Manuales relacionados para Gema OptiGun 2-AE1
Resumen de contenidos para Gema OptiGun 2-AE1
- Página 1 Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 (tipo GA02-E1) II 2 D Traducción de las instrucciones de servicio originales...
- Página 2 Según nuestro leal saber y entender, la información contenida en esta publicación era correcta y válida en la fecha de su publicación. No obs- tante, Gema Switzerland GmbH no realiza ninguna aseveración ni ofrece garantías referidas al contenido de la presente publicación y se reserva el derecho a realizar cambios en su contenido sin notificación previa.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Acerca de este manual de instrucciones Generalidades ......................5 Descripción del funcionamiento Ámbito de aplicación ....................7 Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 ........... 7 Características típicas ..................... 7 Volumen de suministro ................... 8 Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 ........... 8 Estructura .................... - Página 4 Generalidades ...................... 27 Lista de piezas de recambio Pedido de piezas de recambio ................29 Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - Lista de piezas de recambio 30 Observaciones ..................30 Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - pistola ........31 Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - cuerpo de pistola ....
-
Página 5: Disposiciones Generales De Seguridad
NOTA Contiene consejos de utilización e información práctica Uso previsto 1. La pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 ha sido desa- rrollada con tecnología punta y cumple con las normas de segu- ridad técnica aceptadas. Está concebido y construido exclusiva- mente para su uso en trabajos convencionales de recubrimiento en polvo. -
Página 6: Medidas De Seguridad Específicas Del Producto
(2006/42/EG). También deberá observarse la norma EN 60204-1 (seguridad de máquinas). 5. En caso de modificaciones no autorizadas en la OptiGun 2-AE1, el fabricante quedará exonerado de cualquier responsabilidad sobre los daños derivados. -
Página 7: Acerca De Este Manual De Instrucciones
► Antes de empezar a trabajar con el equipo, organice los documentos necesarios y lea el capítulo «Normativa de seguridad». ► Realice los trabajos únicamente de conformidad con los documentos necesarios. ► Trabaje siempre con el documento original íntegro. Acerca de este manual de instrucciones • 5 OptiGun 2-AE1... -
Página 9: Descripción Del Funcionamiento
único responsable. Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 La OptiGun 2-AE1 es una pistola extremadamente ligera y con generación integrada de alto voltaje convence por su excelente poder de penetración y a su gran capacidad de carga. El electrodo central ventilado proporciona una transferencia alta y constante capaz de realizar un recubrimiento de gran eficacia y estructura simétrica. -
Página 10: Volumen De Suministro
(100 kV, aprox.). A continua- ción, la alta tensión se lleva al electrodo (e) de la tobera de pulverización. Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - generación de alta tensión 8 • Descripción del funcionamiento... -
Página 11: Circuito Eléctrico
V 09/14 Circuito eléctrico La pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 se conectan y desco- nectan desde la unidad de control de la pistola. La unidad de control de pistola pone en marcha el bajo voltaje, el flujo de polvo y el aire de limpieza que se suministra a la pistola. -
Página 12: Tobera De Inyección Plana Con Electrodo Central Ventilado
La regulación del aire de limpieza en el control de pistola está descrita en el manual de instrucciones correspondiente. Alta tensión Aire de limpieza Tobera de inyección redonda con deflector y electrodo central ventilado 10 • Descripción del funcionamiento OptiGun 2-AE1... -
Página 13: Datos Técnicos
No hay riesgo de que se produzcan sacudidas eléctricas o explosiones con estos sistemas. ATENCIÓN: La pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 sólo se puede conectar a las unidades de control OptiTronic CG02/CG03, Multi- Tronic CG04 y OptiStar CGxx! Datos técnicos • 11... -
Página 15: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
1.1 IN control Gun 2 Input 24 VDC 2,0 AT Gun 1 Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - instrucciones de conexión Manguera de aire de Manguera de aire suplementario limpieza Manguera de polvo Manguera de aire de transporte Cable de la pistola Inyector Comprobación de funcionamiento... -
Página 16: Guía De Resolución De Problemas
Selección de la limpieza de electrodos 1. Seleccione la limpieza correcta de electrodos (intervalo de ajuste 0-2,8 Nm³/h, valor estándar 0,2 Nm³/h) 2. Adapte la nube de polvo a un objeto de prueba 14 • Puesta en marcha y funcionamiento OptiGun 2-AE1... -
Página 17: Recubrimiento Con Polvo
2. Inyecte aire comprimido a través de la manguera polvo 3. Fijar de nuevo la manguera de polvo en la conexión del inyec- tor. Puesta en marcha y funcionamiento • 15 OptiGun 2-AE1... -
Página 19: Mantenimiento Y Limpieza
OptiGun 2-AE1 y asegura una cali- dad continua de recubrimiento más duradera! Mantenimiento diario La pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 se debe limpiar una vez por día y profundamente (véase el capítulo "Limpieza y reparacio- nes"). -
Página 21: Limpieza Y Reparaciones
Limpieza y reparaciones Limpieza de la pistola ATENCIÓN: Antes de limpiar la pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 apague la unidad de control y desconecte la toma de corriente de la pistola! El aire comprimido utilizado para la limpieza no debe tener agua ni aceite. -
Página 22: Desmontaje De La Pistola Pulverizadora
Antes de desmontar la pistola automática para esmalte OptiGun 2- AE1 apague la unidad de control y desconecte la toma de corriente de la pistola! Componentes Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - componentes Cuerpo con cascada Conector Junta Perno hueco... - Página 23 V 09/14 Procedimiento (continuación) Limpieza y reparaciones • 21 OptiGun 2-AE1...
