Samsung sprint Seek Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Celulares
  5. sprint Seek
  6. Manual del usuario
Samsung sprint Seek Manual Del Usuario

Samsung sprint Seek Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del usuario
www.sprint.com
© 2010 Sprint. Sprint y su logotipo son marcas comerciales de
Sprint. Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
10/11/10

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung sprint Seek

Resumen de contenidos para Samsung sprint Seek

  • Página 1 Manual del usuario www.sprint.com © 2010 Sprint. Sprint y su logotipo son marcas comerciales de  Sprint. Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.  10/11/10...
  • Página 2 Consejo: Para encontrar este manual en inglés, visita www.sprint.com y presiona Support (Soporte) > Devices (Dispositivo). Mensaje de privacidad importante – Las políticas de Sprint a menudo no se aplican a aplicaciones de terceros. Es posible que dichas aplicaciones accedan a tu información personal o requieran que Sprint divulgue al proveedor de la aplicación de terceros, la información que figure para ti como cliente.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Realización y contestación de llamadas ..24 Introducción de texto ..... . . 32 2B.
  • Página 4 2D. Contactos ......57 Notas ........78 Adición de una entrada nueva a ...
  • Página 5 Sección 3: Servicio Sprint....111 Twitter ........156 Sección 4: Información sobre .

  • Página 7: Introducción

    Introducción Menú del teléfono ® Este te presenta el servicio Sprint La siguiente tabla ofrece un resumen de la estructura de Manual del usuario todas las características de tu nuevo teléfono. Está menús del teléfono. Para obtener información sobre el dividido en cuatro secciones: uso de los menús del teléfono, consulta “Navegación por los menús”...

  • Página 8: Favoritos

    8: Reloj Favoritos 1: Alarma 2: Temporizador Toca para ver las siguientes opciones: Favs 3: Cronómetro 4: Reloj mundial 1: Mensajería 9: Ajustes 2: Facebook 1: Pantalla 1: Fondo 2: Brillo 3: MySpace 3: Atenuar 4: Java Luz de fon. Principal 5: Luz de fondo teclado 6: Tema de color 2: Volumen...
  • Página 9 5: Bluetooth 12: Roaming 1: Bluetooth (On/Off [Activado/Desactivado]) 1: Modo roaming 2: Bloqueo de llamadas 2: Visibilidad 3: Datos en modo roaming 3: Dispositivos de confianza 13: Respaldo Inalámbrico 4: Información de dispositivo 5: Nombre Diversión 6: Navegador web Toca para ver las siguientes opciones: Diversión 1: Iniciar página...
  • Página 10 Marcación rápida Toca para ver las siguientes opciones: Contactos 1: Mi cuenta Toca para ver las siguientes opciones: Contactos 2: Web 1: Mi información 3: Marcadores 2: Servicio 4: Búsqueda Recientes 5: Clima Marcador 6: Noticias 7: Deportes Menú durante el uso 8: Películas Mientras tienes una llamada en curso, toca el 9: Horóscopos...

  • Página 11: Sección 1: Para Empezar

    Sección 1 Para empezar...

  • Página 12: 1A. Configuración Del Servicio

    1A. Configuración del servicio Configuración del teléfono (página 2) Activación del teléfono (página 4) Configuración del correo de voz (página 6) Contraseñas de la cuenta Sprint (página 6) Obtención de ayuda (página 7) Configuración del teléfono Retira la tapa de la batería. Instala la batería.
  • Página 13 Presiona para encender el teléfono. El teléfono se encenderá, buscará el servicio Sprint y después mostrará la pantalla de desbloqueo. Si tu teléfono aún no se encuentra activado o si está bloqueado, consulta “Activación del teléfono” en la página 4 para obtener más información. 1A.

  • Página 14: Activación Del Teléfono

    Realiza tu primera llamada. Presiona y toca . Utiliza el teclado numérico Marcador en pantalla para introducir un número telefónico. Toca . (El número telefónico aparecerá en el botón HABLAR Talk Si tu teléfono tiene una pantalla táctil,  ADVERTENCIA: ten en cuenta que ésta responde mejor cuando se la toca suavemente con la yema Pantalla de...

