Glosario De Términos - Televes 5111 Manual De Instrucciones

14.- Glosario de términos
A continuación se explica de forma breve y sencilla el significado de alguno de los términos y
siglas utilizados a lo largo de este manual.
BER . . . . . . . . . Bit Error Rate (tasa de error de bit). Fracción de bits erróneos en una secuencia de bits recibidos.
BIT . . . . . . . . Unidad básica de información digital.
COFDM . . . . . oded Orthogonal Frecuency Division Multiplex. Modulación de señal digital en transmi-
C
sión vía terrestre según el estándar DVB-T.
CVBS . . . . . . Vídeo compuesto. Por un mismo cable va toda la información de color. Proporciona menor
calidad de imagen que el modo RGB.
DVB . . . . . . . . Digital Video Broadcasting. Consorcio de distintos organismos internacionales y empresas
cuyo objetivo es la realización de estándares a escala mundial encaminados al desarrollo
de la televisión digital.
Euroconector Conector de 21 pines usado para conectar VCRs y TVs. También es conocido como SCART.
Fast Blanking Señal enviada por el euroconector (SCART) que controla el estado RGB del televisor.
FEC . . . . . . . . Forward Error Correction. Sistema de corrección de errores utilizado en las transmisiones
digitales.
FTA . . . . . . . . Free To Air. Programas emitidos en abierto, es decir, sin codificar.
Letterbox . . . Uno de los modos de presentar en televisores 4:3 los programas emitidos con relación de
aspecto 16:9. En este caso se utilizan bandas negras en la parte superior e inferior de la
pantalla para crear sobre el televisor una ventana con la relación de aspecto deseada.
MPEG 2 . . . . Moving Picture Expert Group. Familia de estándares de compresión de audio / vídeo digi-
tal utilizados por DVB.
MUSICAM . . Sistema de compresión digital de audio.
OSD . . . . . . . On Screen Display. Sistema de Menús en pantalla.
PAL . . . . . . . . Phase Alternance Line. Sistema de codificación de televisión en color europeo, basado en
el cambio de fase de color en líneas alternativas.
PVR . . . . . . . . Personal Video Recorder. Grabador personal de vídeo.
RF . . . . . . . . . Radio Frecuencia.
RGB . . . . . . . Red, Green, Blue. (Rojo, Verde, Azul). Las señales de cada color son enviadas por separa-
do para conseguir una mayor calidad en las imágenes del televisor.
SCART . . . . . . Conector de 21 pines usado para conectar VCRs y TVs. También es conocido como euroconector.
VBER . . . . . . Vitervi Bit Error Rate. Medida de la calidad de la señal.
VCR . . . . . . . . Video Cassette Recorder. Aparato de vídeo doméstico.
40