Página 1 Descripción de elementos VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Configurar Utilice este manual si tiene algún problema o preguntas acerca de su computadora VAIO. Lea esto primero Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 2: Descripción De Elementos
Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Descripción de elementos Solución de problemas Computadora VAIO Cómo utilizar Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 3 Volver al principio Configurar Solución de problemas Alimentación Artículos suministrados Cómo utilizar Batería Computadora VAIO Descripción de elementos Módulo de memoria Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 4 Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Redes / Internet Solución de problemas Botón Internet Cómo utilizar LAN inalámbrico Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 5: Conexiones
Cómo utilizar Auriculares BLUETOOTH Descripción de elementos Batería CD/DVD/BD Configurar Dispositivo periférico HDMI Internet Redes / Internet LAN inalámbrico Micrófono Conexiones Pantalla Parlantes Configuración Salida digital óptica Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 6: Configuración
Cámara Dispositivo periférico Redes / Internet HDMI Micrófono Conexiones Módulo de memoria Panel táctil Configuración Pantalla Parlantes Salida digital óptica Securidad Reproducir Servicio y soporte técnico Teclado Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 7 Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Reproducir Solución de problemas CD/DVD/BD Dispositivo periférico Cómo utilizar HDMI Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 8: Copias De Seguridad / Recuperar
Cómo utilizar CD/DVD/BD Computadora VAIO Descripción de elementos Copia de seguridad Dispositivo de almacenamiento incorporado Configurar Partición Recuperación Servicio y soporte técnico Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 9: Seguridad
Volver al principio Seguridad Solución de problemas BIOS Computadora VAIO Cómo utilizar Contraseña Internet Descripción de elementos Servicio y soporte técnico Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 10 Descripción de elementos Computadora VAIO Cámara Configurar Dispositivo de almacenamiento Internet incorporado Panel táctil Redes / Internet Módulo de memoria Tarjeta de memoria Conexiones Partición Teclado Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 11: Notificaciones
CD/DVD/BD Computadora VAIO Descripción de elementos Cuidado y mantenimiento Leer esto primero Configurar Registro del producto Securidad Servicio y soporte técnico Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 12 Guía del usuario de VAIO Cómo utilizar Solución de problemas Series Hardware VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Software Utilice este manual si tiene algún problema o preguntas acerca de su computadora VAIO. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 13: Acerca De La Configuración De La Computadora Vaio
Acerca de la configuración de la computadora VAIO Para obtener información sobre la configuración de la computadora VAIO, siga estos pasos Redes / Internet y visite el sitio web de soporte técnico de Sony. 1. Haga clic en (Iniciar), Todos los programas, VAIO Care, y Ponerse en Conexiones contacto con Sony.
Página 14: Documentación Impresa
Sony Corporation no ofrece ninguna garantía con respecto a este manual, el software u otra información aquí contenida y, por el presente, niega expresamente todas las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado con...
Página 15: Temas Relacionados
Sony Corporation no será responsable ni compensará la pérdida de grabaciones de su computadora VAIO, medios de grabación externos, dispositivos de grabación u otras pérdidas relevantes, aun cuando las grabaciones no puedan efectuarse debido a fallas...
Página 16: Computadora Vaio
Personalización de la computadora VAIO Ver la información del sistema Seguridad Uso de VAIO Update Mantenimiento de la computadora VAIO en condiciones óptimas (VAIO Care) Actualización de la computadora VAIO Otras operaciones Acerca del botón ASSIST Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 17: Alimentación
Acerca del uso de la fuente de alimentación Otras operaciones Notas sobre el modo de Suspensión Selección de un plan de energía Notificaciones Reinicio de la computadora VAIO Lista de estados del indicador de carga Acerca del Modo de ahorro de energía © 2011 Sony Corporation...
Página 18 Selección de un plan de energía Reproducir Extensión de la duración de la batería Lista de estados del indicador de carga Copias de seguridad / Acerca del Modo de ahorro de energía Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 19: Módulo De Memoria
Redes / Internet Quizás esté buscando los siguientes temas: Conexiones Ver la información del sistema Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 20: Artículos Suministrados
Comprobación de los artículos suministrados Cómo utilizar Compruebe todos los elementos empacados con el producto antes de usar. Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 21 Personalización de la computadora VAIO Otras operaciones Ver la información del sistema Uso de VAIO Update Notificaciones Mantenimiento de la computadora VAIO en condiciones óptimas (VAIO Care) Actualización de la computadora VAIO Acerca del botón ASSIST © 2011 Sony Corporation...
Página 22 Descripción de elementos Quizás esté buscando los siguientes temas: Cambiar la asignación del botón (Botón VAIO) Configurar Acerca del botón ASSIST Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 23 Conexiones Acerca del estándar del LAN inalámbrico El LAN inalámbrico le permite conectar la computadora VAIO a una red a través de una Configuración conexión inalámbrica. Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 24 Una clave de seguridad es un protocolo de seguridad para un LAN inalámbrico que cifra la información transmitida en un LAN inalámbrico. Usar Internet sin iniciar Windows (Acceso rápido a la Web)(el botón Web) La función de acceso rápido a la Web le permite acceder a Internet sin iniciar Windows. © 2011 Sony Corporation...
Página 25: Lan Inalámbrico
Acerca de la clave de seguridad para un LAN inalámbrico Otras operaciones Una clave de seguridad es un protocolo de seguridad para un LAN inalámbrico que cifra la información transmitida en un LAN inalámbrico. Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 26: Conexiones
Notas sobre el modo de Suspensión Selección de un plan de energía Copias de seguridad / Reinicio de la computadora VAIO Recuperar Lista de estados del indicador de carga Acerca del Modo de ahorro de energía Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 27 Cómo utilizar Puede conectar a la computadora VAIO dispositivos de salida de sonido externos (como parlantes o auriculares). Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 28 Selección de un plan de energía Configuración Extensión de la duración de la batería Lista de estados del indicador de carga Reproducir Acerca del Modo de ahorro de energía Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 29: Dispositivo Periférico
VAIO. Quizás esté buscando los siguientes temas: Reproducción de medios Blu-ray 3D(TM) Disc en un televisor 3D<Modelos equipados con Intel Graphics o controlador de video NVIDIA><Modelos equipados con unidad de Blu-ray Disc(TM)> © 2011 Sony Corporation...
Página 30 Una clave de seguridad es un protocolo de seguridad para un LAN inalámbrico que cifra la información transmitida en un LAN inalámbrico. Quizás esté buscando los siguientes temas: Usar Internet sin iniciar Windows (Acceso rápido a la Web)(el botón Web) © 2011 Sony Corporation...
Página 31 Acerca de la clave de seguridad para un LAN inalámbrico Otras operaciones Una clave de seguridad es un protocolo de seguridad para un LAN inalámbrico que cifra la información transmitida en un LAN inalámbrico. Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 32 Notificaciones con un cable HDMI (no suministrado). Quizás esté buscando los siguientes temas: Cambiar la resolución (tamaño) de la imagen de la pantalla Cambiar el brillo de la pantalla LCD © 2011 Sony Corporation...
Página 33: Salida Digital Óptica
Puede conectar un receptor de cine en casa de alta calidad u otro dispositivo decodificador de sonido surround entre la computadora VAIO y el televisor usando una conexión HDMI. Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 34 VAIO y el televisor usando una conexión HDMI. Reproducir Quizás esté buscando los siguientes temas: Copias de seguridad / Ajuste del volumen de los parlantes Recuperar Ajuste del volumen en Windows Ajuste del volumen del micrófono Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 35 Copias de seguridad / Recuperar Cerca de la seguridad BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Seguridad La tecnología inalámbrica BLUETOOTH tiene una función de autenticación que permite controlar las comunicaciones con otros dispositivos. Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 36 Acerca de los códigos de región<Modelos equipados con unidad óptica> Cuidado de discos<Modelos equipados con unidad óptica> Notas sobre el uso de discos<Modelos equipados con unidad óptica> Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 37 Reproducción de medios Blu-ray 3D(TM) Disc en un televisor 3D<Modelos equipados con Configuración Intel Graphics o controlador de video NVIDIA><Modelos equipados con unidad de Blu-ray Disc(TM)> Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 38 Conexiones Acerca del estándar del LAN inalámbrico El LAN inalámbrico le permite conectar la computadora VAIO a una red a través de una Configuración conexión inalámbrica. Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 39 Puede conectar un micrófono externo a la computadora VAIO y disfrutar de chat de voz, etc. Descripción de elementos Quizás esté buscando los siguientes temas: Ajuste del volumen del micrófono Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 40: Parlantes
Puede conectar a la computadora VAIO dispositivos de salida de sonido externos (como parlantes o auriculares). Descripción de elementos Quizás esté buscando los siguientes temas: Configurar Ajuste del volumen de los parlantes Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 41 Puede conectar a la computadora VAIO un dispositivo de bus serie universal (USB), como un mouse, una unidad de disquete, un altavoz o una impresora. Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 42: Alimentación
Carga de la batería Conexión a una fuente de alimentación Encendido de la computadora VAIO Apagado de la computadora VAIO Reinicio de la computadora VAIO Lista de estados del indicador de carga Acerca del Modo de ahorro de energía © 2011 Sony Corporation...
Página 43 Si ya no necesita el ingreso de la contraseña de encendido para encender la computadora Conexiones VAIO, siga los siguientes pasos para quitar la contraseña del equipo y la contraseña de usuario. Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 44 Quizás esté buscando los siguientes temas: Usar Internet sin iniciar Windows (Acceso rápido a la Web)(el botón Web) Configurar Acerca del botón ASSIST Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 45: Computadora Vaio
Partes y controles en la parte inferior Comprobación de los artículos suministrados Notas acerca de la instalación y extracción de módulos de memoria Instalación y extracción de los módulos de memoria Establecer un ambiente de trabajo apropiado Acerca del botón ASSIST © 2011 Sony Corporation...
Página 46: Uso De La Cámara Incorporada
Descripción de elementos Messenger. Configurar Quizás esté buscando los siguientes temas: Notas acerca de la cámara incorporada<Modelos equipados con cámara incorporada> Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 47 Reproducción de medios Blu-ray 3D(TM) Disc en un televisor 3D<Modelos equipados con Configuración Intel Graphics o controlador de video NVIDIA><Modelos equipados con unidad de Blu-ray Disc(TM)> Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 48: Módulo De Memoria
Quizás esté buscando los siguientes temas: Notas acerca de la instalación y extracción de módulos de memoria Configurar Instalación y extracción de los módulos de memoria Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 49 Puede cambiar la resolución de pantalla o el tamaño de la pantalla de la computadora VAIO que se muestra en un dispositivo externo, como un televisor conectado a la computadora con un cable HDMI (no suministrado). Cambiar el brillo de la pantalla LCD Puede ajustar el brillo de la pantalla LCD. © 2011 Sony Corporation...
