Brother DCP-7055 Guia Basica Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brother Manuales
  4. Impresoras
  5. DCP-7055
  6. Guia basica del usuario

Brother DCP-7055 Guia Basica Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para DCP-7055:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GUÍA BÁSICA DEL
USUARIO
No todos los modelos están disponibles en todos
los países.
DCP-7055
DCP-7055W
DCP-7057W
DCP-7065DN
Versión 0
CHL/ARG/MEX

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brother DCP-7055

Resumen de contenidos para Brother DCP-7055

  • Página 1 GUÍA BÁSICA DEL USUARIO DCP-7055 DCP-7055W DCP-7057W DCP-7065DN No todos los modelos están disponibles en todos Versión 0 los países. CHL/ARG/MEX...

  • Página 2: Si Necesita Llamar Al Servicio De Atención Al Cliente

    Si necesita llamar al Servicio de atención al cliente Complete la siguiente información para consultarla cuando sea necesario: Número de modelo: DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7065DN (marque su número de modelo con un círculo) Número de serie: Fecha de compra: Lugar de compra: El número de serie aparece en la parte posterior de la...
  • Página 4 Esta Guía suministra información útil sobre la configuración de redes cableadas e inalámbricas y sobre los ajustes de seguridad (Para los modelos para usar el equipo Brother. También es DCP-7055W / posible encontrar información acerca de los DCP-7057W / protocolos compatibles con su equipo y DCP-7065DN) consejos detallados para la solución de...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ® Acceso a la asistencia de Brother (Windows ) ............. 4 Acceso a la asistencia de Brother (Macintosh)............5 Información general del panel de control............... 6 Cambio del idioma de la pantalla LCD (Sólo México) ........... 7 Carga de papel Carga de papel y soportes de impresión ...............
  • Página 6 Cómo escanear en un ordenador Escaneado de un documento como archivo PDF utilizando ControlCenter4 ® (Windows ).......................26 Cambio de los ajustes de la tecla ESCÁNER............29 Antes de escanear..................29 Ajustes de la tecla ESCÁNER ...............29 Escaneado con la tecla ESCÁNER ...............31 Mantenimiento rutinario Sustitución de artículos consumibles..............32 Sustitución de un cartucho de tóner ..............33...
  • Página 7 Especificaciones Especificaciones generales ................. 95 Tamaño de documento..................98 Soportes de impresión..................99 Copia ......................... 100 Escáner ......................101 Impresora......................102 Interfaces ......................103 Requisitos del ordenador................... 104 Artículos consumibles..................106 Red (DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7065DN) ..........107 Índice...
  • Página 8 Tabla de contenido (GUÍA AVANZADA DEL USUARIO) En la Guía avanzada del usuario se explican las siguientes funciones y operaciones. Puede ver la Guía avanzada del usuario en el CD-ROM de documentación. Configuración general Almacenamiento en memoria Funciones de ecología Ajustes tóner Contraste de la pantalla LCD Informe de configuración del usuario...

  • Página 9: Información General

    Información general Uso de la documentación ADVERTENCIA indica una situación Gracias por adquirir un equipo Brother. La potencialmente peligrosa que, si no se lectura de la documentación le ayudará a evita, puede producir la muerte o lesiones sacar el máximo partido a su equipo.

  • Página 10: Acceso A La Guía Avanzada Del Usuario, La Guía Del Usuario Del Software Y La Guía Del Usuario En Red

    Capítulo 1 Acceso a la Guía Haga clic en su país. avanzada del usuario, la Guía del usuario del software y la Guía del usuario en red Esta Guía básica del usuario no contiene toda la información sobre el equipo; por ejemplo, no explica el uso de las funciones avanzadas de copia, impresora, escáner y red (para DCP-7055W / DCP-7057W /...

  • Página 11: Cómo Encontrar Las Instrucciones De Escaneado

    Consulte Acceso a la asistencia de controles de Active X. Para que la página Brother (Macintosh) en la página 5 para se muestre correctamente, debe hacer obtener más instrucciones. clic en Permitir contenido bloqueado…...

  • Página 12: Acceso A La Asistencia De Brother (Windows ® )

    (Brother Solutions Center).  Haga clic en Soporte técnico de Brother en el menú principal. Aparecerá la pantalla siguiente:  Para acceder al sitio web (http://www.brother.com/), haga clic en...

  • Página 13: Acceso A La Asistencia De Brother (Macintosh)

    Registro en línea.  Para obtener las noticias y la información sobre asistencia de productos más recientes (http://solutions.brother.com/), haga clic en Brother Solutions Center.  Para visitar nuestro sitio web para obtener consumibles originales de Brother (http://www.brother.com/original/), haga...

  • Página 14: Información General Del Panel De Control

    Brillo Contraste Máx. Ampliar/Reducir Formato de página Número copias (Para los modelos DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057W) Utilice esta tecla para hacer varias copias. Dúplex (Para DCP-7065DN) Es posible seleccionar el modo Dúplex para copiar en ambas caras del papel.

