Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Owner's manual
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Bruksanvisning
Manual de instruções
CD/USB/MP3/WMA RECEIVER
RECEPTEUR CD/USB/MP3/WMA
CD/USB/MP3/WMA RECEIVER
RICEVITORE CD/USB/MP3/WMA
CD/USB/MP3/WMA ONTVANGER
RECEPTOR PARA CD/USB/MP3/WMA
CD/USB/MP3/WMA MOTTAGARE
RECEPTOR PARA CD/USB/MP3/WMA
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clarion DUB278RMP
Resumen de contenidos para Clarion DUB278RMP
- Página 1 Owner’s manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RECEPTEUR CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RICEVITORE CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA ONTVANGER RECEPTOR PARA CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA MOTTAGARE RECEPTOR PARA CD/USB/MP3/WMA...
- Página 3 Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place ( e.g., glove compartment ) .
- Página 4 USB se pueden utilizar durante este tiempo que puede durar hasta una hora. INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS: LOS CAMBIOS O MODIFICACIONES REALIZADOS EN ESTE PRODUCTO NO AUTORIZADOS POR EL FABRICANTE ANULARÁN LA GARANTÍA Y VIOLARÁN LA AUTORIZACIÓN FCC. DUB278RMP...
-
Página 5: Manejo De Discos Compactos
Nota: No utilice láminas de producción de CDs que pueda encontrar en el mercado o discos equipados con esta- bilizadores, etc. Podrían quedar enganchados en el mecanismo interno y dañar el disco. DUB278RMP... -
Página 6: Main Unit
Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas. Observera: Vik ut denna sida för att kunna se figurerna över bilstereons framsida medan du läser de olika kapitlen. Nota: Certifique-se de abrir esta página e consulte os diagramas frontais conforme realiza a leitura de cada capítulo. DUB278RMP... -
Página 7: Terminología De Los Botones
Seleccionar la carpeta en el disco MP3/WMA Nro. de Pista/Tiempo Nro. de carpeta /Nro. de o en el dispositivo USB. Pista Visualización de Títulos Visualización Pulse el botón para seleccionar reproducción de Reloj Nro. de Pista/Tiempo... CD-DA o MP3/WMA en un disco multisesión. DUB278RMP... - Página 8 Botón [ TA ] Utilice el botón para ajustar el modo en espera TA (anuncio de tráfico). Botón [ DIRECT ] Memoriza una emisora en la memoria o la recupera directamente mientras se encuentra en el modo de radio. DUB278RMP...
-
Página 9: Visualizar Objetos
Indicación de tipo di programa Pantalla LCD En frío extremo, el movimiento de la pantalla se ralentizará y la pantalla se oscurecerá, pero eso es normal. La pantalla recuperará sus estado normal al volver a una temperatura más elevada. DUB278RMP... -
Página 10: Mando A Distancia
4. Reemplace la cubierta y deslice hasta que la No someta la batería a calor, ni tampoco deseche unidad se encaje en su lugar. en fuego o agua. No intente desensamblar la batería. Deseche las baterías apropiadamente. Guía de inserción DUB278RMP... -
Página 11: Funciones De Los Botones Del Mando A Distancia
Mantenga pulsado el botón por 1 segundo o más para repro- ducir todo en forma aleatoria. ∗ Algunos de los botones correspondientes en la unidad principal y en el mando a distancia tienen funciones diferentes. DUB278RMP... -
Página 12: Operaciones
Modo AUX : [ ADJ ] Notas: Si se selecciona el modo CD sin haber introducido [ TA ] un disco, la pantalla mostrará “NO DISC”. Si no se inserta ningún dispositivo USB, no se mostrará el modo USB. DUB278RMP... - Página 13 2. Girando el botón [ ROTARY ] en la dirección de las agujas del reloj se destaca el sonido del altavoz derecho, girándolo en la dirección contrario, se destaca el sonido del altavoz izquierdo. ∗ El ajuste por defecto es “BAL 0”. DUB278RMP...
