Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
EZ24T
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de
Español
entender su contenido antes de utilizar la máquina.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna EZ24T

  • Página 1 Manual de instrucciones EZ24T Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de Español entender su contenido antes de utilizar la máquina.
  • Página 2 Cuando el producto se desgaste y deje de utilizarse, debería devolverlo al distribuidor o a otro centro para su reciclado. Con el fin de introducir mejoras, se podrán modificar las especificaciones o los diseños sin previo aviso. Obsérvese que no se podrá exigir responsabilidad legal alguna basándose en la información de este manual de instrucciones.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍndiCe inTROdUCCiÖn ............5 Consejos para cortar ........31 Conducción y transporte en vías públicas ..5 Parada del motor ..........32 Remolque ............5 movimiento manual de la máquina ....33 Funcionamiento ..........5 Acoplamientos de derivación del ZT-2800..........33 Buen servicio ............6 mAnTenimienTO ..........34 número de fabricación........6 Programa de mantenimiento ......34 SÍmBOlOS Y eTiQUeTAS........7 Batería ..............36...
  • Página 4 ADVERTENCIA: Los gases de escape del motor y algunos componentes contienen o emiten sustancias químicas que pueden causar cáncer, defectos congénitos u otros daños en el sistema reproductor. ADVERTENCIA: No atender a estas prácticas de funcionamiento seguro puede provocar lesiones graves al usuario y a otras personas.
  • Página 5: Generalidades

    Remolque gracias por comprar un tractor cortacésped de la Si la máquina está equipada con un enganche para marca Husqvarna. esta máquina ha sido diseñada remolques, tenga especial cuidado cuando lo utilice. para proporcionar un rendimiento superior y cortar no deje nunca que los niños u otras personas se con rapidez el césped, preferentemente en grandes...
  • Página 6: Buen Servicio

    Buen servicio los productos Husqvarna se venden en todo el mundo y solo en comercios minoristas especializados con servicio completo. de esta forma, se garantiza que los clientes reciben únicamente la mejor asistencia y el mejor servicio. el producto ha sido objeto de una inspección rigurosa y su distribuidor ha...
  • Página 7: Símbolos Y Etiquetas

    Unión europea. las emisiones de la máquina se indican en el capítulo dATOS TéCniCOS y en las etiquetas. máquinas destinadas únicamente al mercado europeo. Utilice gafas protectoras Utilice guantes protectores Husqvarna-...
  • Página 8 Cuchillas afiladas en movimiento bajo la cubierta -Husqvarna...
  • Página 9: Seguridad

    Apague el motor y espere a que todas Despeje la zona de objetos antes de cortar el césped las piezas se detengan por completo antes de limpiar la máquina, quitar el recogedor de césped o retirar la protección de descarga. Husqvarna-...
  • Página 10 • limpie el aceite o el combustible derramado antes de usar o guardar la máquina. • deje que la máquina se enfríe antes de guardarla. -Husqvarna...
  • Página 11: Equipo De Seguridad Personal

    No conduzca la recta. máquina a través en pendientes. • en las pendientes, circule lenta y gradualmente. no cambie bruscamente de velocidad o dirección, ya que la máquina podría volcar. Husqvarna-...
  • Página 12 • extreme la precaución al acercarse a esquinas con poca visibilidad, arbustos, árboles u otros objetos que puedan ocultar a un niño. 8011-518 Mantenga a los niños alejados de la zona de trabajo -Husqvarna...
  • Página 13: Manipulación Segura De Gasolina

    • no arranque el motor cerca de combustible se expanda, ya que el calor procedente del motor derramado. y del sol puede hacer que el combustible se • nunca utilice gasolina para la limpieza. expanda y rebose. Husqvarna-...
  • Página 14: Mantenimiento General

    Asegúrese de que todos los pernos y tuercas, especialmente los que sujetan las cuchillas, estén • Si entra en contacto con los ojos, el ácido puede correctamente ajustados y apretados y de que el provocar ceguera: acuda inmediatamente al equipo esté en perfecto estado. médico. -Husqvarna...
  • Página 15 8009-728 máquina por encima de un cuerpo extraño o Riesgo de generación de chispas choca con algo. Si es necesario, realice cualquier reparación antes de ponerlo en marcha. • nunca realice ajustes con el motor en marcha. Husqvarna-...
  • Página 16: Transporte