Página 50 Puede conectar un receptor de cine en casa de alta calidad u otro dispositivo decodificador de sonido surround entre la computadora VAIO y el televisor usando una conexión HDMI. Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 51: Servicio Y Soporte Técnico
Configuración Quizás esté buscando los siguientes temas: Reproducir Acerca del sitio web de soporte técnico Resolver problemas con la computadora VAIO Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 52 Ajuste del volumen del micrófono Reproducir Puede ajustar el volumen del micrófono. Copias de seguridad / Recuperar Quizás esté buscando los siguientes temas: Conexión de parlantes externos o auriculares Seguridad Conexión de un micrófono externo Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 53 Quizás esté buscando los siguientes temas: Instalación y extracción de la batería Notificaciones Carga de la batería Extensión de la duración de la batería Lista de estados del indicador de carga Acerca del Modo de ahorro de energía © 2011 Sony Corporation...
Página 54 Acerca de los códigos de región<Modelos equipados con unidad óptica> Cuidado de discos<Modelos equipados con unidad óptica> Notas sobre el uso de discos<Modelos equipados con unidad óptica> Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 55 Configuración computadora se enciende o regresa al modo Normal desde el modo de ahorro de energía. Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 56: Dispositivo Periférico
Quizás esté buscando los siguientes temas: Conexión de un micrófono externo Reproducción de medios Blu-ray 3D(TM) Disc en un televisor 3D<Modelos equipados con Intel Graphics o controlador de video NVIDIA><Modelos equipados con unidad de Blu-ray Disc(TM)> © 2011 Sony Corporation...
Página 57 Puede ajustar el volumen del micrófono. Descripción de elementos Quizás esté buscando los siguientes temas: Conexión de un micrófono externo Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 58: Panel Táctil
Redes / Internet Puede desactivar la función de toque para evitar movimientos no intencionales del puntero como consecuencia de un ligero toque en el panel táctil. Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 59 Puede cambiar el nivel del volumen de los parlantes y auriculares. Descripción de elementos Quizás esté buscando los siguientes temas: Conexión de parlantes externos o auriculares Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 60: Securidad
Asegúrese de actualizar la computadora VAIO con las siguientes aplicaciones de software para mejorar el rendimiento, la seguridad y la funcionalidad de la computadora. Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 61 Puede cambiar la tarea actual asignada al botón VAIO. Descripción de elementos Quizás esté buscando los siguientes temas: Combinaciones y funciones de la tecla Fn Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 62 Conexión de una unidad de DVD externa Seguridad Iniciar la computadora VAIO desde un dispositivo externo Cuidado de discos<Modelos equipados con unidad óptica> Otras operaciones Notas sobre el uso de discos<Modelos equipados con unidad óptica> Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 63 Conexión de un televisor con un puerto de entrada HDMI Conexiones Cambiar la resolución (tamaño) de la imagen de la pantalla en un dispositivo conectado mediante HDMI Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 64 Conexión de un televisor con un puerto de entrada HDMI Reproducir Conexión de una pantalla externa o un proyector Notas sobre el cuidado de la pantalla LCD Copias de seguridad / Selección de modos de visualización Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 65 Descripción de elementos Quizás esté buscando los siguientes temas: Configurar Configuración/Cambio de la contraseña de encendido Quitar la contraseña de encendido Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 66 Acerca de los códigos de región<Modelos equipados con unidad óptica> Cuidado de discos<Modelos equipados con unidad óptica> Notas sobre el uso de discos<Modelos equipados con unidad óptica> Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 67: Copia De Seguridad
Seguridad Restauración de datos con VAIO Data Restore Tool Si previamente utilizó VAIO Care Rescue para realizar la copia de seguridad de sus Otras operaciones archivos, use VAIO Data Restore Tool para restaurar dichos archivos. Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 68: Partición
Creación de particiones en Windows Conexiones La función de Windows le permite crear una partición sin recuperar el sistema de la computadora VAIO. Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 69: Servicio Y Soporte Técnico
Uso de VAIO Update Redes / Internet Actualización de la computadora VAIO Acerca del sitio web de soporte técnico Conexiones Resolver problemas con la computadora VAIO Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 70 Quizás esté buscando los siguientes temas: Configurar Usar Internet sin iniciar Windows (Acceso rápido a la Web)(el botón Web) Cambiar la asignación del botón (Botón VAIO) Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 71: Computadora Vaio
Instalación y extracción de los módulos de memoria Seguridad Establecer un ambiente de trabajo apropiado Personalización de la computadora VAIO Otras operaciones Ver la información del sistema Uso de VAIO Update Notificaciones Actualización de la computadora VAIO © 2011 Sony Corporation...
Página 72: Dispositivo De Almacenamiento Incorporado
Copias de seguridad / datos. Recuperar Comprobación del volumen del área de recuperación Seguridad El dispositivo de almacenamiento incorporado contiene el área de recuperación donde se almacenan los datos para restaurar el sistema. Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 73: Recuperación
El dispositivo de almacenamiento incorporado contiene el área de recuperación donde se almacenan los datos para restaurar el sistema. Acerca del botón ASSIST Pulse el botón ASSIST para realizar un mantenimiento regular de la computadora VAIO o para resolver problemas que pueda encontrar cuando usa la computadora. © 2011 Sony Corporation...
Página 74 VAIO, siga los siguientes pasos para quitar la contraseña del equipo y la contraseña de Redes / Internet usuario. Conexiones Quizás esté buscando los siguientes temas: Iniciar la computadora VAIO desde un dispositivo externo Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 75 Configuración computadora se enciende o regresa al modo Normal desde el modo de ahorro de energía. Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 76 Conexiones Quizás esté buscando los siguientes temas: Actualización de la computadora VAIO Configuración Acerca del sitio web de soporte técnico Resolver problemas con la computadora VAIO Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 77 Establecer un ambiente de trabajo apropiado Iniciar la computadora VAIO desde un dispositivo externo Seguridad Personalización de la computadora VAIO Ver la información del sistema Otras operaciones Actualización de la computadora VAIO Acerca del botón ASSIST Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 78 Notas acerca del uso de la función de LAN inalámbrico Acerca de la clave de seguridad para un LAN inalámbrico Reproducir Usar Internet sin iniciar Windows (Acceso rápido a la Web)(el botón Web) Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 79: Otras Operaciones
Hibernación es útil cuando pretende no usar la computadora durante un periodo de tiempo prolongado. Quizás esté buscando los siguientes temas: Instalación y extracción de la batería Notas acerca del uso de la batería Notas sobre el modo de Suspensión Selección de un plan de energía © 2011 Sony Corporation...
Página 80 Acerca de los códigos de región<Modelos equipados con unidad óptica> Configuración Cuidado de discos<Modelos equipados con unidad óptica> Notas sobre el uso de discos<Modelos equipados con unidad óptica> Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 81 Internet con un software de comunicación, como Windows Live Descripción de elementos Messenger. Notas acerca de la cámara incorporada<Modelos equipados con cámara Configurar incorporada> Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 82 Detención de la comunicación de LAN inalámbrico Notas acerca del uso de la función de LAN inalámbrico Reproducir Acerca de la clave de seguridad para un LAN inalámbrico Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 83: Panel Táctil
Quizás esté buscando los siguientes temas: Configurar Activación y desactivación del panel táctil Desactivación de la función de toque en el panel táctil Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 84: Tarjeta De Memoria
Notificaciones reproductores de música y otros dispositivos de audio y video. Notas acerca del uso de tarjetas de memoria SD Antes de utilizar la tarjeta de memoria SD, lea las siguientes precauciones para un uso correcto. © 2011 Sony Corporation...
Página 85 Puede conectar a la computadora VAIO un dispositivo de bus serie universal (USB), como un mouse, una unidad de disquete, un altavoz o una impresora. Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 86: Alimentación
Quizás esté buscando los siguientes temas: Instalación y extracción de la batería Conexión a una fuente de alimentación Acerca del uso de la fuente de alimentación Notas sobre el modo de Suspensión Selección de un plan de energía © 2011 Sony Corporation...
Página 87 Descripción de elementos Quizás esté buscando los siguientes temas: Cambiar la asignación del botón (Botón VAIO) Configurar Acerca del botón ASSIST Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 88 Personalización de la computadora VAIO Recuperar Ver la información del sistema Uso de VAIO Update Seguridad Mantenimiento de la computadora VAIO en condiciones óptimas (VAIO Care) Actualización de la computadora VAIO Otras operaciones Acerca del botón ASSIST Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 89 VAIO. Configuración Quizás esté buscando los siguientes temas: Reproducir Extracción de contenido de recuperación para liberar espacio en disco Comprobación del volumen del área de recuperación Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 90 Redes / Internet Quizás esté buscando los siguientes temas: Conexiones Ver la información del sistema Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 91 Creación de particiones en Windows Conexiones La función de Windows le permite crear una partición sin recuperar el sistema de la computadora VAIO. Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 92 Descripción de elementos Quizás esté buscando los siguientes temas: Configurar Cambiar la asignación del botón (Botón VAIO) Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 93: Notificaciones
Comprobación de los artículos suministrados Cómo utilizar Compruebe todos los elementos empacados con el producto antes de usar. Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 94 Reproducción de medios Blu-ray 3D(TM) Disc en un televisor 3D<Modelos equipados con Intel Graphics o controlador de video NVIDIA><Modelos equipados con unidad de Blu-ray Seguridad Disc(TM)> Inserción y extracción de un disco<Modelos equipados con unidad óptica> Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 95: Cuidado Y Mantenimiento
Cómo utilizar Antes de limpiar la computadora VAIO, lea las siguientes precauciones para el procedimiento correcto de limpieza. Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 96: Registro Del Producto
El sitio web de soporte técnico ofrece información sobre las preguntas más frecuentes acerca de la computadora VAIO. Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 97 VAIO. Redes / Internet Resolver problemas con la computadora VAIO Si tiene algún problema al operar la computadora VAIO, intente estas sugerencias antes de contactar al centro de servicio/soporte técnico Sony autorizado o al distribuidor local Sony Conexiones directamente. Configuración Quizás esté...
Página 98 Solución de problemas Acerca de la licencia del software Cómo utilizar Este producto tiene software propiedad de Sony y adquirido bajo licencia por terceros. Información de Seguridad Descripción de elementos Consulte el manual de seguridad suministrado para obtener información de seguridad detallada.
Página 99 Iniciar la computadora VAIO desde un dispositivo externo Personalización de la computadora VAIO Seguridad Ver la información del sistema Uso de VAIO Update Mantenimiento de la computadora VAIO en condiciones óptimas (VAIO Care) Otras operaciones Acerca del botón ASSIST Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 100: Leer Esto Primero
Felicitaciones por la compra de esta computadora VAIO(R) y bienvenido a la Guía del usuario en pantalla. Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 101 Asegúrese de actualizar la computadora VAIO con las siguientes aplicaciones de software para mejorar el rendimiento, la seguridad y la funcionalidad de la computadora. Descripción de elementos Configurar Redes / Internet Conexiones Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 102 Audio Solución de problemas BIOS BLUETOOTH Hardware Batería CD/DVD/BD Software Computadora Contraseña Cámara Disquete Redes / Internet HDMI Copias de seguridad / LAN inalámbrico Micrófono Recuperar Panel táctil Pantalla Seguridad Software Tarjeta de memoria Periféricos Teclado © 2011 Sony Corporation...
