Manuales relacionados para Maverick SCOUT RC
Resumen de contenidos para Maverick SCOUT RC
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL English: 2 - 8 Français: 9 - 15 Deutsch: 16 - 22 MV25999 Español: 23 - 28 0 5086 4 014 694...
-
Página 2: Tabla De Contenido
HAVE FUN! But please read this first !! We know you will have great fun with your model, but to get the best from your purchase please read this information BEFORE you operate the model. Table of contents Page Warranty Specifications Items required for operation Recommended Tools... -
Página 3: Specifications
1:48 Diameter of wheel 68mm Width of wheel 56mm Motor MM-25 540 size 14T Servo Maverick MS-25 Receiver MRX-24 2.4Ghz Speed Control MSC-25RC Fwd/ Rev/Rock Crawler Brake Battery MBP-22 1800 mAh Ni-MH Items required for operation 8 * AA Batteries for the Transmitter... -
Página 4: Transmitter
Transmitter Transmitter Your Transmitter is an advanced controller designed for the beginner to be easy to use and tune. You will need to follow the steps below to ensure Your Transmitter is an advanced controller designed for the beginner to be easy to use and tune. You will need to follow the steps below to ensure you prepare the controller correctly for use and understand the adjustment possibilities available. -
Página 5: Charging The Battery Pack
Charging the battery pack Always use the included charger for the included battery pack. Charging time for an empty battery pack is about 6 hours. Do not charge the battery pack longer than 6 hours to avoid overheating and battery damage. Cautions •... -
Página 6: Installing The Battery Pack
Installing the battery pack You need to insert the battery pack in the open section Once fastened and secured please connect the battery for the battery. Use the strap provided to place on top of the plug into the speed controller plug noting correct polarity. Red to battery and then use the 2 retaining clips to secure the battery. -
Página 7: Failsafe Operation
Fail Safe Operation and Setup The Receiver has a built in failsafe. The failsafe will automatically go to a pre set position if • You lose radio signal/power runs out in transmitter • If you suffer any interference • If your receiver battery runs out of power It is advised that you should set the failsafe so that in the event of any of the above situations the throttle servo should apply brakes to your Nitro car or the throttle disengages to neutral on an electronic speed control. -
Página 8: Parts Listing
MV25032 E-Clip M2.5 (8pcs) MV25000 Differential Housing F/R (Scout RC) MV25033 Washer 6x2.7x0.5 (6pcs) MV25001 Centre Link Ball Mounting F/R 2pcs (Scout RC) MV25034 Nyloc Nut M2.5 (8pcs) MV25002 Steering Arms L/R 2pcs (Scout RC) MV25035 Button Head Screw M3x12 (8pcs) -
Página 9: Garantie
AMUSEZ-VOUS ! Mais lisez ceci d’abord !! Nous savons que vous allez bien vous amuser avec votre modèle, mais pour obtenir le meilleur de votre achat, veuillez lire cette information AVANT de le mettre en marche. Sommaire Page Garantie Spécification Éléments nécessaires au bon fonctionnement Outils recommandés Précautions de sécurité... -
Página 10: Spécification
1:48 Diamètre de roue 68mm Largeur de roue 56mm Moteur Taille MM-25 540 size 14T Servo Maverick MS-25 Récepteur MRX-24 2.4Ghz Contrôle vitesse MSC-25RC Fwd/ Rev/Rock Crawler Brake Piles MBP-22 1800 mAh Ni-MH Éléments obligatoires pour le fonctionnement 8 * piles AA pour l’émetteur Outils recommandés... -
Página 11: Émetteur
Émetteur Émetteur Votre émetteur est un régulateur avancé conçu pour faciliter l’utilisation et le réglage pour le débutant. Vous devrez suivre les étapes ci-dessous Votre émetteur est un régulateur avancé conçu pour faciliter l’utilisation et le réglage pour le débutant. Vous devrez suivre les étapes ci-dessous pour vous assurer que vous avez préparé... -
Página 12: Charge De La Batterie