    Si la máquina utilizando rampas lo suficientemente se cae de las rampas, pueden resistentes y a baja velocidad. ¡no levante producirse lesiones graves e incluso la máquina! esta máquina no está diseñada la muerte. para ser elevada manualmente. -Husqvarna...
  • Página 17: Controles

    Zero Turn la transmisión del motor se realiza mediante bombas Rider de Husqvarna. el cortacésped tiene un motor hidráulicas con tracción por correa. mediante los Briggs & Stratton de cuatro tiempos con válvulas en mandos de conducción de la derecha y la izquierda,...
  • Página 18: Palancas De Control De La Conducción

    8011-79122 1. Adelante 2. Posición neutra 3. Ranura neutra, bloqueo neutro 4. marcha atrás Palanca de control de movimiento, derecha -Husqvarna...
  • Página 19: Freno De Estacionamiento

    8052-001 Acelerador Interruptor de la cuchilla Para accionar el equipo de corte, tire de la manija. las cuchillas de corte se desacoplan cuando se presiona la manija. 8052-001 Interruptor de la cuchilla Husqvarna-...
  • Página 20: Interruptor De Encendido

    Son fusibles de pines planos como los que se utilizan en los automóviles. Hay dos fusibles con las siguientes características y funciones: Fusible primario de 20 A Conexión del equipo de corte de 7,5 A 8011-420 Fusibles -Husqvarna...
  • Página 21: Depósito De Combustible

    No almacene, vierta o use gasolina cerca de una llama abierta. Al utilizar la máquina a temperaturas inferiores a 0 °C (32 °F), utilice gasolina de invierno para garantizar un arranque óptimo en condiciones climáticas frías. Husqvarna-...
  • Página 22: Válvula De Cierre De Combustible

    Palanca de ajuste del asiento el asiento se puede regular longitudinalmente. Para hacerlo, tire hacia un lado de la palanca que está bajo la parte delantera derecha del asiento y mueva el asiento hacia delante o hacia atrás. 8061-228 Ajuste longitudinal -Husqvarna...
  • Página 23: Cuentahoras

    Consulte «Movimiento manual de la máquina» en el apartado «Funcionamiento». 8058-147 Palanca liberadora: izquierda. Husqvarna-...
  • Página 24: Funcionamiento

    A continuación, lleve una de las palancas ligeramente hacia delante y la otra hacia atrás y complete el giro. -Husqvarna...
  • Página 25: Antes De La Puesta En Marcha

    8058-020 Tire del freno de estacionamiento hacia arriba para activarlo. desacople las cuchillas de corte pulsando el interruptor de la cuchilla hacia abajo. 8052-001 Pulse el botón de la cuchilla. Husqvarna-...
  • Página 26 Coloque los mandos de conducción en la posición de bloqueo neutra (exterior). 8061-026 Coloque los mandos en la posición neutra. Ponga el acelerador en la posición intermedia. 8052-001 Ajuste el acelerador Si el motor está frío, deberá tirarse del estrangulador. 8052-001 Configure el estrangulador. -Husqvarna...
  • Página 27 Los gases de escape del motor contienen 8052-001 monóxido de carbono, que es un gas Configure el régimen del motor. inodoro, incoloro y tóxico. No utilice la máquina en espacios cerrados. Husqvarna-...
  • Página 28: Batería Descargada

    Para retirar los cables, realice los pasos anteriores en orden inverso. • Quite primero el cable negRO del chasis y a continuación de la batería cargada. • Por último, quite el cable ROJO de ambas baterías. -Husqvarna...
  • Página 29 4. Pulse el botón de la palanca de la altura de corte, mueva la palanca hasta el pasador y suelte el botón. 5. Ajuste la altura de corte con la palanca de ajuste de la altura de corte. 8058-019 Palanca elevadora del equipo de corte Husqvarna-...
  • Página 30: Utilización En Pendientes

    Para volver a iniciar la marcha, suelte el freno de estacionamiento. • Tire de nuevo de las palancas de control hasta el centro del cortacésped y vuelva a empujarlas hacia delante para iniciar la marcha. 8058-020 • Realice todos los giros lentamente. Freno de estacionamiento suelto. -Husqvarna...
  • Página 31: Consejos Para Cortar