  • Página 15: Uso Del Autoservicio Del Dispositivo

    Sigue las indicaciones en pantalla para completar el Si recibiste el teléfono por correo y estás activándolo para un número existente en tu cuenta , (estás proceso de activación. cambiando de teléfono), puedes activarlo en tu Cuando hayas terminado con el asistente, realiza computadora en línea o directamente en el teléfono.

  • Página 16: Configuración Del Correo De Voz

    Desbloqueo del teléfono Sigue las indicaciones del sistema para: Crear tu contraseña. Presiona para que aparezca la pantalla de Grabar tu nombre. desbloqueo (consulta página 4). Grabar tu saludo. – o bien – Extrae el teclado QWERTY deslizante o desbloquea Nota: Contraseña para correo de voz...

  • Página 17: Obtención De Ayuda

    Nombre de usuario y contraseña de la cuenta Obtención de ayuda Si eres el titular de la cuenta, deberás crear un nombre de usuario y una contraseña de la cuenta cuando Administración de tu cuenta accedas a www.sprint.com . (Haz clic en Need to register [¿Necesitas registrarte para obtener acceso?] for access?

  • Página 18: Desde El Teclado Numérico De Tu Teléfono Sprint

    Desde el teclado numérico de tu teléfono Sprint horas de cine; direcciones para llegar a un lugar en carro; reservaciones en restaurantes, e información Presiona y toca Marcador acerca de eventos locales importantes. Utiliza el teclado numérico en pantalla para introducir Puedes efectuar hasta tres consultas por llamada, y el uno de los siguientes números telefónicos.

  • Página 19: Sección 2: El Teléfono

    Sección 2 El teléfono...

  • Página 20: Información Básica Del Teléfono

    El teléfono 2A. Información básica del 1. Audífono teléfono 2. Indicador de potencia de la señal El teléfono (página 10) 3. Pantalla 4. Tecla de Visualización de la pantalla (página 13) 8. Altavoz funciones 7. Lente de la cámara principales Encendido y apagado del teléfono (página 14) 5.

  • Página 21: Funciones Principales

    Funciones principales : te permite oír diferentes timbres y sonidos. Altavoz También te permite escuchar la voz de la persona : te permite escuchar a la persona que que llama cuando se activa el modo de altavoz. Audífono llama y las indicaciones automatizadas. Botón de volumen : te permite ajustar el volumen del timbre o ajustar el volumen de voz durante una...

  • Página 22: Características Del Teléfono En Modo Horizontal

    ): te permanece establecido hasta que se vuelva a Botón de encendido/apagado y bloqueo permite encender y apagar el teléfono o bloquearlo presionar la tecla Shift. y desbloquearlo. Si te encuentras en un menú, este botón regresa el teléfono a la pantalla de desbloqueo y cancela los datos introducidos.

  • Página 23: Visualización De La Pantalla

    (Retroceso): elimina caracteres de la Tecla Back Barra de estado: iconos de servicio pantalla en el modo de introducción de texto. te  Cuando estás en un menú, presionar Servicio de datos transmitiendo : el servicio de lleva de vuelta al menú anterior. Esta tecla también te datos 1xRTT de Sprint está...

  • Página 24: Encendido Y Apagado Del Teléfono

    Barra de estado: iconos de estado Barra de estado: iconos de mensajería : el volumen del timbre está establecido en Tono : tienes nuevos mensajes Indicador de mensaje 1 tono. de texto. (También indica cuando has perdido una llamada o tienes un mensaje de correo de : el timbre está...

  • Página 25: Apagado Del Teléfono

    Estas baterías y accesorios pueden encontrarse en las tiendas Sprint o a través de Samsung, o llamando al  Consejo: La característica de ahorro de energía conserva la 1-866-866-7509 para ordenarlos. También están potencia de la batería cuando te encuentras en un...

  • Página 26: Instalación De La Batería

    Siempre utiliza cargadores de escritorio, cargadores de viaje o adaptadores de cargador para vehículo aprobados por Sprint o Samsung para cargar la batería. 2A. Información básica del teléfono...