  • Página 15: Cambio Del Idioma De La Pantalla Lcd (Sólo México)

    Información general Cambio del idioma de 5 Teclas de menú: Menú la pantalla LCD (Sólo Le permite acceder al menú para programar la configuración de este equipo. México) Borrar Elimina los datos introducidos o le permite Puede cambiar el idioma de la pantalla LCD. cancelar la configuración actual.

  • Página 16: Carga De Papel

    Carga de papel Carga de papel y Impresión en papel normal, fino o reciclado desde la bandeja de papel soportes de impresión estándar Extraiga totalmente la bandeja de papel El equipo puede alimentar papel desde la del equipo. bandeja de papel estándar o la ranura de alimentación manual.
  • Página 17 Carga de papel Pulsando la palanca verde de desbloqueo de las guías del papel (1), deslice las guías del papel para adaptarlas al tamaño del papel que está cargando en la bandeja. Cerciórese de que las guías queden firmemente encajadas en las ranuras. Airee bien la pila de papel para evitar atascos o alimentación de papel incorrecta.

  • Página 18: Carga De Papel En La Ranura De Alimentación Manual

    Capítulo 2 Despliegue la lengüeta del soporte (1) para evitar que el papel se deslice fuera de la bandeja de salida cara abajo. Introduzca con firmeza la bandeja de papel en el equipo. Asegúrese de que queda completamente insertada en el equipo.
  • Página 19 Carga de papel Impresión en papel normal o reciclado Utilice las dos manos para deslizar las guías de papel de la ranura de desde la ranura de alimentación manual alimentación manual para acomodar el Despliegue la lengüeta del soporte (1) para ancho del papel que vaya a utilizar.

  • Página 20: Impresión En Papel Grueso, Papel Bond, Etiquetas Y Sobres

    Capítulo 2 Impresión en papel grueso, papel (Para DCP-7065DN) Abra la cubierta de la ranura de Bond, etiquetas y sobres alimentación manual. Cuando se baja la bandeja de salida trasera, el equipo dispone de una vía de papel directa desde la ranura de alimentación manual hasta la parte trasera del equipo.
  • Página 21 Carga de papel Con las dos manos, inserte una hoja de • No ponga más de una hoja de papel en la papel o un sobre en la ranura de ranura de alimentación manual cada vez, alimentación manual hasta que el ya que podría provocar un atasco.

  • Página 22: Áreas No Escaneables Y No Imprimibles

    Capítulo 2 Áreas no escaneables y no imprimibles En las siguientes ilustraciones se muestran las áreas no escaneables y no imprimibles máximas. El área no escaneable y no imprimible puede variar según el tamaño de papel y la configuración de la aplicación en uso. Tamaño de Arriba (1) Izquierda (2)

  • Página 23: Ajustes De Papel

    Carga de papel Ajustes de papel Pulse a o b para seleccionar 2.Tamaño papel. Pulse OK. Tipo de papel Pulse a o b para seleccionar Carta, Legal, Ejecutivo, A4, A5, A5 L, A6, Configure el equipo para el tipo de papel que B5, B6 y Folio.

  • Página 24: Papel Y Otros Soportes De Impresión Aceptables

    Capítulo 2 Papel y otros soportes Tipo y tamaño de papel de impresión El equipo carga papel desde la bandeja de aceptables papel estándar instalada o desde la ranura de alimentación manual. La calidad de impresión puede variar de Los nombres de las bandejas de papel acuerdo con el tipo de papel que utilice.

  • Página 25: Especificaciones De Papel Recomendadas

    Carga de papel Especificaciones de papel recomendadas Las siguientes especificaciones de papel son adecuadas para este equipo. Peso base 75-90 g/m 80-110 m Grosor Aspereza Superior a 20 sec. Rigidez 90-150 cm /100 Orientación del grano Grano largo Resistividad de volumen -10e Resistividad de superficie -10e...
  • Página 26 Si utiliza cualquiera de los tipos de papel • con letras o grabados en relieve enumerados, podría dañar el equipo. Ni la (relieve de escritura muy pronunciado) garantía de Brother ni el contrato de • impresos previamente por un equipo servicio cubren este daño. láser •...
  • Página 27 No inserte más de una hoja de etiquetas en el equipo de golpe. Si utiliza cualquiera de los tipos de sobres enumerados anteriormente, podría dañar el equipo. Puede que ni la garantía de Brother ni el contrato de servicio cubran este daño.
  • Página 28 Capítulo 2 Tipos de etiquetas que debe evitar No utilice etiquetas dañadas, enrolladas, arrugadas o que tengan una forma poco habitual. IMPORTANTE • NO utilice hojas de etiquetas usadas. La hoja portadora expuesta dañará el equipo. • Las hojas de etiquetas no deben exceder las especificaciones de peso de papel descritas en esta Guía del usuario.

  • Página 29: Carga De Documentos

    Carga de documentos Cómo cargar • Para evitar dañar el equipo durante el uso de la unidad ADF, NO tire del documento documentos mientras se esté cargando. Puede realizar copias y escanear desde la unidad ADF* (Alimentador automático de Nota documentos) (*Para DCP-7065DN) y el •...

