Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Français
Ce manuel accompagne chaque nouveau modèle. Il fournit les instructions
nécessaires au fonctionnement et à l'entretien.
Cette machine fournit d'excellents services. Toutefois, vous obtiendrez
les meilleurs résultats à moindres coûts si :
S
Vous manipulez la machine soigneusement.
S
La machine fait l'objet d'un entretien régulier (en respectant les
instructions d'entretien fournies).
S
L'entretien de la machine est effectué avec des pièces fournies par le
fabricant ou des pièces équivalentes.
Protection de l'environnement
Veuillez éliminer les matériaux d'emballage, les
composants usagés de l'appareil ainsi que les fluides
dangereux tout en respectant l'environnement
conformément aux règlements locaux concernant
l'élimination des déchets.
Pensez à toujours recycler.
Données de la machine
à remplir au moment de l'installation à titre de référence.
No du modèle −
No de série −
Date d'Installation −
UTILISATION PRÉVUE
Cette machine est conçue uniquement pour la création, le stockage et la
distribution de solution de nettoyage Orbio pour une utilisation
professionnelle interne uniquement et pas pour la revente. Il incombe à
l'acheteur de s'assurer que la solution est étiquetée et utilisée
conformément aux réglementations locales en vigueur sur la santé et la
sécurité.
Déclaration de Conformité de la Machine
FR
(conformément à l'Annexe II A de la Directive Machines)
Déclare par la présente, sous notre propre responsabilité, que la machine
,
5000 Sc
−
est conforme aux dispositions de la directive Machines (2006/42/CEE), telle que
modifiée et en accord avec la législation nationale en vigueur ;
−
est conforme avec les clauses spécifiées dans la directive de Compatibilité
Electro−Magnétique 2004/108/CEE
et que
−
les normes harmonisées suivantes ou les parties de ces normes ont bien été
appliquées:
Pour Sécurité: CEI 60335−1:2010, CEI 60335−2−75:2009 et CEI 60335−2−180:2006
Pour CEM: CEI 55014−1:2009; CEI55014−2:1997; CEI 61000−3−2:2009; CEI
61000−3−3:2008
−
les normes harmonisées nationales ou les parties de ces normes ont bien été
appliquées
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden − Pays−Bas
Uden, 01/04/2010
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden − Pays−Bas
Europe@tennantco.com
www.tennantco.com
Les caractéristiques et les pièces sont susceptibles d'être modifiées sans
préavis.
Instructions Originales. Copyright E2011, 2012 Tennant Company,
Imprimé aux Pays Bas Tous droits réservés.
6
Mark Morrison
Directeur des Opérations internationales
Nous vous recommandons de lire entièrement
ce manuel et de bien comprendre la machine
avant toute utilisation ou entretien.
MESURES DE SÉCURITÉ
Ce symbole avertit l'utilisateur des dangers et des
pratiques non sécurisées pouvant engendrer des
blessures graves ou la mort.
Les panneaux d'information ci−après indiquent les situations
potentiellement dangereuses pour l'opérateur ou pour l'équipement.
Lisez ce manuel attentivement. Prenez connaissance des différentes
situations pouvant apparaître. Localisez tous les organes de sécurité
présents sur la machine. Effectuez ensuite les étapes nécessaires pour
former le personnel chargé d'utiliser la machine. Signalez
immédiatement tout dommage ou tout dysfonctionnement. N'utilisez pas
la machine si elle n'est pas en bon état de fonctionnement.
DANGER : Risque d'électrocution.
Ne pas utiliser à l'extérieur. Ne pas exposer à la
Pluie/Humidité. Entreposer à l'intérieur
CONNECTEUR D'ALIMENTATION
Le voltage est indiqué sur la plaque signalétique de la machine et
doit correspondre au voltage de la source électrique.
Les appareils à sécurité classe I doivent seulement être raccordés
aux prises de courant avec une mise à la terre correcte.
Il est recommandé de raccorder ce dispositif à une prise
possédant une protection de 30mA pouvant disjonctée en cas de
surtension.
DANGER : Danger électrique.
Ne pas modifier la prise. Si le cordon d'alimentation est
endommagé ou rompu, il doit être remplacé par le fabricant, par
son agent de maintenance ou par toute autre personne qualifiée,
afin d'éviter tout danger.
L'appareil peut être raccordé à une source d'alimentation
électrique qui a été précédemment installée par un électricien en
accord avec la norme CEI 60364.
Prise de
Terre
5000−Sc DM20007 (7−12)
Publicidad
Tabla de contenido