Charge de la batterie Utilisez toujours le chargeur fourni pour la batterie qui est incluse. Le temps de charge d’une batterie vide est d’environ 6 heures. Ne chargez pas la batterie pendant plus de 6 heures afin d’éviter une surchauffe et l'endommagement de la batterie. Précautions •... -
Página 13: Installation De La Batterie
Installation du bloc -piles 1. Vous devez insérer le bloc-piles dans la partie ouverte de la 2. Une fois serrée et assurée, veuillez connecter la fiche de la batterie. Utilisez la barrette fournie pour mettre sur les piles, puis batterie dans la fiche du régulateur de vitesse Vérifiez utilisez les deux agrafes de retenue pour assurer les piles. -
Página 14: Fonctionnement À Sécurité Intégrée Et Configuration
Fonctionnement et réglage de la sécurité intégrée Le récepteur dispose d'une sécurité intégrée. Celle-ci se mettra automatiquement en position de préréglage si : • Vous perdez le signal radio / l'alimentation s'arrête dans le transmetteur • Vous subissez une interférence •... -
Página 15: Liste Des Pièces
Liste des Pièces (Pour le diagramme éclaté voir les pages 30-32) Réf. Nº Description Réf. Nº Description MV22029 Fixations carrosserie (8) MV25021 Jeu complet Boîtier de vitesse central (Scout RC) MV22030 Écrou nylon M4 (8) MV25022 Amortisseur Avt/Arr (Scout RC) MV22055 Vis à tête fraisée M3x10 (8) MV25023 Platine latérale châssis bronze 2 unités (Scout RC) -
Página 16: Von Der Garantie Nicht Gedeckt
VIEL SPASS! Aber lesen Sie bitte erst diese Anleitung !! Wir wissen, dass Sie mit Ihrem Modell viel Spaß haben weden, aber BEVOR Sie das Modell in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte erst diese Informationen, damit Sie das Beste aus Ihrem Kauf machen können. Inhaltsverzeichnis Seite Garantie... -
Página 17: Technische Daten
Übersetzungsverhältnis 1:48 Raddurchmesser 68mm Reifenbreite 56mm Motor Größe MM-25 540er Größe 14 Turns Servo Maverick MS-25 Empfänger MRX-24 2.4Ghz Geschwindigkeitsregler MSC-25RC Vorw/Rückw/Rock Crawler Bremse Batterie MBP-22 1800 mAh Ni-MH Für den Betrieb erforderlich 8 * AA Batterien für den Sender Empfohlenes Werkzeug Diese Werkzeuge werden nicht mit dem Produkt mitgeliefert, sind aber für Arbeiten an und mit diesem Fahrzeug mpfohlen. -
Página 18: Sender
Sender Sender Ihr Sender ist ein moderner Regler, der auch von einem Anfänger leicht zu bedienen und einzustellen ist. Ihr Sender ist ein moderner Regler, der auch von einem Anfänger leicht zu bedienen und einzustellen ist. Mit den unten aufgeführten Schritten stellen Sie sicher, dass der Sender für die Verwendung richtig vorbereitet ist und dass Sie die vorhandenen Mit den unten aufgeführten Schritten stellen Sie sicher, dass der Sender für die Verwendung richtig vorbereitet ist und dass Sie die vorhandenen Einstellmöglichkeiten vollständig verstehen. -
Página 19: Laden Des Akkupacks
Laden des Akkupacks Verwenden Sie für den enthaltenen Akkupack immer das enthaltene Ladegerät. Die Ladedauer für einen leeren Akkupack beträgt ungefähr 6 Stunden. Laden Sie den Akku nicht länger als 6 Stunden um Überhitzung und Beschädigung des Akkus zu vermeiden. Warnhinweise •... -
Página 20: Batteriepack Einsetzen
Batteriepack einsetzen 1. Sie müssen das Batteriepack in den offenen Batterieschacht 2. Wenn die Batterie befestigt und gesichert ist, verbinden Sie einsetzen. Befestigen Sie den vorhandenen Gurt oben auf der den Batteriestecker mit dem Anschluß am Batterie und sichern Sie die Batterie mit den 2 Halteclips. Geschwindigkeitsregler;... -
Página 21: Fail-Safe Bedienung Und Einstellung
Fail-Safe Bedienung und Einstellung Der Empfänger ist mit einem Fail-Safe ausgestattet. Das Fail-Safe geht in eine vorab eingestellte Position wenn: • Das Sendersignal verloren wird / die Akkus im Sender leer sind • Störungen des Signals auftreten • Der Empfängerakku leer ist Wenn eine der oben beschriebenen Situationen eintritt, sollte das Fail-Safe so eingestellt sein, dass bei einem Auto mit Verbrennungsmotor das Gas-Servo in die Bremsposition geht und bei einem Elektroauto der Regler auf Neutral geschaltet wird. -
