Emerson Process Management H Serie Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
MCK-1089
Noviembre 2004
Manual de Instrucciones de las Válvulas de Alivio
de la Serie "H"
ADVERTENCIA
No seguir estas instrucciones ni
instalar y mantener debidamente estos
equipos podría producir una explosión
y/o un incendio que ocasionaría daños
a la propiedad y lesiones personales o
la muerte.
Nadie debe NUNCA pararse
directamente sobre o en frente de una
válvula de alivio ni mirarla directamente
cuando el tanque está presurizado.
La válvula de alivio podría "estallar"
repentinamente y arrojar gases, tierra y
otros escombros a la cara y a los ojos
de una persona.
Los equipos Fisher deben instalarse,
operarse y mantenerse de acuerdo
con los códigos federales, estatales
y locales y con las instrucciones de
Fisher. En la mayoría de los estados la
instalación debe también cumplir con
las normas NFPA No. 58, NFPA 501C,
DOT, y ANSI K61.1.
Sólo el personal capacitado en los
procedimientos, códigos, normas
y regulaciones adecuadas de las
industrias del gas LP o del amoníaco
anhidro debe instalar y prestar servicio
a estos equipos.
Introducción
Alcance del Manual
En este manual se abordan las instrucciones de
las válvulas de alivio de la serie "H" que pueden
usarse en diversas aplicaciones de vapor y líquido.
Válvulas de Alivio de la Serie "H"
La mayoría de las válvulas de la serie "H" deben
usarse sólo en operaciones de vapor. Use sólo las
válvulas de alivio hidrostáticas publicitadas para
aplicaciones de líquidos. Las válvulas generalmente
se instalan en tanques ASME, cilindros DOT y
aplicaciones de tuberías.
Qué debe Decírseles a los Clientes
del Gas
1. El objetivo de una válvula de alivio es evitar
que se produzcan rupturas en el tanque debido a
una presión excesiva del tanque evacuando gas a la
atmósfera hasta que disminuya la presión del tanque.
La presión excesiva del tanque puede ser provocada
por lo siguiente:
a. Exposición a las llamas o a calor radiante,
incluidos los días calurosos de verano.
b. Tanques nuevos o que se han vuelto a llenar y
no han sido del todo purgados de aire.
c. Los colores de los tanques (que no sean el
blanco) aumentan la absorción de calor del tanque y
hacen subir la presión del tanque.
d. Propano con "presiones de vapor" fuera de las
especifi caciones, por ej., "Gas Caliente".
e. Llenado excesivo del tanque.
2. No golpee la válvula de alivio con martillos ni
otras herramientas ni intente cerrar a la fuerza la
válvula, ya que esto no detendrá la descarga de gas
y podría dañar las piezas de la válvula de alivio o
producir rupturas en el tanque.
3. Llame a su distribuidor de gas si la válvula de
alivio descarga gas.
www.FISHERregulators.com/lp