    Utilice aire comprimido para limpiar la superficie superior del equipo. evite pulverizar agua en la superficie superior, sobre el motor y los componentes eléctricos. • Cuando utilice el kit triturador, es importante que los intervalos de corte sean frecuentes. Husqvarna-...
  • Página 32: Parada Del Motor

    INFORMACIÓN IMPORTANTE Si deja el interruptor de encendido en una posición que no sea la de apagado, la batería se descargará. 8061-026 Coloque los mandos en la posición neutra. -Husqvarna...
  • Página 33: Movimiento Manual De La Máquina

    No efectúe ningún tipo de ajuste sin que: • el motor esté detenido, • la llave de encendido esté quitada y • el freno de estacionamiento esté accionado. 8058-033 Acoplamiento de derivación (izquierda) bloqueado en la posición de derivación. Husqvarna-...
  • Página 34: Mantenimiento

    ■ limpie el prefiltro del purificador de aire (espuma) ■ ■ limpie el cartucho del filtro del purificador de aire (filtro de papel) ♦ ♦ Compruebe y ajuste el freno de estacionamiento. ♦ ♦ Compruebe el silenciador / apagachispas. -Husqvarna...
  • Página 35 Coloque el interruptor de encendido en la posición de apagado y saque la llave. • Asegúrese de que las cuchillas y las piezas móviles están completamente paradas. • Desconecte el cable de la bujía de todas las bujías y coloque el cable donde no pueda entrar en contacto con la bujía. Husqvarna-...
  • Página 36: Batería

    9. Conecte el cable de tierra negro al borne negativo (–) de la batería con un perno y una 8050-109 tuerca hexagonales. Saque el soporte de la batería para cambiarla. 10. Vuelva a colocar la cubierta del borne. 11. Baje el asiento. -Husqvarna...
  • Página 37: Sistema De Seguridad

    Realice una prueba con la máquina parada y compruebe que el freno actúa convenientemente. Para ajustar el freno de estacionamiento, póngase en contacto con un taller de servicio de Husqvarna. ADVERTENCIA: Un ajuste defectuoso podrá reducir la capacidad de frenado y provocar un accidente.
  • Página 38: Correas Trapezoidales

    6. Compruebe la colocación de la correa para asegurarse de que está situada según la etiqueta y que no tiene ninguna doblez. Arréglelo, en caso necesario. 7. Sustituya las protecciones de la correa en ambos recubrimientos del mandril y fíjelas con abrazaderas. -Husqvarna...
  • Página 39: Correa De La Bomba

    3. enrolle la correa alrededor de la polea del motor. 4. Vuelva a fijar el muelle en el brazo secundario libre de la bomba. 5. Vuelva a instalar la correa del equipo (consulte «instalación de la correa del equipo» en este apartado del manual). Husqvarna-...
  • Página 40: Discos De Corte

    El perno especial de la cuchilla ha sido tratado 8061-022 1. Cuchilla térmicamente. 2. Perno de la cuchilla (especial) Sustitúyalo por un perno de Husqvarna si 3. Carcasa del eje fuera necesario. Sujeción de las cuchillas No utilice tornillería de categoría inferior a la especificada.
  • Página 41: Ajuste Del Equipo De Corte

    Puede ser necesario realizar más ajustes para lograr el corte deseado 8058-031 en función del ambiente o del tipo de hierba. Tuercas de ajuste frontal del equipo. Husqvarna-...
  • Página 42: Rodillos Antidesbroce

    ¼ in (6,5 mm) del suelo. no ajuste los rodillos de forma que tengan que soportar el equipo. INFORMACIÓN IMPORTANTE Para evitar posibles daños del equipo, los rodillos antidesbroce no deben utilizarse para sujetar el equipo. -Husqvarna...
  • Página 43: Limpieza

    2. extraiga la rueda del yugo y guarde el separador para volver a utilizarlo. 3. instale en el orden inverso. 4. Apriete el perno de la ruedecilla. Tornillería Compruébela diariamente. inspeccione toda la máquina para asegurarse de que no haya tornillería suelta o que falte alguna pieza. Husqvarna-...
  • Página 44: Lubricación

    Si se usa diariamente, la máquina debe lubricarse productos derivados del petróleo para limpiar las dos veces a la semana. correas. limpie el exceso de grasa después de la lubricación. -Husqvarna...
  • Página 45: Soporte De Las Ruedas Delanteras