  • Página 30: Uso Del Cristal De Escaneado

    Capítulo 3 Uso del cristal de escaneado Coloque el documento cara arriba, insertando primero el borde superior en la unidad ADF hasta que cambie el Puede utilizar el cristal de escaneado para mensaje de la pantalla LCD y note que copiar o escanear las páginas de un libro, toca los rodillos de alimentación.
  • Página 31 Carga de documentos Levante la cubierta de documentos. Cierre la cubierta de documentos. Mediante el uso de las guías para IMPORTANTE documentos que hay a la izquierda y en Si el documento es un libro o si es grueso, la parte superior, coloque el documento no cierre la cubierta de golpe ni haga cara abajo en la esquina superior presión sobre ella.

  • Página 32: Cómo Hacer Copias

    Inicio. Para DCP-7065DN Si desea realizar varias copias, siga uno de estos procedimientos:  (Para DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057W) Pulse Número copias para introducir el número de copias (hasta 99) y pulse Inicio.  Pulse o mantenga pulsado a o b para aumentar o reducir el número de...

  • Página 33: Cómo Imprimir Desde Un Ordenador

    Macintosh en la Guía del usuario de software para obtener más información acerca de los ajustes de impresión.) Instale el controlador de la impresora Brother del CD-ROM de instalación. (Consulte la Guía de configuración rápida.) Desde la aplicación, seleccione el comando Imprimir.

  • Página 34: Cómo Escanear En Un Ordenador

    Puede utilizar ControlCenter4 en el ordenador. Cargue el documento. (Consulte Cómo cargar documentos en la página 21). Abra ControlCenter4 haciendo clic en Inicio/Todos los programas/Brother/XXX-XXXX (donde XXX-XXXX es el nombre del modelo)/ControlCenter4. La aplicación ControlCenter4 se abrirá.
  • Página 35 Cómo escanear en un ordenador Ajuste el tipo de archivo para guardar en una carpeta. Haga clic en Configuración y, a continuación, seleccione Ajustes de botón, Escanear y Archivo. Aparece el cuadro de diálogo de configuración. Es posible cambiar los ajustes predeterminados.
  • Página 36 Capítulo 6 Haga clic en Archivo. El equipo inicia el proceso de escaneado. La carpeta en la que se guardan los datos escaneados se abrirá automáticamente.

  • Página 37: Cambio De Los Ajustes De La Tecla Escáner

    Configuración de Escaneado en red en la Guía del usuario de software). Ajustes de la tecla ESCÁNER Puede cambiar los ajustes de la tecla ESCÁNER mediante ControlCenter4. Abra ControlCenter4 haciendo clic en Inicio/Todos los programas/Brother/XXX-XXXX (donde XXX-XXXX es el nombre del modelo)/ControlCenter4. La aplicación ControlCenter4 se abrirá.
  • Página 38 Capítulo 6 Seleccione la ficha Archivo. Es posible cambiar los ajustes predeterminados. 1 Puede elegir el tipo de archivo de la lista desplegable. 2 Puede introducir el nombre de archivo que desee utilizar para el documento. 3 Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada, o bien elija la carpeta haciendo clic en el botón Examinar.

  • Página 39: Escaneado Con La Tecla Escáner

    Cómo escanear en un ordenador Escaneado con la tecla ESCÁNER Cargue el documento. (Consulte Cómo cargar documentos en la página 21). Pulse (ESCÁNER). Pulse a o b para seleccionar Escanear a PC. Pulse OK. Pulse a o b para seleccionar Fichero. Pulse OK.

  • Página 40: Mantenimiento Rutinario

    Consulte Sustitución de un cartucho de tóner Consulte Sustitución de la unidad de tambor en la página 33. en la página 39. Nombre del modelo: (para DCP-7055 / DCP-7055W) TN-410, Nombre del modelo: DR-420 (por DCP-7065DN) TN-420, TN-450 Nota • Deseche los consumibles utilizados según la normativa local y sepárelos de los residuos domésticos.

