LG 32LH500B Manual Del Propietário

LG 32LH500B Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para 32LH500B:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
Safety and Reference
LED TV*
* LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting.
Please read this manual carefully before operating
your TV and retain it for future reference.
32LH500B
43LH5000
www.lg.com
P/NO : COV33593101
COV33593101
X41G32MV68907A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG 32LH500B

  • Página 1 OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting. Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference. 32LH500B 43LH5000 www.lg.com P/NO : COV33593101 COV33593101 X41G32MV68907A...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Always comply with the following precautions Follow all instructions. to avoid dangerous situations and ensure peak performance of your product. • Do not use this apparatus near water. WARNING/CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN...
  • Página 3 • Protect the power cord from being walked on • CAUTION concerning the Power Cord or pinched particularly at plugs, convenience (Can differ by country): receptacles, and the point where they exit from Check the specification page of this owner’s the apparatus.
  • Página 4 TV, unplug the power cord and contact an • Do not attempt to modify this product in any authorized service center. way without written authorization from LG • If water or another substance enters the Electronics. Unauthorized modification could product (like an AC adapter, power cord, or TV), void the user’s authority to operate this product.
  • Página 5 • Generated Sound • Handle the adapter carefully to avoid dropping or striking it. An impact could damage the Cracking noise A cracking noise that occurs adapter. when watching or turning off the TV is generated by plastic thermal contraction due to temperature and humidity.
  • Página 6: Cleaning Your Tv

    WARNING! • For an optimal connection, HDMI cables and USB devices should have bezels less than 10 mm thick Never place a television set in an unstable location. A television set and 18 mm width. • Use an extension cable that supports USB 2.0 if may fall, causing serious personal injury or death.
  • Página 7: Power Cord

    a dry, clean, and soft cloth. • When transporting the TV, do not expose the TV To remove major dirt, wipe the surface with a soft to jolts or excessive vibration. cloth dampened in clean water or a diluted mild •...
  • Página 8: Mounting On A Table

    We recommend that you use an LG brand wall mount. The LG wall Securing the TV to a Wall mount is easy to adjust or to connect the cables.
  • Página 9: Connecting To An Antenna Or Cable

    • If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe injury. Use an CAUTION authorized LG wall mount and contact the local • Make sure not to bend the copper wire of the RF dealer or qualified personnel. When using a cable.
  • Página 10: Remote Control

    Remote Control (Image shown may differ from your TV.) The descriptions in this manual are based on the Number button Enters numbers. buttons on the remote control. Please read this - (Dash) Inserts a dash between numbers such manual carefully and use the TV correctly. To install as 2-1 and 2-2.
  • Página 11: Turning The Tv On For The First Time

    Watching TV Navigation (up/down/left/right) Scrolls through buttons menus or options. Selects menus or options and confirms Turning the TV on for the first time your input. When you turn the TV on for the first time, the BACK Returns to the previous screen. Initial setting screen appears.
  • Página 12: Picture Settings

    PICTURE settings red, or set to cool to see less intense colors with more blue. • Advanced Control Customizes the advanced To use Energy Saving feature options. - Dynamic Contrast Adjusts the contrast to keep (Settings) ➾ PICTURE ➙ Energy Saving it at the best level according to the brightness of the screen.
  • Página 13: Channel Settings

    • Cinema Selects when you watch movies. select TV. • Soccer Selects when you watch sports events. Press the Navigation buttons to scroll to • Game Selects when you play games. Storage. To select various sound effects Press the Navigation buttons or Number buttons to select the desired programme (Settings) ➾...
  • Página 14: Time Settings

