Dentsply Maillefer X-SMART IQ Manual De Usuario página 4

Índice
6.7 Aplicación DENSPLY ENDO IQ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.7.1 Inicio de la aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
6.7.2 Edición o creación de un perfil de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
6.7.3 Conexión de la pieza de mano motorizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
6.7.3.1 Conexión de una segunda pieza de mano motorizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.7.3.2 Desconexión de la pieza de mano motorizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.7.4 Presentación de la interfaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
6.7.5 Tres modos de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
6.7.5.1 Información y ajustes de la pieza de mano motorizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.7.5.2 Inicio del tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.7.5.3 Inicio y registro del tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.7.6 Informes del tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
6.7.6.1 Detalles del tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.7.6.2 Notas del tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
6.7.7 Personalización de la secuencia de limas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
6.7.7.1 Creación de una nueva lima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.7.7.2 Creación de una secuencia de limas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.8 Almacenamiento y carga de la pieza de mano motorizada . . . . . . . 51
7 Limpieza, desinfección y esterilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.1 Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.2 Funda protectora de un solo uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.3 Desinfección de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.4 Lubricación del contra-ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7.5 Limpieza, desinfección y esterilización del contra-ángulo . . . . . . . . 56
7.5.1 Tratamiento previo del contra-ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
7.5.2 Reprocesamiento asistido por máquina del contra-ángulo 
(desinfección térmica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
7.5.3 Esterilización del contra-ángulo (con autoclave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
7.5.3.1 Procedimiento aprobado de esterilización del contra-ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4/72
F1902142.ES / 07 / 2015 / updated 05/2016