  • Página 27: Prolongación De La Duración De La Batería

    Prolongación de la duración de la batería Ya no hay necesidad de usar un disco de navegación o es un  botón de teclado numérico. El Samsung Seek ™ Las aplicaciones activas, los niveles de iluminación, el teléfono sensible al tacto que no sólo te permite uso de Bluetooth y otra funcionalidad son todos causas seleccionar una opción en pantalla con sólo tocarla, sino...

  • Página 28: Acceso A Los Menús

    Acceso a los menús Botón de encendido/ Si el teléfono se encuentra bloqueado y se presiona apagado y bloqueo , el Samsung Seek mostrará la pantalla de ™ Pantalla de desbloqueo (página 6). desbloqueo Para acceder a los menús de las...

  • Página 29: Desplazamiento A Través De Los Menús

    Desplazamiento a través de los menús Para navegar a través de un menú desplegable: Toca una ficha de menús deseada (ubicada en la A medida que navegas a través de un menú, las parte inferior de la pantalla) en la pantalla. opciones del mismo se presentan en pantalla en forma de listas desplegables que te permiten navegar hacia arriba o hacia abajo.

  • Página 30: La Imagen A Continuación Muestra Cómo Acceder Al Menú Pantalla

    La imagen a continuación muestra cómo acceder Consejo: Al desplazarte a través de una lista (consulta la al menú Pantalla ( > Principal > Ajustes ilustración), asegúrate de NO pulsar o presionar entradas individuales de la lista. Si lo haces se abrirá la entrada de la lista.

  • Página 31: Cambio De La Orientación De La Pantalla

    Reloj Ajustes Cambio del ajuste de operación con una mano Favs Principal Diversión El Samsung Seek te permite configurar el tabulador de búsqueda rápida para que aparezca a la derecha o a la izquierda de la pantalla. Por ejemplo, cuando está seleccionada la opción Diestro está...

  • Página 32: Ajuste De Entradas Numéricas

    Ajuste de entradas numéricas Hay varias páginas en las que se te pedirá que realices Contactos Contactos una selección de campo y después que introduzcas un nuevo valor. Este ajuste se puede realizar usando la Beatriz punta del dedo para activar líneas de caracteres Casa numéricos o para cambiar un campo de hora rotativo ...

  • Página 33: Eliminación De Entradas

    Cuadrantes Contactos Contactos Beat Beatriz Casa Casa Horas Minutos Consulta médica Consulta médica Elena Elena Hecho Contactos Recientes Marcador Contactos Recientes Marcador Para eliminar múltiples entradas: Toca para abrir el menú Eliminar. Toca para seleccionar todas las entradas en la Consejo: Al tocar y mantener presionadas las flechas (arriba o lista actual.

  • Página 34: Visualización De Tu Número Telefónico

    Realización y contestación de Nota: Puede haber casos que al tocar este botón no se saldrá del menú actual. En dichos casos, intenta presionar otro llamadas botón del menú de funciones para “liberar” la actividad en curso. Por ejemplo, si te encuentras en el marcador y al tocar no regresas al menú...

  • Página 35: Opciones De Marcación

    Contestación de llamadas Consejo: Para volver a marcar el número de la última llamada saliente, toca o accede a la página Re-Marcación Para contestar una llamada mientras el teléfono se Llamadas recientes y toca el número en la lista. encuentra activo: También puedes realizar llamadas desde el teléfono Asegúrate de que el teléfono esté...

  • Página 36: Contestación De Una Llamada De Roaming Con La Opción Bloqueo De Llamadas Activada

    Si la llamada entrante proviene de un número guardado Nota: Cuando el teléfono está apagado, las llamadas pasan en tus contactos, aparecerá el nombre de la entrada. directamente al correo de voz. También podría aparecer el número telefónico o la foto de quien llama, si está...