Página 103 Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Software Cómo utilizar Internet Pantalla Solución de problemas Software Hardware Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 104 Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Redes / Internet Cómo utilizar BLUETOOTH Solución de problemas LAN inalámbrico Hardware Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 105: Copias De Seguridad / Recuperar
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Copias de seguridad / Recuperar Cómo utilizar Disquete Recuperación Solución de problemas Hardware Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 106: Seguridad
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Seguridad Cómo utilizar BIOS Contraseña Solución de problemas Hardware Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 107 Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Periféricos Cómo utilizar Disquete Impresora Solución de problemas Hardware Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 108: Bienvenido
Bienvenido Felicitaciones por la compra de esta computadora VAIO(R). Esta Guía del usuario: Versión de introducción ofrece información limitada acerca de su computadora VAIO. Para actualizar este archivo a la versión completa de la Guía del usuario, consulte Actualización de la Guía del usuario a la última versión para obtener más información.
Página 109: Conexión A Internet
Para tener acceso a Ayuda y soporte técnico de Windows, haga clic en (Iniciar) y en Ayuda y soporte técnico. ^ Ir al principio Conexión a Internet Deberá conectar su computadora VAIO a Internet antes de descargar la versión completa de la Guía del usuario. Antes de conectarse a Internet Antes de usar Internet, necesitará...
Página 110: Actualización De Su Computadora Vaio
^ Ir al principio Actualización de su computadora VAIO Asegúrese de actualizar su computadora VAIO con las siguientes aplicaciones de software para mejorar el rendimiento, la seguridad y la funcionalidad de la computadora. Nota Para descargar las actualizaciones, su computadora VAIO debe estar conectada a Internet. Para usar Windows Update Windows Update permite que su computadora VAIO sea más estable.
Página 111: Búsqueda De Información De Soporte
Búsqueda de información de soporte El sitio de Internet de asistencia en línea de Sony proporciona acceso instantáneo a información acerca de los problemas más frecuentes. Puede encontrar información de soporte, como la dirección URL del sitio web de soporte técnico en VAIO Care o en la Guía de Inicio Rápido suministrada.
Página 112 Todos los demás nombres de sistemas, productos y servicios son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. En el manual, las marcas TM o (R) no están especificadas. ^ Ir al principio Copyright 2011 Sony Corporation...
Página 113: Acerca Del Sitio Web De Soporte Técnico
Servicio y soporte técnico en sucursales (solamente disponible en Estados Unidos) Solicite una cita con un técnico certificado de Sony en cualquier sucursal de Sony de Estados Unidos y obtenga servicio y soporte técnico personalizados para la computadora VAIO. Los técnicos de Sony pueden ayudarlo en la configuración de su nueva computadora VAIO, la optimización del sistema, la recuperación de datos y cualquier otro servicio de...
Página 114: Temas Relacionados
Puede encontrar un acceso directo para registrar la computadora en línea en VAIO Care. Haga clic en (Iniciar), Todos los programas, VAIO Care, y Ponerse en contacto con Sony. Temas relacionados Leer esto primero Mantenimiento de la computadora VAIO en condiciones óptimas (VAIO Care)
Página 115: Partes Y Controles En El Frente
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Partes y controles en el frente Cómo utilizar Describe las funciones en el frente de la computadora VAIO, tales como los botones e Descripción de elementos indicadores luminosos.
Página 116 Indicador de carga [Detalles] Indicador de la unidad de disco Temas relacionados Partes y controles en los lados Partes y controles en la parte inferior © 2011 Sony Corporation...
Página 117: Partes Y Controles En Los Lados
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Partes y controles en los lados Cómo utilizar Describe las funciones en los lados de la computadora VAIO, tales como los puertos de Descripción de elementos conexión.
Página 118 Temas relacionados Partes y controles en el frente Partes y controles en la parte inferior © 2011 Sony Corporation...
Página 119: Partes Y Controles En La Parte Inferior
Tapa del compartimiento del módulo de memoria [Detalles] Configurar Redes / Internet Temas relacionados Partes y controles en el frente Conexiones Partes y controles en los lados Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 120: Comprobación De Los Artículos Suministrados
No se incluyen medios de recuperación ya que la computadora VAIO se puede recuperar utilizando los datos almacenados en la unidad de disco duro o SSD. Consulte Recuperando desde el área de recuperación para obtener más Configuración información.[Detalles] Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 121 No debe tocar los conectores ni abrir la tapa del compartimiento del módulo de memoria. Para obtener ayuda, póngase en contacto con un centro de servicio o asistencia Sony Reproducir autorizado. Para encontrar el centro o agente más cercano, consulte el sitio web de soporte técnico.[Detalles]...
Página 122 Use un destornillador que coincida con el tamaño del tornillo (como un destornillador miniatura). No quite ni afloje los tornillos que no deben ser quitados específicamente. Temas relacionados Instalación y extracción de los módulos de memoria Ver la información del sistema © 2011 Sony Corporation...
Página 123: Solución De Problemas
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Instalación y extracción de los módulos de memoria Cómo utilizar Descripción de elementos Si quiere aumentar la velocidad de la computadora o mejorar su rendimiento cuando hay programas funcionando simultáneamente, aumente la cantidad de memoria con la instalación de los módulos opcionales de memoria.
Página 124 11. Revise que la cantidad de memoria del sistema haya cambiado correctamente. [Detalles] Si la cantidad de memoria del sistema indicada es correcta, la instalación del módulo de memoria fue exitosa. Temas relacionados Notas acerca de la instalación y extracción de módulos de memoria © 2011 Sony Corporation...
Página 125: Establecer Un Ambiente De Trabajo Apropiado
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Establecer un ambiente de trabajo apropiado Cómo utilizar Este tema describe dónde colocar o no colocar la computadora VAIO y las instrucciones Descripción de elementos ergonómicas.
Página 126: Ángulo De Visión De La Pantalla De La Computadora
No deje caer ni golpee la computadora VAIO. Incluso un leve golpe o una leve vibración puede causar una falla de funcionamiento del disco duro. No coloque la computadora VAIO en una posición inestable. © 2011 Sony Corporation...
Página 127: Iniciar La Computadora Vaio Desde Un Dispositivo Externo
Reproducir Si se suministra un adaptador de CA con el dispositivo externo, asegúrese de conectarlo antes a una fuente de alimentación de CA. Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 128: Personalización De La Computadora Vaio
Consulte el archivo de ayuda que se incluye con VAIO Control Center para obtener más información. Conexiones Algunos de los elementos no estarán visibles si inicia sesión como usuario sin derechos de administrador. Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 129: Ver La Información Del Sistema
Se mostrará la información del sistema de la computadora VAIO. Conexiones Temas relacionados Notas acerca de la instalación y extracción de módulos de memoria Configuración Instalación y extracción de los módulos de memoria Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 130: Uso De Vaio Update
Consulte con el archivo de ayuda que se incluye con VAIO Update para obtener más información. Reproducir Copias de seguridad / Temas relacionados Recuperar Mantenimiento de la computadora VAIO en condiciones óptimas (VAIO Care) Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 131: Mantenimiento De La Computadora Vaio En Condiciones Óptimas (Vaio Care)
Windows. Otras operaciones Temas relacionados Notificaciones Recuperación desde el área de Recuperación Copia de seguridad de datos cuando no puede iniciar Windows Restauración de datos con VAIO Data Restore Tool © 2011 Sony Corporation...
Página 132: Actualización De La Computadora Vaio
Internet y las descarga e instala en la computadora VAIO. Copias de seguridad / 1. Haga clic en (Iniciar), Todos los programas, y VAIO Update. Recuperar 2. Siga las instrucciones en pantalla. Seguridad Temas relacionados Otras operaciones Uso de VAIO Update Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 133: Acerca Del Botón Assist
Mantenimiento de la computadora VAIO en condiciones óptimas (VAIO Care) Copias de seguridad / Recuperación desde el área de Recuperación Recuperar Copia de seguridad de datos cuando no puede iniciar Windows Restauración de datos con VAIO Data Restore Tool Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 134: Instalación Y Extracción De La Batería
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Instalación y extracción de la batería Cómo utilizar Instale la batería en el compartimiento de la batería en la parte inferior de la computadora Descripción de elementos VAIO.
Página 135 VAIO está encendida o en modo de suspensión y desconectada al adaptador de CA. Asegúrese de apagar la computadora antes de extraer la batería. Temas relacionados Carga de la batería Notas acerca del uso de la batería Apagado de la computadora VAIO © 2011 Sony Corporation...
Página 136: Carga De La Batería
(Con corriente alterna), en el área de notificación del escritorio. Reproducir Temas relacionados Copias de seguridad / Lista de estados del indicador de carga Recuperar Extensión de la duración de la batería Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 137: Conexión A Una Fuente De Alimentación
Temas relacionados Instalación y extracción de la batería Carga de la batería Notas acerca del uso de la batería Encendido de la computadora VAIO Apagado de la computadora VAIO Acerca del uso de la fuente de alimentación © 2011 Sony Corporation...
Página 138: Encendido De La Computadora Vaio
Instalación y extracción de la batería Carga de la batería Notas acerca del uso de la batería Conexión a una fuente de alimentación Apagado de la computadora VAIO Reinicio de la computadora VAIO Acerca del uso de la fuente de alimentación © 2011 Sony Corporation...
Página 139: Apagado De La Computadora Vaio
CA, apague la computadora y desenchufe el toma de CA. Recuperar Temas relacionados Seguridad Encendido de la computadora VAIO Reinicio de la computadora VAIO Otras operaciones Uso del modo de Suspensión Uso del modo de Hibernación Notificaciones Acerca del uso de la fuente de alimentación © 2011 Sony Corporation...
Página 140: Uso Del Modo De Suspensión
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Uso del modo de Suspensión Cómo utilizar En el modo de Suspensión, todos los dispositivos de la computadora VAIO que no son Descripción de elementos necesarios se apagan.
Página 142: Uso Del Modo De Hibernación
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Uso del modo de Hibernación Cómo utilizar En modo de Hibernación, el estado actual de la computadora VAIO se guarda en el Descripción de elementos dispositivo de almacenamiento incorporado y, luego, la computadora se apaga.
Página 144: Acerca Del Uso De La Fuente De Alimentación
Conexiones Notas sobre el adaptador de CA Configuración Use el adaptador de CA que viene con la computadora VAIO o productos Sony originales. No use ningún otro adaptador de CA, ya que puede ocasionar una falla de Reproducir funcionamiento.
Página 145 Otras operaciones Suspensión. Notificaciones Temas relacionados Acerca del Modo de ahorro de energía Uso del modo de Suspensión Acerca del uso de la fuente de alimentación Notas acerca del uso de la batería © 2011 Sony Corporation...