  • Página 41: Sustitución De Un Cartucho De Tóner

    Mantenimiento rutinario Sustitución de un cartucho de IMPORTANTE tóner Los equipos de Brother han sido diseñados para funcionar con tóner de Nombre del modelo: para obtener determinada especificación y obtendrá información sobre el nombre del modelo de resultados óptimos si utiliza cartuchos de los cartuchos de tóner, consulte Sustitución...
  • Página 42 El equipo detendrá la impresión hasta que sustituya el cartucho de tóner. Un cartucho de tóner nuevo o que no se haya utilizado anteriormente original de Brother restablecerá el modo de sustitución de tóner. Nota Para que el equipo siga imprimiendo después de que la pantalla LCD muestre...
  • Página 43 Mantenimiento rutinario Extraiga el conjunto de unidad de ADVERTENCIA tambor y cartucho de tóner. SUPERFICIE CALIENTE Inmediatamente después de haber utilizado el equipo, algunas piezas de su interior pueden estar muy calientes. Al abrir la cubierta delantera o la cubierta trasera (bandeja de salida trasera) del equipo, NO toque las piezas que aparecen sombreadas en la ilustración.
  • Página 44 ADVERTENCIA IMPORTANTE • Se recomienda colocar la unidad de NO tire el cartucho de tóner al fuego. tambor o el cartucho de tóner sobre una Podría explotar, causando lesiones. superficie limpia, plana, nivelada y estable, y sobre una hoja de papel desechable o paño por si se derrama el NO utilice materiales de limpieza que tóner accidentalmente.
  • Página 45 Mantenimiento rutinario Retire la cubierta de protección. Nota • Asegúrese de guardar herméticamente el cartucho de tóner en una bolsa adecuada para evitar que el polvo del mismo se derrame. • Deseche los consumibles utilizados según la normativa local y sepárelos de los residuos domésticos.
  • Página 46 Inserte el nuevo cartucho de tóner Deslice suavemente la lengüeta verde firmemente en la unidad de tambor varias veces de izquierda a derecha y hasta que oiga que queda inmovilizado de derecha a izquierda para limpiar el en su lugar. Si lo coloca correctamente, filamento de corona principal del interior la palanca de bloqueo verde se de la unidad de tambor.

  • Página 47: Sustitución De La Unidad De Tambor

    Para obtener un rendimiento óptimo, una nueva. Es recomendable que instale una utilice exclusivamente una unidad de unidad de tambor original de Brother en este tambor y unidades de tóner originales de momento. Brother. La impresión con una unidad de tambor o un cartucho de tóner de otros...
  • Página 48 Asegúrese de que el equipo está Extraiga el conjunto de unidad de encendido. tambor y cartucho de tóner. Abra la cubierta delantera y deje el equipo encendido durante 10 minutos para que se enfríe. ADVERTENCIA Baje la palanca de bloqueo verde y SUPERFICIE CALIENTE saque el cartucho de tóner de la unidad Inmediatamente después de haber...
  • Página 49 Mantenimiento rutinario ADVERTENCIA IMPORTANTE • Para evitar que el equipo resulte dañado NO tire el cartucho de tóner al fuego. por la electricidad estática, NO toque los Podría explotar, causando lesiones. electrodos indicados en la ilustración. NO utilice materiales de limpieza que contengan amoníaco, alcohol, cualquier tipo de spray o cualquier tipo de sustancia inflamable para limpiar el exterior o el...
  • Página 50 Inserte el nuevo cartucho de tóner Nota firmemente en la unidad de tambor Deseche los consumibles utilizados hasta que oiga que queda inmovilizado según la normativa local y sepárelos de en su lugar. Si coloca el cartucho los residuos domésticos. Consulte la correctamente, la palanca de bloqueo información sobre este particular a las verde se levantará...

  • Página 51: Puesta A Cero Del Medidor De Vida Útil Del Tambor

    Mantenimiento rutinario Limpieza del equipo Deslice suavemente la lengüeta verde varias veces de izquierda a derecha y de derecha a izquierda para limpiar el Limpie periódicamente el exterior y el interior filamento de corona de la unidad de del equipo con un paño seco, suave y sin tambor.

  • Página 52: Limpieza Del Exterior Del Equipo

    Limpieza del exterior del Limpie el interior y exterior de la bandeja de papel con un paño seco, suave y sin equipo pelusas para quitar el polvo. Apague el equipo. Desconecte todos los cables y, a continuación, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.

  • Página 53: Limpieza Del Filamento De Corona

    Mantenimiento rutinario Nota Además de limpiar el cristal de escaneado y la banda del cristal con un paño suave y sin pelusa humedecido en agua, pase la punta del dedo sobre el cristal para ver si puede detectar algo en él. Si detecta suciedad o restos, limpie el cristal de nuevo centrándose en esa zona.
  • Página 54 Extraiga el conjunto de unidad de ADVERTENCIA tambor y cartucho de tóner lentamente. SUPERFICIE CALIENTE Inmediatamente después de haber utilizado el equipo, algunas piezas de su interior pueden estar muy calientes. Espere a que el equipo se enfríe antes de tocar las partes internas de dicho equipo.

  • Página 55: Limpieza De La Unidad De Tambor

    Mantenimiento rutinario Limpieza de la unidad de Deslice suavemente la lengüeta verde varias veces de izquierda a derecha y tambor de derecha a izquierda para limpiar el filamento de corona del interior de la Si tiene problemas de calidad de impresión, unidad de tambor.
  • Página 56 (Para DCP-7065DN) Con las dos manos, inserte una hoja de Abra la cubierta de la ranura de papel de tamaño Carta o A4 en la ranura alimentación manual. de alimentación manual hasta que el extremo superior del papel toque el rodillo de alimentación de papel.
  • Página 57 Mantenimiento rutinario Si el problema no se soluciona, siga los Nota pasos que se indican a continuación. • El equipo produce un ruido mecánico durante el proceso de limpieza del tambor Abra la cubierta delantera y deje el porque el equipo gira el tambor OPC al equipo encendido durante 10 minutos revés.
  • Página 58 Extraiga el conjunto de unidad de Baje la palanca de bloqueo verde y tambor y cartucho de tóner lentamente. saque el cartucho de tóner de la unidad de tambor. IMPORTANTE • Se recomienda colocar el conjunto de unidad de tambor y cartucho de tóner sobre una superficie limpia y plana, y sobre una hoja de papel desechable o paño por si se derrama el tóner...
  • Página 59 Mantenimiento rutinario Gire el engranaje de la unidad de tambor con la mano mientras observa la superficie del tambor OPC (1). • Para evitar que el equipo resulte dañado por la electricidad estática, NO toque los electrodos indicados en la ilustración. Cuando encuentre en el tambor la marca que coincide con la muestra de impresión, limpie la superficie del...

