Yamaha QY100 Manual Del Usuario página 96

Valores de cuantización
Valor
El parámetro "Strength" determina la "intensidad" con que las notas son atraídas al valor de cuantización espe-
cificado. El margen de intensidades abarca del 0% al 100%. Con un ajuste del 0% no se producirá cuantización,
mientras que un ajuste del 100% hará que todas las notas se alineen con precisión en el valor de tiempo de compás
más cercano especificado. Los ajustes intermedios producen un desplazamiento proporcional en la posición de todas
las notas "desalineadas" hacia el valor de tiempo especificado más cercano. Un valor " " con una intensidad del 50%,
por ejemplo, hará que una nota que no encaje con precisión en un tiempo de nota negra se desplace en torno a la
mitad de recorrido hacia el tiempo de nota negra más cercano.
El parámetro "Swing rate" produce una sensación de "swing" desplazando la temporización de los "tiempos de
cierre" en el valor de cuantización especificado. Si se trata de corcheas, por ejemplo, el efecto desplazará los tiempos
segundo, cuarto, sexto y octavo de cada compás hacia delante para crear una sensación de swing. Si el valor de
cuantización se ajusta con una longitud de tresillo, se desplazará la última nota de cada grupo de tresillos. Si el valor
se fija en una longitud de nota compuesta (por ejemplo, corchea + tresillo de corcheas), se desplazarán los tiempos
de cierre de número par. El parámetro "Swing Rate" determina el grado en que se va a desplazar la temporización de
las notas afectadas. El margen comprende del 50% (sin swing) al 75% (máximo swing) para las longitudes de nota
pares, del 66% al 83% para las longitudes de tresillo, y del 50% al 66% para las longitudes de nota par + tresillo (por
ejemplo, corchea + tresillo de corcheas).
96
Efecto
Alinea con la fusa más cercana.
Alinea con el tresillo de semicorcheas más cercano.
Alinea con la semicorchea más cercana.
Alinea con el tresillo de corcheas más cercano.
Alinea con la corchea más cercana.
Alinea con el tresillo de notas negras más cercano.
Alinea con la nota negra más cercana.
Alinea con la semicorchea + tresillo de semicorcheas más cercano.
Alinea con la corchea + tresillo de corcheas más cercano.
Datos originales (suponiendo un metro de 4/4)
Original data (assuming 4/4 meter)
Intensidad de cuantización = 100% (valor de cuantización =
Quantizing strength = 100% (quantize value = )
Intensidad de cuantización = 50% (valor de cuantización =
Quantizing strength = 50% (quantize value = )
Temporización original
Original timing
Valor de cuantización =
Quantizing value = , Swing rate 50% (no delay)
Valor de cuantización =
Quantizing value = , Swing rate 60% (delay applied)
Operaciones de patrón
Longitud de nota negra
, proporción de swing 50% (sin retardo)
, proporción de swing 60% (con retardo)
)
)