  • Página 37: Opciones Durante Una Llamada

    Información sobre el servicio de emergencias  Presiona y toca Marcador Marcador Introduce y toca 9-1-1 mejorado (E911) Nota: Cuando realices una llamada de emergencia, el teléfono Este teléfono posee un chip incorporado del sistema de ingresará automáticamente en el modo de emergencia y posicionamiento global (GPS) que se utiliza en los permanecerá...

  • Página 38: Opciones De Finalización De Llamada

    (Activado) o Silenciar On Las características ADVERTENCIA: Debido a los altos niveles de volumen, no (Desactivado) Silenciar Off están activadas coloques el teléfono cerca de tu oído durante para alternar el estado de el uso del altoparlante. silencio (activado/ desactivado) del micrófono : para iniciar una llamada tripartita.
  • Página 39 Si no se realiza ninguna acción durante algunos Introduce información en cualquiera de los otros segundos, el teléfono regresará automáticamente a la campos deseados mediante el teclado. pantalla de marcación rápida Toca (en pantalla) para almacenar el nombre Hecho y guardar la nueva entrada. Cómo guardar un número telefónico Para guardar un número desde la pantalla de finalización El teléfono puede almacenar hasta 600 números...

  • Página 40: Marcación Y Almacenamiento De Números Telefónicos Con Pausas

    Para guardar un número desde la pantalla Llamadas Marcación y almacenamiento de números recientes: telefónicos con pausas Todas las llamadas recibidas o realizadas recientemente Puedes marcar o guardar números telefónicos con se almacenan en la página Llamadas recientes en una pausas para usarlos con sistemas automatizados, tales lista de entradas ordenadas cronológicamente.

  • Página 41: Marcación Desde La Lista De Contactos

    Introduce un número y toca > Pausa Introduce números adicionales usando el teclado Contactos Contactos numérico. Toca . (El número telefónico y las pausas Beatriz aparecerán en el botón .) Cuando se te HABLAR Talk indique que envíes los números después de cada Casa pausa, toca Hablar...

  • Página 42: Introducción De Texto

    (prolongado) hasta el modo de visualización Acceso al teclado QWERTY horizontal (apaisado). El Samsung Seek tiene un teclado completo integrado, conocido como un teclado QWERTY. El teclado está ubicado debajo de la pantalla y se puede tener acceso al mismo deslizándolo para abrirlo. Esto orienta la pantalla Email Mensajería...

  • Página 43: Introducción De Texto Usando El Teclado

    Introducción de texto usando el teclado Las siguientes teclas realizan funciones especiales al introducir texto: El teclado del teléfono proporciona una forma Funciones del teclado conveniente de introducir letras, números y símbolos siempre que se te solicite introducir texto. El teclado del Función : te permite introducir los teléfono se usa exactamente de la misma forma que...

  • Página 44: Uso Del Teclado

    : para introducir el nombre "Bill", presiona las Ejemplo Funciones del teclado siguientes teclas: : acepta un cambio o una Aceptar/Entrar opción. Al introducir texto, desplaza el punto de inserción a la siguiente línea en un mensaje, al igual que la tecla Entrar del teclado de una computadora.

  • Página 45: Introducción De Símbolos Y Caritas

    Para introducir símbolos: Nota: En algunas aplicaciones, en ciertos campos se podrían Con el cursor en la ubicación deseada,  introducir números en forma predeterminada (por ejemplo, los campos de número telefónico en los presiona contactos). En otras aplicaciones, tendrás que usar Toca la tecla numérica correspondiente al símbolo para introducir números.
  • Página 46 para  Si cometes un error, presiona que aparezca el teclado y presiona para borrar un solo carácter. Presiona y mantén presionado para borrar una palabra entera o todos los caracteres introducidos. 2A. Información básica del teléfono...

  • Página 47: 2B. Ajustes

    Personalización del teléfono 2B. Ajustes Asignación de una imagen de fondo Elige la imagen que verás en pantalla mientras enciendes o apagas el teléfono y estés en la pantalla de Personalización del teléfono (página 37) desbloqueo. Consulta “Asignación de una imagen como Ajustes de sonido (página 38) fondo de pantalla”...