    Lubricación de las ruedas delanteras. INFORMACIÓN IMPORTANTE Utilice una lubricación mínima y retire el exceso de lubricante para que este no entre en contacto con las superficies de las correas o de la polea de la correa de transmisión. Husqvarna-...
  • Página 46: Cambio De Líquido (De Transmisión) Del Transeje

    1. depósito de expansión expansión hasta alcanzar la línea de «llenO en 2. Transejes FRÍO» (aproximadamente 23 onzas adicionales). Cambio del filtro EZT. 13. Vuelva a colocar el tapón del depósito de expan- sión con la mano. no apriete demasiado fuerte. -Husqvarna...
  • Página 47: Resolución De Problemas

    • Filtro de aire obstruido. • Bujías sucias. • Carburador mal ajustado. • Aire atrapado en el sistema hidráulico. la máquina vibra. • Cuchillas flojas. • las cuchillas están mal equilibradas. • motor suelto. • Cuchillas dobladas. Husqvarna-...
  • Página 48 Presión de aire diferente en los neumáticos izquierdos y derechos. • Cuchillas dobladas. • Suspensión del equipo de corte irregular. • Cuchillas romas. • Velocidad demasiado alta. • Hierba demasiado crecida. • Hierba acumulada bajo el equipo de corte. -Husqvarna...
  • Página 49: Almacenamiento

    Es muy Utilice siempre piezas de repuesto originales de inflamable y puede provocar graves Husqvarna. daños personales y materiales. Una revisión anual en los talleres de servicio Vacíe el combustible en un depósito...
  • Página 50: Esquema

    -Husqvarna...
  • Página 51: Datos Técnicos

    1060 1410 1912 ** grado 5: calidad comercial mínima (calidad más baja no recomendada) Sistema métrico - Tornillería estándar grado grado 8,8 grado 10,9 grado 12,9 Tamaño ft/lb ft/lb ft/lb 13,5 18,8 21,8 35,2 43,5 43,5 62,2 70,5 1205 Husqvarna-...
  • Página 52 TéCniCOS EZ24T \ 966659701 Motor Fabricante Briggs & Stratton Tipo Autonomía Potencia 14,65 kW @ 3150 r/min lubricación A presión con filtro de aceite Carburante Sin plomo, mín. 87 octanos (etanol máx. al 10 %, mTBe máx. al 15 %) Capacidad del depósito de combustible...
  • Página 53 TéCniCOS EZ24T \ 966659701 121 cm (48 in) equipo Combi Bastidor Ancho de corte 122 cm (48 in) Altura de corte 3,8-11,4 cm / 1½-4½ in Círculo continuo número de cuchillas longitud de las cuchillas 41,9 cm (16½ in) Rodillos de punta Sí...
  • Página 54: Certificados De Conformidad

    Consulte el Certificado de declaración de conformidad para obtener más información. Husqvarna AB, Orangeburg (Carolina del Sur, ee. UU.), declara por la presente que los modelos de máquinas descritos en la página 1 de este manual, a partir del número de serie del año 2010 en adelante (el año está...
  • Página 55: Programa De Mantenimiento

    Ámbitos de aplicación para triturar. Rellene los documentos de venta, etc. el servicio de entrega se ha realizado. Sin notas pendientes. Certificado: Husqvarna-...
  • Página 56: Mantenimiento A Las 25 Horas

    Compruebe la presión de los neumáticos. Compruebe los cables de la batería. lubrique la máquina de acuerdo con la tabla de lubricación. Compruebe y limpie la toma de aire de refrigeración del motor. limpie el prefiltro del purificador de aire (espuma). -Husqvarna...
  • Página 57: Mantenimiento A Las 100 Horas

    Compruebe las correas trapezoidales. Compruebe el apriete de los pernos del eje de las ruedecillas (cada 200 horas). Cambie el cartucho de papel del filtro de aire. Cambie el aceite y el filtro de la bomba hidráulica (200 horas). Husqvarna-...
  • Página 58 Cambie el filtro de aceite del motor (100 horas). Compruebe y ajuste la altura de corte. Compruebe y ajuste el freno de estacionamiento (50 horas). limpie y cambie las bujías (100 horas). Cambie el filtro de combustible (100 horas). Compruebe el paso de la válvula del motor. -Husqvarna...
  • Página 60 Instrucciones originales 115 38 47-46 2011-08-11...

Tabla de contenido