Página 146: Selección De Un Plan De Energía
El icono de estado de energía le muestra el tipo de fuente de alimentación que la Recuperar computadora VAIO está usando en ese momento, y, si hace clic sobre ese icono, puede ver el estado de energía de la computadora. Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 147: Reinicio De La Computadora Vaio
(flecha) junto al botón Apagar y en Reiniciar. (Iniciar), La computadora VAIO se reiniciará. Redes / Internet Temas relacionados Conexiones Encendido de la computadora VAIO Apagado de la computadora VAIO Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 148: Lista De Estados Del Indicador De Carga
Reproducir naranja bloqueada. Copias de seguridad / Recuperar Temas relacionados Seguridad Carga de la batería Extensión de la duración de la batería Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 149: Acerca Del Modo De Ahorro De Energía
Hibernación manualmente, si es necesario. Temas relacionados Uso del modo de Suspensión Uso del modo de Hibernación Acerca del uso de la fuente de alimentación Notas sobre el modo de Suspensión © 2011 Sony Corporation...
Página 150: Acerca De La Descarga De La Batería
útil. Si la batería tiene poca energía, compruebe el estado de la batería y reemplácela con una nueva especificada por Sony. Si la energía de la batería se agota rápidamente después de haber sido cargada por completo o ha alcanzado el fin de su vida útil, reemplácela por una nueva.
Página 151: Cuando La Energía De La Batería Se Está Agotando
Mientras la computadora VAIO esté funcionando con energía de la batería, guarde la información frecuentemente y use el modo de Hibernación si es necesario. Temas relacionados Acerca del uso de la fuente de alimentación © 2011 Sony Corporation...
Página 152: Extensión De La Duración De La Batería
Desconecte los dispositivos periféricos que no utiliza. Reproducir Copias de seguridad / Temas relacionados Recuperar Carga de la batería Notas acerca del uso de la batería Seguridad Uso del modo de Suspensión Uso del modo de Hibernación Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 153: Usar Internet Sin Iniciar Windows (Acceso Rápido A La Web)(El Botón Web)
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Usar Internet sin iniciar Windows (Acceso rápido a la Web)(el botón Web) Cómo utilizar Descripción de elementos La función de acceso rápido a la Web le permite acceder a Internet sin iniciar Windows. 1.
Página 155: Cambiar La Asignación Del Botón (Botón Vaio)
Redes / Internet 2. Cambie la tarea actual a la que desea. Puede seleccionar una tarea de la lista. Conexiones 3. Haga clic en Aceptar. Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 156: Sobre Los Servicios De Conexión A Internet
Línea de suscriptor digital (DSL) Satélite Conexiones Acceso telefónico Configuración Temas relacionados Conectarse a Internet con una conexión de cable Reproducir Inicio de la comunicación del LAN inalámbrico Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 157: Acerca De La Red (Lan)
Si necesita información sobre las configuraciones de red en su lugar de trabajo, Configuración pregunte a su administrador de red. Reproducir Temas relacionados Copias de seguridad / Sobre los servicios de conexión a Internet Recuperar Inicio de la comunicación del LAN inalámbrico Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 158: Conectarse A Internet Con Una Conexión De Cable
Para conectar su computadora VAIO a Internet mediante la función de LAN inalámbrico, necesita configurar el LAN inalámbrico. [Detalles] Temas relacionados Sobre los servicios de conexión a Internet Acerca de la red (LAN) Inicio de la comunicación del LAN inalámbrico © 2011 Sony Corporation...
Página 159: Acerca Del Estándar Del Lan Inalámbrico
Seguridad Temas relacionados Otras operaciones Antes de usar el LAN inalámbrico Inicio de la comunicación del LAN inalámbrico Notificaciones Detención de la comunicación de LAN inalámbrico Notas acerca del uso de la función de LAN inalámbrico © 2011 Sony Corporation...
Página 160: Utilización Del Software Antivirus Para La Computadora Vaio
Es posible que el procedimiento actual sea diferente del anterior según la versión de software instalada en la computadora VAIO. En este caso, siga las instrucciones en pantalla. Sugerencia Consulte el archivo de ayuda que se incluye con el software para obtener más información. © 2011 Sony Corporation...
Página 161: Antes De Usar El Lan Inalámbrico
Inicio de la comunicación del LAN inalámbrico Detención de la comunicación de LAN inalámbrico Otras operaciones Notas acerca del uso de la función de LAN inalámbrico Acerca de la clave de seguridad para un LAN inalámbrico Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 162: Inicio De La Comunicación Del Lan Inalámbrico
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Inicio de la comunicación del LAN inalámbrico Cómo utilizar Puede establecer una comunicación de LAN inalámbrico entre la computadora VAIO y un Descripción de elementos punto de acceso (no suministrado) usando VAIO Smart Network.
Página 163: Para Comprobar El Estado Del Lan Inalámbrico
Acerca del estándar del LAN inalámbrico Antes de usar el LAN inalámbrico Detención de la comunicación de LAN inalámbrico Notas acerca del uso de la función de LAN inalámbrico Acerca de la clave de seguridad para un LAN inalámbrico © 2011 Sony Corporation...
Página 164: Detención De La Comunicación De Lan Inalámbrico
Copias de seguridad / Recuperar Temas relacionados Seguridad Acerca del estándar del LAN inalámbrico Inicio de la comunicación del LAN inalámbrico Otras operaciones Notas acerca del uso de la función de LAN inalámbrico Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 165 Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Notas acerca del uso de la función de LAN inalámbrico Cómo utilizar Descripción de elementos Antes de usar la función de LAN inalámbrico, lea las siguientes precauciones para su uso correcto.
Página 166 Acerca del estándar del LAN inalámbrico Antes de usar el LAN inalámbrico Inicio de la comunicación del LAN inalámbrico Detención de la comunicación de LAN inalámbrico Notas sobre la función del BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> © 2011 Sony Corporation...
Página 167: Acerca De La Clave De Seguridad Para Un Lan Inalámbrico
6. Ingrese la clave de seguridad en el campo Clave de seguridad de red y haga Notificaciones clic en Aceptar. Temas relacionados Acerca del estándar del LAN inalámbrico Antes de usar el LAN inalámbrico Inicio de la comunicación del LAN inalámbrico Notas acerca del uso de la función de LAN inalámbrico © 2011 Sony Corporation...
Página 168: Conexión De Parlantes Externos O Auriculares
Sugerencia Consulte el manual que viene con los parlantes o auriculares. Temas relacionados Ajuste del volumen de los parlantes Conexión de un micrófono externo Cambiar el dispositivo de salida de sonido Ajuste del volumen en Windows © 2011 Sony Corporation...
Página 169: Conexión De Un Micrófono Externo
Use un micrófono que pueda conectarse. Consulte el manual que viene con el micrófono. Otras operaciones Si el micrófono se acopla, aleje el micrófono de los parlantes. Notificaciones Temas relacionados Ajuste del volumen del micrófono Conexión de parlantes externos o auriculares © 2011 Sony Corporation...
Página 170: Cambiar El Dispositivo De Salida De Sonido
16 bits [calidad DVD]) admitidas por el dispositivo. 8. Haga clic en Aceptar. Temas relacionados Conexión de parlantes externos o auriculares Conectar un dispositivo de salida de sonido digital de alta calidad entre la computadora VAIO y un televisor © 2011 Sony Corporation...
Página 171 Notificaciones Temas relacionados Cambiar el dispositivo de salida de sonido Cambiar la resolución (tamaño) de la imagen de la pantalla Conexión de un televisor con un puerto de entrada HDMI © 2011 Sony Corporation...
Página 172: Uso De La Función Monitores Múltiples
Temas relacionados Cambiar la resolución (tamaño) de la imagen de la pantalla Selección de modos de visualización Conexión de un televisor con un puerto de entrada HDMI Conexión de una pantalla externa o un proyector © 2011 Sony Corporation...
Página 173: Conexión De Un Televisor Con Un Puerto De Entrada Hdmi
Otras operaciones Notificaciones Nota Si se usa un controlador de dispositivo distinto del suministrado por Sony, la imagen no se visualizará y el audio no se oirá. Use siempre el controlador de dispositivo que proporciona Sony para las actualizaciones. Para escuchar el sonido procedente de un dispositivo conectado al puerto de salida HDMI, debe cambiar el dispositivo de salida de sonido.
Página 175: Conexión De Una Pantalla Externa O Un Proyector
VAIO. Si la pantalla de la computadora no soporta la resolución elegida, baje la configuración de resolución de la computadora [Detalles]. Temas relacionados Selección de modos de visualización Uso de la función Monitores múltiples Conexión de un televisor con un puerto de entrada HDMI © 2011 Sony Corporation...
Página 176 También puede aparecer en la pantalla LCD una imagen residual si se muestra la misma imagen durante un período prolongado. Dicha imagen residual desaparecerá después de un momento. Para evitar la aparición de imágenes residuales, puede usar un protector de pantalla. © 2011 Sony Corporation...
Página 177: Selección De Modos De Visualización
El interruptor de pantalla quizás no esté disponible dependiendo del tipo de pantalla Recuperar externa o proyector. Seguridad Temas relacionados Otras operaciones Uso de la función Monitores múltiples Conexión de un televisor con un puerto de entrada HDMI Notificaciones Conexión de una pantalla externa o un proyector © 2011 Sony Corporation...
Página 178: Reproducción De Medios Blu-Ray 3D(Tm) Disc En Un Televisor 3D Controlador De Video Nvidia
3D. Temas relacionados Conexión de un televisor con un puerto de entrada HDMI Cambiar la resolución (tamaño) de la imagen de la pantalla en un dispositivo conectado mediante HDMI Selección de modos de visualización © 2011 Sony Corporation...
Página 179 Es posible que la función para ajustar la resolución de pantalla esté desactivada Notificaciones dependiendo de la resolución elegida. Temas relacionados Conexión de un televisor con un puerto de entrada HDMI Selección de modos de visualización © 2011 Sony Corporation...
Página 180: Cambiar La Resolución (Tamaño) De La Imagen De La Pantalla
Recuperar Seguridad Temas relacionados Conexión de una pantalla externa o un proyector Otras operaciones Conexión de un televisor con un puerto de entrada HDMI Notas sobre el cuidado de la pantalla LCD Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 181: Cambiar El Brillo De La Pantalla Lcd
La configuración de brillo de la pantalla LCD se conserva incluso luego de que la Conexiones computadora VAIO se apague y reinicie. Configuración Temas relacionados Combinaciones y funciones de la tecla Fn Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 182: Ajuste Del Volumen De Los Parlantes
Copias de seguridad / También puede pulsar las teclas Fn+F4 para encender el volumen. Recuperar Seguridad Temas relacionados Ajuste del volumen en Windows Otras operaciones Ajuste del volumen del micrófono Conexión de parlantes externos o auriculares Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 183: Ajuste Del Volumen En Windows
5. Haga clic para desmarcar la casilla de verificación Reproducir sonido Inicio de Windows. Notificaciones 6. Haga clic en Aceptar. Temas relacionados Ajuste del volumen de los parlantes Ajuste del volumen del micrófono Conexión de parlantes externos o auriculares © 2011 Sony Corporation...
Página 184: Ajuste Del Volumen Del Micrófono
8. Haga clic en Aceptar. Copias de seguridad / Recuperar Temas relacionados Seguridad Conexión de un micrófono externo Ajuste del volumen de los parlantes Otras operaciones Ajuste del volumen en Windows Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 185: Acerca De La Función Del Bluetooth(R)
Comunicación con otros dispositivos BLUETOOTH(R) como un mouse <Modelos equipados con BLUETOOTH> Detener comunicaciones BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Notas sobre la función del BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Cerca de la seguridad BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> © 2011 Sony Corporation...
