Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

®
Owner' s Guide • Brugervejledning • Bedienungsanleitung
Gebruikershandleiding • Guía del propietario • Käyttöopas • Notice d'utilisation
Manuale di istruzioni • Kezelési útmutató • Brukerveiledning
Podręcznik użytkownika • Manual do proprietário • Bruksanvisning

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bose Wave SoundTouch IV Serie

  • Página 1 ® Owner’ s Guide • Brugervejledning • Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding • Guía del propietario • Käyttöopas • Notice d’utilisation Manuale di istruzioni • Kezelési útmutató • Brukerveiledning Podręcznik użytkownika • Manual do proprietário • Bruksanvisning...
  • Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Este símbolo significa que el producto no debe desecharse como residuo domiciliario y que debe entregarse a un Por la presente, Bose Corporation declara que este centro de recolección apropiado para reciclaje. producto cumple con los requisitos esenciales y con otras La eliminación y el reciclado adecuados ayudan a proteger...
  • Página 3: Información Regulatoria

    Bose solo puede recuperar esos datos si se devuelve el sistema interferencia recibida, incluida la interferencia que puede causar un a Bose para que le realicen tareas de reparación o si se devuelve funcionamiento no deseado. la mercancía. El registrador de datos del producto no recopila...
  • Página 4: Complete Y Conserve Para Su Registro

    Este diseño característico del sistema de música Wave es una marca comercial registrada de Bose Corporation en EE.UU. y en otros países. © 2015 Bose Corporation. No se puede reproducir, modificar, distribuir, o usar de otra manera ninguna parte de este trabajo sin previo consentimiento por escrito.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido SoundTouch™ Escuchar a otras fuentes Acerca de su sistema de música Wave SoundTouch™ ....6 Escuchar radio FM o AM ................. 14 ® Beneficios del sistema ..............6 Sintonización de una radio AM/FM ..........14 Funciones de hardware ..............6 Guardar ajustes predefinidos de radio AM/FM ......
  • Página 6: Acerca De Su Sistema De Música Wave

    Beneficios del sistema Más de catorce años de investigación de Bose Corporation le brindan los beneficios de la premiada y exclusiva tecnología de • Sonido muy real y que llena toda la habitación desde un sistema altavoces con guía de ondas acústicas.
  • Página 7: Instalación Del Sistema

    Nota: Si parte del sistema está dañado, no lo use. Comuníquese con un representante autorizado de Bose o al Servicio al cliente de Bose. Consulte la guía de inicio rápido que está en la caja donde podrá encontrar la información de contacto.
  • Página 8: Conexión Del Sistema A La Alimentación

    • Para cambiar la pantalla del reloj de formato de 12 horas (a.m./p.m.) a formato de 24 horas, consulte “El menú de configuración” en la página 22. Bose SoundTouch controller app • Si el sistema pierde potencia, debido a un corte de energía, o si desenchufa el sistema, se conservarán todos los ajustes del...
  • Página 9: Uso Del Sistema

    Uso del sistema Uso del control remoto Use el control remoto para operar el sistema. Apunte con el control remoto a la pantalla y presione los botones. El control remoto normalmente funciona a una distancia de hasta 6 m (20 pies) de la pantalla. Nota: Las operaciones que requieren mantener presionado un botón requieren que el botón se mantenga presionado durante dos segundos.
  • Página 10: Panel Táctil

    Uso del sistema Panel táctil Encendido y apagado del sistema El sistema cuenta con un panel de control sensible al tacto en • Presione en el control remoto el área central del frente del panel superior. Colocar momentáneamente la mano sobre el panel táctil puede ®...
  • Página 11: Uso Del Botón

    Control del sistema con la aplicación Uso de la aplicación SoundTouch™ Uso del botón La aplicación SoundTouch es una aplicación de software ™ que le permite configurar y controlar SoundTouch desde su Este botón multifunción permite reproducir más música en el sistema. ™...
  • Página 12: Personalización De Sus Ajustes Predefinidos

    Personalización de sus ajustes predefinidos Cómo funcionan los ajustes predefinidos Establecer un ajuste predefinido Puede personalizar seis ajustes predefinidos a sus servicios Transmita música al sistema con la aplicación. favoritos de transmisión de música; estaciones de radio por Mientras se reproduce música, mantenga Internet y listas de reproducción, artistas, álbumes o canciones de presionado un botón Preset en el control remoto su biblioteca de música.
  • Página 13: Bluetooth

    En el dispositivo con Bluetooth, active la función Bluetooth. En el dispositivo con Bluetooth, active la función Bluetooth. Seleccione Bose Wave ST en la lista de dispositivos. Sugerencia: Generalmente, la función Bluetooth se encuentra Una vez conectado, en el dispositivo con Bluetooth, en el menú...
  • Página 14: Escuchar A Otras Fuentes

