Página 4
ón Gracias por elegir Wii Fit U para la consola Wii U. Información importante Lee detenidamente este manual antes de usar este programa. Si un niño va a utilizar este programa, un adulto debe leerle y explicarle el contenido de este manual.
Página 5
Wii U GamePad que se vende por separado a través de la tienda en línea de Nintendo (Nintendo Online Store) visitando http://store.nintendo.com/. El servicio de la tienda en línea de Nintendo es en inglés y solo está disponible en Estados Unidos y Canadá.
Antes de usar el accesorio Fit Meter, lee atentamente la información contenida en el manual impreso que se incluye con el accesorio.
Página 7
Controles compatibles Los controles que se indican a continuación son compatibles con este programa: Wii U Wii Balance GamePad Board Wii Remote Wii Remote Plus Wii Remote y Nunchuk ◆ Puedes usar un control Wii Remote Plus en lugar de un Wii Remote. Ten en cuenta que hay algunas actividades que solo podrás hacer con un Wii Remote Plus.
Cómo sincronizar la Wii Balance Board 1. Inicia Wii Fit U y oprime el botón SYNC de la consola Wii U. 2. Retira la tapa del compartimento de las pilas situada en la parte inferior de la Wii Balance Board y, a continuación, oprime el botón SYNC.
Página 9
Este programa es compatible con el sonido envolvente PCM lineal de 5.1 canales. Para poder disfrutar del sonido envolvente, selecciona (configuración de la consola) en el menú de Wii U y elige la opción Televisor. Luego elige la opción Sonido del televisor y a continuación Envolvente.
Página 10
e l ea ín Una conexión a internet te permitirá usar Miiverse para participar en Comunidades Fit ◆ Consulta la sección Configuración de internet manual de instrucciones de la consola Wii U para obtener más información sobre los requisitos para conectarse a internet. Cuando tengas todo lo necesario, selecciona (configuración de la consola) en el menú...
Página 11
Bloquear publicación y lectura impedirá la lectura y la Miiverse publicación de información y mensajes para Wii Fit U en Comunidades Fit ◆ El acceso a este u otros juegos también se puede restringir a través de la opción Clasificación por edades del control parental.
Página 12
Ac c de Wi F U Wii Fit U está diseñado para ayudarte en tu entrenamiento diario. Usa la Wii Balance Board para calcular tu IMC y diviértete con la gran variedad de ejercicios que ofrece. Gracias al accesorio Fit Meter podrás saber cuántas calorías quemas a lo largo del día.
Página 13
ón Wii U GamePad (o Wii Remote) Selección en menús Aceptar / Seguir Atrás () Cambiar de página / Modificar nivel de / actividad...
Página 14
Wii U. Para crear un perfil nuevo, selecciona el usuario para el que lo quieras crear en el menú de Wii U e inicia Wii Fit U. Consulta el capítulo "Ajustes de usuario" en el manual electrónico de Wii U para obtener información sobre cómo añadir y cambiar de usuario.
Wii Fit U. ◆ Solo puedes transferir tus datos de guardado la primera vez que utilices Wii Fit U. Después no podrás transferir datos mientras haya datos guardados de Wii Fit U. Con conexión a internet Conecta las consolas Wii U y Wii a internet.
Página 16
Wii Fit de la consola Wii U, copia los datos de guardado de la tarjeta SD a la consola Wii U. 5. Cuando inicies Wii Fit U desde el menú de Wii U, se transferirán los datos.
Cómo guardar los datos de usuario Los datos de usuario se guardan de forma automática. Es posible guardar datos de hasta doce personas (bebés incluidos) y de hasta siete mascotas. Mientras los datos se guardan, en pantalla aparecerá Cómo borrar los datos de usuario Selecciona tu Mii en el menú...
Página 18
Crea un perfil para un nuevo usuario. Si seleccionas Humano, irás directamente al menú de Wii U. Desde allí podrás seleccionar al usuario para el que quieres crear un perfil. Inicia Wii Fit U de nuevo cuando hayas hecho tu elección. Si seleccionas Mascota podrás crear un perfil para tu mascota.
Página 19
Puedes descargar el Descarga del control control rápido de Wii Fit rápido de Wii Fit U U en Nintendo eShop. Es una explicación sobre los MET (unidades que miden la intensidad de la ¿Qué son los MET? actividad) y el cálculo de las calorías consumidas...