Página 186: Comunicación Con Otros Dispositivos Bluetooth(R) Como Un Mouse Equipados Con Bluetooth
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Comunicación con otros dispositivos BLUETOOTH(R) como un mouse <Modelos Cómo utilizar equipados con BLUETOOTH> Descripción de elementos Puede conectar dispositivos BLUETOOTH a la computadora VAIO. Para obtener detalles acerca de la comunicación BLUETOOTH, consulte Acerca de la Configurar función del BLUETOOTH (Modelos equipados con BLUETOOTH).
Página 187 Acerca de la función del BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Detener comunicaciones BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Notas sobre la función del BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Cerca de la seguridad BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> © 2011 Sony Corporation...
Página 188: Detener Comunicaciones Bluetooth(R)
Acerca de la función del BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Copias de seguridad / Recuperar Comunicación con otros dispositivos BLUETOOTH(R) como un mouse <Modelos equipados con BLUETOOTH> Notas sobre la función del BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 189 Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Notas sobre la función del BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Cómo utilizar Descripción de elementos Antes de usar la función BLUETOOTH, lea las siguientes precauciones para su uso correcto.
Página 190 Comunicación con otros dispositivos BLUETOOTH(R) como un mouse <Modelos equipados con BLUETOOTH> Detener comunicaciones BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Cerca de la seguridad BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Notas acerca del uso de la función de LAN inalámbrico © 2011 Sony Corporation...
Página 191: Cerca De La Seguridad Bluetooth(R) Equipados Con Bluetooth
Comunicación con otros dispositivos BLUETOOTH(R) como un mouse <Modelos equipados Seguridad con BLUETOOTH> Detener comunicaciones BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Otras operaciones Notas sobre la función del BLUETOOTH(R) <Modelos equipados con BLUETOOTH> Notas acerca del uso de la función de LAN inalámbrico Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 192: Conexión De Una Unidad De Dvd Externa
Además, los procedimientos a seguir para conectar y utilizar una unidad externa varían Notificaciones según la unidad que use. Consulte el manual que viene con la unidad externa para obtener más información. Temas relacionados Conexión de un dispositivo USB © 2011 Sony Corporation...
Página 193: Inserción Y Extracción De Un Disco
No ejerza presión sobre la bandeja de la unidad cuando inserte el disco. Otras operaciones 3. Empuje la bandeja de la unidad levemente para cerrarla. Notificaciones Temas relacionados Discos admitidos<Modelos equipados con unidad óptica> Acerca de los códigos de región<Modelos equipados con unidad óptica> © 2011 Sony Corporation...
Página 194: Discos Admitidos
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Discos admitidos <Modelos equipados con unidad óptica> Cómo utilizar Descripción de elementos La siguiente tabla presenta una lista de los tipos de medios que se pueden reproducir/grabar en la computadora VAIO.
Página 195 ópticas de su computadora. Sony NO garantiza la compatibilidad de las unidades ópticas VAIO con discos que no cumplan con el estándar oficial de "CD", "DVD" o "Blu- ray Disc".
Página 196 Temas relacionados Acerca de los códigos de región<Modelos equipados con unidad óptica> © 2011 Sony Corporation...
Página 197: Acerca De Los Códigos De Región
Si el código de región correspondiente a su área es diferente del que Notificaciones aparece en la etiqueta, no podrá reproducir el disco en la computadora VAIO. Temas relacionados Discos admitidos<Modelos equipados con unidad óptica> © 2011 Sony Corporation...
Página 198: Cuidado De Discos
Configuración Reproducir Copias de seguridad / Sony no asume responsabilidad por los problemas o daños del disco que surjan como Recuperar causa de las etiquetas adhesivas adheridas a los discos. Consulte cuidadosamente el manual que vino con el software de la etiqueta o el papel de la etiqueta y utilice las etiquetas según su criterio.
Página 200: Consejos Para Una Escritura Exitosa
El proceso de escritura puede durar más tiempo del predicho ya que algunos software escriben y verifican los datos al mismo tiempo. Sony no asume responsabilidad por pérdidas o daños que surjan de la falla de escritura. © 2011 Sony Corporation...
Página 201: Conexión De Un Dispositivo Usb
No coloque la computadora VAIO en un bolso o una maleta con los dispositivos USB conectados. Sugerencia Los puertos USB de la computadora VAIO cumplen con el estándar USB 2.0. Temas relacionados Conexión de una unidad de DVD externa © 2011 Sony Corporation...
Página 203: Configuración/Cambio De La Contraseña De Encendido
Para hacerlo, deberá escribir la contraseña del equipo. Si olvida la contraseña del equipo, la contraseña deberá ser restablecida por el centro de servicio o asistencia Sony autorizado. (Se cobrará una tarifa de restablecimiento.) Temas relacionados Quitar la contraseña de encendido...
Página 204 Creación/Cambio/Eliminación de la contraseña de Windows ¿Qué debo hacer si olvido la contraseña de encendido para iniciar la computadora VAIO? © 2011 Sony Corporation...
Página 205: Quitar La Contraseña De Encendido
Recuperar Cuando se solicite la confirmación, pulse la tecla Enter. Seguridad Temas relacionados Configuración/Cambio de la contraseña de encendido Otras operaciones ¿Qué debo hacer si olvido la contraseña de encendido para iniciar la computadora VAIO? Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 206: Uso De La Cámara Incorporada Equipados Con Cámara Incorporada
Temas relacionados Notas acerca de la cámara incorporada<Modelos equipados con cámara incorporada> © 2011 Sony Corporation...
Página 207: Cuidado Y Limpieza De La Cámara Incorporada
No limpie el área con demasiada fuerza, puede rayarse fácilmente. Reproducir Temas relacionados Copias de seguridad / Uso de la cámara incorporada<Modelos equipados con cámara incorporada> Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 208: Resolver Problemas Con La Computadora Vaio
Cómo utilizar Si tiene algún problema al operar la computadora VAIO, intente estas sugerencias antes de Descripción de elementos contactar al centro de servicio/soporte técnico Sony autorizado o al distribuidor local Sony directamente. Configurar 1. Ver otras secciones en este manual en pantalla.
Página 209: Creación/Cambio/Eliminación De La Contraseña De Windows
Consulte Ayuda y soporte técnico de Windows para obtener Notificaciones más información acerca de la contraseña de Windows. Temas relacionados Configuración/Cambio de la contraseña de encendido © 2011 Sony Corporation...
Página 210: Uso Del Panel Táctil
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Uso del panel táctil Cómo utilizar Si desliza los dedos sobre el panel táctil, puede mover el puntero en la pantalla de la Descripción de elementos computadora.
Página 211 Consulte el archivo de ayuda del panel táctil para obtener más información sobre el uso del panel táctil. Temas relacionados Activación y desactivación del panel táctil Desactivación de la función de toque en el panel táctil © 2011 Sony Corporation...
Página 212: Activación Y Desactivación Del Panel Táctil
Conexiones Temas relacionados Configuración Uso del panel táctil Desactivación de la función de toque en el panel táctil Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 213: Desactivación De La Función De Toque En El Panel
5. Haga clic para desmarcar la casilla de verificación de Táctil o la casilla de verificación de Activar función de toque. Reproducir 6. Haga clic en Aceptar. Copias de seguridad / Recuperar Temas relacionados Uso del panel táctil Seguridad Activación y desactivación del panel táctil Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 214: Combinaciones Y Funciones De La Tecla Fn
Enter para confirmar. [Detalles] Corta la alimentación a la mayoría de la computadora Fn + (F12) VAIO, incluso la pantalla LCD y el CPU (modo de Hibernación). Temas relacionados Acerca del Modo de ahorro de energía © 2011 Sony Corporation...
Página 215: Acerca De La Copia De Seguridad
Copia de seguridad de datos cuando no puede iniciar Windows Recuperar Restauración de datos con VAIO Data Restore Tool Creación de un punto de restauración Seguridad Restauración de archivos de sistema usando el Punto de Restauración cuando no puede iniciar Windows Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 216: Acerca De Los Tipos De Copia De Seguridad
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Acerca de los tipos de Copia de seguridad Cómo utilizar Puede utilizar la función de Windows Copias de seguridad y restauración para crear Descripción de elementos un respaldo de sus datos importantes.
Página 217 Copia de seguridad de datos cuando no puede iniciar Windows Restauración de datos con VAIO Data Restore Tool Creación de un punto de restauración Restauración de archivos de sistema usando el Punto de Restauración cuando no puede iniciar Windows © 2011 Sony Corporation...
Página 218: Creación De Un Punto De Restauración
Copia de seguridad de datos cuando no puede iniciar Windows Restauración de datos con VAIO Data Restore Tool Copias de seguridad / Restauración de archivos de sistema usando el Punto de Restauración cuando no puede Recuperar iniciar Windows Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 219: Copia De Seguridad De Datos Cuando No Puede Iniciar Windows
Sony no garantiza la compatibilidad de la reproducción de audio de datos que no se hayan recuperado mediante la herramienta de copias de seguridad específica.
Página 220 Acerca de los tipos de Copia de seguridad Restauración de datos con VAIO Data Restore Tool Creación de un punto de restauración Restauración de archivos de sistema usando el Punto de Restauración cuando no puede iniciar Windows © 2011 Sony Corporation...
Página 221: Restauración De Archivos De Sistema Usando El Punto De Restauración Cuando No Puede Iniciar Windows
Acerca de la copia de seguridad Acerca de los tipos de Copia de seguridad Copia de seguridad de datos cuando no puede iniciar Windows Restauración de datos con VAIO Data Restore Tool Creación de un punto de restauración © 2011 Sony Corporation...
Página 222: Restauración De Datos Con Vaio Data Restore Tool
Seguridad copias de seguridad que especifica el software que usó para importar tales datos. Sony no garantiza la compatibilidad de la reproducción de audio de datos que no se hayan recuperado mediante la herramienta de copias de seguridad específica.
Página 223: Creación De Otras Unidades (Modificación De Las Particiones)
* Algunos modelos tienen el disco D: como configuración predeterminada de fábrica. Copias de seguridad / Recuperar Temas relacionados Seguridad Creación de particiones en Windows Creación de particiones durante recuperación Otras operaciones Extracción de contenido de recuperación para liberar espacio en disco Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 224: Creación De Particiones Durante Recuperación
Otras operaciones Temas relacionados Notificaciones Creación de otras unidades (modificación de las particiones) Creación de particiones en Windows Extracción de contenido de recuperación para liberar espacio en disco © 2011 Sony Corporation...
Página 225: Creación De Particiones En Windows
5. Siga las instrucciones en pantalla. Recuperar Seguridad Temas relacionados Creación de otras unidades (modificación de las particiones) Otras operaciones Creación de particiones durante recuperación Extracción de contenido de recuperación para liberar espacio en disco Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 226: Extracción De Contenido De Recuperación Para Liberar Espacio En Disco
Seleccione el tipo de recuperación. 7. Seleccione Recuperación personalizada - Quitar contenido de recuperación. 8. Siga las instrucciones en pantalla. Temas relacionados Creación de otras unidades (modificación de las particiones) Creación de particiones en Windows Creación de particiones durante recuperación © 2011 Sony Corporation...
