Art 40-55
Manual del usuario
TV
Guía electrónica de programación
Guía electrónica de programación – EPG
EPG significa Electronic Programme Guide y le proporciona información
sobre los programas en la pantalla. Este sistema le permite ver la
información sobre los programas actuales como si hojeara una revista.
Además puede clasificar los programas por temas, preseleccionar
programas y programar grabaciones.
Iniciar y finalizar EPG
EPG: Conectar/desconectar EPG.
Hoy
17:46
10
10
11
11
17:30 - 18:00
Unter uns
17:15 - 18:00
12
12
Brisant
13
17:29 - 17:59
14
14
16:55 - 17:55
taff
15
17:00 - 18:00
EPG solo está disponible para canales DVB.
Al iniciar por primera vez la guía EPG se inicia un asis-
tente que le conduce por los ajustes previos necesarios.
En función de la cantidad de canales seleccionados
para EPG, las informaciones de programas pueden
tardar un tiempo en mostrarse.
Asistente EPG
En este diálogo se determina para qué canales deben registrarse
y mostrarse datos de EPG. Con el número de canales aumenta la
duración de la adquisición de datos nocturna. Por motivos de clari-
dad, recomendamos seleccionar solo aquellos canales que vea con
regularidad.
Al iniciar por primera vez la EPG:
Continuar los asistentes y acceder a la selección
de canales EPG.
MENU: Alternar entre la lista de canales/emisoras y
los botones en la línea inferior.
Cambiar lista de canales:
Marcar lista de canales/emisoras en la línea
inferior,
OK Seleccionar lista de canales/emisoras deseada.
Seleccionar canales/emisoras para EPG:
Marcar canales individuales,
OK Seleccionar / quitar canales para EPG.
Para la visualización en la EPG los canales seleccionados
están marcados con una marca de selección
o:
Seleccionar Marcarlos todos.
OK Se activan todos los canales de la lista de canales
para EPG.
o:
Seleccionar Cancelar todos los marcados.
OK No se activará ningún canal para EPG.
Noticias
DVB-C
18:00
19:00
20:00
18:00 - 18:50
19:25 - 20:15
SOKO Wismar
Küstenwache
18:00 - 18:30
18:30
18:45
19:05 - 19:40
19:40 - 20:15
Alles was zählt
18:00 - 18:50
18:50 - 19:45
Verbotene Liebe
17:59 - 18:31
18:31 - 19:15
19:15 - 19:59
push - das SAT.1 Magazin
17:58 - 18:29
18:29 - 18:58
18:58 - 20:14
Die Simpsons
Die Simpsons
Galileo
18:00 - 19:00
19:00 - 20:00
.
Significado de los colores en la EPG
Las marcas de color le indican el género del correspondiente
programa. Si se filtra mediante la selección de género en la línea de
cabecera se resaltan los programas del género seleccionado.
Películas
Noticias
Espectáculos
Deporte
Niños
Música
Arte
Social
Educación
Aficiones
Series
Manejo de la EPG
En la columna izquierda hay una relación de los canales de la fuente/
lista de canales seleccionada (p. ej., DVB-C, Lista personal). Mediante
los botones en la línea de cabecera de la guía de programas puede
seleccionar el día del avance de programación, cambiar la fuente así
como filtrar los programas por tipo de programa (género).
P+/P– Desplazarse por las páginas en la lista de canales.
Desplazarse por la lista de canales.
Desplazarse por los programas.
OK pulsación breve: (el programa marcado se emite
pulsación breve: (el programa marcado todavía
pulsación larga: cambiar vista previa al canal del
INFO: pulsación breve: mostrar informaciones detalladas
pulsación larga: mostrar explicaciones sobre teclas.
REC: programar la grabación del programa marcado.
Manejo línea de cabecera:
MENU: Cambiar a la línea de cabecera.
Marcar selección de fecha, fuente, género.
OK Realizar cambios.
MENU: Cambiar desde la fecha al género o desde el
género a la lista de canales.
actualmente): EPG se cerrará y
se abrirá el programa.
no ha comenzado): se muestran
informaciones detalladas sobre
el programa seleccionado.
programa marcado.
sobre el programa seleccionado
(véase la columna derecha).
35