Página 20
ú r p n i i Paneles Selecciona un panel para acceder a más información. Puedes ver los resultados de tu prueba f ísica Calendario seleccionando un día concreto. Comprueba aquí los cambios en tu IMC y Gráficos otras áreas. También puedes introducir tus propios datos.
Página 21
Usa las mediciones del Fit Meter para activar los recorridos a pie o escalando en distintas Retos Fit Meter partes del mundo. Esta función aparecerá una vez que hayas registrado tu Fit Meter. Aquí puedes ver las fotos que has tomado con el Wii U GamePad mientras haces ejercicio.
Prueba física Wii Balance Board Aquí puedes ver los comentarios de la Wii Balance Board. Tu Mii (Opciones) Desde aquí puedes ir a la pantalla Opciones, donde tienes la posibilidad de actualizar tu perfil y tu clave, cambiar la indumentaria de tu Mii y vincular, desvincular o restaurar un Fit Meter.
Página 23
s í Sigue las instrucciones en pantalla para calcular tu centro de gravedad, tu IMC y tu habilidad atlética. Mientras haces la prueba f ísica puedes tomarte una foto con el Wii U GamePad y usar como registro de ese día. La Wii Balance Board te dirá cuál es tu edad Wii Fit teniendo en cuenta tus resultados en la prueba.
Usa el Fit Meter para registrar las calorías que quemas en tu actividad diaria y transfiere dichos datos a Wii Fit U. Cómo conectar tu Fit Meter por primera vez Desde el menú principal puedes ir a Guía de Fit Meter para vincular un Fit Meter.
Datos de Fit Meter, en el menú principal. ◆ Wii Fit U puede guardar hasta 50 días de datos del Fit Meter. Los datos más antiguos se borrarán a medida que se vaya guardando nueva información. Si...
Elige un objetivo para tus ejercicios, como por ejemplo alivio para la tensión o circulación. Wii Fit U te facilitará un Programa Wii Fit U programa, y también podrás crear el tuyo combinando todas las áreas disponibles.
Página 27
Coloca los ejercicios en el orden que quieras y Mis rutinas entrena siguiendo tu propio plan. Puedes crear hasta tres rutinas. Aquí puedes ver qué partes del cuerpo has Refuerzo corporal tonificado más y enfocar tu entrenamiento en zonas determinadas. Aquí...
Después del entrenamiento Aquí se registrará tu actividad diaria. Las diez mejores puntuaciones aparecerán en una clasificación de la que pueden formar parte todos los usuarios con un perfil en Wii Fit U.
Página 29
● Consulta con tu médico antes de usar este programa si te han informado que debes limitar tu actividad f ísica debido a dolencias cardiacas o problemas respiratorios, si estás embarazada o existe la posibilidad de que lo estés. ● Toma un descanso si sientes dolor o alguna sensación extraña.
u d i Conéctate a internet para usar Miiverse y así comparar detalles sobre los entrenamientos o intercambiar comentarios con otros usuarios en Comunidades Fit. El contenido publicado en Comunidades Fit se publicará también en Miiverse y estará sujetos a sus normas. Para utilizar Miiverse correctamente, consulta sus normas de uso.
objetivo o al completar un reto. También podrás publicar las fotos que hagas durante tu entrenamiento y que estén en el álbum, así como ver lo que otros usuarios publiquen mientras estés en el menú de entrenamiento. ◆ La información referente a tu peso y tu IMC no se publicará...
El sensor de presión que lleva incorporado también puede registrar los cambios de altitud y la energía que consumas cuando subas escaleras o pendientes. Los datos guardados pueden enviarse a Wii Fit U mediante la conexión por infrarrojos.
Página 33
La altitud indicada puede variar debido a cambios en la presión atmosférica. ◆ Cuando se establezca la conexión Altitud con Wii Fit U, se mostrará una altitud de 0. También puedes restaurar la altitud a 0 manteniendo oprimidos simultáneamente durante al menos cuatro segundos.
7 días MET / Altitud aproximadamente 28 días Pasos / kcal aproximadamente Cuando se supere el límite de información que puede ser almacenada, se borrarán los datos más antiguos. Procura conectarte con Wii Fit U regularmente para actualizar los datos.