Página 227: Comprobación Del Volumen Del Área De Recuperación
El volumen del área de recuperación y el volumen total de la unidad C: se muestran en la fila Disco 0 en el panel central. Configuración Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 228: Acerca De Recuperación
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Acerca de Recuperación Cómo utilizar Recuperación es el proceso de restauración de la computadora VAIO a su condición original Descripción de elementos de fábrica. Puede recuperar el sistema de la computadora VAIO de dos maneras: Desde Medio de Recuperación Configurar Desde el área de recuperación...
Página 229 Temas relacionados Creación de Medio de Recuperación Recuperación desde el área de Recuperación Recuperación desde Medio de Recuperación Notas sobre la recuperación © 2011 Sony Corporation...
Página 230: Creación De Medio De Recuperación
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Creación de Medio de Recuperación Cómo utilizar Siga las siguientes instrucciones para crear Medio de Recuperación. Descripción de elementos Creación de Medio de Recuperación Configurar Sugerencia Redes / Internet Puede usar unidades ópticas y una unidad USB flash como Medio de Recuperación.
Página 231 Cuando use una unidad USB flash como Medio de Recuperación, consulte el archivo de ayuda incluido en VAIO Care de antemano. Temas relacionados Acerca de Recuperación Recuperación desde el área de Recuperación Recuperación desde Medio de Recuperación Notas sobre la recuperación © 2011 Sony Corporation...
Página 232: Recuperación Desde El Área De Recuperación
Para realizar una recuperación personalizada, seleccione Herramientas y haga clic en Iniciar Asistente para recuperación avanzada. Seguridad Otras operaciones Temas relacionados Acerca de Recuperación Notificaciones Creación de Medio de Recuperación Recuperación desde Medio de Recuperación Notas sobre la recuperación © 2011 Sony Corporation...
Página 233: Recuperación Desde Medio De Recuperación
USB de la computadora e intente realizar la recuperación de la computadora otra vez. Temas relacionados Acerca de Recuperación Creación de Medio de Recuperación Recuperación desde el área de Recuperación Notas sobre la recuperación © 2011 Sony Corporation...
Página 234 No detenga el proceso de recuperación antes de que haya finalizado. Reproducir Si ha olvidado la contraseña y no puede comenzar el proceso de recuperación, póngase en contacto con un centro de servicio o asistencia Sony autorizado para restablecerla. Copias de seguridad / Se cobrará una tarifa de restablecimiento.
Página 235 Temas relacionados Conexiones "Memory Stick" compatible Configuración Inserción y extracción de un "Memory Stick" Formateo de un "Memory Stick" Notas acerca del uso del "Memory Stick" Reproducir Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Otras operaciones Notificaciones © 2011 Sony Corporation...
Página 236 La computadora VAIO ha sido probada y es compatible con cualquier "Memory Stick" Recuperar de marca Sony de hasta 32 GB, disponibles hasta enero de 2011. Sin embargo, no se garantiza la compatibilidad del "Memory Stick" en todos los casos.
Página 237 Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Inserción y extracción de un "Memory Stick" Cómo utilizar Puede usar un "Memory Stick" para guardar información o transferir imágenes entre una Descripción de elementos cámara digital y la computadora VAIO.
Página 238 "Memory Stick". Siempre extraiga el "Memory Stick" con cuidado, ya que puede expulsarse con fuerza. Temas relacionados Acerca del "Memory Stick" "Memory Stick" compatible Formateo de un "Memory Stick" Notas acerca del uso del "Memory Stick" © 2011 Sony Corporation...
Página 239 Según el tipo de medio, es posible que el formateo de un "Memory Stick" tarde algún tiempo. Temas relacionados Acerca del "Memory Stick" "Memory Stick" compatible Inserción y extracción de un "Memory Stick" Notas acerca del uso del "Memory Stick" © 2011 Sony Corporation...
Página 241 Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Notas acerca del uso del "Memory Stick" Cómo utilizar Antes de usar el "Memory Stick", lea las siguientes instrucciones para su uso correcto. Descripción de elementos Mantenga el "Memory Stick"...
Página 242 Mantenga los adaptadores del "Memory Stick Micro" y el "M2" Duo alejados de los niños. Son dañinos si se tragan. Temas relacionados Acerca del "Memory Stick" "Memory Stick" compatible Inserción y extracción de un "Memory Stick" Formateo de un "Memory Stick" © 2011 Sony Corporation...
Página 243: Inserción Y Extracción De Una Tarjeta De Memoria
Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Inserción y extracción de una tarjeta de memoria Cómo utilizar Descripción de elementos Su computadora VAIO está equipada con una ranura para tarjeta de memoria SD. Puede usar esta ranura para transferir datos entre cámaras digitales, cámaras de video, reproductores de música y otros dispositivos de audio y video.
Página 245 Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Solución de problemas Notas acerca del uso de tarjetas de memoria SD Cómo utilizar Antes de utilizar la tarjeta de memoria SD, lea las siguientes precauciones para un uso Descripción de elementos correcto.
Página 246 En ese caso, aguarde un momento para que la tarjeta de memoria se enfríe antes de retirarla. Temas relacionados Inserción y extracción de una tarjeta de memoria SD © 2011 Sony Corporation...
Página 247: Limpieza De La Computadora Vaio/Pantalla Lcd
No use solventes como bencina, acetona, alcohol, diluyente o limpiadores disponibles en los comercios, ya que estos pueden causar daños en pantalla LCD. © 2011 Sony Corporation...
Página 248: Acerca De La Licencia Del Software
Acerca de la licencia del software Cómo utilizar Este producto tiene software propiedad de Sony y adquirido bajo licencia por terceros. El Descripción de elementos uso de dicho software está sujeto a los términos y condiciones del contrato de licencia adjuntos con este producto.
Página 249: Información De Seguridad
Si la computadora VAIO o el adaptador de CA se calientan demasiado, apague la Seguridad computadora, desenchufe el adaptador de CA, quite la batería y, a continuación, contacte a un centro de servicio o asistencia Sony autorizado. Otras operaciones Fuente de alimentación Notificaciones No coloque objetos pesados sobre el cable de alimentación.
Página 250: Marcas Comerciales
Sony y el logotipo de Sony son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Corporation. Configurar VAIO, el logotipo de VAIO y otros productos o marcas de servicio de Sony son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Corporation o sus afiliadas. Redes / Internet i.LINK es un nombre que denota IEEE 1394.
Página 251 En el manual, las marcas ™ o ® no están especificadas. Las funciones y especificaciones están sujetas a cambios sin aviso. Todas las otras marcas comerciales son marcas de sus respectivos propietarios. Es posible que no todos los programas enumerados anteriormente estén incluidos en su modelo. © 2011 Sony Corporation...
Página 252: Acerca Del Programa Internacional Energy
Redes / Internet Conexiones La siguiente información se aplica solamente a los productos clasificados ENERGY STAR. Como integrante de ENERGY STAR, Sony ha confirmado que este producto cumple con los Configuración estándares de ENERGY STAR para la eficiencia energética. El programa internacional ENERGY STAR para equipos de oficina es un programa Reproducir internacional que promueve el ahorro de energía en el uso de computadoras y equipos de...
Página 253 ¿Qué debo hacer si la computadora VAIO no entra en modo de Hibernación? ¿Por qué la computadora VAIO no entra en modo de Hibernación cuando la batería se esta agotando? ¿Qué debo hacer si la computadora VAIO no entra en modo de Suspensión? © 2011 Sony Corporation...
Página 254 Atrás Volver al principio BIOS Cómo utilizar ¿Qué debo hacer si olvido la contraseña de encendido para iniciar la Solución de problemas computadora VAIO? Hardware Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 255 CPU está baja mientras la computadora funciona con la batería? Redes / Internet ¿Por qué la computadora VAIO no entra en modo de Hibernación cuando la batería se esta agotando? Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 256: Computadora
¿Por qué la computadora VAIO funciona más lentamente y la frecuencia del Hardware reloj de la CPU está baja mientras la computadora funciona con la batería? Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 257 ¿Por qué las imágenes capturadas son de baja calidad? ¿Qué debo hacer si las imágenes capturadas contienen fotogramas Redes / Internet descartados e interrupciones en el audio? Copias de seguridad / ¿Qué debo hacer si las imágenes capturadas tienen destellos? Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 258 HDMI? ¿Qué debo hacer si las imágenes en 3D no se muestran en la pantalla del Hardware televisor 3D conectada al puerto de salida HDMI? Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 259: Lan Inalámbrico
Seguridad ¿Cómo hago para encontrar la dirección física (dirección MAC, Control de acceso al medio) de la interfaz de red inalámbrica incorporada de la Periféricos computadora VAIO? © 2011 Sony Corporation...
Página 260 Software ¿Qué debo hacer si el puntero no se mueve? Redes / Internet ¿Qué debo hacer si la pantalla de mi computadora VAIO se congela? Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 261 AVCHD? Hardware Quizás esté buscando los siguientes temas: Software ¿Qué debo hacer si el software de juegos no funciona o "se cae" constantemente? Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 262 ¿Qué debo hacer si la pantalla de mi computadora VAIO se congela? Hardware ¿Qué debo hacer si no puedo escribir algunos caracteres con el teclado? Software ¿Qué debo hacer si la configuración del teclado es incorrecta? Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 263 ¿Qué debo hacer si escucho un acople del micrófono en los parlantes cuando Redes / Internet uso el micrófono? Copias de seguridad / ¿Qué debo hacer si no escucho el sonido de los parlantes o auriculares? Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 264 VAIO con una cuenta de usuario estándar? Seguridad ¿Por qué no puedo usar dispositivos BLUETOOTH(R) cuando cambio de Periféricos usuario? ¿Por qué no puedo intercambiar datos de la tarjeta de visita con un teléfono móvil o una PDA? © 2011 Sony Corporation...
Página 265 ¿Qué debo hacer si no puedo reproducir un disco, o si aparecen fotogramas descartados o interrupciones de sonido durante la reproducción? Software ¿Por qué no puedo escribir datos en un disco? Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 266 ¿Qué debo hacer si aparece el mensaje Enter Onetime Password y Windows Software no se inicia luego de que ingreso una contraseña de encendido incorrecta tres veces consecutivas? Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 267: Quizás Esté Buscando Los Siguientes Temas
¿Qué debo hacer si no puedo quitar el disquete? Software ¿Qué debo hacer si la computadora VAIO no reconoce el disquete? ¿Qué debo hacer si no puedo guardar datos en un disquete? Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 268 Seguridad ¿Cómo hago para encontrar la dirección física (dirección MAC, Control de acceso al medio) de la interfaz de red inalámbrica incorporada de la Periféricos computadora VAIO? © 2011 Sony Corporation...
