90
R
Radar 15
Radar ARPA 39
Requisitos de ECDIS 8
Restauración
A los ajustes de fábrica 67
Ajustes del usuario 67
Rumbo arriba 28
Ruta arriba 28
Rutas 47
Adición de una marca de evento 51
Ajustes 48
Añadir y mover waypoints 50
Copia 52
Creación de nuevas 49
Desvío 48
Detalles de la ruta 47
Eliminación de waypoints 51
Exportación 53
Importación 53
Lista de rutas 47
Menú de edición de rutas 47
Menús 47
Modificación 49
Navegación 55
Objetos peligrosos 52
Planificación 47
Radio de giro 48
Transferir a otra unidad 53
Velocidad económica 48
Velocidad máxima 48
Visualización 49
Sincronización manual de datos 65
S
S57 9, 20, 56
S63 9, 20, 56
Safety depth (Profundidad de
seguridad) 26
SCAMIN 26
Seguimiento de embarcación propia 11,
78
Sensores 14
No detectados 14
No válidos 14
Válidos 14
SOLAS 8
Stop route (Detener ruta) 11, 78
Submenús 12
Superposición de radar 15
Suscripción a cartas 21
Símbolos de la carta 30
Símbolos de la carta en papel 26
Símbolos de peligro 26
T
Tamaño de los símbolos de la carta 26
Índice
| E50xx ECDIS Manual de Usuario
Teclado 16
Teclado en pantalla 16
Track pasado 30
Trackball 9, 18
Trackball M570 9
Track
Mostrar blancos AIS 40
Transferir
Ruta a otra unidad 53
Transformación de datos 35
Términos 74
U
Unidad de interfaz de señal 9
Unidad de interfaz de señal SI80 9
V
Vector de velocidad 29
Mostrar blancos AIS 40
Velocidad económica 48
Velocidad máxima 48
Veril de aguas profundas 25
Veril de aguas someras 25
Veril de seguridad 25
Viaje
Detención 55
Inicio 55
Volver a valores por defecto 12, 79
VRM 34
W
Wheelmark 3
Z
Zona de guarda 31
Cardioide 32
Definir 31
Sector 32
Zoom 19
Á
Área 28
Área de navegación 28
Posición fija 28
Área 28