  • Página 60: Limpieza De Los Rodillos De Toma De Papel

    Inserte el cartucho de tóner en la unidad Vuelva a colocar el conjunto de unidad de tambor hasta que oiga que queda de tambor y cartucho de tóner en el inmovilizado en su lugar. Si coloca el equipo. cartucho correctamente, la palanca de bloqueo verde se levantará...
  • Página 61 Mantenimiento rutinario Escurra bien un paño sin pelusa Limpie los dos rodillos de toma de humedecido en agua tibia y, a papel (1) del interior del equipo para continuación, limpie con él la quitar el polvo. almohadilla del separador (1) de la bandeja de papel para quitarle el polvo.

  • Página 62: Solución De Problemas

    Usted puede eliminar la mayoría de los mensajes de error y de mantenimiento rutinario. En caso de que necesite asistencia adicional, Brother Solutions Center ofrece la información más reciente concerniente a preguntas y respuestas frecuentes, así como a las sugerencias actualizadas de solución de problemas:...

  • Página 63: Cubierta Abierta

    Parar, sustituya el cartucho de tóner por un de tóner. nuevo cartucho original de Brother que no se haya utilizado. Esto restablecerá el modo de de sustitución de tóner. (Consulte Sustitución de un cartucho de tóner en la página 33.)

  • Página 64: Error De Tambor

    Imp.Inicializ XX mecánico. durante varios minutos y vuelva a conectarlo.  Si el problema persiste, llame a su distribuidor de Brother. El equipo ha sufrido un problema Realice uno de los siguientes pasos: Impos. Impri. XX mecánico.  Desconecte el equipo de la toma de corriente de CA durante varios minutos y vuelva a conectarlo.

  • Página 65: Sin Papel

    Solución de problemas Mensaje de error Causa Acción Se ha agotado el papel del Realice uno de los siguientes pasos: Sin papel equipo o el papel no se ha  Vuelva a colocar papel en la bandeja de cargado correctamente en la papel y pulse Inicio.

  • Página 66: Atascos De Documentos

    Atascos de Documento atascado bajo la cubierta de documentos documentos (Para DCP-7065DN) Documento atascado en la Saque el papel que no esté atascado de parte superior de la unidad la unidad ADF. Levante la cubierta de documentos. (Para DCP-7065DN) Tire del documento atascado hacia la derecha.

  • Página 67: Extracción De Documentos Pequeños Atascados En La Unidad Adf (Para Dcp-7065Dn)

    Solución de problemas Extracción de documentos Documento atascado en la pequeños atascados en la bandeja de salida unidad ADF (Para DCP-7065DN) (Para DCP-7065DN) Saque el papel que no esté atascado de la unidad ADF. Levante la cubierta de documentos. Tire del documento atascado hacia la Inserte un trozo de papel rígido, como derecha.

  • Página 68: Atascos De Papel

    Atascos de papel IMPORTANTE Si el papel no se puede retirar con Papel atascado en la bandeja facilidad en esta dirección, pare y siga las instrucciones para Papel atascado en el de papel estándar interior del equipo en la página 63. Si en la pantalla LCD aparece Atasco bandeja, siga los pasos indicados a continuación:...

  • Página 69: Papel Atascado En La Parte Posterior Del Equipo

    Solución de problemas Papel atascado en la parte posterior del equipo Si la pantalla LCD muestra Atasco trasero, se ha producido un atasco de papel detrás de la cubierta posterior. Siga los pasos que se indican a continuación: Abra la cubierta delantera. Deje el equipo encendido durante 10 minutos para que se enfríe.
  • Página 70 Baje las lengüetas de los lados IMPORTANTE izquierdo y derecho para abrir la cubierta de fusión (1). • Se recomienda colocar la unidad de tambor y los cartuchos de tóner sobre una superficie limpia y plana, y sobre una hoja de papel desechable o paño por si se derrama el tóner accidentalmente.