Página 269 ¿Qué debo hacer si el micrófono no funciona? Solución de problemas ¿Qué debo hacer si escucho un acople del micrófono en los parlantes cuando uso el micrófono? Hardware Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 270 AVCHD? ¿Qué debo hacer si las imágenes en 3D no se muestran en la pantalla del televisor 3D conectada al puerto de salida HDMI? © 2011 Sony Corporation...
Página 271 ¿Por qué no puedo escribir datos en una tarjeta de memoria? Hardware ¿Por qué no aparece el icono de la tarjeta de memoria en la ventana de la Software computadora? Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 272 ¿Qué debo hacer si la computadora VAIO no reconoce el disquete? Redes / Internet ¿Qué debo hacer si no puedo guardar datos en un disquete? ¿Qué debo hacer si la computadora VAIO no reconoce el dispositivo USB? Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 273 Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Internet Cómo utilizar ¿Por qué no puedo activar la función de acceso rápido a la Web? Solución de problemas Hardware Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 274 AVCHD? Hardware ¿Qué debo hacer si el software de juegos no funciona o "se cae" constantemente? Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 275 ¿Qué debo hacer si aparecen barras negras a lo largo del borde superior, inferior y de los lados de la pantalla de la computadora cuando abro imágenes para ver? ¿Qué debo hacer si las imágenes en 3D no se muestran en la pantalla del televisor 3D conectada al puerto de salida HDMI? © 2011 Sony Corporation...
Página 276 VAIO con una cuenta de usuario estándar? Seguridad ¿Por qué no puedo usar dispositivos BLUETOOTH(R) cuando cambio de Periféricos usuario? ¿Por qué no puedo intercambiar datos de la tarjeta de visita con un teléfono móvil o una PDA? © 2011 Sony Corporation...
Página 277 Seguridad ¿Cómo hago para encontrar la dirección física (dirección MAC, Control de acceso al medio) de la interfaz de red inalámbrica incorporada de la Periféricos computadora VAIO? © 2011 Sony Corporation...
Página 278 Seguridad ¿Cómo hago para encontrar la dirección física (dirección MAC, Control de acceso al medio) de la interfaz de red inalámbrica incorporada de la Periféricos computadora VAIO? © 2011 Sony Corporation...
Página 279: Copias De Seguridad / Recuperar
¿Qué debo hacer si no puedo quitar el disquete? Software ¿Qué debo hacer si la computadora VAIO no reconoce el disquete? ¿Qué debo hacer si no puedo guardar datos en un disquete? Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 280 ¿Qué debo hacer si la computadora VAIO no reconoce el disquete? Redes / Internet ¿Qué debo hacer si no puedo guardar datos en un disquete? ¿Qué debo hacer si la computadora VAIO no reconoce el dispositivo USB? Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 281 ¿Qué debo hacer si no puedo recuperar mi computadora VAIO desde el área de recuperación? Seguridad ¿Cómo puedo restaurar el sistema de mi computadora VAIO con los valores de configuración predeterminados de fábrica? Periféricos ¿Cómo puedo volver a instalar el software y los controladores originales? © 2011 Sony Corporation...
Página 282: Seguridad
Atrás Volver al principio BIOS Cómo utilizar ¿Qué debo hacer si olvido la contraseña de encendido para iniciar la Solución de problemas computadora VAIO? Hardware Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 283 ¿Qué debo hacer si aparece el mensaje Enter Onetime Password y Windows Software no se inicia luego de que ingreso una contraseña de encendido incorrecta tres veces consecutivas? Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 284 ¿Qué debo hacer si no puedo quitar el disquete? Hardware ¿Qué debo hacer si la computadora VAIO no reconoce el disquete? Software ¿Qué debo hacer si no puedo guardar datos en un disquete? Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 285 ¿Qué debo hacer si la computadora VAIO no reconoce el disquete? Redes / Internet ¿Qué debo hacer si no puedo guardar datos en un disquete? Copias de seguridad / ¿Qué debo hacer si la computadora VAIO no reconoce el dispositivo USB? Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 286 Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Impresora Cómo utilizar ¿Qué debo hacer si no puedo imprimir un documento? Solución de problemas Hardware Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 287 BIOS. Si olvida la contraseña del equipo: Redes / Internet Será necesario restablecerla, lo que tiene un costo asociado. Para restablecer la contraseña, comuníquese con un centro de servicio o asistencia Sony autorizado. Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos...
Página 288 VAIO o que pone la computadora en el modo de Suspensión después de cierto período de inactividad. Para resolver este problema, salga de las aplicaciones de Redes / Internet software que se estén ejecutando o cambie el protector de pantalla actual. Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 289 CA. Compruebe que esté usando el adaptador de CA Sony suministrado. Para su seguridad, use solamente la batería recargable Sony y el adaptador de CA suministrados por Sony para su computadora VAIO.
Página 290 Quite la batería y vuelva a instalarla correctamente. [Detalles] Redes / Internet Si el problema persiste, significa que la batería instalada no es compatible con la computadora VAIO. Copias de seguridad / Quite la batería. Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 291 En ese caso, vuelva a instalar los módulos de memoria. Si usa un módulo de memoria que no sea un módulo de memoria de marca Sony, póngase en contacto con el distribuidor de ventas o con el fabricante del módulo de memoria.
Página 293 (Apagar) en la esquina inferior izquierda de la pantalla de la computadora. Pulse y mantenga pulsado el botón de encendido por más de cuatro segundos. Desconecte el adaptador de CA y extraiga la batería de la computadora VAIO. © 2011 Sony Corporation...
Página 294 Cuando la batería se está agotando, la computadora VAIO entra automáticamente en modo de Hibernación y finalmente se apaga. Conecte el adaptador de CA a la computadora o cargue la batería. Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 295 Es posible que la computadora VAIO no entre en modo de Hibernación si ejecuta una Copias de seguridad / tarea en la computadora antes de que la computadora entre en el modo de Hibernación Recuperar completamente. Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 296 Solución de problemas agotando? Hardware Este problema ocurre cuando Windows no permite suspender una actividad, Software dependiendo del software que se esté ejecutando o del dispositivo externo conectado. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 297 Es posible que la computadora VAIO no entre en modo de Suspensión si ejecuta una tarea en la computadora antes de que la computadora entre en el modo de Suspensión Copias de seguridad / completamente. Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 298 Si el problema persiste, es probable que la batería instalada no pueda usarse con la Recuperar computadora VAIO, o haya fallado. Apague la computadora, remueva la batería y reemplácela con una nueva especificada por Sony. Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 299 Si la temperatura ambiente está fuera del rango especificado o el consumo de energía de la computadora VAIO es alto cuando carga la betería, es posible que la corriente de carga se reduzca. Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 300 Se trata de una condición normal y no constituye una falla de Redes / Internet funcionamiento. Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 301 CPU para fines de ahorro de energía, es posible que Propiedades del sistema muestre la velocidad actual de la CPU en lugar de la velocidad máxima. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 302 Copias de seguridad / horizontales, cuando visualiza un objeto que se mueve con rapidez. Se trata de una Recuperar condición normal y no constituye una falla de funcionamiento. Si el problema continúa, reinicie la computadora VAIO. Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 303 Es posible que la entrada de video se suspenda momentáneamente si: Se usa una tecla de acceso directo con la tecla Fn. Software Aumenta la carga de la CPU. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 304 Las imágenes capturadas bajo la luz fluorescente pueden contener reflejos de luz. Una porción oscura en imágenes capturadas puede tener ruido. Software El área alrededor y sobre la cámara incorporada está sucia. Limpie el área. [Detalles] Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 305 Copias de seguridad / Este problema puede ocurrir mientras la computadora VAIO se ejecuta en el plan de Recuperar ahorro de energía, que reduce el rendimiento de la CPU. Verifique el plan de energía actual. [Detalles] Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 306 Para reducir los destellos, cambie la dirección de la computadora VAIO para que pueda ajustar la dirección de la cámara incorporada. Algunas aplicaciones de software ofrecen Redes / Internet parámetros ajustables, como el brillo, para eliminar los destellos. Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 307 Asegúrese de que está usando una pantalla compatible con HDCP. El contenido Redes / Internet protegido con derechos de autor no se muestra en las pantallas que no son compatibles con HDCP. Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 308 1920x1080 o 1280x720, las imágenes no se mostrarán en 3D. Recuperar También debe consultar el manual que se incluye con el televisor 3D para obtener más información sobre la reproducción en 3D. Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 309 (icono de VAIO Smart Network) en el área de Solución de problemas notificaciones del escritorio? Hardware Haga clic en (flecha) en el área de notificaciones del escritorio para poder ver todos Software los iconos. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 310 Si el software de conexión está instalado, es posible que Windows no pueda configurar Copias de seguridad / el LAN inalámbrico. Antes de la desinstalación, asegúrese de tomar nota de la Recuperar configuración (por ejemplo, claves de seguridad). Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 311 La clave está en la pantalla de configuración del punto de acceso. Software Consulte el manual que vino con el punto de acceso para obtener más información. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 312 Buscar Guía del usuario de VAIO Series VPCEG2/VPCEH2/VPCEJ2/VPCEK2/VPCEL2 Atrás Volver al principio Cómo utilizar ¿Qué debo hacer si no puedo conectar la computadora VAIO a un punto de acceso (o a Solución de problemas Internet)? Hardware Consulte ¿Qué debo hacer si no puedo usar la función de LAN inalámbrico?.
Página 313 Cambiar la configuración avanzada de energía. Seleccione la ficha Configuración avanzada y haga doble clic en Configuración de adaptador inalámbrico y en Modo de ahorro de energía, luego seleccione Rendimiento máximo. © 2011 Sony Corporation...
Página 314 LAN inalámbrico, es posible que la tasa de transferencia de datos disminuya, que el rango de comunicación sea más acotado, o que se interrumpa la comunicación. Asegúrese de que Rendimiento máximo esté seleccionado para Configuración de adaptador inalámbrico en la ventana Opciones de energía. [Detalles] © 2011 Sony Corporation...
