Dell DR4300e Manual Del Usuario

Technical specifications
The following specifications are only those required by law to ship with your system. For a complete and current listing of
the specifications, see your system's Owners Manual at Dell.com/support/home.
Power rating per power supply
Dual 750 W (Platinum) (100–240 V AC, 50/60 Hz, 10 A–5 A)
NOTE: This system is also designed to be connected to IT power systems with a phase to phase voltage not exceeding
230 V.
System battery
3 V CR2032 lithium coin cell
Temperature
Maximum operation ambient temperature: 35°C
Spécifications techniques
Les caractéristiques suivantes sont uniquement celles que la loi exige que vous receviez avec votre système.
Pour consulter la liste exhaustive et actualisée des caractéristiques, voir le Manuel du propriétaire à l'adresse
Dell.com/support/home.
Classement énergétique par bloc d'alimentation
Deux de 750 W (Platine) (de 100 à 240 V CA, 50/60 Hz, de 10 A à 5 A)
REMARQUE : ce système est également conçu pour être connecté aux systèmes d'alimentation informatiques avec une
tension phase à phase ne dépassant pas 230 V.
Batterie système
Pile bouton au lithium CR2032 3 V
Température
Température ambiante de fonctionnement maximale : 35 °C
Especificações técnicas
As especificações apresentadas a seguir são unicamente as exigidas por lei para serem fornecidas com o seu sistema. Para
obter uma lista completa e atual das especificações, consulte o manual do proprietário em Dell.com/support/home.
Valor nominal de potência por fonte de alimentação
Dual 750 W (Platinum) (100 a 240 VCA, 50/60 Hz, 10 A–5 A)
NOTA: Este sistema foi também criado para ser conectado a sistemas de energia de TI com tensão fase-a-fase não
excedendo 230 V.
Bateria do sistema
célula tipo moeda de lítio CR2032 de 3 V
Temperatura
Temperatura ambiente máxima de operação: 35°C
Especificaciones técnicas
Las siguientes especificaciones son solo las que la ley exige que se envíen con su sistema. Para obtener una lista completa y
actual de las especificaciones, consulte el Owner's Manual (Manual del usuario) de su sistema en Dell.com/support/home.
Potencia nominal por sistema de alimentación
Dual 750 W (Platinum) (100–240 V CA, 50/60 Hz, 10 A-5 A)
NOTA: Este sistema también está diseñado para conectarse a sistemas de alimentación de TI con un voltaje de fase a
fase que no supere 230 V.
Batería del sistema
Batería de litio de tipo botón de 3 V CR2032
Temperatura
Temperatura ambiente de funcionamiento máxima: 35 °C
Dell DR4300e
Getting Started With Your System
Mise en route de votre système
Introdução ao uso do sistema
Introducción al sistema