Safety MPORTANT AFETY NSTRUCTIONS RECAUTIONS TO VOID When using any electrical appliance, basic safety precautions OSSIBLE XPOSURE TO should be followed, including the following: XCESSIVE ICROWAVE WARNING NERGY To reduce risk of burns, electric shock, fire, personal (a) Do not attempt to operate this oven with the door open injury or exposure to excessive microwave energy: since open-door operation can result in harmful exposure to •...
Página 3
Safety Important Safety Instructions, continued • Do not defrost frozen beverages in narrow-necked bottles. The containers can break. • As with any appliance, close supervision is necessary when used by • Dishes and containers can become hot. Handle with care. children.
Safety WARNING WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk Do not cut or remove the third (ground) prong from the of electric shock. Consult a qualified electrician or power cord under any circumstances. servicer if you do not understand the grounding instructions or if you are not sure if the appliance is Liquids, such as water, coffee, or tea are able to be overheated properly grounded.
If any part is missing or broken, call your dealer. Your New Microwave oven ............5 Checking Parts ................5 Setting Up Your Microwave Oven ..........6 Control Panel Buttons AMC4080AAB/W/Q ........6 Control Panel Buttons AMC4080AAS ........7 Operation ..................8 Setting the Clock ................8 Using the Pause/Cancel Button ..........8...
Your New Microwave oven Setting Up Your Microwave Oven Control Panel Buttons AMC4080AAB/W/Q Place the oven on a flat, sturdy surface and plug the cord into a grounded outlet. Once plugged in, the display on your oven will show: Make sure there is adequate ventilation for your oven by leaving at least four inches of space behind, above, and to the side of the oven.
Your New Microwave oven Control Panel Buttons AMC4080AAS 1. One Minute+ Press once for every minute of cooking at High power. 2. Instant Cook Buttons Instant settings to cook popular foods. 3. Number buttons Sets cooking times. 4. Power Level p.10 Sets power to level other than high.
Operation Setting the Clock Using the Instant Cook Buttons Press the Clock button. The display will show: Press the Instant Cook button corresponding to the food you are cooking (Popcorn, for example). The display shows the first serving size: Use the Number buttons to enter the current time. You must press at least three numbers to set the clock.
Operation Instant Cook Chart Note: The cooking time of 3.0 oz. microwave-popcorn depends on the content of butter and brands. Item Weight Remarks Cooking time is adjustable for desired taste with numeric pads Popcorn 3.5 oz • Use one microwave-only bag of following package instructions.
Operation Setting Cooking Times & Power Levels Multi-stage Cooking Your microwave allows you to set up to two different stages of cooking, Follow steps 1 and 2 in the “One-Stage Cooking” section on the each with its own time length and power level. The power level button previous page.
Cooking Instructions Cooking Utensils Not Recommended • Glass jars and bottles — Regular glass is too thin to be used in a Recommended Use microwave, and can shatter. • Glass and glass-ceramic bowls and dishes — Use for heating or •...
Cooking Instructions Cooking Techniques Adding Moisture Microwave energy is attracted to water molecules. Food that is uneven Stirring in moisture content should be covered or allowed to stand so that the heat disperses evenly. Add a small amount of water to dry food to help it Stir foods such as casseroles and vegetables while cooking to distribute cook.
Cooking Instructions Cooking Guide GUIDE for Cooking Meat in Your Microwave GUIDE for Cooking Poultry in Your Microwave • Place meat on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe • Place poultry on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe dish.
Cooking Instructions Guide for Cooking Seafood in Your Microwave Guide for Cooking Eggs in Your Microwave • Cook fish until it flakes easily with a fork. • Never cook eggs in the shell, and never warm hard-cooked eggs in • Place fish on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe the shell;...
Cooking Instructions Auto Defrosting Guide Notes Check foods when the oven signals. After the final stage, small sections may • Follow the instructions below when defrosting different types of food. still be icy; let them stand to continue thawing. Do not defrost until all ice crystals have thawed.
Appendix Troubleshooting Guide Note : If the oven is set more than 25 minutes at 80, 90 or 100 percent Before you call a repair person for your oven, check this list of possible power level, after the first 25 minutes the power level will problems and solutions.
Appendix Specifications Model Number AMC4080AAB/W/Q Oven Cavity 0.8 cu.ft Controls 10 power levels, including defrost Timer 99 minutes, 99 seconds Power Source 120 VAC, 60 Hz Power Output 800 Watts Outside Dimensions 19 1/4”(W) X 10 13/16”(H) X 13 27/32”(D) Oven Cavity 13”(W) X 7 29/32”(H) X 13”(D)
For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Amana brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Amana”) will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship.
Quick Reference Feature Operation Set Clock 1. Press CLOCK. 2. Use the Number buttons to enter the current time. 3. Press CLOCK again. One Minute+ 1. Press the ONE MINUTE + button once for each Cooking minute of cooking. 2. The time will display and the oven will start. Instant Cook 1.
Seguridad Servicio autorizado cerca de usted. (1-800-843-0304 RECAUCIONES PARA U. S. A, 1-800-807-6777 CANADA) VITAR UNA OSIBLE NSTRUCCIONES MPORTANTES DE EGURIDAD XPOSICION XCESIVA A LA Cuando se usa cualquier aparato eléctrico, se deben seguir NERGIA DE ICROONDAS precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: (a) No trate de operar este horno con la puerta abierta ya que la operación con la puerta abierta puede resultar en ADVERTENCIA...
Seguridad Instrucciones importantes sobre • No descongele bebidas en botellas de cuello estrecho. Los recipientes pueden romperse. seguridad (continuación) • Los platos y recipientes pueden calentarse demasiado. Manipúlelos con precaución. • Como ocurre con todos los aparatos eléctricos, si lo utiliza un niño •...
Seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA El uso inapropiado de la clavija puede resultar en el Bajo ninguna circunstancia corte o retire la tercera riesgo de sufrir un choque eléctrico. Consulte a un para(de conexión a tierra) de la clavija. electricista calificado o a una persona del servicio si usted no entiende las instrucciones de conexión a Los líquidos como agua, café...
Su Nuevo Horno de Microondas ..........5 faltar o esta rota, llame a su distribuidor Verificando las partes..............5 Instalación del horno microondas ..........6 Botones del panel de control AMC4080AAB/W/Q ....6 Botones del panel de control AMC4080AAS ......7 Funcionamiento ................8 Ajuste del Clock(Reloj) ...............8 Uso del botón Pause/Cancel(Pausa/Cancelar) ......8...
Su nuevo horno microondas Instalación del horno microondas Botones del panel de control AMC4080AAB/W/Q Ponga el horno sobre una superficie plana y resistente y enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente puesta a tierra. Una vez enchufado, en el visor del horno aparecerá: Para que el horno tenga una ventilación adecuada, deje por lo...
Su nuevo horno microondas Botones del panel de control AMC4080AAS 1. One Minute+(Un minuto +) Presione la tecla una vez por cada minuto de cocción a la potencia alta. 2. Instant Cook Buttons (Botones de cocción inmediata) Opciones instantáneas para cocinar alimentos habituales. 3.
Funcionamiento Ajuste del Clock(Reloj) Uso de los botones de Instant Cook(Cocción Inmediata) Pulse el botón Clock(Reloj). El visor mostrará: cocción inmediata) Pulse el botón Instant Cook( corresponda al alimento que esté cocinando (por ejemplo, Palomitas). El visor muestra el tamaño de la primera ración Use los botones Numéricos para introducir la hora actual.
Funcionamiento Diagrama de cocción inmediata Nota: El tiempo de cocción de 85 g de palomitas para microondas depende de la marca y de la composición de la mantequilla. Elemento Peso Comentarios El tiempo de cocción se puede ajustar con el teclado Palomitas 99,22 g •...
Funcionamiento Ajuste del tiempo de cocción y los Power Levels Cocinado de varias Etapas Su microondas le permite seleccionar hasta dos diferentes grados de Siga los pasos 1 y 2 del “Cocinado de una etapa” sección de la cocción, cada una con su propia duración de tiempo y nivel de potencia. página anterior.
Instrucciones de cocción Utensilios de cocción No recomendados • Tarros y botellas de vidrio: El vidrio corriente es demasiado delgado Uso recomendado para ser usado en el microondas y puede hacerse añicos. • Cuencos y platos de vidrio y cerámica vitrificada: Úselos para •...
Instrucciones de cocción Técnicas de cocción Aumento de la humedad Las moléculas de agua atraen la energía de las microondas. Los Removido alimentos con una distribución desigual de la humedad deben cubrirse o Mezcle los alimentos, como por ejemplo guisos o verduras, mientras se dejarse reposar para que el calor se disperse uniformemente.
Instrucciones de cocción Guía de cocción Guía para cocinar carne en el microondas Guía para cocinar aves en el microondas • Ponga la carne en un plato apto para microondas, en una parrilla de • Ponga la carne de ave en un plato apto para microondas, en una parrilla asado también apta para microondas.
Instrucciones de cocción Guía para cocinar pescado en el microondas Guía para cocinar huevos en el microondas • Cueza el pescado hasta que sea fácil separar su carne en láminas con • No cocine nunca los huevos con la cáscara ni caliente los huevos un tenedor.
Instrucciones de cocción Guía de descongelación automática Notas Compruebe el alimento según las señales del horno. Después de la etapa • Siga las instrucciones que se facilitan a continuación cuando descongele final, algunas pequeñas secciones pueden haber quedado sin descongelar; diferentes tipos de alimentos.
Instrucciones de cocción Recetas Estofado de buey y cebada Cazuela de brócoli y queso 750 g de estofado de buey partido en trozos de 1,5 cm ¼ de taza de mantequilla o margarina ½ taza de cebolla picada ¼ de taza de cebolla picada 2 cucharadas de harina 1½...
Instrucciones de cocción Ensalada templada de patatas Sopa de judías negras 500 g de patatas rojas pequeñas partidas en trozos de 1,5 cm 1 taza de cebolla picada 4 lonchas de panceta (cruda) partidas en trozos de 1,5 cm 1 diente de ajo picado ¼...
Apéndice Guía para la solución de problemas El uso del microondas provoca interferencias en el televisor o en la radio. Antes de ponerse en contacto con un técnico para que repare el horno, • Estas interferencias son similares a las producidas por otros pequeños compruebe esta lista de posibles problemas y soluciones.
Apéndice Especificaciones Número de modelo AMC4080AAB/W/Q Cavidad del horno 22,5 cm3 Controles 10 niveles de potencia, incluida la descongelación Temporizador 99 minutos, 99 segundos Fuente de alimentación 120 V CA, 60 Hz Salida de potencia 800 vatios Dimensiones exteriores 48,9 cm (An) X 26,25 cm (Al) X 33,75 cm (Pr)
5. Daños estéticos, incluyendo rayaduras, abolladuras, desportilladuras u otro daño al acabado de su electrodoméstico principal, a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Amana en un lapso de 30 días a partir de la fecha de compra.
Referencia rápida Característica Funcionamiento Ajuste del reloj 1. Pulse CLOCK 2. Use los botones numéricos para introducir la hora actual. 3. Pulse de nuevo CLOCK. Cocción con One 1. Pulse el botón ONE MINUTE+ una vez por Minute+ cada minuto de cocción. 2.