  • Página 71: Papel Atascado En El Interior Del Equipo

    Solución de problemas Saque con cuidado el papel atascado Deje el equipo encendido durante 10 de la unidad de fusión con ambas minutos para que se enfríe. manos. Abra la cubierta delantera. ADVERTENCIA SUPERFICIE CALIENTE Inmediatamente después de haber utilizado el equipo, algunas piezas de su interior pueden estar muy calientes.
  • Página 72 Extraiga el conjunto de unidad de Baje la palanca de bloqueo verde y tambor y cartucho de tóner lentamente. saque el cartucho de tóner de la unidad Puede extraerse el papel atascado junto de tambor. Retire el papel atascado que con el conjunto de unidad de tambor y pueda haber dentro de la unidad de cartucho de tóner, o con esto es posible...
  • Página 73 Solución de problemas Levante la cubierta del escáner. Inserte el cartucho de tóner en la unidad Con las dos manos, tire del papel de tambor hasta que oiga que queda atascado hacia fuera de la apertura de inmovilizado en su lugar. Si coloca el la bandeja de salida.
  • Página 74 Si no ha podido retirar el papel atascado Vuelva a colocar la bandeja de papel en hacia fuera de la apertura de la bandeja el equipo. Si ha podido retirar el papel de salida, como se muestra en el paso atascado, ha solucionado el atasco de g, extraiga totalmente la bandeja de papel.

  • Página 75: Papel Atascado En La Bandeja Dúplex

    Solución de problemas Papel atascado en la bandeja Extraiga totalmente la bandeja dúplex del equipo. dúplex Si en la pantalla LCD aparece Atasco dúplex, siga los pasos indicados a continuación: Deje el equipo encendido durante 10 minutos para que se enfríe. ADVERTENCIA SUPERFICIE CALIENTE Inmediatamente después de haber...
  • Página 76 Tire del papel atascado hacia fuera del Asegúrese de que no quede papel equipo o de la bandeja dúplex. debajo del equipo. Vuelva a colocar la bandeja dúplex en el equipo.

  • Página 77: Si Tiene Problemas Con El Equipo

    Usted podrá solucionar la mayoría de problemas fácilmente. En caso de que necesite asistencia adicional, Brother Solutions Center ofrece la información más reciente concerniente a preguntas y respuestas frecuentes, así como a las sugerencias actualizadas de solución de problemas.
  • Página 78 ) Haga clic en el botón Iniciar, en Panel de control, en Hardware y sonido y, a continuación, en Impresoras. Haga clic con el botón derecho del ratón en Brother DCP-XXXX Printer. Asegúrese de que no se ha activado Usar impresora sin conexión.

  • Página 79: Problemas De Escaneado

    Intente aumentar la resolución de escaneado. (Usuarios de Macintosh) Presto! PageManager debe descargarse e instalarse antes de poder utilizarlo. Consulte Acceso a la asistencia de Brother (Macintosh) en la página 5 para obtener más instrucciones. (Para DCP-7055W / DCP-7057W /...

  • Página 80: Problemas De Calidad De Impresión

    Problemas de manipulación del papel (Continuación) Problemas Sugerencias ¿Qué papel puedo utilizar? Puede utilizar papel fino, papel normal, papel grueso, papel Bond, papel reciclado, sobres y etiquetas compatibles con equipos láser. (Si desea obtener información detallada, consulte Papel y otros soportes de impresión aceptables en la página 16.) ...
  • Página 81  Vuelva a seleccionar su equipo en la aplicación DeviceSelector ubicada en Macintosh HD/Librería/Printers/Brother/Utilities/DeviceSelector o en el listado de modelos en ControlCenter2. El ordenador no puede encontrar ®...
  • Página 82 Otros Problemas Sugerencias El equipo no se enciende. Condiciones adversas en la conexión de alimentación (como rayos o una subida de tensión) pueden haber disparado los mecanismos de seguridad internos del equipo. Apague el equipo y desenchufe el cable de alimentación. Espere diez minutos y, a continuación, enchufe de nuevo el cable de alimentación y encienda el equipo.

  • Página 83: Mejora De La Calidad De Impresión

    Nota Brother recomienda utilizar exclusivamente cartuchos originales de Brother, así como no recargar los cartuchos usados con tóner de otros fabricantes. Para obtener la mejor calidad de impresión, sugerimos usar el papel recomendado.
  • Página 84 39.  La unidad de fusión puede estar contaminada. Llame a su distribuidor de Brother.  Asegúrese de estar utilizando papel acorde con las especificaciones. La causa del problema puede ser un papel de superficie demasiado irregular.
  • Página 85 Consulte Sustitución de la unidad de tambor en la página 39.  La unidad de fusión puede estar contaminada. Llame a su distribuidor de Brother. Completamente negro  Asegúrese de estar utilizando papel acorde con las especificaciones.
  • Página 86 Ejemplos de mala calidad de Recomendación impresión  Limpie el filamento de corona de la unidad de tambor. Consulte Limpieza del filamento de corona en la página 45.  Es posible que la unidad de tambor esté dañada. Instale una ABCDEFGH unidad de tambor nueva.
  • Página 87  La unidad de fusión puede estar contaminada. Llame a su manchas de tóner verticales. distribuidor de Brother.  Es posible que el cartucho de tóner esté dañado. Instale un cartucho de tóner nuevo. Consulte Sustitución de un cartucho de tóner en la página 33.
  • Página 88 Ejemplos de mala calidad de Recomendación impresión  Asegúrese de que el papel u otro soporte de impresión está cargado correctamente en la bandeja de papel y que las guías no están ni demasiado apretadas ni demasiado sueltas contra la pila F G H A B C D E de papel.
  • Página 89 Solución de problemas Ejemplos de mala calidad de Recomendación impresión  Asegúrese de que el papel esté correctamente cargado. Consulte Carga de papel en la página 8.  Compruebe el tipo y la calidad del papel. Consulte Papel y otros B DEFGH soportes de impresión aceptables en la página 16.
  • Página 90 Ejemplos de mala calidad de Recomendación impresión  Abra la cubierta trasera y asegúrese de que las dos palancas verdes para sobres situadas a izquierda y derecha estén subidas. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Fijación insuficiente ...
  • Página 91 Solución de problemas Ejemplos de mala calidad de Recomendación impresión  Seleccione el modo Reduce el combamiento del papel en el controlador de impresora cuando no utilice el papel recomendado. Consulte Otras opciones de impresión (para ® Windows ) o Configuración de impresión (para Macintosh) en la Guía del usuario de software.
  • Página 92 Ejemplos de mala calidad de Recomendación impresión  Levante la lengüeta del soporte de la bandeja de salida (1). Curvado...

