Manuales relacionados para pellenc RASION 2 SMART
Resumen de contenidos para pellenc RASION 2 SMART
- Página 1 Traducción del manual original CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A MANUAL DE USUARIO 03/2019 LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE USUA- RIO ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN ......................... 5 SEGURIDAD ..........................6 ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD ................FORMACIÓN .............................. PREPARACIÓN ............................FUNCIONAMIENTO ............................. MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO ....................MEDIDAS DE SEGURIDAD RELACIONADAS CON EL USO DEL CARGADOR Y LA BATE- RÍA... - Página 4 CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A MÉTODO DE CORTE ..........................ALTURA DE CORTE ..........................PENDIENTES ............................SUELOS HÚMEDOS ..........................CORTE CON RECOGIDA .......................... CORTE SIN RECOGIDA ..........................RESIDUOS DE CORTE ..........................MANTENIMIENTO ........................32 PERIODICIDAD DE MANTENIMIENTO ....................CONSEJOS ÚTILES PARA UN MANTENIMIENTO SIN RIESGOS ............
-
Página 5: Introducción
59_143879-A 1. INTRODUCCIÓN Estimado cliente: Le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros con la compra de Cortacésped Rasion 2 Smart . Correc- tamente utilizado y mantenido, este material le procurará años de satisfacción. Aviso Su aparato contiene numerosos materiales reciclables y aptos para su valorización. Con- fíelo a su revendedor o, a defecto, a un centro de servicio aprobado para que se efectúe... -
Página 6: Seguridad
• La Cortacésped Rasion 2 Smart es una herramienta profesional cuyo uso está reservado exclusivamente a la limpieza de los espacios verdes (hierba, hierbas densas, hierbas leñosas y zarzas). -
Página 7: Funcionamiento
Sustituir los elementos gastados o dañados para que la máquina siga siendo segura Utilizar únicamente recambios y accesorios originales 2.2. MEDIDAS DE SEGURIDAD RELACIONADAS CON EL USO DEL CARGADOR Y LA BATERÍA Importante Consultar las instrucciones de la batería de las herramientas PELLENC. -
Página 8: Equipo De Protección Individual
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 2.3. EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL Equipo Casco de seguridad Visor de protección Guantes resistentes Recomendado Calzado de seguridad Obligatorios Dispositivo antirruido Recomendado Gafas de protección Obligatorios Chaqueta o mangas protectoras Recomendado Pantalón de trabajo Recomendado 2.4. -
Página 9: Descripción Y Características
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 3. DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS Empuñadura 18. Soporte de batería PELLENC ULIB 400 / 700 / 1100 Caja de mandos (no incluido) Palanca de ajuste en la empuñadura 19. Batería PELLENC ULIB 400 / 700 / 1100 (no suminis-... -
Página 10: Características Técnicas
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 3.1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo Rasion 2 Smart Dimensiones plegado (L x An x Al) 887 x 620 x 613 mm Dimensiones desplegado (L x An x Al) 1650 x 620 x 884 mm Peso en vacío (sin batería ni bandeja) -
Página 11: Nivel De Ruido
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 3.2. NIVEL DE RUIDO El ruido que hace el cortacésped y la autonomía de la batería son directamente proporcionales a la velocidad de rotación de las cuchillas de corte: Cuanto mayor sea la velocidad de rotación de las cuchillas de corte, mayor será... - Página 12 CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Desbloquear la palanca de ajuste (5), tirando de ella hacia atrás. Inclinar totalmente el tubo (4) hacia atrás. Ajustar el apriete con la moleta Bajar la palanca de ajuste (5)
-
Página 13: Instalación De La Bandeja De Recogida
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Desbloquear la palanca de la parte superior (3). Ajustar la inclinación de la empuñadura (1). Ajustar el apriete, inclinando completamente la palanca de arriba (3) y atornillar o desatornillar el tornillo central. Atornillar la palanca superior (3) para bloquear la empuña- dura. -
Página 14: Instalación De Un Soporte De Batería
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Retirar la cubierta de expulsión (6) y deslizar la bandeja de recogida (14) hacia los asientos que hay en la parte posterior del cortacésped Nota Comprobar siempre que la bandeja de recogida esté debidamente enganchada en el cortacésped antes de em- pezar a trabajar. -
Página 15: Batería Lition-Ión 750 / 1200 / 1500: Instalación Y Conexión
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 4.4. BATERÍA LITION-IÓN 750 / 1200 / 1500: INSTALACIÓN Y CONEXIÓN Comprobar la autonomía de la batería (16) antes de usarla. En caso necesario, cargarla con un cargador (17) que se entrega con la batería. -
Página 16: Batería Ulib 400 / 700 / 1100 (Conector Rojo): Instalación Y Conexión
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Conectar el cable de alimentación (10) del cortacésped al 59N_18_042 conector de la batería Apretar a fondo y comprobar que el cable está conectado correctamente. Atención Para alargar la vida útil de los conectores, se recomienda protegerlos cuando estén desconectados. -
Página 17: Batería Alpha 520: Instalación Y Conexión
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Comprobar que el interruptor de la batería esté apagado (po- 59N_18_043 sición «0»). Conectar el cable de alimentación (7) del cortacésped al ca- ble de adaptación (20) no incluido. Conectar a continuación el extremo del cable de adaptación 59N_18_044 a la batería (20) asegurándose de alinear las ranuras. - Página 18 CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Empujar la batería (27) sobre la guía hasta que la fijación de seguridad detenga la batería. Comprobar que la batería esté completamente en el soporte con el cierre de seguridad de la batería. Conectar a continuación el extremo del cable del cortacés- ped a la batería (23) asegurándose de alinear las ranuras.
