Samsung Galaxy S Manual Del Usuario página 38

• Presionar sin soltar: presionar se refiere al uso de las teclas y los
botones de hardware para seleccionar o activar una opción. Por
ejemplo: presione la tecla de navegación para recorrer un menú.
Algunos botones y teclas requieren que los mantenga presionados para
activar una función, por ejemplo: presione la tecla de bloqueo para
bloquear y desbloquear el teléfono.
Pulsar: use un toque breve para seleccionar elementos en la pantalla
•
o para introducir texto en el teclado QWERTY virtual. Por ejemplo: toque
un icono de aplicación para abrir la aplicación. Un toque ligero
funciona mejor.
Tocar sin soltar: toque sin soltar un icono o una tecla para abrir las
•
opciones disponibles o para ingresar a un menú emergente. Por
ejemplo: presione sin soltar la pantalla de inicio para tener acceso a un
menú de opciones de personalización.
Impulsar: mueva el dedo en movimientos más ligeros y más rápidos
•
que al desplazar. Este movimiento del dedo siempre se usa en una
dirección vertical, como cuando impulsa la lista de contactos o de
mensajes.
Deslizar o desplazar: arrastre ligeramente el dedo vertical u
•
horizontalmente por la pantalla. Esto le permite mover el área de
enfoque o recorrer una lista. Por ejemplo: deslice el dedo hacia la
izquierda o derecha en la pantalla principal para desplazarse entre los
siete paneles.
Arrastrar: presione sin soltar el dedo con un poco de presión antes de
•
empezar a moverlo. No suelte el dedo hasta que haya llegado a la
posición que desee.
33
p.m.
Ajustes Ajustes
Ajustes de llamada
DriveSmart
Sonido
Pantalla
Impulsar
Ubicación y seguridad
Aplicaciones
Cuentas y sincronización
Privacidad
Mama Mama
Información Historial
Teléfono Teléfono
Llamar al móvil
Girar: cambie la orientación de la pantalla automáticamente de vertical
•
a horizontal girando el dispositivo hacia un lado. Por ejemplo: gire a
orientación horizontal al introducir texto, para tener un teclado más
grande o al ver contenido de Internet para minimizar el desplazamiento.
Deslizar o
p.m.
desplazar
y arrastrar
Media Hub Media Hub Videocáma Videocáma Slacker Slacker
Teléfono Contactos tactos actos Mens s aj Mensajería Mensajería Mensajería ensa nsaj sajería A A Aplicaciones
p.m.
actividades Multimedia
Girar
Mensajes