Página 1
Manual del usuario Fábrica de pan PE-PP138 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUC- CIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PUEDE ANULAR LA GARANTIA.
Manual del usuario PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Este aparato cumple con elevados estándares de seguridad. Sin embargo, hay que respetar algunas instrucciones para evitar los riesgos de heridas. PELIGRO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD.
Manual del usuario LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desconecte la máquina del toma corriente y deje enfriar por completo antes de limpiar. 1. Molde. Retírelo al girarlo en sentido antihorario y al tirar de la manija. Limpie la parte exterior e interior con paños húmedos. Para proteger la capa antiadherente, no utilice agentes filosos/abrasivos.
Manual del usuario LUEGO DEL ENCENDIDO Tan pronto como la máquina panificadora está conectada al toma corriente, se escucha un “beep” y “3:00” aparecerá en la pantalla. El in- dicador de BÁSICO se iluminará (este es el programa predeterminado). El color de corteza predeterminado es INTERMEDIO. El tamaño de la rodaja es solamente de 900gr.
Manual del usuario AMBIENTE La máquina trabaja bien en un amplio rango de temperatura, pero habrá diferencias en el tamaño de los panes de una habitación muy caliente y una muy fría. La temperatura sugerida de la habitación es de entre 15ºC y 34 ºC. SEÑAL DE ADVERTENCIA 1.
Manual del usuario saber cuándo agregar los ingredientes. Abra la tapa y agréguelos. Es posible que salga vapor de la tapa durante la cocción. Ésto es completamente normal. 11. Una vez que el proceso se haya completado, se oirá un “beep”. Puede presionar el botón DETENER/INICIAR por aproximada- mente 3 segundos para detener el proceso y quitar el pan.
Manual del usuario todos modos, para que el proceso sea rápido, necesita carbohidratos, como azúcar y harina, en forma de alimento. 1 cucharadita de levadura seca activa = ¾ cucharadita de levadura instantánea. 1.5 cucharaditas de levadura seca activa = 1 cucharadita de levadura instantánea. 2 cucharaditas de levadura seca activa = 1.5 cucharaditas de levadura instantánea.
Página 9
Manual del usuario Luego de retirar el pan, llene el molde con agua caliente Las cuchillas están muy adheridas al eje del Es muy difícil retirar el pan. y sumerja las cuchillas por 10 minutos. Luego retírelos y molde. seque. 1.
Manual del usuario CARACTERÌSTICAS TÈCNICAS 230V~ 50Hz 700W Clase I Reciclaje Este producto presenta el símbolo de desecho selectivo para equipamientos eléctricos y electrónicos (WEEE). Esto significa que el producto debe ser manejado siguiendo las directivas europeas 2002/96/EC de reciclaje o desmantelamiento para minimizar el impacto ambiental.
Manual del usuario Recetas Básicas de Pan Pan blanco básico 1 lb* 1 ½ lb Agua ¾ taza taza 1 ½ taza Leche en polvo descremada 2 cdas. 2 ½ cdas. 4 cdas. Aceite de girasol 2 cdas 2 ½ cdas. 4 cdas.
Manual del usuario Pan de queso y cebolla 1 ½ lb 2 lb 1 taza 1 ¼ taza Leche en polvo descremada 2 cdas. 2 ½ cdas. Azúcar 1 cdas. 2 cdas. ½ cdita. 1 cdita. Granulado de cebolla 1 ½ cda. 2 cdas.
Manual del usuario Pan de malta 1 ½ lb 2 lb 1 taza 1 ¼ taza 1 cdita. 1 ¼ cdita. Aceite de girasol 2 cditas. 3 cditas. Melaza negra 1 ½ cditas 2 ½ cditas. Extracto de malta 2 cdtas. 3 cditas.
Página 14
Manual del usuario Pan de trigo 1 ½ lb 2 lb Agua taza taza Leche en polvo descremada 2 cdas. 3 cdas. Aceite de girasol 2 cdas. 3 cdas. Azúcar negra 2 ½ cdas. 5 cdas. 1 ¼ cdita. 2 cditas. Harina de trigo malteada 3 tazas 4 tazas...
Manual del usuario Recetas para Pan Dulce Pan con frutas secas 1 lb* 1 ½ Ib 2 lb Agua ¾ taza taza taza Leche en polvo descremada 2 cdas. 2 ½ cdas. 3 cdas. Aceite de girasol 2 cdas. 2 ½ cdas. 3 cdas.
Manual del usuario Pan blanco grande Agua 360 ml. Harina 0000 4 tazas Leche en polvo descremada 3 cdas. 1 ½ cdita. Azúcar 5 cditas. Aceite de girasol 5 cdas. Levadura 3 ½ cditas. Programa Veloz Recetas para Masa Bollitos para pan blanco Agua 1 ¼...
Manual del usuario Masa para pizza Agua 1 taza. Manteca derretida 1 cda. Azúcar 2cdas. 1 cdita. Harina 000 2 ¾ tazas Levadura 1 cdita. Programa Masa Preparación: 1. Precaliente el homo. 2. Aceite una pizera y coloque la masa encima. Moldee hasta que tome forma redonda y chata. Pincele ligeramente con aceite la masa.
Página 18
Manual del usuario Ingredientes qrupo 2 Harina común taza Polvo para hornear 2 cditas. Azúcar impalpable 1 taza Canela en polvo ¼ cdita. Nuez en polvo ¼ cdita. Programa Torta Preparación: Siga los pasos dados para hacer torta.