  • Página 93: Información Sobre El Equipo

    Puede consultar el número de serie del equipo en la pantalla LCD. Pulse a o b para seleccionar Pulse Menú. 1.Config. gral.. Pulse OK. (Para los modelos DCP-7055) Pulse a o b para seleccionar Pulse a o b para seleccionar 3.Info. 5.Restaurar. equipo. Pulse OK.

  • Página 94: Menú Y Funciones

    Menú y funciones Programación en Cómo acceder al modo de menú pantalla Pulse Menú. El equipo ha sido diseñado para que resulte fácil utilizarlo. La pantalla LCD proporciona Elija una opción. Puede desplazarse programación en pantalla mediante los también por cada nivel de menú botones de menú.

  • Página 95: Teclas De Menú

    Menú y funciones Teclas de menú Acceda al menú. Vaya al siguiente nivel de menú. Acepte una opción. Salga del menú pulsando varias veces. Vuelva al nivel anterior de menú. Desplácese al siguiente nivel de menú. Salga del menú.

  • Página 96: Tabla De Menús

    Tabla de menús La configuración predeterminada viene marcada en negrita y con un asterisco. Seleccione y pulse Seleccione y pulse para para salir aceptar Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Opciones Descripciones Página — Permite 1.Config. 1.Papel 1.Tipo de Fino seleccionar el tipo gral.
  • Página 97 — Permite cambiar 0.Selec. su idioma) el idioma de la idioma pantalla LCD en (Para los modelos su país. DCP-7055 / DCP-7055W) (Sólo México) Consulte Guía avanzada del usuario. Los ajustes predeterminados vienen marcados en negrita y con un asterisco.
  • Página 98 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Opciones Descripciones Página — Permite 2.Copia 1.Calidad Automático* Consulte seleccionar la Texto resolución de copia idónea para Foto el tipo de Gráfico documento. — Permite ajustar el 2.Brillo -nnnno+ brillo de las -nnnon+ copias. -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+...
  • Página 99 — Permite activar o 0.IPv6 desactivar el protocolo IPv6. Si desea utilizar el protocolo IPv6, visite la página http://solutions. brother.com/ para obtener más información. — — Permite seleccionar el 2.Ethernet Automático* modo de enlace de 100B-FD Ethernet.
  • Página 100 — Permite activar o 0.IPv6 desactivar el protocolo IPv6. Si desea utilizar el protocolo IPv6, visite la página http://solutions. brother.com/ para obtener más información. — — — Permite configurar el 2.Conf.Asis servidor de impresión. tente Consulte Guía del usuario en red.
  • Página 101 Menú y funciones Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Opciones Descripciones — — — Permite configurar 3.Red 3.WPS/AOSS fácilmente los ajustes de (Para red inalámbrica con el DCP-7055W / método de pulsación de DCP-7057W) un solo botón. (Continuación) —...
  • Página 102 Opciones Descripciones Página — — Permite verificar el 3.Info. equipo 1.No. de Serie número de serie (Para los modelos del equipo. DCP-7055) — Permite verificar el 2.Cont. Total Consulte 4.Info. equipo número de todas páginas Listar las páginas que el...

  • Página 103: Especificaciones

    Tipo de impresora Láser Método de impresión Electrofotografía mediante escaneado por haz láser semiconductor Capacidad de la memoria (Para DCP-7055) 16 MB (Para DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7065DN) 32 MB 16 caracteres  2 líneas LCD (pantalla de cristal líquido) Fuente de alimentación...
  • Página 104 Dimensiones DCP-7065DN 316 mm 405 mm 398.5 mm DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057W 268 mm 405 mm 398.5 mm Peso Con consumibles: (Para DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057W) 9,8 kg (Para DCP-7065DN) 11,4 kg...

  • Página 105: Unidad Adf (Alimentador Automático De Documentos)

    Especificaciones Nivel de ruido Potencia de sonido En servicio: (Para DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057W) d = 6,60 B (A) (Para DCP-7065DN) d = 6,81 B (A) En espera: d = 4,30 B (A) Presión de sonido En servicio (imprimiendo):...

