MANUAL DE INSTRUCCIONES
ACTUADOR NEUMÁTICO DE CUARTO DE VUELTA
DAN 15 - DAN 1920 / SRN 15 - SRN 960
3. FUNCIONAMIENTO Y SENTIDO DE ROTACIÓN
a. Doble efecto
Los pistones de los actuadores están montados como se muestra en la imagen. Esto ofrece el par máxima en la apertura de la válv-
ula, para válvulas con cierre en el senido de las agujas del reloj.
2
4
El puerto 2 está conectado con las cámaras laterales del cilindro y, alimentando esta conexión a través de un actuador de doble
efecto DAN, el eje gira en sentido contrario a la agujas del reloj para la apertura; mientras que, alimentando el puerto 4, conectado
a la cámara intermedia, el árbol de accionamiento gira en el sentido de las agujas del reloj para el cierre.
b. Efecto simple. Retorno por muelle normalmente cerrado
Los pistones de los actuadores están montados como se muestra en la imagen a continuación. A pesar de que la fuerza del muelle
disminuye de manera lineal y constante, la geometría del mecanismo proporciona un aumento del par al final del recorrido del muel-
le. La posición angular del final del recorrido puede ajustarse (véase el apartado "Ajuste del recorrido").
Atención. Para evitar la aspiración de polvo o suciedad en el interior de las cámaras del actuador, instale un filtro en la conexión 2
durante la acción del muelle.
2
4
El puerto 4 está conectado con la cámara intermedia y, cuando se alimenta, el eje gira en sentido contrario a las agujas del reloj
para abrirlo.
OMAL S.p.A.
Headquarters: Via Ponte Nuovo, 11 - 25050 Rodengo Saiano (BS) Italy •
Production Site:
Via Brognolo, 12 - 25050 Passirano (BS) Italy
Ph.
+39 030 8900145 •
Fax
+39 030 8900423 • info@omal.it •
www.omal.it
6
ES -
Rif. UMAAPG00 - 03/18