- Página 24 V 09/14 Procedimiento (continuación) 22 • Limpieza y reparaciones OptiGun 2-AE1...
- Página 25 V 09/14 Procedimiento (continuación) Limpieza y reparaciones • 23 OptiGun 2-AE1...
- Página 26 V 09/14 Procedimiento (continuación) 24 • Limpieza y reparaciones OptiGun 2-AE1...
-
Página 27: Reensamblaje De La Pistola Pulverizadora
Procedimiento (continuación) Reensamblaje de la pistola pulverizadora El montaje de la pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 se rea- liza siguiendo el orden inverso al procedimiento antes descrito. Asegurarse de que el tubo del polvo se introduce hasta el tope. -
Página 28: Limpieza De Las Toberas De Pulverización
Si se ha desgastado la cuña del portaelectrodos. En el caso de toberas con deflector, la cuña del portaelec- trodos puede estar desgastada. En es caso, sustituya el por- taelectrodos. 26 • Limpieza y reparaciones OptiGun 2-AE1... -
Página 29: Guía De Resolución De Problemas
NOTA: Las descripciónes de errores/fallas adicionales se encuentran en el correspondiente manual de instrucciones de la unidad de control. Guía de resolución de problemas • 27 OptiGun 2-AE1... -
Página 31: Lista De Piezas De Recambio
Ø 8/6 mm, 8 mm de diámetro exterior / 6 mm de diámetro interior ¡ATENCIÓN! Deben utilizarse únicamente las piezas de recambio originales de Gema, ya que de esta manera se preservará la protección contra explosiones. Si se producen daños por el uso de recambios no ori- ginales, la garantía quedará anulada. -
Página 32: Pistola Automática Para Esmalte Optigun 2-Ae1 - Lista De Piezas De Recambio
Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - completa, polaridad negativa, incl. pos. 1-6 1 Pistola OptiGun 2-AE1, véase la lista de piezas de recambio "Pistola" 2 Tobera de inyección redonda - véase la lista de piezas de recambio "Combinaciones de toberas"... -
Página 33: Pistola Automática Para Esmalte Optigun 2-Ae1 - Pistola
Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - pistola Pistola OptiGun 2-AE1 - completa, polaridad negativa 406 724 Cuerpo de pistola OptiGun 2-AE1 - completo, polaridad negativa, véase la lista de piezas de recambio "Cuerpo de pistola" 2 Tubo del polvo GA02-E1 - completo, Ø 9 mm... -
Página 34: Pistola Automática Para Esmalte Optigun 2-Ae1 - Cuerpo De Pistola
3.3 Tornillo alomado - M4x6 mm 267 139 4 Cuerpo (sin aire de fluidización) 393 681 5 Perno hueco 382 680 6 Junta 382 698 Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - cuerpo de pistola 32 • Lista de piezas de recambio OptiGun 2-AE1... -
Página 35: Pistola Automática Para Esmalte Optigun 2-Ae1 - Cable De La Pistola
22 Cable - 2x0,75 mm², blindado 103 454* 23 Toma - 7 pernos 200 085 * Especificar la longitud tapón negro puente blindaje Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - cable de la pistola Lista de piezas de recambio • 33 OptiGun 2-AE1... -
Página 36: Pistola Automática Para Esmalte Optigun 2-Ae1 - Combinaciones De Toberas
V 09/14 Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - combinaciones de toberas 1 Tobera de injeccion plana NF15-E - completa 1002 255# 2 Adaptador NF15-E - completo 1002 253# 3 Tobera de injeccion plana - juego (sin pos. 5.1) 404 225#... -
Página 37: Pistola Automática Para Esmalte Optigun 2-Ae1 - Combinaciones De Toberas
V 09/14 Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - combinaciones de toberas Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - combinaciones de toberas Lista de piezas de recambio • 35 OptiGun 2-AE1... -
Página 38: Pistola Automática Para Esmalte Optigun 2-Ae1 - Tobera De Inyección Plana Nf19-E-60
406 058# 6 Tobera de chorro plano 1007 462# 7 Manguito roscado completo 405 728 # Pieza sujeta a desgaste Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - tobera de inyección plana NF19-E-60° 36 • Lista de piezas de recambio OptiGun 2-AE1... -
Página 39: Pistola Automática Para Esmalte Optigun 2-Ae1 - Tobera Angular
383 619 8 Manguito 383 627 9 Anillo tensor - grande 383 597 10 Tapa 383 732 # Pieza sujeta a desgaste Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - tobera angular Lista de piezas de recambio • 37 OptiGun 2-AE1... -
Página 40: Pistola Automática Para Esmalte Optigun 2-Ae1 - Supercorona
V 09/14 Pistola automática para esmalte OptiGun 2-AE1 - Su- perCorona A SuperCorona por tobera de inyección redonda SuperCorona PC01-277 - kit (L=277 mm) 394 246# SuperCorona PC01-427 - kit (L=427 mm) 394 270# SuperCorona PC01-577 - kit (L=577 mm) 394 300# B SuperCorona por tobera de inyección plana... - Página 41 V 09/14 Lista de piezas de recambio • 39 OptiGun 2-AE1...