-
Página 19: Uso
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 5. USO La preparación del cortacésped ha terminado y la herramienta está lista para utilizarse pero antes de empezar a cortar hay que enchufar la batería a la red eléctrica. Proceda como se indica a continuación: 5.1. -
Página 20: Ajustes
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 5.2. AJUSTES Esperar que la pantalla se estabilice en el último valor de velocidad de avance registrado A-2, A-3, A-4 o A-5 antes de proceder a realizar los ajustes. 5.2.1. CAJA DE MANDOS Estos ajustes se realizan desde la caja de mandos (2). - Página 21 CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 5.2.3.1. VELOCIDAD DE ROTACIÓN AUTOMÁTICA: El sensor de densidad (11) situado en la parte delantera del cortacésped permite regular automáticamente la velocidad de rotación de las cuchillas de corte, que varía entre 3000 y 5000 rpm, en función de la densidad y la altura de la hierba.
-
Página 22: Ajuste De La Altura De Corte
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Nota La rotación de las cuchillas de corte sigue activa todo el tiempo que se esté presionando el gatillo de la derecha (23), relacionado con el avance del cortacésped. Esto permite soltar el gatillo de la izquierda (25) mientras esté... -
Página 23: Mandos
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 5.3. MANDOS 5.3.1. COMANDOS Comando 1: Avanzar • Pulsar el gatillo derecho (26) y mantenerlo pulsado para que el cortacésped avance. Comando 2: Marcha atrás • Pulsar el botón «Marcha atrás derecha» (25) y mantener- lo presionado para que el cortacésped dé... -
Página 24: Función Boost De Avance
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 5.3.2. FUNCIÓN BOOST DE AVANCE La función Boost permite al cortacésped acelerar la velocidad máx. de 5km/h Solo cuando las cuchillas y las ruedas estén paradas, pulsar dos veces el gatillo de avance (26) en un corto espacio de tiempo y mantenerlo pulsado después de la segunda pulsa-... -
Página 25: Combinación De Comandos
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Soltar y accionar el gatillo (30) en un corto espacio de tiempo para activar la función Boost. Nota La función Boost se puede accionar en cualquier momento en modo automático o bien, en modo manual. Esta función es útil cuando se encuentre con irregularidades de corte (hierbas altas, densas, etc.) para no tener que... -
Página 26: Bloquear / Desbloquear Las Ruedas Delanteras
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 5.3.6. BLOQUEAR / DESBLOQUEAR LAS RUEDAS DELANTERAS Para bloquear la rotación de las ruedas delanteras, girar en horizontal los dos bieletas delante de cada rueda. En esta posición, las ruedas delanteras se mantienen rectas y el cortacésped solo avanza siguiendo una dirección recti- línea. -
Página 27: Antiarranque
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A var respectivamente el freno de estacionamiento/trans- porte. Nota Cuando el freno está activado, las cuchillas y las ruedas están desactivadas. Atención Asegúrese siempre de que las cuchillas y las ruedas están paradas antes de meter el freno. -
Página 28: Inclinómetro
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 5.4.2. INCLINÓMETRO Nota Este cortacésped viene equipado de un inclinómetro que impide que el motor se ponga en marcha si el cortacés- ped está en un lugar de pendiente pronunciada o volteado. Por razones de seguridad, es imposible poner en marcha las cuchillas cuando el cortacésped se encuentre en posición... -
Página 29: Método De Corte
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A se debe diversificar para que la altura de la hierba sea la misma. Sin embargo, es recomendable ser especialmente prudentes a la hora de cortar el césped de terrenos inclinados, para evitar que el cortacésped pueda volcar. Después de cortarlo, el resto de hierba cortada se debe recoger, si no se ha triturado muy fino. -
Página 30: Pendientes
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 5.5.3. PENDIENTES Aunque sean cada vez más seguros, los cortacéspedes si- guen siendo un tipo de maquinaria peligroso. Por ese moti- vo, es mejor realizar un corte transversal, en lugar de hacer- lo de arriba abajo en el caso de terrenos en pendiente, para que no haya riesgo de que vuelque. -
Página 31: Corte Sin Recogida
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Nota Realizar el corte con la recogida da lugar a un césped impecable. El riesgo de que el césped sufra daños es menor, porque los residuos no se degradan directamente sobre el terreno. 5.5.6. CORTE SIN RECOGIDA Este corte es adecuado para el césped de tipo pradera, don-... -