-
Página 14: Ajustes De Z-Enhancer
2. Mantenga pulsado el botón [ A-M ] durante 1 Conecte un reproductor de música externo en la toma segundo o más para apagar el efecto MAGNA estéreo de 3,5 mm BASS EX. desaparece de la pantalla. DUB278RMP... -
Página 15: Operaciones Radio
1 segundo o más, se activará la sintonización de búsqueda local. Se selec- cionan las emisoras con mejor sensitividad de recepción. ∗ Cuando se inicie la búsqueda, en el visualizador aparecerá “LO”. DUB278RMP... -
Página 16: Escaneado Preestablecido
“AF” se ilumina en la pantalla y se conecta la función ∗ Mantenga pulsado uno de los botones [ DIRECT ] durante 2 segundos o más para guardar esa emisora en la memoria preesta- OFF: blecida. “AF” se apaga en la pantalla y la función AF se desconecta. DUB278RMP... -
Página 17: Pulse El Botón [ Adj ] Para Volver Al Modo Anterior
2. Pulse cualquiera de los botones [DIRECT] para solicitar la emisora regional. 3. Si la condición de la recepción de la emisora solicitada es mala, pulse el botón [DIRECT] del mismo número. La unidad recibe una emisora local en la misma red. DUB278RMP... -
Página 18: Tabla De Contenido
RDS. ∗ El modo de selección de PTY se cancelará au- tomáticamente 7 segundos después de haber 2. Pulse el botón [ ] para seleccionar seleccionado un PTY. “PTY”. 3. Gire el tirador [ROTARY] para seleccionar “ON” u “OFF”. DUB278RMP... -
Página 19: Pulse El Botón
C a n c e l a c i ó n d e u n a e m i s i ó n d e emergencia Si presiona el botón [ SRC ] , la recepción de la emisión de emergencia se cancelará. DUB278RMP... -
Página 20: Operaciones Cd/Mp3/Wma
RIP MUSIC, a continuación en Rip settings, deseleccione la casilla COPY PROTECT MUSIC. Después reconstruya los archivos. Notas: Los archivos WMA elaborados personalmente pueden usarse bajo su propia responsabilidad. Se puede desactivar el DRM si el archivo está “ripeado” de CD. DUB278RMP... -
Página 21: Selección Cd-Da/Mp3/Wma En Cd
MP3/WMA, pero el título debe tener un máximo de 28 letras y número alfabé- ticos de un solo byte (excluida la extensión). 3. No ponga el mismo afijo que otro archivo existente en la misma carpeta. DUB278RMP... -
Página 22: Función De Extracción De Emergencia
Pulse el botón [ SRC ] para seleccionar el modo Cuando se introduce un CD en la unidad en el modo CD, la reproducción se inicia automática- mente. Si no hay ningún disco cargado, aparecerá la indicación “NO DISC” en la pantalla. ( USB ) Radio Radio... DUB278RMP... -
Página 23: Operaciones Con Usb
Cuando el dispositivo es sometido a elec- las memorias USB. Consulte a su distribuidor tricidad estática o ruido eléctrico, esto Clarion para más información sobre la com- puede ocasionar la pérdida de datos. patibilidad con dispositivos USB. ∗ Los “Dispositivos de Clase de Almace- Estructura de carpetas namiento Masivo USB”... -
Página 24: Función Hot-Plugging
Puede ser que algunos dispositivos USB no puedan enchufarse debido a su forma. En ese caso, use un cable de extensión. Reconecte el dispositivo USB cuando no se lo ∗ puede detectar apropiadamente. DUB278RMP... -
Página 25: Funcionamiento Común A Cd Y Dispositivo Usb
∗ En los números de pista superiores a 999, solo No soporta UNICODE ID3 (Chino, Japonés, y etc). aparecerán los 3 últimos dígitos. Si la etiqueta ID3 tiene caracteres japoneses, chi- ∗ nos u otros no compatibles, el signo “ ” aparecerá como sustitución. DUB278RMP... -