    Escuchar a otras fuentes Escuchar radio FM o AM Guardar ajustes predefinidos de radio AM/FM Puede almacenar hasta seis estaciones de radio Presione RADIO para encenderla en la última estación FM y seis AM para memorizarlas rápidamente con los seleccionada. Presione RADIO según sea necesario para botones Presets.
  • Página 15: Exploración De Estaciones Disponibles

    Escuchar a otras fuentes Sintonización de una estación de radio digital Nueva búsqueda de estaciones de radio digitales La función de radio digital sintoniza las estaciones alfabéticamente Puede volver a buscar estaciones de radio digitales disponibles por nombre de estación. Los nombres de las principales estaciones siempre que DIGITAL RADIO esté...
  • Página 16: Reproducción De Cd De Audio

    Escuchar a otras fuentes Reproducción de CD de audio Reproducción de CD MP3 El sistema puede reproducir archivos de música MP3 grabados en Inserte el disco, con la etiqueta hacia arriba en la ranura para CD discos CD-R y CD-RW. que está...
  • Página 17: Modos De Reproducción De Cd

    Ajuste y uso de las alarmas Modos de reproducción de CD Uso de los botones de la alarma Mientras se reproduce un CD, puede cambiar la forma en Mediante los botones Alarm que se encuentran en la parte inferior que lo hace. Presione Play Mode varias veces hasta que del control remoto puede configurar y operar cada alarma: aparezca el modo de reproducción que desee: Presione para activar o...
  • Página 18: Uso De Las Alamas

    Ajuste y uso de las alarmas Uso de las alamas Ajuste de las alarmas Puede elegir el ajuste de cada alarma al activar el modo Alarm Setup (ajuste de alarma) y visualizar la configuración de la alarma Encendido y apagado de la alarma que desea cambiar.
  • Página 19: Conexión De Otros Equipos

    Se usa para las funciones de servicio especiales. No para uso del cliente. Cable Bose link del pedestal SoundTouch ™ Se conecta al conector Bose link. Proporciona señales de potencia y control al pedestal SoundTouch ™ Los conectores USB no están diseñados para cargar teléfonos inteligentes, tabletas o dispositivos similares.
  • Página 20: Uso Del Conector Aux In

    Para obtener el cable correcto, póngase en contacto con puede causar daños en la audición. Se recomienda evitar un el servicio de atención al cliente de Bose o visite una tienda de volumen extremo al utilizar auriculares, especialmente durante electrodomésticos de su zona. Consulte la guía de inicio rápido que períodos extendidos.
  • Página 21: Uso De Una Antena Externa

    Servicio de atención al Extienda la antena verticalmente como lo indican las flechas cliente de Bose. Consulte la guía de inicio rápido que está en la verticales. caja donde podrá encontrar la información de contacto.
  • Página 22: Personalización Del Sistema

    ™ (No corresponde al utilizar F _ – _ –, G _ – – _, la red Bose link. Los guiones que siguen a la letra de la el pedestal SoundTouch ™ H _ – – –, I – _ _ _, habitación indican de qué...
  • Página 23: Funciones Avanzadas

    Asegúrese de que el cable del pedestal SoundTouch esté ™ Encienda el sistema con el control remoto. inserto en el conector Bose link. Reinicio del pedestal SoundTouch™ Desconecte el sistema del suministro eléctrico. Mantenga presionado el botón Control que se encuentra en la...
  • Página 24: Cuidado Y Mantenimiento

    • Conecte el sistema a una fuente de alimentación de CA (red eléctrica). completar la • Enchufe el pedestal SoundTouch al conector Bose link y encienda el sistema. ™ configuración de red • Seleccione el nombre y la contraseña de red correctos.
  • Página 25: Cambio De La Batería Del Control Remoto

    Si pierde el control remoto, puede obtener otro a través del Servicio de atención al cliente de Bose. Para obtener más ayuda sobre resolución de problemas, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Bose. Consulte la guía de inicio rápido en la caja. Garantía limitada Su sistema de música Bose Wave...
  • Página 26: Apéndice: Configuración Y Uso De Una Computadora

    Apéndice: Configuración y uso de una computadora Información importante sobre seguridad Configuración del sistema con una computadora • Puede configurar el sistema con una computadora en lugar de un teléfono inteligente o una tableta. Coloque el sistema sobre el pedestal (consulte página 7). •...
  • Página 27 ©2015 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM743462 Rev.00...

Este manual también es adecuado para:

Wave soundtouch iv serie

Tabla de contenido