  • Página 48: Ajustes De Sonido

    Toca para acceder a la página de descargas Desplázate por la lista de sonidos de timbre en línea donde podrás comprar nuevas imágenes. disponibles. Sigue las instrucciones en pantalla. Toca para reproducir una muestra del archivo de sonido actual. Ajustes de sonido Toca el nombre de un sonido para asignarlo.

  • Página 49: Modificación De Los Ajustes De Volumen Del Teléfono

    Presiona . (Se iniciará el navegador y se Toca y arrastra el control deslizante de Volumen de mostrará el menú correspondiente.) timbre hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar el nivel de volumen. Busca entre los timbres disponibles. Cuando encuentres uno que te guste, presiónalo.

  • Página 50: Ajustes De Pantalla

    Siempre vibrar Para desactivar Silencio todos: Presiona y mantén presionado el botón para subir el La opción Siempre vibrar te permite añadir vibración a un volumen en forma reiterada hasta seleccionar un timbre. Esta opción sólo se encuentra disponible con los nuevo nivel de volumen.

  • Página 51: Ajustes Del Toque

    Sensibilidad del toque izquierda o hacia la derecha para ajustar el nivel de brillo. La pantalla táctil del Samsung Seek requiere sólo una Ajuste del idioma de la pantalla ligera presión para funcionar. Cuanto más pequeño sea el tamaño del punto de contacto en la pantalla, menos...

  • Página 52: Ajustes De Ubicación

    Presiona y toca Principal > Ajustes > Principal Nota: Cuando la característica Ubicación está activada, la red General > Sensibilidad del toque puede detectar tu ubicación mediante la tecnología GPS, Toca y arrastra el control deslizante hacia la izquierda simplificando el uso de algunos servicios y aplicaciones de Sprint.

  • Página 53: Ajustes De Mensajería

    Ajustes de mensajería Nota: También puedes eliminar mensajes tocando y manteniendo presionado el mensaje seleccionado hasta que se separe de la lista, arrastrándolo sobre el icono de Con las capacidades avanzadas de mensajes del eliminar y después levantando tu dedo para soltar el teléfono, puedes enviar y recibir muchos tipos diferentes mensaje en la papelera.

  • Página 54: Uso De Tty Con El Servicio Sprint

    Para activar o desactivar el modo TTY: o acceder al siguiente sitio web:  1-888-987-4357 Presiona y toca Principal > Ajustes > Principal www.samsung.com/us/consumer/learningresources/ General > TTY . (Aparecerá un mensaje con mobile/accessibility/pop_accessibility.html. información.) Nota: Mientras el teléfono se encuentre en el modo TTY, Toca mostrará...

  • Página 55: Actualización Del Software Del Teléfono

    Presiona y toca Principal > Ajustes > Principal  ADVERTENCIA: Llamadas de emergencia al 9-1-1 General > Actualizar software Sprint recomienda que los usuarios de TTY usen Sigue las instrucciones en pantalla. otros medios para realizar llamadas de emergencia, incluyendo el servicio de retransmisión de telecomunicaciones (TRS, por Actualización de la lista PRL sus siglas en inglés), el servicio celular analógico...

  • Página 56: Favoritos

    Favoritos Toca y elige asignar un favorito desde Aplicaciones uno de los siguientes tipos de categoría: Principal Diversión El teléfono te ofrece la opción de asignar atajos a tus Toca una aplicación en una de estas cinco funciones funciones favoritas o las que utilizas con mayor de categorías para añadirla a la página Favoritos.

  • Página 57: Característica De Bloqueo Del Teléfono

    Característica de bloqueo del teléfono Desbloqueo del teléfono Presiona y mantén presionado para Bloqueo del teléfono encender el teléfono. Cuando el teléfono se encuentre bloqueado, la pantalla se apagará y ni la pantalla ni el teclado responderán. Para volver a tener acceso será necesario introducir un código de bloqueo.

  • Página 58: Uso De Números De Emergencia

    Toca el campo Para eliminar un número de emergencia ya existente: Cambiar código de bloqueo Introduce el nuevo código de bloqueo y toca Hecho Presiona y toca Principal > Ajustes > Principal Bloquear Vuelve a introducir el nuevo código de bloqueo y toca Hecho Utiliza el teclado numérico en pantalla para introducir...