Página 315 Copias de seguridad / física (dirección MAC) en el campo Dirección física, debajo de Adaptador de Recuperar LAN inalámbrico Conexiones de red inalámbrica:. Ingrese la dirección en la pantalla de configuración del punto de acceso. Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 316 VAIO Control Center, y luego activar el panel táctil desde la ventana VAIO Software Control Center. En caso de que esté conectado, desconecte el mouse de la computadora VAIO. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 317 De manera alternativa, puede cambiar la configuración del panel táctil para desactivar el panel táctil en la ventana VAIO Control Center. Para ver la ventana, haga clic en (Iniciar), Todos los programas y en VAIO Control Center. Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 318 ¿Qué debo hacer para evitar los clics no intencionales que causan los toques ligeros Solución de problemas sobre el panel táctil? Hardware Desactive la función de toque. [Detalles] Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 319 El apagado de la computadora con las teclas Ctrl+Alt+Delete, el botón de encendido Seguridad o el interruptor de encendido puede causar la pérdida de datos que no hayan sido guardados. Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 320 Si el problema persiste, mantenga pulsado el botón de encendido durante más de cuatro segundos, o deslice el interruptor de encendido hacia la derecha durante más de cuatro segundos. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 321 Durante la reproducción de video, algunas operaciones o funciones quizá no estén Redes / Internet disponibles, y se pueden producir interrupciones del sonido, fotogramas descartados y fallas en la reproducción según la configuración de la computadora. Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 322 Asegúrese de tener instalado el software del controlador de video más reciente. En algunos modelos de computadora VAIO, la memoria de gráficos se comparte con el Redes / Internet sistema. En este caso, no se garantiza un rendimiento gráfico óptimo. Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 323 Si el indicador luminoso está apagado, puede escribir los caracteres alfanuméricos indicados en cada tecla del teclado. Seguridad Pulse la tecla Num Lk para encender el indicador luminoso. Pulse la tecla nuevamente para apagar el indicador luminoso. [Detalles] Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 324 Windows, la configuración de las teclas no coincidirá. Para cambiar la configuración del teclado, consulte Ayuda y Software soporte técnico de Windows. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 325 CPU, o desactive los efectos de audio innecesarios aplicados Software a la reproducción. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 326 Para reproducir sonido de un dispositivo de sonido digital conectado al puerto digital de Software la computadora VAIO, necesita cambiar la salida de sonido de la computadora al dispositivo de audio digital. [Detalles] Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 327 VAIO. Redes / Internet Si está usando un micrófono externo, use un micrófono que pueda conectarse. Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 328 Mantenga el micrófono alejado de los dispositivos de salida de sonido. Baje el volumen de los parlantes y del micrófono. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 329 Asegúrese de que los parlantes externos estén encendidos. Asegúrese de que el volumen de los parlantes externos no esté minimizado. Asegúrese de que el dispositivo de salida de sonido esté seleccionado correctamente. [Detalles] Revise el volumen del software de reproducción que esté usando. © 2011 Sony Corporation...
Página 330: Qué Debo Hacer Si No Puedo Usar La Función
Seguridad escritorio para abrir la ventana de configuración de VAIO Smart Network. Asegúrese de que el interruptor que aparece junto a BLUETOOTH esté en la posición On en la Periféricos ventana VAIO Smart Network. © 2011 Sony Corporation...
Página 331 Periféricos configuración para abrir la ventana de configuración. Haga clic en la ficha Opciones y asegúrese de que la casilla de verificación Permitir que los dispositivos Bluetooth encuentren este equipo esté seleccionada. © 2011 Sony Corporation...
Página 332 BLUETOOTH y haga clic en Configuración de Copias de seguridad / Bluetooth. Haga clic en la ficha Opciones y seleccione la casilla de verificación Recuperar Mostrar el icono de Bluetooth en el área de notificación. Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 333 Consulte con el manual que viene con el dispositivo para obtener más información. Si el dispositivo con el cual desea comunicarse ya se está comunicando con otro dispositivo BLUETOOTH, puede ocurrir que no se detecte o que no pueda comunicarse con la computadora VAIO. © 2011 Sony Corporation...
Página 334 BLUETOOTH Core versión 3.0 + HS para que haya una comunicación de alta velocidad entre ellos. Además, habilite las funciones de LAN inalámbrico y de BLUETOOTH en la computadora de antemano. Ciertos perfiles BLUETOOTH no admiten una comunicación de alta velocidad. © 2011 Sony Corporation...
Página 335 Es posible que la función BLUETOOTH no esté disponible para un usuario con una Software cuenta de usuario estándar en la computadora VAIO. Inicie la sesión como usuario con derechos de administración. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 336 Si cambia de usuarios sin cerrar la sesión en el sistema, los dispositivos BLUETOOTH no funcionarán. Asegúrese de cerrar sesión antes de cambiar de usuarios. Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 337 Solución de problemas PDA? Hardware No se admite la función de intercambio de tarjeta de visita. Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 338 La bandeja de la unidad no abre mientras la computadora VAIO está en el modo de ahorro de energía. [Detalles] Copias de seguridad / Salga del modo de ahorro de energía y luego reinicie la computadora. Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 339 Algunos reproductores únicamente reproducen discos que han sido creados en modo Recuperar "disc-at-once". Cuando reproduzca el disco que ha creado en un reproductor distinto al de la computadora VAIO, asegúrese de que el reproductor admita el modo de lectura Seguridad del disco que ha seleccionado. Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 340 Desinstale el software de reproducción o escritura instalado en la computadora VAIO Periféricos luego de la compra. Para obtener más instrucciones sobre la desinstalación del software, consulte el archivo de ayuda que viene incluido con el software o Ayuda y soporte técnico de Windows. © 2011 Sony Corporation...
Página 341 Para obtener más información, consulte Discos compatibles. [Detalles] Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 342 Redes / Internet Si ha olvidado todas las contraseñas de las cuentas de administrador del sistema, no podrá reestablecer ninguna contraseña de Windows. Deberá ejecutar la recuperación del sistema. [Detalles] Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 343 La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas, por lo tanto, asegúrese de estar usando el modo correcto antes de ingresar la contraseña. Copias de seguridad / Recuperar Si no recuerda la contraseña de encendido, no podrá iniciar la computadora VAIO. [Detalles] Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 344 Encienda la computadora VAIO y pulse la tecla F11 hasta que el logotipo de VAIO desaparezca. Si la computadora no arranca, reiníciela e inténtelo de nuevo. Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 345 Cierre los archivos que estén abiertos, asegúrese de que el indicador luminoso de la Hardware unidad de disquete USB esté apagado y quite el disquete de la unidad. Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 346 Redes / Internet Asegúrese de que la unidad de disquete USB esté conectada de manera segura a la computadora VAIO. Copias de seguridad / Quite el disquete de la unidad y vuelva a insertarlo. Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 347 Si aparece un mensaje que indica que el disquete está protegido contra escritura, deslice el seguro de protección contra escritura del disquete para desactivar la función de protección contra escritura. Seguridad Al deslizar el seguro hacia la posición abierta, activa la función de protección contra escritura. Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 348 Desconecte todos los cables y periféricos, tales como el cable de alimentación y dispositivos USB, y espere alrededor de cinco minutos. Luego, vuelva a conectarlos y encienda la computadora VAIO otra vez. En computadoras portátiles, quite la batería antes de reiniciar la computadora. © 2011 Sony Corporation...
Página 349 Asegúrese de que la configuración de colores de la pantalla sea Color verdadero (32 bits). Para obtener más información acerca de la configuración de los planes de Software energía, consulte Ayuda y soporte técnico de Windows. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 350 En tal caso, detenga la reproducción del video, pulse las teclas Fn+F7 para seleccionar Copias de seguridad / la pantalla de la computadora como pantalla de salida y pulse la tecla Enter. Luego, Recuperar reinicie la reproducción del video. Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 351 Seguridad Según el tipo de video o su velocidad de bits, es posible que algunos videos no se vean bien. Es posible que la reproducción de videos mejore si disminuye la resolución de Periféricos pantalla. [Detalles] © 2011 Sony Corporation...
Página 352: Cómo Hago Para Cambiar El Brillo De La Pantalla
Para ajustar el brillo de la pantalla LCD de la pantalla externa conectada, por ejemplo, una pantalla de computadora o TV, use el control de brillo en la pantalla externa. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 353 TV? Solución de problemas Hardware Pulse las teclas Fn+F7 varias veces para seleccionar la salida de la pantalla, y luego pulse la tecla Enter. [Detalles] Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 354 Software Consulte Ayuda y soporte técnico de Windows para obtener más información acerca del cambio de tamaño de texto. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 355 Cambie la resolución (tamaño) de la imagen de la pantalla. [Detalles] Ajuste la resolución de la pantalla desde la configuración de resolución de salida HDMI. Redes / Internet [Detalles] Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 356 Cambie la resolución (tamaño) de la imagen de la pantalla. [Detalles] Redes / Internet Ajuste la resolución de la pantalla desde la configuración de resolución de salida HDMI. [Detalles] Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 357 Duo" en la ventana de la computadora? Solución de problemas Hardware El icono no aparece si no hay un "Memory Stick Duo" insertado en la ranura. Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 358 Algunos tipos de tarjetas de memoria están equipadas con un botón de prevención de borrado para proteger los datos contra borrado o sobrescritura involuntaria. Asegúrese de que la prevención contra escritura esté desactivada. Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 359 Solución de problemas Hardware El icono no aparecerá si no hay una tarjeta de memoria insertada en la ranura. Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 360 Asegúrese de seleccionar el puerto de impresión adecuado para su impresora. Para obtener más información acerca de la configuración del puerto de la impresora, consulte el manual que vino con la impresora o comuníquese con el fabricante. © 2011 Sony Corporation...
Página 361 Los hubs USB pueden impedir que un dispositivo USB funcione, debido a un error en la Periféricos distribución de energía. Recomendamos que conecte el dispositivo directamente a la computadora VAIO, sin un hub. © 2011 Sony Corporation...
Página 362 Si la computadora VAIO está en modo de Hibernación o en modo de Suspensión, apague la computadora y active la función de acceso rápido a la Web. Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 363 Asegúrese de realizar una copia de seguridad de sus datos valiosos antes de recuperar la computadora VAIO. Consulte Ayuda y soporte técnico de Windows para obtener más información. Nota La recuperación de la computadora VAIO borrará todos los datos que haya en el dispositivo de almacenamiento incorporado. © 2011 Sony Corporation...
Página 364 VAIO se volviera inestable, pero luego creó o cambió el archivo, realice una copia de seguridad de dicho archivo con VAIO Care Rescue. Nota La recuperación de la computadora VAIO borrará todos los datos que haya en el dispositivo de almacenamiento incorporado. © 2011 Sony Corporation...
Página 365 USB de la computadora e intente realizar la Seguridad recuperación de la computadora otra vez. Periféricos Si el problema persiste, visite el sitio web de soporte técnico en línea de VAIO para obtener más ayuda. © 2011 Sony Corporation...
Página 366 Copias de seguridad / Intente usar otros medios confiables. Recuperar Si el problema persiste, visite el sitio web de soporte técnico en línea de VAIO para obtener más ayuda. Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 367 Cómo utilizar ¿Cómo hago para crear el Medio de Recuperación? Solución de problemas Hardware Puede crear el Medio de Recuperación con la función VAIO Care. [Detalles] Software Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 368 VAIO Care Rescue. Redes / Internet Si el problema persiste, visite el sitio web de soporte técnico en línea de VAIO para obtener más ayuda. Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 369 Hardware Puede recuperar el sistema de la computadora VAIO de dos maneras: desde el Medio Software de Recuperación [Detalles] y desde el área de recuperación[Detalles]. Redes / Internet Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...
Página 370 Recuperación y Restaurar, Recuperación y en Reinstalar aplicaciones y Software controladores. Consulte el archivo de ayuda que viene incluido en VAIO Care para obtener más Redes / Internet información. Copias de seguridad / Recuperar Seguridad Periféricos © 2011 Sony Corporation...

Este manual también es adecuado para:

Vaio vpceh2 serie Vaio vpcej2 serie Vaio vpcek2 serie Vaio vpcel2 serie Vaio vpceg13el Vaio vpcek20al

Sony VAIO VPCEG2 Serie Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Sony VAIO VPCEG2 Serie

Resumen de contenidos para Sony VAIO VPCEG2 Serie