Página 1
Aire acondicionado tipo Casete de Techo Manual del usuario • Por favor, lea detenidamente y con detalle este manual antes de poner en marcha esta unidad. • Póngase en contacto con el responsable autorizado de SVC para la reparación o mantenimiento de esta unidad. •...
Precauciones de Seguridad Precauciones de Seguridad Advertencia ..........2 Atención..........3 Siga las instrucciones siguientes para evitar sufrir accidentes o Instrucciones de utilización causarlos a otras personas y evitar dañar el equipo. Funciones del mando a distancia -Tapa La operación incorrecta debido a igunorancia de instrucciones abierta.............4 causará...
ATENCIÓN • Póngase en contacto con el personal del servicio técnico autorizado para reparaciones o mantenimiento de esta unidad. • Póngase en contacto con el instalador para proceder a instalar esta unidad. • Este electrodoméstico no deberá ser utilizado por niños ni por personas con sus capacidades mermadas sin supervisión.
Sobre el mando a distancia Funciones del mando a distancia -Tapa abierta Mando a distancia AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp AUTO Heater Preheat Defrost Humidify Filter Out door Time ZONE 1 2 3 4 Timer Operation unit Program set...
Función opcional • Control remoto inalámbrico Este aire acondicionado está dotado de un control remoto alámbrico en su equipamiento básico. No obstante, si usted desea disponer de un control remoto inalámbrico debe pagar una cantidad extra. Botón de VENTILADOR Mando a distancia Se usa para que el aire de la habitación circule sin enfriar ni calentar.
Fije la hora actual y un día de la semana. Pulse el botón ‘ ’. Hour Cada vez que se pulsa el botón, el n˙mero cambia de 00 a 23. Usted debe ajustar el n˙mero de la hora actual. AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION...
Temporizador Semanal Pulse el botón “Weekly timer”. El mando a distancia aparecerá como en la figura de la izquierda; después parpadean “ ” Program set (Ajuste del Programa), “ ” y “01”. Program AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp AUTO Heater...
Ajuste de un día festivo Si en esta semana hay un día festivo, usted puede configurarlo. Program Pulse el botón “Program”. (Programa) Week Pulse el botón “Week”. (Semana) Holiday Pulse el botón “Holiday”. AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION (Festivo) Room Temp AUTO...
Modo de funcionamiento Modo frío Modo frío Modo deshumidificación Modo deshumidificación Modo Automático Modo calor (Modelo sólo frío) Modo Automático (Modelo bomba de calor) Procedimiento de funcionamiento Botón de encendido / apagado AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp AUTO Heater...
Página 10
MODO FRÍO Accione el botón ON/OFF(ARRANQUE/PARO). Para seleccionar el modo Frío. Accione el botón de selección del modo de funcionamiento. Cada vez que accione el botón, el modo de operación cambia siguiendo la dirección de la flecha. MODELO BOMBA DE CALOR Pantalla de Parámetros AUTO SWING OPERATION...
DESHUMIDIFICACIÓN Este modo retira la humedad sin producir sobreenfriamiento. Accione el botón ARRANQUE/PARO. Abra la tapa del mando a distancia. Para seleccionar el modo Deshumidificación, accione el botón de selección del modo de funcionamiento. Cada vez que accione el botón, el modo de operación cambia siguiendo la dirección de la flecha.
MODO CALOR (SOLAMENTE EN EL MODELO CON BOMBA DE CALOR) Presione el botón de inicio / parada. Seleccione la función de calentamiento Para seleccionar el modo Calor, accione el botón de selección del modo de funcionamiento. Cada vez que accione el botón, el modo de operación cambia siguiendo la dirección de la flecha. Pantalla de Parámetros AUTO SWING OPERATION...
El Modo de la Operación del auto Presione el botón de inicio / parada. A Ia Operación selecta del Auto, aprieta el Botón de la Selección del Modo de la Operación Cada vez que el botón se aprieta, el modo de la operación se cambia en la dirección de la flecha. MODELO BOMBA DE CALOR Pantalla de Parámetros AUTO SWING...
FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR Presione el botón de inicio / parada. Presione el botón de funcionamiento de VENTILADOR. Cada vez que se presione el selector de velocidad del ventilador interior, el modo de velocidad del ventilador se conmuta en la dirección que indica la flecha. AUTO SWING OPERATION SET TEMP...
BOTÓN DE CONMUTACIÓN AUTOMÁTICA Presione el botón de Presione el botón de Vuelva a presionar el botón encendido / apagado conmutación automática, de de conmutación automática (Confirme que la modo que los flujos para anular el modo unidad este en horizontales suban de conmutación funcionamiento).
Detalles de funcionamiento • MODO DE REFRIGERACIÓN Cuando la temperatura de la habitación es superior a la temperatura fijada, la unidad funciona en modo de refrigeración para alcanzar la temperatura fijada, con la velocidad del ventilador seleccionado. Se apagará cuando la temperatura de la habitación alcance la temperatura fijada +0.5°C.
Cuidados y mantenimiento Unidad interior Rejilla, tapa y mando a distancia Apague el sistema antes de limpiarlo. Para limpiarlo utilice un paño seco y suave. No utilice lejía ni abrasivos. NOTA: La toma de energía debe estar desconectada Anti-biofiltro antes de limpiar la unidad interior. Entrada de aire Salida de aire...
Cuando el aire acondicionado no vaya a ser utilizado durante un largo período. Cuando el aire acondicionado no vaya a ser Cuando vaya a utilizar el aire acondicionado utilizado durante un largo período. de nuevo. Ponga en marcha el aire acondicionado para las Limpie el filtro de aire y vuelva a siguientes configuraciones según funcione 2 ó...
Trucos para la identificación y resolución de problemas Resolución de Problemas! Ahorre tiempo y dinero! Compruebo los siguientes puntos antes de solicitar una reparación o servicio técnico... Si los problemas persisten, póngase en contacto con su distribuidor o servicio técnico. No funciona.