  • Página 59: Restablecimiento De Los Ajustes Del Teléfono

    para eliminar todos los mensajes Introduce el código de bloqueo proporcionado en la Eliminar mensajes de texto y con foto recibidos. cláusula de exención de responsabilidad mediante el teclado numérico en pantalla. para eliminar todos los eventos Eliminar calendario de calendario. Toca Hecho para restablecer los ajustes del teléfono.

  • Página 60: Características De Seguridad Para Los Servicios De Datos

    Características de seguridad para los Uso de los controles parentales servicios de datos Puedes inhabilitar ciertos servicios del teléfono sin apagarlo. Puedes restringir el acceso a todos los servicios de datos, incluyendo el servicio web y la Protector de red mensajería.

  • Página 61: Configuración De Restricciones

    Si es la primera vez que configuras estos controles, para restringir el acceso a la carpeta Mensajería se te solicitará que establezcas un código de Mensajería, incluidos todos los mensajes de texto y bloqueo parental que administre las áreas que con foto.

  • Página 62: 2C. Historial

    Cuando realizas, aceptas o no contestas una llamada,  un registro de la misma se guarda en la lista Llamadas recientes. Al visualizar los números en la lista, el icono  2C. Historial de teléfono a la izquierda del número indica el tipo de llamada: Recibida : indica cualquier llamada recibida y...

  • Página 63: Opciones De Llamadas Recientes

    Cada entrada incluye el número telefónico (si está Opciones de llamadas recientes disponible) y el nombre de la entrada de contacto (si el número telefónico está en los contactos). Las llamadas Presiona y toca Recientes repetidas (el mismo número y tipo de llamada) aparecen Recientes sólo una vez en la lista.
  • Página 64 Si la entrada ya pertenece a tu lista de contactos, al tocar aparecerán la página de entrada de contactos y las siguientes opciones: Mamá Botón de editar entrada Nombre de quien llamó (en caso de que el número Botón de enviar ya esté...

  • Página 65: Realización De Una Llamada Desde Las Llamadas

    Realización de una llamada desde Toca el botón de la entrada desconocida del historial. las llamadas recientes Toca Guardar Toca Contacto nuevo Contacto existente Presiona y toca Recientes Recientes Toca un rótulo ( Móvil Casa Trabajo Pager Toca el nombre o el número de la entrada deseada. [Localizador], Otro ).

  • Página 66: Borrado De Entradas Del Historial

    Toca un campo y utiliza el teclado para introducir Toca para seleccionar todas las entradas en la información nueva o editar cualquier campo lista actual. Las entradas seleccionadas se resaltarán existente. Consulta “Introducción de texto” en la en azul. página 32. Toca y arrastra hacia la derecha.

  • Página 67: 2D. Contactos

    Adición de una entrada nueva a los contactos 2D. Contactos El teléfono puede almacenar hasta 600 entradas de contactos para un total de 4200 números telefónicos, y cada nombre en las entradas puede tener 64 caracteres. Adición de una entrada nueva a los contactos (página 57) Presiona y toca Contactos...

  • Página 68: Cómo Guardar Un Número Telefónico

    Nota: Puedes transferir todos los contactos desde tu teléfono y guardar la nueva entrada. anterior a tu nuevo Samsung Seek Consulta “Envío de Para guardar un número desde la pantalla de finalización elementos mediante Bluetooth” en la página 108. de llamada: Cómo guardar un número...

  • Página 69: Opciones De Una Entrada En Los Contactos

    Toca el campo y utiliza el teclado Toca (en pantalla) para almacenar el nombre Introducir nombre Hecho para introducir el nuevo nombre de contacto. y guardar la nueva entrada. Consulta “Introducción de texto” en la página 32. Nota: El número telefónico se introducirá automáticamente en Toca Hecho (en pantalla) para almacenar el nombre...
  • Página 70 Añadir email electrónico a la entrada. Nota: Si tu teléfono antiguo tiene capacidad Bluetooth, puedes transferir los contactos desde el mismo al Samsung Seek.  Introducir MI para añadir una dirección de mensajería instantánea a la entrada. Consulta “Envío de elementos mediante Bluetooth” en la página 108.