Página 22: Teileliste
Antriebswelle links (2St/Scout RC) MV25038 Rundkopfschraube M4x8mm (8St) MV25006 Antriebswelle rechts (2St/Scout RC) MV25039 Rundkopfschraube M2x10mm (6St) MV25007 Gesperrtes Differential mit Tellerrad 38Z (Scout RC) MV25040 Rundkopfschraube M3x16mm (6St) MV25008 Differential Antriebsritzel 13Z (Scout RC) MV25041 Rundkopfschraube M3x20mm (6St) MV25009... -
Página 23: Garantía
¡Diviértase! ¡¡Pero primero lea esto!! Sabemos que disfrutará muchísimo con su modelo, pero para sacar el máximo provecho de su adquisición le rogamos que lea esta información ANTES de hacer funcionar su modelo. Índice Indice Garantía Especificaciones Elementos requeridos para operar Herramientas recomendadas Precauciones de Seguridad Controlador electrónico de velocidad... -
Página 24: Especificaciones
Diámetro de la rueda 68mm Anchura de la rueda 56mm Motor Größe MM-25 540 size 14T Servo Maverick MS-25 Receptor MRX-24 2.4Ghz Regulador de velocidad MSC-25RC Fwd/ Rev/Rock Crawler Brake Batería MBP-22 1800 mAh Ni-MH Elementos necesarios para el funcionamiento... -
Página 25: Transmisor
Transmisor Transmisor Transmisor Su transmisor es un regulador avanzado diseñado para que sea de fácil manejo y ajuste para el principiante. Deberá seguir los pasos que se dan Su transmisor es un regulador avanzado diseñado para que sea de fácil manejo y ajuste para el principiante. Deberá seguir los pasos que se dan Su transmisor es un regulador avanzado diseñado para que sea de fácil manejo y ajuste para el principiante. -
Página 26: Carga De La Batería
Carga de la batería Use siempre el cargador incluido para la batería incluida. El tiempo de carga para una batería vacía es de unas 6 horas. No cargue la batería durante más de 6 horas para evitar el sobrecalentamiento y daños en la batería. Precauciones •... -
Página 27: Installing The Battery Pack
Instalación de la batería 1. Necesita introducir la batería en la sección abierta para la 2. Una vez que esté atada y sujeta, conecte la clavija de la batería. Utilice la correa que se suministra para ponerla sobre la batería en la clavija del regulador de velocidad teniendo cuidado batería y después utilice las 2 pinzas de retención para sujetar de hacerlo en la polaridad correcta. -
Página 28: Funcionamiento Fiable Y Configuración
Funcionamiento fiable y configuración El receptor tiene un mecanismo de seguridad integrado. El mecanismo de seguridad se moverá automáticamente hasta una posición preconfigurada si: • Pierde la señal de radio o el transmisor se queda sin corriente eléctrica • Tiene interferencias •... -
Página 29: Lista De Piezas
E-Clip M2,5 (8 piezas) MV25000 Carcasa diferencial F/R (Scout RC) MV25033 Arandela 6x2,7x0,5 (6 piezas) MV25001 Montaje bola enlace centro F/R 2 piezas (Scout RC) MV25034 Tuerca nylon M2,5 (8 piezas) MV25002 Brazos dirección I/D 2 piezas (Scout RC) MV25035... -
Página 30: Front Gearbox Exploded Diagram
Exploded Views, Vue éclatée, Explosionszeichnung, Diagrama desplegado Front Gearbox, Boîtier de vitesse avant, Vordere Getriebebox, Caja cambios frontal Rear Gearbox, Boîtier de vitesse arrière, Hintere Getriebebox, Caja cambios trasera... -
Página 31: Centre Gearbox Exploded Diagram
Exploded Views, Vue éclatée, Explosionszeichnung, Diagrama desplegado Centre Gearbox, Boîtier de vitesse central, Mittlere Getriebebox, Caja cambios central Wheel and Tyre, Roue et pneu, Reifen und Felgen, Rueda y neumático Upper Deck, Pont supérieur, Oberdeck, Piso de arriba... -
Página 32: Chassis Exploded Diagram
Exploded Views, Vue éclatée, Explosionszeichnung, Diagrama desplegado Chassis, Châssis, Chassis, Chasis... - Página 33 Notes, Notizen, Notas...
- Página 34 Notes, Notizen, Notas...
- Página 35 Notes, Notizen, Notas...
- Página 36 HOBBY PRODUCTS INTERNATIONAL EUROPE LTD. 19 WILLIAM NADIN WAY SWADLINCOTE, DERBYSHIRE, DE11 0BB, UK...