Página 26: Pulse El Botón
CD-R/dispositivo USB, con los nombres de los archivos precedidos de número de secuencia de reproducción, como “01” a “99”, dependiendo de la grabadora de CD. Por ejemplo, se muestra a continuación una jer- arquía de carpetas/archivos. Carpeta raíz DUB278RMP... -
Página 27: Otras Funciones De Reproducción Reproducción Con Exploración
1. Mantenga pulsado el botón [ SCN ] por 1 se- previamente. gundo o más para efectuar reproducción con exploración de todo. Los indicadores se encienden en la pantalla. ∗ La reproducción con exploración inicia desde la siguiente pista a partir de la que se está reproduciendo. DUB278RMP... -
Página 28: Operaciones Comunes A Cada Modo
3-1. Gire el tirador [ ROTARY ] para seleccionar el 3-1. Gire el mando [ ROTARY ] para seleccionar ajuste. “ON” o “OFF”. Cada vez que gire el tirador [ ROTARY ] , los ajustes cambian en el siguiente orden: MUTE DUB278RMP... -
Página 29: Ajuste De La Iluminación Del Botón Y De La Iluminación Del Botón
R, G o B. El valor de R de un teléfono móvil. Consulte su distribuidor parpadea en forma predefinida. autorizado Clarion para más información sobre el 3. Gire el mando [ ROTARY ] para seleccionar de kit de manos libres ofrecido. - Página 30 Operaciones Comunes a Cada Modo COLOR INDIGO-BLUE SURF-BLUE SILKY-WHITE AQUA-GREEN FRESH-GREEN LEAF-GREEN WARM-AMBER PASSION-RED VIVID-PINK PALE-PINK DARK-VIOLET PURE-PURPLE U-COLOR1 U-COLOR2 U-COLOR3 DUB278RMP...
-
Página 31: Localización De Averías
(El volumen del altavoz se reduce automáticamente cuando está en funcionamiento el circuito de protección del altavoz). 2. Si se enmudece el sonido de nuevo, consúltelo con nuestro departamento de servicio. DUB278RMP... -
Página 32: Localozación De Averías
E l a r c h i v o W M A n o La canción puede ser Deshabilite el DRM como se indica en el capí- tulo “Deshabilitar DRM ( Gestión de derechos suena y salta a la pista estar protegida contra digitales ) ”. siguiente. copia (DRM). DUB278RMP... - Página 33 Reemplácelo con un nuevo dis- positivo USB si este falla. El conector del dispositivo USB está dañado. Problema de Consulte su distribuidor Clarion sobre la com- compatibilidad. patibilidad de los dispositivos USB. El dispositivo USB no pu- El conector del dispositi- Reinserte el dispositivo USB con la orientación...
-
Página 34: Mensajes De Error
Rango dinámico: 80 dB ( 1 kHz ) Respuesta de frecuencia (± 3 dB ) : 30 Hz a 15 Distorsión armónica: 0,01% Sintonizador AM Rango de frecuencia: 531 kHz a 1602 kHz 153 kHz a 279 kHz Sensibilidad de uso: 25 μV DUB278RMP... - Página 35 • El diseño y las especificaciones pueden estar sujetos a cambios sin previo aviso. • Cuando conecte un amplificador externo, asegúrese de conectarlo correctamente a la masa del vehículo. • En caso contrario, el aparato podría sufrir daños importantes. DUB278RMP...
- Página 36 Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2007: Clarion Co., Ltd. PE-2973E Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie / Gedruckt in Malaysia / Stampato in Malaysia 280-8528-00 Gedrukt in Maleisi / Impreso en Malasia / Tryckt i Malaysia /...