Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support HTL1190BX ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Contenido 1 Importante Ayuda y asistencia técnica Seguridad Protección del producto Cuidado del medio ambiente 2 Su SoundBar Unidad principal Control remoto Conectores 3 Conexión Ubicación Conexión de audio desde el televisor y otros dispositivos 4 Uso del SoundBar Ajuste del volumen Elección del sonido Reproductor de MP3 Unidades de almacenamiento USB...
Si utiliza el enchufe principal u otro conector como dispositivo de desconexión, Para obtener una amplia asistencia en línea, debe estar en una ubicación accesible. visite www.philips.com/support para: • Las baterías (paquete de baterías o baterías • descargar el manual de usuario y la guía de instaladas) no deben exponerse a calor inicio rápido...
• Nunca coloque el producto ni ningún otro • Al cambiar las baterías, mantenga siempre objeto sobre cables de alimentación u las baterías nuevas y usadas lejos del otros equipos eléctricos. alcance de los niños. Verifique que el • Si el producto se transporta a compartimiento de la batería esté...
(toma Felicitaciones por su compra y bienvenido a de 3,5 mm). Philips. Para acceder a los servicios de asistencia USB: Se ilumina cuando cambia a la • técnica de Philips, registre su SoundBar en fuente USB.
b Botones de origen Conectores COAX: Cambia la fuente de audio a la • conexión coaxial. Esta sección incluye una descripción general de OPT: Cambia la fuente de audio a la • los conectores disponibles en el SoundBar. conexión óptica. AUX: Cambia la fuente de audio a la •...
3 Conexión Conexión de audio desde el televisor y otros dispositivos En esta sección se ofrece asistencia para la Puede reproducir el audio del televisor y otros conexión del SoundBar a televisores y otros dispositivos a través del SoundBar. dispositivos. Use la conexión de mejor calidad disponible en Para obtener más información sobre las el televisor o en los otros dispositivos.
• Haga las conexiones necesarias que se describen en la guía de inicio rápido o descargue el manual de usuario desde www.philips.com/support. Mediante un cable analógico, conecte • Cambie el SoundBar a la fuente correcta los conectores AUX del SoundBar a los de los otros dispositivos.
Modos de sonido envolvente Sincronización de video y sonido Disfrute de una increíble experiencia de audio Si el audio y el video no están sincronizados, con los modos de sonido envolvente. puede retrasar el audio para que se corresponda con el video. Pulse SURR para activar o desactivar el Pulse AUDIO SYNC +/- para sincronizar modo Surround.
Botón Acción Reproductor de MP3 Durante la reproducción, pulse para alternar: repetir una pista y desactivar Conecte su reproductor de MP3 para repetición. reproducir su música y archivos de audio. Indicador de repetición de Requisitos: reproducción. • Un reproductor de MP3. •...
En el dispositivo Bluetooth, active la función Bluetooth, busque y seleccione Modo de espera automático Philips HTL1190B para iniciar la conexión (consulte el manual de usuario del Al reproducir contenidos multimedia desde un dispositivo Bluetooth para obtener más dispositivo conectado, este producto cambia información sobre cómo activar la función...
5 Montar en la 6 Especificaciones pared del producto Nota Nota • • El montaje en la pared inadecuado puede provocar Las especificaciones y el diseño están sujetos a accidentes, lesiones o daños. Ante cualquier duda, modificaciones sin previo aviso. póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de su país.
Si tiene algún problema a la hora de utilizar completo (54,5 mm, 6 ohmios) este producto, compruebe los siguientes puntos antes de solicitar una reparación. Si aún tiene Baterías del control remoto problemas, obtenga asistencia en www.philips. com/support. • 1 x AAA-R03-1.5 V Unidad principal Gestión de energía en modo de...
Página 15
Bluetooth Un dispositivo no se conecta al SoundBar. • El dispositivo no admite los perfiles compatibles necesarios para el SoundBar. • No has activado la función Bluetooth del dispositivo. Consulta el manual de usuario del dispositivo para saber cómo activar esta función.
Página 16
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The Bluetooth word mark and logos are ® registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Página 17
Centro de atención al cliente. Philips garantiza al comprador de este producto, el normal funcionamiento contra cualquier defecto de fabricación y/o vicio de material, y se compromete a reparar el mismo, incluyendo la mano de obra necesaria, componentes y piezas que necesiten ser reemplazadas - sin cargo alguno para el adquiriente - cuando el mismo fallare en situaciones normales de uso y bajo las condiciones que a continuación se detallan.
Página 18
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V.