    - Input Block Blocks the input sources. (Settings) ➾ OPTION ➙ System Info. Selects USB Software Update or FW Version. The firmware will download and install. Upon completion of the update, your LG TV will restart. • USB Software Update Updates software via USB...
  • Página 15 MULTIMEDIA device. • FW Version Checks the software version and Product/Service information. To specify Factory Reset Using a USB storage device - warning (Settings) ➾ OPTION ➙ Factory Reset • If the USB storage device has a built-in auto recognition program or uses its own driver, it All stored information is deleted and TV settings may not work.
  • Página 16 My Media Supported Files • Photo Support Formats File Extension Color depth Max Resolution Min Resolution *.jpg (Base-line) 24-bit 15360 x 8640 64 x 64 *.jpg (Progressive) 24-bit 1024 x 768 64 x 64 • Audio Support Formats File Extension Bit Rate Sampling Frequency Audio Codec...
  • Página 17 HDMI (DTV) supported mode Horizontal Vertical Resolution Web manual allows you to easily access detailed TV Frequency (kHz) Frequency (Hz) information. 31.47 59.94 640 x 480p Go to http://www.lg.com . 31.50 60.00 15.73 59.94 720 (1440) x 480i Specifications 15.75 60.00 31.47 59.94 720 x 480p 31.50...
  • Página 18: External Control Device Setup

    This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video. To obtain the external control device setup information, please visit www.lg.com . To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu.
  • Página 19 The model and serial numbers of the TV are located on the back and on one side of the TV. Record them below should you ever need service. MODEL SERIAL...
  • Página 21: Seguridad Y Referencia

    MANUAL DEL PROPIETARIO Seguridad y referencia Televisor LED* * Los televisores LED LG son televisores LCD con retroiluminación LED. Lea atentamente este manual antes de operar su televisor y consérvelo para futuras referencias. 32LH500B 43LH5000 www.lg.com No. de parte: COV33593101...
  • Página 22: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de Seguridad Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Importantes Preste atención a las advertencias. Siga todas las instrucciones. Siga siempre estas instrucciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento máximo del producto. • No use el aparato cerca del agua. ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR...
  • Página 23 • Asegúrese de que el cable de alimentación • PRECAUCIÓN con respecto al cable de esté protegido para evitar que lo pisen o alimentación (puede variar según el país): aplasten, especialmente en los enchufes, los Consulte la página de especificaciones en el tomacorrientes o el punto de salida desde el manual del usuario.
  • Página 24 • No intente modificar este producto de ninguna mientras esté enchufado. No lo instale en lugares manera sin autorización previa por escrito de LG con demasiado polvo. Electronics. Cualquier tipo de modificación sin •...
  • Página 25 • Reproducción de ruidos • Maneje el adaptador cuidadosamente para evitar dejarlo caer o golpearlo. Un golpe podría Crujidos es posible que se produzcan crujidos dañar el adaptador. cuando esté mirando televisión o al apagar el televisor; se trata de un ruido generado por la contracción térmica del plástico debido a la temperatura y la humedad.
  • Página 26: Preparación

    Preparación AVISO! Nunca coloque uma televisão num local instável. NOTA A televisão pode cair, causando ferimentos pessoais • La imagen puede ser diferente a la de su televisor. graves ou morte. É possível evitar várias lesões, • El OSD (On Screen Display, Despliegue En la particularmente em crianças, se forem tomadas Pantalla) de su TV puede ser un poco diferente al algumas medidas de precaução simples como:...
  • Página 27 Manteimiento Levantar y trasladar el televisor Si desea levantar o trasladar el televisor, lea las Limpieza del televisor instrucciones a continuación para no rayar o dañar el aparato, y para transportarlo de forma Limpie regularmente el televisor para que siga segura, independientemente del tamaño o tipo de funcionando con el máximo rendimiento y para aparato.
  • Página 28: Encender O Apagar El Televisor

    Encender o apagar el televisor Fijar el televisor a la pared (opcional) (Según el modelo) Inserte y ajuste los tornillos de ojo del televisor en su parte posterior. - En caso de que haya tornillos insertados, primero retírelos. Utilice los tornillos para colocar los soportes correspondientes en la pared.
  • Página 29: Montar En La Pared