  • Página 71: Edición De Una Entrada En Los Contactos

    para asignar un tono de timbre Toca para guardar las actualizaciones nuevas. Establecer timbre Hecho personalizado a la entrada. Este tono de timbre Consulta “Adición de una entrada nueva a los personalizado se reproducirá cuando se anuncie contactos” en la página 57. una llamada de esta entrada.

  • Página 72: Edición De Los Números De Una Entrada En  Los Contactos

    Edición de los números de una Toca para seleccionar todas las entradas en la lista actual. Las entradas seleccionadas se resaltarán entrada en los contactos en azul. Nota: Tocar una entrada que está actualmente resaltada en azul Presiona y toca Contactos Contactos la deselecciona e impide que se seleccione para ser...

  • Página 73: Asignación De Números De Marcación Rápida

    Asignación de números de Utiliza la punta del dedo para desplazarte por la lista de entradas de contactos disponibles. marcación rápida Toca el nombre de una entrada en los contactos que deseas añadir. El teléfono puede almacenar hasta 8 números telefónicos Si la entrada tiene más de un número, en la página en la pantalla de marcación rápida.

  • Página 74: Selección De Un Tipo De Timbre Para  Una Entrada

    Organización de los números de marcación Nota: También puedes eliminar una entrada individual tocando rápida y manteniendo presionada la entrada hasta que se separe de la pantalla, arrastrándola sobre el icono de Presiona para iniciar la pantalla de marcación eliminar y después levantando el dedo de la pantalla para soltar la entrada en la papelera.

  • Página 75: Asignación De Una Foto A Una Entrada

    Toca el nombre de un timbre para asignarlo. Si seleccionaste , tendrás que Descargas seleccionar para descargar una imagen. Toca (en pantalla) para guardar el tipo de Hecho timbre nuevo. Aceptar Control deslizante para ajustar Asignación de una foto a una tamaño entrada Asigna una foto para que se muestre cada vez que te...

  • Página 76: Búsqueda De Entradas En Los Contactos

    Todos los contactos de tu teléfono anterior pueden alfabéticamente por la primera letra.) transferirse a tu nuevo teléfono: – o bien – En la tienda : donde compres tu Samsung Seek, el vendedor te puede ayudar a transferir tus contactos al teléfono. 2D. Contactos...

  • Página 77: Transferencia De Contactos Con Bluetooth

    : usa las funciones de Bluetooth del Bluetooth teléfono anterior para transferir todos tus contactos Samsung Seek: al teléfono. Consulta “2I. Bluetooth” en la página En el teléfono Samsung Seek, presiona y toca 104. Principal > Ajustes > Bluetooth > Dispositivos...

  • Página 78: Marcación De Los Servicios Sprint

    Para confirmar que los contactos fueron transferidos: Para marcar un servicio desde la pantalla del marcador mediante el teclado numérico: Presiona y toca ) para ver los Contactos Contactos contactos transferidos. Presiona y toca Marcador Marcador Una vez que hayas confirmado que los contactos Introduce el número correspondiente al servicio fueron transferidos, apaga el teléfono anterior.

  • Página 79: Activación Y Desactivación Del Respaldo Inalámbrico

    Como parte del proceso de suscripción inicial, el servicio Consejo: Cada vez que edites los contactos en el teléfono, se genera una contraseña aleatoria para hacer el respaldo hará una copia de los mismos en inalámbrico. El servicio envía la contraseña a tu teléfono www.wirelessbackup.sprint.com .
  • Página 80 Toca (Enviarme alertas) o Alert me No alerts (Ninguna alerta). Para mostrar la información de respaldo inalámbrico,  Consejo: presiona > Principal > Ajustes > Respaldo (Más información). inalámbrico > Learn More Cuando el servicio esté disponible, también puedes seleccionar (Solución de problemas) Troubleshoot para que aparezca la guía de solución de problemas.