Página 35
Quita esta etiqueta tal y como se indica a la derecha. Antes de empezar a usar el Fit Meter, conéctalo a Wii Fit U para que registre la hora y la información del usuario ◆...
Página 37
Cóm Lleva el Fit Meter en la cintura ajustándolo en el cinturón del pantalón o la falda. Cuando coloques un Fit Meter en un collar de perro o similar, asegúrate de situarlo en un lugar donde no pueda ser tragado o mordido.
Altitud Hora Temperatura ◆ El objetivo calórico aparece en pantalla cuando este se establece en Wii Fit U. Icono de la pila Indica cuándo debe cambiarse la pila. Calorías (kcal) Indica la cantidad de calorías quemadas hoy. Cómo consultar los datos Oprime para cambiar de pantalla.
Página 39
Este gráfico indica los cambios en los MET durante una hora. Oprime para ver los datos de las 24 horas anteriores. La línea horizontal indica 3 MET. Altitud Este gráfico indica los cambios de altitud ocurridos durante una hora. Oprime para ver los datos de las 24 horas anteriores.
Página 40
Modo de espera Tras un determinado periodo de tiempo de inactividad, la pantalla del Fit Meter se apagará y el accesorio se pondrá en modo de espera para ahorrar energía. Los datos seguirán guardándose en este modo. Mantén oprimido durante al menos un segundo para desactivar el modo de espera y encender la pantalla.
5 centímetros (2 pulgadas). Conexión con Wii Fit U Con el Fit Meter puedes transferir a Wii Fit U los datos que registres. Cuando Wii Fit U esté listo para la conexión, apunta con el Fit...
Página 42
Cóm Para borrar la información registrada, conecta el Fit Meter a Wii Fit U desde tu perfil y accede a Fit Meter, en el menú Opciones. Para obtener más información, consulta la sección Uso del Fit Meter...
Página 43
No obstante, los datos ya almacenados (excepto aquellos registrados durante la hora anterior al cambio de la pila) se guardarán en el Fit Meter y se transferirán a Wii Fit U cuando lo conectes. ◆ Cuando conectes el Fit Meter a Wii Fit U la hora...
1. Retirar la tapa del compartimento de la pila Quita el tornillo de la tapa del compartimento de la pila con un destornillador para abrirla. ◆ Usa un destornillador adecuado y del tamaño correcto para no estropear el tornillo. 2. Cambiar la pila Extrae la pila usada tal y como muestra la imagen e inserta una pila nueva con el...
Página 45
Antes de contactar con el Servicio de Atención al Cliente de Nintendo lee la siguiente información. ◆ Consulta también el manual de instrucciones de la consola Wii U y el manual electrónico de Wii U. Para acceder al manual electrónico oprime desde el menú...
No se han guardado los datos ¿Has conectado el Fit Meter a Wii Fit U antes de usarlo? Debes conectar el Fit Meter a Wii Fit U antes de usarlo ¿Llevas el Fit Meter correctamente? Lleva el Fit Meter lo más cerca posible del cuerpo.
¿Estás realizando la conexión correctamente? Sitúa los transceptores de infrarrojos de los accesorios que quieras conectar uno frente a otro y a una distancia máxima de 5 centímetros (2 pulgadas) ¿Hay algo cerca que pueda dificultar la conexión? La conexión puede verse afectada por objetos que obstruyan los infrarrojos, la luz directa del sol o la proximidad de luces fluorescentes, calentadores halógenos, televisores, hornos de microondas o...
Página 48
Cuando el Fit Meter está configurado para perros no se oirá ningún sonido, salvo los efectos de sonido para los botones. Si los pasos anteriores no solucionan el problema, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Nintendo.
Página 49
Este juego no ha sido diseñado para utilizarse con aparatos no autorizados. El uso de dichos aparatos cancelará la garantía de Nintendo de tu producto. La duplicación y/o la distribución de cualquier juego de Nintendo es ilegal y está terminantemente prohibida por las leyes de propiedad intelectual.
Página 50
ón Servicio al cliente de Nintendo SUPPORT.NINTENDO.COM EE. UU./Canadá: 1-800-255-3700 Latinoamérica: (001) 425-558-7078...