    Recomendamos que use un soporte de cubierto por la garantía. pared de marca LG. El soporte de pared LG hace • No ajuste excesivamente los tornillos, dado que que sea fácil ajustar o conectar los cables. Cuando podría dañar el televisor y anular la garantía.
  • Página 30: Conexión De Una Antena O Un Cable

    Conexiones (Notificaciones) NOTA • Para mejorar la calidad de la imagen en una zona Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Los con poca señal, compre un amplificador de señal. dispositivos externos compatibles son: receptores • Utilice un divisor de señal para usar de HD, reproductores de DVD, VCR, sistemas de 2 televisores o más.
  • Página 31 PRECAUCIÓN • No mezcle pilas viejas y nuevas, ya que esto puede dañar el control remoto. PICTURE Cambia el modo de imagen. (ENCENDIDO) Enciende o apaga el televisor. SLEEP Establece el intervalo de tiempo para que se apague el televisor. Regresa al último canal de televisión visto.
  • Página 32: Visualización De Televisión

    Visualización de televisión vez que se encienda el televisor. • Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente cuando no vaya a utilizar el televisor Encendido del televisor por primera vez durante un período prolongado. Para apagar el televisor, presione el botón de Cuando encienda el televisor por primera vez, encendido en el control remoto.
  • Página 33: Ajustes De Audio

    • Contraste Aumenta o disminuye el gradiente de formato de la imagen transmitida. la señal de video. Puede utilizar Contraste cuando - 4:3 Cambia el tamaño de las imágenes al la parte brillante de la imagen está saturada. estándar anterior 4:3. •...
  • Página 34: Ajustes De Canal

    Ajustes de CANAL Pulse los botones de navegación para desplazarse a Buscar. Pulse los botones de navegación para Configuración automática de programa desplazarse y empezar la búsqueda. (Configuración) ➾ CANAL ➙ Sintonización OK para guardarlo. Pulse el botón automática Cuando vuelva al menú anterior, pulse ATRÁS. Sintoniza automáticamente los programas.
  • Página 35: Ajustes De Bloquear

    Selecciona Actualizar software por USB o Versión de FW. El firmware se descargará e instalará. Al (Configuración) ➾ OPCIÓN ➙ finalizar la actualización, el televisor LG se reiniciará. Lenguaje(Language) • Actualizar Software por USB Actualiza el • Lenguaje Selecciona un idioma deseado.
  • Página 36: Para Seleccionar La Entrada Externa

    MULTIMEDIA - Cuando la opción Sist. de bloqueo está activada, aparece una ventana emergente que solicita una contraseña. - No desconecte la alimentación durante la Uso de un dispositivo de almacenamiento inicialización. USB - advertencia Para cambiar la Configuración de modo •...
  • Página 37: Archivos Compatibles Con Mis Medios

    Archivos compatibles con Mis medios • Formatos de imagen compatibles Extensión de archivo Profundidad de color Resolución máx. Resolución mínima *.jpg (línea de base) 24 bits 15360 x 8640 64 x 64 *.jpg (progresivo) 24 bits 1024 x 768 64 x 64 •...
  • Página 38: Especificaciones

    1280 x 1024 63.98 60.02 1280 x 720p 44.96 59.94 1920 x 1080 67.50 60.00 45.00 60.00 28.13 50.00 Solo para 32LH500B 1920 x 1080i 33.72 59.94 Solo para 43LH5000 33.75 60.00 56.25 50.00 1920 x 1080p 67.43 59.94 67.50...
  • Página 39: Solución De Problemas

    Encuentre su código de registro en la sección DivX VOD del menú de configuración del Para obtener la información sobre la configuración dispositivo. del dispositivo de control externo, visite www.lg.com . DivX Certified® reproduce video DivX® con una resolución de hasta HD 1080p, incluido contenido premium.
  • Página 40 Los números de modelo y de serie del televisor se encuentra en la parte de atrás y a un lado del televisor. Anótelo a continuación por si alguna vez necesita servicio. MODELO NÚMERO DE SERIE...

Este manual también es adecuado para:

43lh5000

Tabla de contenido