Tabla de contenido
Publicidad
Procedimientos del radio
marítimo VHF
Protocolos del radio marítimo VHF
Procedimientos del radio marítimo VHF
Esté atento
Cuando navegue, el radio debe estar encendido (ON) y sintonizado en el canal 16,
excepto cuando lo utiliza para mensajes.
Energía
Intente primero con medio watt si la estación a la que llama se encuentra a pocas
millas. Si no recibe respuesta, pásela a una mayor energía. Esto conservará la
batería y reducirá al mínimo la interferencia con los demás usuarios.
Para llamar a las estaciones costeras
Llame a una estación costera en su canal asignado. Puede utilizar el canal
16 cuando desconozca el canal asignado.
Para llamar a otras embarcaciones
Llame a otras embarcaciones a través del canal 16 o el canal 9 (Se prefiere el canal
9 para uso en embarcaciones con fines recreativos). También puede llamar a través
de canales de barco a barco cuando sabe que la embarcación está escuchando el
canal de barco a barco.
Límites de las llamadas
No debe llamar a la misma estación por más de 30 segundos por vez. Si no recibe
respuesta, espere al menos 2 minutos para repetir la llamada. Después de tres
períodos de llamada, espere al menos 15 minutos antes de volver a llamar.
Cambio de canales
Después de comunicarse con otra estación en un canal de llamada, cambie de
inmediato a un canal que esté disponible para el tipo de mensaje que desea enviar.
Identificación de la estación
Identifique en inglés a su estación mediante su señal de llamada de la FCC, el nombre
de su embarcación, el número de registro estatal u otro número oficial tanto al
principio como al final de cada mensaje.
Comunicaciones prohibidas
NO DEBE transmitir:
Mensajes falsos de auxilio o de emergencia.
Mensajes con palabras o significado obsceno, indecente o profano.
Llamadas, señales o mensajes en general (mensajes no dirigidos a una estación en
particular) en el canal 16, excepto en una emergencia o si está probando el radio.
Cuando esté en tierra.
Español
6
Protocolos del radio marítimo VHF
Llamada directa por voz
•
Para llamar a otra embarcación o a una instalación costera, como por ejemplo a
un encargado de operador de esclusas o de un puente:
Asegúrese de que su radio esté encendido (ON).
Seleccione el canal 16 y escuche para asegurarse de que no lo estén utilizando.
AVISO
Las embarcaciones recreativas pueden utilizar el canal 9 para llamadas
con fines generales. Deberá utilizarse esta frecuencia siempre que sea
posible, para descongestionar el canal 16.
Cuando el canal tiene poca actividad, presione el botón para hablar (Talk) y llame al
barco con el que desea hablar (aleje el micrófono algunas pulgadas de la cara y hable
de manera clara y directa con el tono de voz normal). Diga "[nombre de la estación a
la que llama] ÉSTE ES [el nombre de su embarcación o señal de llamada]".
Una vez establecido el contacto en el canal de llamada, debe pasar a un canal
adecuado. Vea la lista de canales en la páginas 12 a la 13.
Por ejemplo
La embarcación Corsario llamando a la embarcación Vagabundo:
Corsario: "Vagabundo, éste es Corsario".
Vagabundo: "Corsario, éste es Vagabundo. Conteste 72 (o cualquier canal pertinente)".
Corsario: "72". O "Roger".
Después de realizada la comunicación, cada embarcación debe cerrar la
transmisión con su señal de llamada o nombre de embarcación y pasar al canal 16.
AVISO
Para obtener una mejor calidad de sonido en la estación a la que llama,
sostenga el radio aproximadamente a 2 pulgadas (5 cm) de la boca y
ligeramente hacia un costado. Hable con un tono normal de voz.
Llamada directa por voz
Nada se compara a Cobra
•
®
7
Publicidad
Tabla de contenido
