Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO SISTEMA DE ALTAVOZ DE ALTA POTENCIA Por favor lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. MODELO *MFL70041901* www.lg.com...
Inicio Información de PRECAUCIÓN: No bloquee las salidas de ventilación. Realice la instalación siguiendo las instrucciones seguridad del fabricante. La carcasa cuenta con ranuras y aberturas para ventilación y para garantizar el correcto funcionamiento del aparato y protegerlo del PRECAUCIÓN calentamiento excesivo.
El servicio de la batería deberá Esta unidad es resistente a salpicaduras según realizarlo el servicio técnico de LG Electronics. IPX4. IPX4 es resistente a salpicaduras de y Cargue completamente una batería antes de agua.
Inicio Tabla de contenidos Inicio Operación Información de seguridad Operaciones básicas – Precauciones para la manipulación de – Operaciones de USB baterías Uso de la tecnología inalámbrica BLUETOOTH® Características exclusivas – Escuche la música almacenada en el Requisitos de archivos reproducibles dispositivo Bluetooth Operaciones de radio –...
Página 5
Tabla de contenidos Solución de problemas Solución de problemas – General Apéndice Especificaciones generales Mantenimiento – Manipulación de la unidad Marcas comerciales y permisos...
Inicio Características Dispositivos USB Compatibles exclusivas y Reproductor MP3: Reproductor MP3 tipo Flash y Unidad USB Flash: Dispositivos compatibles con USB2,0 o USB1,1. Bluetooth® y La función USB de esta unidad no es compatible con todos los dispositivos USB. Escuche música almacenada en su dispositivo Bluetooth.
Inicio Panel superior c d e a MIC VOL. s h Ventana de visualización Ajusta el nivel del volumen del micrófono. i F (Función) Selecciona la función y fuente de entrada. b Cubierta de puerto T (Reproducir/Pausa) Nota Inicia la reproducción o la pone en pausa. Cuando no utilice la unidad, cierre la cubierta.
Inicio Panel posterior a Antena FM b Cubierta de puerto Nota Cuando no utilice la unidad, cierre la cubierta. c Indicador de carga de la batería d Interruptor de encendido/apagado Enciende o apaga la unidad. (La batería se puede cargar incluso cuando la unidad está...
Inicio > Precaución Transporte de la unidad y No agite el asa con demasiada fuerza. De lo contrario, podría dañar la unidad. Esta unidad tiene ruedas y un asa que permiten y No cuelgue objetos pesados del asa. De lo moverla fácilmente.
Inicio Conexión a la 3. Encienda el interruptor ON/OFF (ON). alimentación Conecte la unidad al suministro eléctrico con el cable de CA proporcionado. 1. Conecte el cable de CA suministrado a la unidad. 2. Enchufe el cable de CA en una toma eléctrica de Nota y Cuando se enciende el interruptor ON/OFF (ON), esta unidad se enciende, incluso si se...
Inicio Carga de la batería Esta unidad una batería integrada. - La carga de la batería comenzará al conectar la unidad a la alimentación CA. - Si el indicador de carga de la batería está iluminado en rojo, esto significa que la batería se está cargando.
Conexión Conexión opcional de Conexión USB equipos Conecte el dispositivo USB (o reproductor MP3, etc.) al puerto USB de la unidad. Conexión PORT.IN Dispositivo USB Conecte una salida (auriculares o línea de salida) del dispositivo portátil (MP3 o PMP, etc.) al conector PORT IN.
Operación Operaciones básicas Operaciones de USB 1. Conecte el dispositivo USB al puerto USB. 2. Seleccione la función USB pulsando F en la unidad. Para Haga esto Reproducir Pulse T en la unidad. Pulse T en la unidad durante la Pausar reproducción.
Versión : 4.0 encontrados en la pantalla del dispositivo Bluetooth, dependiendo del tipo de dispositivo y Codec : SBC de que se trate. Su unidad aparece como “LG FJ3(XX)” . Perfiles de Bluetooth Nota Para usar la tecnología inalámbrica Bluetooth, los y XX son los dos últimos dígitos de la dirección...
Página 15
Operación Bloqueo de conexión Bluetooth (BT 3. Cuando esta unidad se conecta con éxito a su dispositivo Bluetooth, aparece “PAIRED” en LOCK) la pantalla y cambia al nombre del dispositivo Puede limitar la conexión Bluetooth a solamente Bluetooth en unos segundos. BT (Bluetooth) para evitar una conexión Bluetooth Nota accidental.
Página 16
Operación Nota y Es posible que se interrumpa el sonido si la conexión recibe interferencias de otros dispositivos electrónicos. y Según el tipo de dispositivo, es posible que no pueda utilizar la función Bluetooth. y Puede disfrutar del sistema inalámbrico con el teléfono, el MP3, notebook, etc.
Operación Operaciones de radio Eliminación de todas las emisoras de radio guardadas Extraiga la antena FM y ajuste el ángulo y la dirección 1. Mantenga presionado PRESET/REPEAT en la para una mejor recepción. unidad cinco segundos. “DEL” y “ALL” parpadearán alternativamente en la Para escuchar la radio pantalla.
Operación Ajuste de sonido Otras funciones Configuración del modo de DEMO sonido En estado apagado, presione ECHO / DEMO una vez en la unidad. Este sistema cuenta con un número de campos de La unidad se encenderá y mostrará cada una de las sonido envolvente predeterminados.
Operación Uso del micrófono ECHO Cuando conecte el micró fono a la toma MIC, 1. Conecte su micrófono al terminal MIC. puede daró un efecto de eco al sonido de los 2. Reproduzca la canción que desee. micró fonos próesionando ECHO / DEMO. 3.
Operación CANCELADOR DE VOZ CAMBIADOR DE CLAVE Puede disfrutar de la reproducción de la música Puede ajustar la clave a 9 pasos (4 pasos más alta, 4 reduciendo el sonido de la voz de la música en las pasos más baja y la clave original). diferentes fuentes.
Solución de problemas Apagado automático VOCAL EFFECTS (efectos vocales) Cuando se conecta el micró fono en la toma Esta unidad se apagará automáticamente para evitar MIC, se puede disfróutaró de la funci n karóaoke el consumo de electricidad si la unidad principal no cambiando la voz en las diferóentes fuentes.
Operación Encendido AUTO POWER Cambio automático de función Esta unidad se enciende automáticamente con una Esta unidad reconoce señales de entrada como fuente de entrada : Bluetooth Bluetooth o dispositivos portátiles conectados y, continuación, cambia a la función adecuada Si intenta conectar su dispositivo Bluetooth, esta automáticamente.
Solución de problemas Solución de problemas General Problema Causa y solución y Apague esta unidad y el dispositivo externo conectado (woofer, reproductor DVD, amplificador, etc.) y vuelva a encenderlos. y Desconecte el cable de alimentación de esta unidad y el dispositivo externo La unidad no funciona conectado (woofer, reproductor DVD, amplificador, etc.) e intente de nuevo la correctamente.
Apéndice Especificaciones generales General Requisitos de alimentación Consulte la etiqueta principal de la unidad. Consumo de energía Consulte la etiqueta principal de la unidad. Aprox. 370 mm x 480,5 mm x 310 mm Dimensiones (A x Alt x F) (14,5 “ x 18,9 “ x 12,2 “) Temperatura de Operación 5 °C a 35 °C Humedad de Operación...
Guarde el empaque original de transporte y los propiedad de Bluetooth® SIG, Inc. y el uso de esas materiales de embalaje. Si necesita transportar la marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo unidad, para obtener una protección máxima, vuelva a licencia.