Página 2
Acuerdo de licencia del software Los Productos de Garmin se ofrecen bajo licencia, no AL UTILIZAR LA UNIDAD DNX893S / DNX773S / se venden. La estructura, la organización y el código DNX693S / DNX573S, EL USUARIO SE del Software y de la Aplicación son secretos...
Página 3
operaciones empresariales internas y nunca en • Transmitir virus, gusanos, defectos, troyanos, o oficinas de servicios, en tiempo compartido, para su cualquier otro elemento de naturaleza reventa o con otros propósitos similares. Por lo tanto, destructiva. y siempre sujeto a las restricciones que aparecen en En caso de que el Usuario se encuentre fuera de los párrafos siguientes, el Usuario podrá...
Página 4
Renuncia de responsabilidad. GARMIN Y SUS myTrends que identifica sus hábitos de conducción. OTORGANTES DE LICENCIAS, entre los que se Si sí se incluye dicha función, cuando el dispositivo incluyen los otorgantes, proveedores de servicios, prediga una ruta, se mostrará el tiempo estimado socios de canal, proveedores y las filiales de Garmin hasta el destino y la información relevante sobre el y sus otorgantes, NO SERÁN RESPONSABLES...
Página 5
se vuelva a repetir la experiencia que tuvo el usuario acuerdo oral o escrito suscrito anteriormente por las con el proveedor de contenidos anterior. partes en relación con el objeto del acuerdo. Control de exportaciones. El Usuario acepta no Ley aplicable. exportar ninguna parte del Contenido ni ningún (a) Para los Datos de HERE en la Unión Europea producto directo de este a menos que cumpla y...
Página 6
datos técnicos del Departamento de Defensa: cláusula sobre elementos comerciales); FAR 52.227-14 entradas I, II y III (JUN 1987) (cláusula sobre software no comercial y datos técnicos de agencias civiles) o FAR 12.211 y FAR 12.212 (sobre adquisiciones de elementos comerciales), según sea de aplicación.
Contenido Vista previa de varias rutas ....5 Tu ruta en el mapa ........5 Cómo utilizar el mapa ......5 Inicio ..........1 Adición de un punto a una ruta ... 5 Sistema de navegación ......1 Tomar un desvío ......... 5 Iconos de la barra de estado ....
Página 8
Búsqueda de servicios cercanos ..9 Personalización del dispositivo........13 Uso de aplicaciones....... 9 Configuración del mapa y del Búsqueda de temas de ayuda ....9 vehículo ..........13 Acerca de ecoRoute ........ 9 Activación de mapas ......14 Configuración del vehículo ....9 Configuración de navegación ....
Puedes adquirir los datos de mapas actualizados en Garmin ® o solicitar más información en tu distribuidor JVC Uso de los botones en pantalla KENWOOD o en tu centro de servicio JVC • Selecciona para volver a la pantalla KENWOOD. del menú anterior. Visita www.garmin.com/kenwood.
Sigue las instrucciones que se muestran • Para buscar un tipo de negocio, en la pantalla. introduce un nombre de categoría (por ejemplo, “cines”). • Para buscar un negocio por nombre, Búsqueda de ubicaciones introduce todo o parte del nombre. •...
• Para delimitar la búsqueda a un Selecciona la coordenada de longitud. código postal del área de búsqueda, Introduce la nueva coordenada y selecciona Introducir código postal. selecciona Hecho. • Para buscar una dirección en todos Selecciona Ver en el mapa. los códigos postales y ciudades de un Inicio de una ruta mediante el mapa área de búsqueda, selecciona Buscar...
Ir a Casa Almacenamiento de ubicaciones Selecciona Destino > Ir a Casa. Almacenamiento de una ubicación Edición de la información Busca una ubicación (Búsqueda de una sobre la ubicación de Casa ubicación por categoría). Selecciona Destino > Guardados > Selecciona una ubicación de los Casa.
Tomar un desvío Garmin y JVC KENWOOD no se harán Mientras navegas por una ruta, puedes responsables de ninguna multa o citación de utilizar desvíos para evitar obstáculos en el tráfico que puedas recibir por no obedecer...
Acerca de los elementos a historial de viajes, el día de la semana y la hora del día. Tras haber conducido a una evitar personalizados ubicación guardada varias veces, la Los elementos a evitar personalizados te ubicación puede aparecer en la barra de permiten evitar áreas y secciones de navegación del mapa, junto con el tiempo carretera específicas.
Eliminación de elementos a evitar almacenamiento masivo USB para cargar los POI. personalizados Selecciona Configuración > Visita www.garmin.com/extras. Navegación > Elementos a evitar Haz clic en Servicios y utilidades > POI personalizados. Loader. Selecciona una opción: Instala POI Loader en el ordenador. •...
Selecciona un tipo de datos para Mientras navegas por la ruta, selecciona mostrar. la barra de texto que se encuentra en la parte superior del mapa. Selecciona Guardar. Selecciona un giro. Personalización de botones del Aparecen los detalles del giro. Si está mapa disponible, aparece una imagen del Puedes incluir hasta tres iconos en el lado...
Uso de aplicaciones pueda calcular con precisión el tiempo transcurrido durante la ruta. En el mapa, selecciona Velocidad. Búsqueda de temas de ayuda Restablecimiento de la información de la Selecciona Aplicaciones > Ayuda > ruta Acerca de ecoRoute En el mapa, selecciona Velocidad. Selecciona >...
Conecta un dispositivo de combustible habrás ahorrado. El almacenamiento masivo USB a la unidad ecoChallenge recopila datos y calcula una KENWOOD. puntuación siempre que el vehículo esté en marcha. Selecciona Aplicaciones > ecoRoute™ > Informe kilometraje.
llegar a tiempo a las distintas ubicaciones (Configuración del dispositivo y de la de la ruta. privacidad). Selecciona Aplicaciones > Planificador Puedes ver tus rutas anteriores y aquellos de rutas. lugares en los que te has detenido en el mapa. Selecciona una ruta.
> Condiciones de carretera. AVISO Ver el tiempo en carretera Garmin y JVC KENWOOD no se hacen responsables de la precisión ni la vigencia Para poder utilizar esta función, el de la información de tráfico. dispositivo debe estar conectado mediante tecnología inalámbrica Bluetooth...
Acerca del icono de tráfico Selecciona un elemento de la lista. Si hay más de una retención, utiliza las Al recibir información de tráfico, aparecerá flechas para ver las demás retenciones. un icono de tráfico en el mapa. El icono de tráfico cambia de color para indicar la Visualización de un incidente de gravedad de las condiciones de tráfico.
Alertas de velocidad audibles: te avisan • Selecciona Menos combustible para cuando tu vehículo supera el límite de calcular rutas que ahorren más velocidad. combustible. NOTA: esta función no está disponible Selecciona Guardar. en todas las áreas. Configuración de la pantalla misMapas: establece qué...
NOTA: para la configuración del idioma de texto, consulta los demás manuales del Es posible restablecer una categoría de sistema KENWOOD. configuración o toda la configuración a los valores predeterminados de fábrica. Idioma de la voz: cambia el idioma de las indicaciones de voz.
Página 24
Visita www.garmin.com/kenwood para descargar actualizaciones gratuitas del software de navegación y comprar mapas actualizados para tu producto. 190-01961-33_0A...