Nombres de las partes y sus funciones
Panel trasero
DC OUT 24V
CA
1
2
3
IN
OUT
4
1
2
3
1.
Conector DC OUT 24 V
Suministra 24 V CC mientras esta unidad está
funcionando con la fuente de alimentación de CA.
Esté conector suministra alimentación de CC al
adaptador de videocámara.
24El conector no suministra 24 V cuando esta unidad
está funcionando con la fuente de alimentación de CC.
2.
Conector CA IN
Conecte el cable BNC del adaptador de videocámara.
Conéctelo con el conector BS OUT del adaptador de
videocámara utilizando el cable BNC (5C-FW).
3.
Conector CA OUT
Conecte el cable BNC del adaptador de videocámara.
Conéctelo con el conector BS IN del adaptador de
videocámara utilizando el cable BNC (5C-FW).
4.
Conector GENLOCK IN
Conector de entrada de señal de referencia para
bloquear esta unidad con un sincronizador externo.
<Nota>
Seleccione la señal de entrada que coincida con el
formato de vídeo de la videocámara grabadora. Si
desea más información, consulte [Acerca de las
señales de entrada al conector GENLOCK IN] (página
13).
5.
Conector GENLOCK LOOPOUT
Conexión derivada con el conector GENLOCK IN.
6.
Conector VIDEO OUT (MENU)
Envía la señal compuesta.
La fase de color también se bloqueará en la señal de
referencia cuando la señal BS (burst sync) entra como
señal de referencia en el conector GENLOCK IN.
La señal convertida reducida no se envía desde el
conector VIDEO OUT (MENU) cuando el formato de
vídeo de la videocámara grabadora está ajustado en
1080-23,98PsF, 1080-24PsF o 720-60P.
<Nota>
Se envía la señal NTSC 25IRE para mostrar el menú.
S-11
GEN LOCK
VIDEO OUT
RET IN
SDI OUT
IN
LOOP OUT
(MENU)
VIDEO
SDI
1
4
5
6
7
8
9
(continuación)
13
REMOTE
2
INCOM/TALLY
INCOM
TALLY
RET
MAKE 4W
SDI
V
RTS
VIDEO
10
11
12
14 15
7.
Conector de señal RET IN VIDEO
Conector de entrada para la señal de vídeo de retorno
desde esta unidad al adaptador de videocámara.
Esté conector introduce una señal compuesta.
No se puede visualizar video RET en el visor CRT o en
el visor en color cuando el formato de video de la
videocámara grabadora está ajustado en 23,98PsF o
1080-24PsF.
Cuando la frecuencia del sistema es 59,94 Hz,
asegúrese de coincidan los ajustes del menú SETUP de
la videocámara y de esta unidad con el nivel SETUP de
la señal introducida en el conector RET IN VIDEO.
8.
Conector de señal RET IN SDI
Conector de entrada para la señal de vídeo de retorno
desde esta unidad al adaptador de videocámara.
Este conector introduce una señal SDI.
No se puede RET visualizar vídeo en el visor CRT o en
el visor en color cuando el formato de vídeo de la
videocámara grabadora está ajustado en 1080-
23,98PsF o 1080-24PsF.
<Nota>
Si desea información sobre las señales suministradas a
la 7.Conector de señal RET IN VIDEO y la 8.Conector
de señal RET IN SDI y la señal enviada desde el
adaptador de videocámara, consulte [Acerca de la señal
RET] (página 14).
9.
Conector SDI OUT 1
Este conector envía la señal SDI procedente de la
videocámara grabadora.
10. Conector SDI OUT 2
Este conector envía la señal SDI procedente de la
videocámara grabadora.
Se envía la misma señal que la enviada desde el
conector SDI OUT 1.
11. Conector INCOM/TALLY
Conector entre esta unidad y el sistema
intercomunicador externo y el sistema TALLY.
12. Interruptor de selección TALLY
Este interruptor permite la adaptación al sistema TALLY
conectado al 11.Conector INCOM/TALLY.
Seleccione contacto o tensión de alimentación. Para
tensión de alimentación: Es compatible con 8 V - 12 V.
MAKE: Seleccione esta opción cuando la señal de
entrada de TALLY es un contacto
V:
Seleccione esta opción cuando la señal de
entrada de TALLY es una tensión de
alimentación
17
DC IN 12V
∼ AC IN
16
18