma si Arresta Nuovamente
106
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
106
Dati Tecnici
107
Accessori
109
Dichiarazione CE DI Conformità
111
Español
112
Introducción
112
Descripción del Producto (EXZ260L)
113
Descripción del Producto (BCZ400L)
114
Símbolos que Aparecen en el Producto
114
Seguridad
115
Instrucciones Generales de Seguridad
115
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
115
Equipo de Protección Personal
117
Dispositivos de Seguridad en el Producto
118
Seguridad en el Uso del Combustible
121
Montaje
122
Montaje del Mango Cerrado
122
Montaje de Hojas y Cabezales de Corte
123
Montaje y Desmontaje de la Protección del Equipo de Corte y el Cabezal de Corte
123
Montaje del Eje de Dos Piezas (EXZ260L)
124
Desmontaje del Eje de Dos Piezas (EXZ260L)
125
Funcionamiento
125
Para Hacer la Mezcla de Combustible
126
Llenado del Depósito de Combustible
126
Antes de Utilizar el Producto
126
Para Desbrozar Hierba con una Hoja para Hierba
128
Uso de la Técnica de Desbroce de Césped
129
Recorte de Hierba con el Cabezal de Corte
129
Uso de la Técnica de Recortado de Césped
129
Uso de la Técnica de Corte
129
Uso de la Técnica de Barrido
129
Mantenimiento
130
Carburador
130
Reglaje Básico
130
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
130
Limpieza/Mantenimiento del Sistema Refrigerante
131
Eje de Dos Piezas (EXZ260L)
131
Engranaje Angulado
131
Filtro de Combustible
131
Filtro de Aire
132
Limpieza del Filtro de Aire (BCZ400L)
132
Programa de Mantenimiento
132
Resolución de Problemas
133
El Motor no Arranca
133
El Motor Arranca pero Se para de Nuevo
134
Datos Técnicos
134
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
134
Accesorios
137
Declaración CE de Conformidad
139
Introdução
140
Vista Geral Do Produto (EXZ260L)
141
Vista Geral Do Produto (BCZ400L)
142
Símbolos no Produto
142
Instruções de Segurança Gerais
143
Instruções de Segurança para Funcionamento
143
Equipamento de Proteção Pessoal
145
Dispositivos de Segurança no Produto
146
Montar O Punho Fechado
150
Montagem de Lâminas E Cabeças Do Aparador
151
Montar O Eixo de Duas Peças (EXZ260L)
152
Desmontar O Eixo de Duas Peças (EXZ260L)
153
Óleo para Motores a Dois Tempos
153
Preparar a Mistura de Combustível
154
Para Encher O Depósito de Combustível
154
Antes de Utilizar O Produto
154
Preparar O Produto para O Arranque (BCZ400L)
155
Para Desligar O Produto
156
Desbastar Relva Com a Lâmina de Relva
156
Limpar a Relva Com Uma Lâmina de Relva
156
Utilizar a Técnica de Desbastar Relva
157
Corte de Relva Com um Cabeçote de Recorte
157
Utilizar a Técnica de Aparar Relva
157
Usar a Técnica de Corte
157
Utilizar a Técnica de Varredura
157
Ajustamento Básico
158
Manutenção
158
Ajustar O Ralenti
158
Limpar/Efetuar a Manutenção no Sistema de Arrefecimento
159
Eixo de Duas Peças (EXZ260L)
159
Vela de Ignição
159
Filtro de Combustível
160
Limpar O Filtro de Ar (BCZ400L)
160
Esquema de Manutenção
160
Resolução de Problemas
162
O Motor Não Arranca
162
O Motor Arranca Mas para Novamente
162
Transporte, Armazenamento E Eliminação
162
Especificações Técnicas
163
Acessórios
165
Declaração CE de Conformidade
167
Ελληνικά
168
Προβλεπόμενη Χρήση
168
Επισκόπηση Προϊόντος (EXZ260L)
169
Επισκόπηση Προϊόντος (BCZ400L)
170
Σύμβολα Στο Προϊόν
170
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
171
Οδηγίες Ασφαλείας Για Τη Λειτουργία
172
Προσωπικός Εξοπλισμός Προστασίας
173
Συσκευές Ασφαλείας Στο Προϊόν
174
Εισαγωγή
178
Για Τη Συναρμολόγηση Της Χειρολαβής Τύπου Βρόγχου
179
Συναρμολόγηση Των Λεπίδων Και Των Κεφαλών Χορτοκοπτικού
179
Για Τη Συναρμολόγηση Του Άξονα Δύο Τμημάτων (EXZ260L)
181
Για Την Αποσυναρμολόγηση Του Άξονα Δύο Τμημάτων (EXZ260L)
182
Λάδι Για Δίχρονους Κινητήρες
182
Για Να Δημιουργήσετε Το Μείγμα Καυσίμου
183
Γέμισμα Ντεπόζιτου Καυσίμου
183
Πριν Χρησιμοποιήσετε Το Προϊόν
183
Για Τη Προετοιμασία Του Προϊόντος Για Εκκίνηση (BCZ400L)
185
Καθαρισμός Χόρτων Με Λεπίδα Χόρτου
186
Για Τον Καθαρισμό/Τη Συντήρηση Του Συστήματος Ψύξης
188
Φίλτρο Καυσίμου
189
Άξονας Δύο Τμημάτων (EXZ260L)
189
Φίλτρο Αέρα
189
Κωνικό Γρανάζι
189
Για Τον Καθαρισμό Του Φίλτρου Αέρα (BCZ400L)
190
Πρόγραμμα Συντήρησης
190
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
191
Ο Κινητήρας Δεν Εκκινείται
191
Ο Κινητήρας Ξεκινάει Αλλά Σταματάει Ξανά
192
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Απόρριψη
192
Τεχνικά Στοιχεία
192
Αξεσουάρ
195
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
197
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Zenoah BCZ260L
Zenoah BCZ300L
Zenoah BCZ2610DL
Zenoah BC4500DW
Zenoah BC2604DW
Zenoah BC3500DLM
Zenoah BC3500DWM
Zenoah BC3450DW
Zenoah BC4350DW
Zenoah BC2003
Zenoah Categorias
Trimmers
Sopladores
Sierras
Motosierras
Cortacéspedes
Más Zenoah manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL