Página 2
La descripciones e ilustraciones de este manual no generan obligación alguna por parte del fabricante. No se han alterado las características esenciales del modelo que se describe e ilustra. Corven Motors Argentina S.A. y Bajaj Auto Limited se reservan el derecho de realizar modificaciones en cualquier momento sin...
Estimado Cliente: Felicitaciones por haber elegido su “Bajaj Rouser 220 cc. DTS-i”, uno de los mejores vehículos en el país presentado por Corven Motors Argentina S.A. y Bajaj Auto Limited. Antes de prepararse para conducirlo, por favor lea cuidadosamente esta Guía del Usuario, para familiarizarse con el funcionamiento y los controles del vehículo.
Tabla de Contenidos Introducción Datos de identificación Especificaciones técnicas Ubicación de las Partes Cómo conducir la motocicleta Sugerencias para el manejo seguro Controles diarios de seguridad Información sobre el Mantenimiento Periódico Guía para el almacenamiento prolongado Mantenimiento periódico / Cuadro de lubricación Revisión Pre-Entrega Tabla de reemplazo de partes Manual de Garantía...
Datos de Identificación Los números de serie del cuadro y del motor se utilizan para registrar la motocicleta. Son códigos alfa numéricos del cuadro y del motor únic os, que identifican a un vehículo en particular y lo diferencian de otros del mismo modelo y tipo. Ubicación del número de cuadro.
Especificaciones Técnicas Motor : 4 tiempos, monocilíndrico, Medida de los neumáticos refrigerado por aire. Delantero : 90 x90x 17”, 49P Diámetro por carrera : 67,00 mm x 62,40 mm Trasero : 120/80 x 17”, 61P Desplazamiento del motor : 220 cc Presión de los neumáticos Relación de compresión : 9.5 + - 0.5 : 1...
Ubicación de las Partes Comando de Amortiguador Acelerador trasero Manija de elevación Tanque de Nafta Palanca de embrague Horquilla delantera Pedalin trasero Muleta lateral Palanca de Caballete central cambios UBICACIÓN DE LAS PARTES...
Ubicación de las Partes Display principal 1. Indicador de combustible : Indica el remanente de combustible en el tanque. 2. Tacómetro : Muestra las revoluciones (RPM) del motor. 3. Odómetro parcial : Muestra la distancia recorrida por viaje. 4. Indicador de luz de giro : Destella cuando el indicador de giro es operado hacia un lado u otro.
Página 9
Ubicación de las Partes Iconos de la parte superior del Display principal Estos íconos parpadean cuando se exceden sus límites. Lleve el vehículo al service para el mantenimiento del ítem requerido si alguno de los íconos indicados más arriba parpadea de manera continua. Filtro de Aire Alta Bajo...
Página 10
Ubicación de las Partes Bloqueo del manubrio: gire el manubrio completamente a Bloqueo de la dirección : la izquierda o la derecha. Presione y gire la llave hasta la Llave de arranque. posición LOCK. Desbloqueo del manubrio: Gire la llave en sentido de las LOCK: el manubrio esta bloqueado.
Ubicación de las Partes Llave de paso de combustible Tapa del tanque de combustible Tapa del tanque de combustible Llave de paso de combustible Para abrir la tapa del tanque de combustible, levante la La llave tiene tres posiciones: protección (A), inserte la llave en la cerradura y gírela en ON: cuando la llave este en esta posición, el combus- el sentido de las agugas del reloj.
Ubicación de las Partes Manillar izquierdo Manillar derecho E. Llave de emergencia: en caso de emergencia, mueva el A. Pulsador de luz de sobrepaso: presione el pulsador para accionar la luz alta del faro delantero. interruptor de apagado a la posición ( F.
Página 13
Ubicación de las Partes Desmontaje de la tapa lateral izquierda o derecha Batería (12V - 9Ah) • Acceda a la batería retirando la tapa lateral izquierda. • Controle el nivel de electrolitos en cada celda y asegúrese • Coloque la llave en la cerradura y gírela en el sentido de las que se encuentre entre las marcas máximas y mínimas .
Página 14
Ubicación de las Partes A: Cable para aflojar el asiento Fig. B Fig. C Cómo sacar el asiento delantero y trasero Cómo colocar el asiento delantero y trasero • Saque la tapa lateral izquierda. • Para ajustar la posición del asiento delantero, encastre la •...
Cómo Conducir la Motocicleta Puesta en marcha del motor: de 5ta. a 4ta. 50km/h de 4ta. a 3ra. 40km/h 1 - Gire la llave de combustible en la posición ON/RES. 2 - Coloque la llave de emergencia en la posición ON . de 3ra.
Sugerencias para el manejo seguro Detención del vehículo: •No pase el motor de revoluciones. •No circule a una velocidad constante, varíe la velocidad del motor. •Desacelere por completo. Ahorro de comustible •Coloque la marcha en neutral. Sugerencias: •Detenga el vehículo completamente. El buen mantenimiento y manejo contribuyen a ahorrar mucho combus- •Apague el motor.
Controles Diarios de Seguridad Antes de conducir la motocicleta, controle los siguientes ítems. Si detecta alguna irregularidad durante los controles, consulte el capítulo del Manual y acérquese a su concesionario para que revise • Familiarícese con las normas de tránsito de su país y con las su motocicleta y repare la irregularidad.
Información sobre el Mantenimiento Periódico Aceite recomendado: Siempre utilice aceite de primera calidad apropiada para motores DTSi, para asegurar el funcionamiento optimo del motor. Aceite SAE 20W50, API SL o superior, Recomendado JASO “MA”, “MA1”, “MA2”. Frecuencia de 1er. cambio a los 500 km. recambio Luego cada 2500 km.
Página 19
Información sobre el Mantenimiento Periódico Lubricante de Cadena Cadena • Rociar el spray dentro de los eslabones de la cadena, para lubricar completamente los rodillos y aros. • La cadena instalada en su vehículo es de diseño O-ring especial. • Limpie el exceso de lubricante con un paño limpio. •...
Página 20
Información sobre el Mantenimiento Periódico Nivel del líquido de freno delantero Pinchadura del neumático Se recomienda utilizar una desarmadora de neumáticos para el desmon- • La reserva de la bomba de freno se encuentra en el manillar derecho. taje y montaje. •...
Guía para el almacenamiento prolongado Cuando no utilice la motocicleta por periodos mayores a • No exponga la batería a la intemperie. 15 días**, será necesario adoptar medidas de manten- • Si se oxida el dísco de freno delantero durante el alma- imiento**.
Mantenimiento Periódico y Cuadro de Lubricación Frecuencia Recomendada Operación 1er. 2do. 3er. 4to. 5to. 6to. 7mo. 8vo. 9no. Subsecuente 500km 2500km 5000km 7500km 000km 500km SERVICIO ü ü ü ü ü ü ü ü ü CADA 2.500 RALENTI / % DE CO C-A CADA 2.500 LUZ DE VALVULAS C-A CADA 5.000...
Página 23
Mantenimiento Periódico y Cuadro de Lubricación Frecuencia Recomendada Operación 1er. 2do. 3er. 4to. 5to. 6to. 7mo. 8vo. 9no. Subsecuente 500km 2500km 5000km 7500km 000km 500km JUEGO DE PEDAL DE FRENO TRASERO C-A CADA 2.500 DESGASTE DE ZAPATAS DE FRENO R CADA 10.000 LIQUIDO DE FRENO R CADA 10.000 LEVA Y PERNO DE PEDAL DE FRENO...
Página 24
Mantenimiento Periódico y Cuadro de Lubricación Frecuencia Recomendada Operación 1er. 2do. 3er. 4to. 5to. 6to. 7mo. 8vo. 9no. Subsecuente 500km 2500km 5000km 7500km 000km 500km NEUMATICOS (REEMPLACE DE SER NECESARIO) C CADA 2.500 TAZA Y GUARDAPOLVO BOMBA DE FRENO R CADA 24 MESES MANGUERA DE FRENO R CADA 24 MESES SELLO Y GUARDAPOLVO CALIPER DE FRENO...
Tabla de reemplazo de partes LIMITE KMS DESCRIPCION CANTIDAD LIMITE KMS DESCRIPCION CANTIDAD ACEITE DE MOTOR 1150 ml 22.500 ACEITE DE MOTOR 1150 ml 2.500 ACEITE DE MOTOR 1150 ml 25.000 ACEITE DE MOTOR 1150 ml 27.500 ACEITE DE MOTOR 1150 ml 5.000 ACEITE DE MOTOR...
Página 28
Estimado Sra./ Sr. Cliente CORVEN MOTORS ARGENTINA S.A. desea darle las gracias por habernos seleccionado. A partir de ahora ya forma parte de uno de los tantos usuarios que poseen una motocicleta de la Marca CORVEN. CORVEN , para atender cualquier necesidad que le pueda surgir, en esta nueva relación que nos liga profundamente como Fabricante, Concesionario y Propietario.
Página 31
FICHA DE REGISTRO DEL USUARIO Fecha de entrega Modelo:............Color:............Nombre del cliente: ......................... N° de Motor: ......................................................Fecha Nacimiento ..../...../....Sexo: N° de Cuadro: ........................Domicilio: ..........................N° de Factura de Venta: ....................... Localidad: ..............Provincia: ..........Tel.: ............................ACTIVIDAD PRINCIPAL FINALIDAD DE USO RAZONES QUE MOTIVARON LA COMPRA:...
Página 32
REVISACION PRE-ENTREGA Indicar con una cruz los ítems, ejecutados: ( ) Adicionar y/o conrolar aceite y combustible. ( ) Ajustar comando de acelerador y cable. ( ) Funcionamiento general del motor. ( ) Controlar documentación. ( ) Calibrar neumáticos. ( ) Control de marcha. ( ) Preparar la batería.
Página 33
CERTIFICADO DE GARANTIA y REVISACION PRE-ENTREGA Complete este formulario con letra imprenta Fecha de venta N° de Factura de venta Modelo: Color: Cuadro: Motor: Nombre del propietario: Dirección para contacto: Teléfono: Código Postal: Localidad: Provincia: Código de Concesionario: Nombre del Concesionario: Declaro que el motovehículo me ha sido entregado en perfectas condiciones de funcionamiento.He recibido todas las instrucciones respecto de la garantía, uso, mantenimiento y se me ha entregado el Manual de Garantía, el Manual del motovehículo y los accesorios correspondientes.
Página 34
REVISACION PRE-ENTREGA Indicar con una cruz los ítems, ejecutados: ( ) Adicionar y/o conrolar aceite y combustible. ( ) Ajustar comando de acelerador y cable. ( ) Funcionamiento general del motor. ( ) Controlar documentación. ( ) Calibrar neumáticos. ( ) Control de marcha. ( ) Preparar la batería.
Página 35
CERTIFICADO DE GARANTIA y REVISACION PRE-ENTREGA Complete este formulario con letra imprenta Fecha de venta N° de Factura de venta Modelo: Color: Cuadro: Motor: Nombre del propietario: Dirección para contacto: Teléfono: Código Postal: Localidad: Provincia: Código de Concesionario: Nombre del Concesionario: Declaro que el motovehículo me ha sido entregado en perfectas condiciones de funcionamiento.He recibido todas las instrucciones respecto de la garantía, uso, mantenimiento y se me ha entregado el Manual de Garantía, el Manual del motovehículo y los accesorios correspondientes.
Página 36
REVISACION PRE-ENTREGA Indicar con una cruz los ítems, ejecutados: ( ) Adicionar y/o conrolar aceite y combustible. ( ) Ajustar comando de acelerador y cable. ( ) Funcionamiento general del motor. ( ) Controlar documentación. ( ) Calibrar neumáticos. ( ) Control de marcha. ( ) Preparar la batería.
Página 37
Primer SERVICE Primer SERVICE Primer SERVICE 500 km. 500 km. 500 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../.......
Página 38
Primer SERVICE Primer SERVICE Primer SERVICE 500 km. 500 km. 500 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
Página 39
Segundo SERVICE Segundo SERVICE Segundo SERVICE 2500 km. 2500 km. 2500 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../.......
Página 40
Segundo SERVICE Segundo SERVICE Segundo SERVICE 2500 km. 2500 km. 2500 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
Página 41
Tercer SERVICE Tercer SERVICE Tercer SERVICE 5000 km. 5000 km. 5000 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../.......
Página 42
Tercer SERVICE Tercer SERVICE Tercer SERVICE 5000 km. 5000 km. 5000 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
Página 43
Cuarto SERVICE Cuarto SERVICE Cuarto SERVICE 7500 km. 7500 km. 7500 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../.......
Página 44
Cuarto SERVICE Cuarto SERVICE Cuarto SERVICE 7500 km. 7500 km. 7500 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
Página 45
Quinto SERVICE Quinto SERVICE Quinto SERVICE 10.000 km. 10.000 km. 10.000 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../.......
Página 46
Quinto SERVICE Quinto SERVICE Quinto SERVICE 10.000 km. 10.000 km. 10.000 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
Página 47
Sexto SERVICE Sexto SERVICE Sexto SERVICE 12.500 km. 12.500 km. 12.500 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../.......
Página 48
Sexto SERVICE Sexto SERVICE Sexto SERVICE 12.500 km. 12.500 km. 12.500 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
Página 49
Séptimo SERVICE Séptimo SERVICE Séptimo SERVICE 15.000 km. 15.000 km. 15.000 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../.......
Página 50
Séptimo SERVICE Séptimo SERVICE Séptimo SERVICE 15.000 km. 15.000 km. 15.000 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
Página 51
Octavo SERVICE Octavo SERVICE Octavo SERVICE 17.500 km. 17.500 km. 17.500 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../.......
Página 52
Octavo SERVICE Octavo SERVICE Octavo SERVICE 17.500 km. 17.500 km. 17.500 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
Página 53
Noveno SERVICE Noveno SERVICE Noveno SERVICE 20.000 km. 20.000 km. 20.000 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA COMPLETE ESTE TALÓN CON LETRA IMPRENTA FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../....... FECHA SERVICIO: ..../..../.......
Página 54
Noveno SERVICE Noveno SERVICE Noveno SERVICE 20.000 km. 20.000 km. 20.000 km. SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO SERVICIO OBLIGATORIO Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - Se debe realizar obligatoriamente el servicio de mante - nimiento para que la garantía no pierda su vigencia.
Utilice solo partes BAJAJ Originales Para el rendiminto óptimo del vehículo Repuestos Para una duración prolongada de los componentes y del vehículo Elija siempre Originales Para un costo de mantenimiento económico Para la seguridad del conductor Test de Originalidad Raspar para encontrar Holograma “Genuine”...
Página 56
Marcos Ciani 2118 S2600XAA Venado Tuerto Pcia. de Santa Fé Argentina Tel. 0800-888-668 (MOT) I www.corvenmotos.com.ar...