Página 32: Mantenimiento
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 5.5.7.3. UTILIZAR COMO MANTILLO: Los residuos de corte se pueden usar también como mantillo. Distribuir sobre los cultivos de verduras, con un espesor de 2 a 3 cm (tomates, berenjenas, judías, etc.) sobre la tierra desnuda de los macizos o, si fuera necesario, al piel de árboles y arbustos, por ejemplo. -
Página 33: Consejos Útiles Para Un Mantenimiento Sin Riesgos
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Frecuencia Elementos Opera- Dificultad Notas Antes de Después de Cada 50 Cuando sea afectados ciones cada uso cada uso horas necesario Comprobar el apriete Tornillería de de la tuerca las cuchillas que sujeta cada cuchilla... -
Página 34: Carcasa
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Importante Para su seguridad, deberá revisar las cuchillas y los pasadores inmediatamente después de cualquier gol- Inclinar el cortacésped sobre la vertical. Si las cuchillas de corte no son perpendiculares entre sí, esto se debe proba- blemente a que los pasadores de sujeción están rotos. -
Página 35: Ruedas
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Atención Usar siempre guantes para proteger las manos y las muñecas que vayan a estar cerca de las cuchillas de corte del cortacésped. Riesgos de corte. Aviso No utilizar nunca jabón ni disolventes (tricloroetileno, trementina artificial, gasolina, etc.) para limpiar el cortacésped. -
Página 36: Fallos Y Reparación De Averías
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Aviso Limpiar siempre el sensor óptico con agua y un paño húmedo y volver a encender la batería. No utilizar disolventes bajo ningún concepto. 7. FALLOS Y REPARACIÓN DE AVERÍAS Problema Verificación Causa probable Acción posible cortacésped... - Página 37 CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Problema Verificación Causa probable Acción posible El cortacésped funcio- Pantalla Los interruptores de Ponerse en contacto na intermitentemente Marcha/Parada con su distribuidor au- defectuosos torizado Pantalla El cárter de corte está • Apagar la batería sucio •...
-
Página 38: Montaje Y Transporte
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A Problema Verificación Causa probable Acción posible La batería emite piti- 1 pitido largo + 1 pitido corto Alarma de sobreco- Hierba demasiado alta dos antes de apagarse rriente o demasiado densa 1 pitido largo + 2 pitido corto... -
Página 39: Almacenamiento
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 8.2. ALMACENAMIENTO • Guardar el cortacésped en un lugar protegido y seco. • Retirar y guardar la llave de seguridad en un lugar prote- gido. • Comprobar que la batería (20) está apagada, el botón de encendido en posición «0»... -
Página 40: Accesorios Y Consumibles
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 9. ACCESORIOS Y CONSUMIBLES Kit de mantenimiento de las cuchillas Rasion de recogi- da, ref.: 131404 (de serie) Kit de mantenimiento de las cuchillas Rasion universal, ref.: 134104 Bandeja de recogida, ref.: 120270 Kit de mulching, ref.: 57154 Kit soporte batería ULIB 400, ref.: 135162... -
Página 41: Garantía Comercial Pellenc
Los recambios PELLENC que se cambien en el marco de la garantía de producto tienen una garantía comercial que cuenta a partir de la fecha de entrega del producto PELLENC al cliente usuario y durante un periodo de dos (2) años, en el caso de productos conectados a una batería PELLENC, y durante un (1) año para el resto de productos PELLENC. -
Página 42: Aplicación De La Garantía Comercial
Generalidades 10.3.3. PIEZAS DE RECAMBIO El servicio posventa de pago también incluye los recambios originales de PELLENC, sin la mano de obra y fuera del periodo de garantía legal o comercial. El servicio posventa de pago también incluye los recambios originales de PELLENC, sin la mano de obra y fuera del... -
Página 43: Declaración De Conformidad
CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A 11. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 11.1. DECLARACIÓN "CE" DE CONFORMIDAD: RASION 2 FABRICANTE PELLENC DIRECCIÓN Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) PERSONA AUTORIZADA PARA CONFECCIONAR EL EXPEDIEN- PELLENC TE TÉCNICO DIRECCIÓN Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- Por la presente declaramos que la máquina designada a continuación:... - Página 44 CORTACÉSPED RASION 2 SMART 59_143879-A...
- Página 45 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)