  • Página 106: Tamaño De Documento

    Tamaño de documento Tamaño del documento Ancho de la unidad ADF: 147,3 a 215,9 mm (una sola cara) (Para DCP-7065DN) Longitud de la unidad ADF: 147,3 a 355,6 mm (Para DCP-7065DN) Ancho del cristal de escáner: Máx. 215,9 mm Longitud del cristal de escáner: Máx.

  • Página 107: Soportes De Impresión

    Especificaciones Soportes de impresión Entrada de Bandeja de papel papel  Tipo de papel: Papel normal, papel fino o papel reciclado Tamaño del papel: Carta, A4, B5 (ISO/JIS), A5, A5 (borde  largo), B6 (ISO), A6, Ejecutivo, Legal Folio Peso del papel: ...

  • Página 108: Copia

    De 25% a 400% (en incrementos de 1%) Hasta 600  600 ppp Resolución Tiempo de salida de la (Para DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057W) primera copia Menos de 12 segundos (desde el modo PREPARADO y con la bandeja estándar)

  • Página 109: Escáner

    Máx. 210 mm Escala de grises 256 niveles Para obtener las últimas actualizaciones de controladores para el Mac OS X que esté utilizando, visítenos en http://solutions.brother.com/. ® ® ® Máximo de 1.200  1.200 ppp escaneando con el controlador WIA en Windows...

  • Página 110: Impresora

    Resolución Velocidad de Hasta 5 páginas/minuto (tamaño Carta) impresión (Dúplex) Velocidad de (Para DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057W) impresión Hasta 21 páginas/minuto (tamaño Carta) (Para DCP-7065DN) Hasta 27 páginas/minuto (tamaño Carta) Tiempo de salida de la (Para DCP-7055 / DCP-7055W / DCP-7057W) primera impresión...

  • Página 111: Interfaces

    Especificaciones Interfaces Se recomienda usar un cable USB (Tipo A/B) que no tenga más de 2 metros de longitud. Utilice un cable Ethernet UTP de categoría 5 o superior. Ethernet (DCP-7065DN) LAN inalámbrica IEEE 802.11 b/g (modo Infraestructura / Ad-hoc) (DCP-7055W / DCP-7057W) El equipo dispone de una interfaz USB 2.0 de velocidad completa.

  • Página 112: Requisitos Del Ordenador

    Requisitos del ordenador Requisitos mínimos del sistema y funciones de software de PC compatibles Plataforma informática y Velocidad Memoria Memoria Espacio en el Funciones Interfaz versión del sistema mínima del disco duro para de PC operativo procesador mínima recome la instalación software compatib ndada...
  • Página 113 Intel Core™ ® Internet Explorer 6.0 o superior. Para WIA, resolución 1.200 x 1.200. La utilidad del escáner de Brother permite mejorar la resolución hasta 19.200 x 19.200 ppp. Los puertos USB de otros fabricantes no son compatibles. ® ®...

  • Página 114: Artículos Consumibles

    Artículos consumibles Cartucho de tóner Cartucho de tóner inicial: Aprox. 700 páginas (Carta) Cartucho de tóner estándar: TN-410 (Para DCP-7055 / Aprox. 1.000 páginas (Carta) DCP-7055W) TN-420 (Para DCP-7065DN) Aprox. 1.200 páginas (Carta) Cartucho de tóner de larga duración: TN-450 (Para DCP-7065DN) Aprox.

  • Página 115: Red (Dcp-7055W / Dcp-7057W / Dcp-7065Dn)

    Puede conectar su equipo a una red para poder utilizar las funciones Impresión en red y Escaneado en red. También se incluye el software de administración de redes BRAdmin Light de Brother. Protocolos de seguridad Cableada APOP, POP antes de SMTP, SMTP-AUTH (DCP-7065DN) Inalámbrica...

  • Página 116: Índice

    Índice ADF (alimentador automático de Folio ........... 15 documentos) uso ............21 Apple Macintosh Impresión Consulte la Guía del usuario de software calidad ..........72 Artículos consumibles ......32 Imprimir desecho ..........37 emulación ........... 102 sustitución ..........54 espcificaciones ........102 Atascos problemas ..........69 documento ..........58 resolución ...........
  • Página 117 SustituirTóner ........34 Tambor detenido ........39 Tóner agotado ........34 Sobres .........12 Tóner bajo ..........34 Solución de problemas ......69 Modo, entrada atasco de documentos ....58 copia .............24 atasco de papel ....60 mensajes de error en la pantalla LCD .. 54 mensajes de mantenimiento en la pantalla LCD ............
  • Página 118 Estos equipos únicamente pueden utilizarse en el país en el que se han adquirido. Las compañías locales Brother o sus distribuidores únicamente ofrecerán soporte técnico a aquellos equipos que se hayan adquirido en sus respectivos países.

Este manual también es adecuado para:

Dcp-7055wDcp-7057wDcp-7065dn

Tabla de contenido