  • Página 81: 2E. Calendario Y Herramientas

    Presiona y toca Principal > Calendario > Principal Personal Calendar (Calendario personal). 2E. Calendario y herramientas Selecciona el día al que le deseas añadir un evento. Para ello: Toca un día en el calendario. – o bien – Calendario (página 71) Utiliza las flechas de navegación para Reloj de alarma (página 74)
  • Página 82 Selecciona una hora de inicio y de fin para el evento Toca tocando los campos correspondientes. Iniciar Final Una vez que hayas terminado de fijar las horas, toca Hecho Asigna una hora y minutos. Para ello: Desplázate por ambos cuadrantes ( Horas Nota: Si necesitas ajustar la fecha final para un evento, toca el...

  • Página 83: Menú De Alertas De Eventos

    Cada  Selecciona Para ver más opciones, utiliza Apagado Cada 2 minutos 15 minutos el control deslizante correspondiente en pantalla: Toca para guardar el evento nuevo. Guardar silencia la alarma y Nota: Si la hora y la fecha de finalización caen antes de la hora muestra los detalles del y fecha de inicio, aparecerá...

  • Página 84: Borrado De Eventos Seleccionados

    Borrado de eventos seleccionados Toca y arrastra hacia la derecha. Eliminar selec. Presiona y toca Principal > Calendario > Principal Reloj de alarma Calendario personal Toca el día que contiene el evento que deseas borrar El teléfono posee un reloj de alarma integrado que tiene para abrir la página de detalles del evento.
  • Página 85 Toca Para apagar la alarma (cuando está sonando): Una vez que hayas terminado de fijar las horas, Cuando suene la alarma, mueve el control deslizante toca Hecho Selecciona un estado de recordatorio para el evento Alto alarma para desactivar permanentemente la tocando el botón Repetir y después eligiendo una...

  • Página 86: Temporizador

    Temporizador Toca para poner en marcha el cronómetro. Iniciar Toca Vuelta para colocar un marcador en la lista. Esto te ayuda a hacer el seguimiento de ciertos Usa un temporizador para hacer una cuenta regresiva segmentos de tiempo. hasta un evento basándose en una duración de –...
  • Página 87 Toca para Para eliminar entradas existentes en el reloj mundial: Reloj mundial comenzar a usar el Presiona y toca Principal > Reloj > Reloj Principal mapamundi. mundial Toca Estados Unidos Toca para abrir el menú Eliminar. . Esto hace Otros países Toca la ubicación que deseas eliminar.

  • Página 88: Notas

    Notas Toca y mantén presionada la nota en la lista hasta que se separe de la página, arrástrala sobre el icono y suéltala levantando el dedo de la pantalla. El teléfono contiene un bloc de notas que puedes usar para redactar y almacenar recordatorios y notas que te Consulta “Eliminación de entradas”...

  • Página 89: Calculadora De Propinas

    Calculadora de propinas Conversor de unidades El teléfono posee una aplicación de calculadora de El teléfono viene con una aplicación de conversión propinas integrada. integrada. Presiona y toca Principal > Calculadora > Presiona y toca Principal > Calculadora Principal Principal Calculadora de propinas >...
  • Página 90 Utiliza el teclado numérico en pantalla para introducir un valor para la unidad inicial. (El valor convertido se calculará instantáneamente.) Toca para eliminar todos los números. Reinicio Presiona para regresar a la pantalla anterior. 2E. Calendario y herramientas...

  • Página 91: 2F. Servicios De Voz

    Activación del software ASR > Comando  2F. Servicios de voz Presiona y toca Principal Principal de voz – o bien – Presiona y mantenga presionado Reconocimiento de voz automático (ASR) (página 81) La pantalla mostrará y reproducirá “Diga un comando”. El teléfono te indicará...

  • Página 92: Consejos Para Usar La Marcación Por Voz

    <acceso directo> para saltar directamente a Realización de una llamada de voz con las Iniciar elementos de menú o aplicaciones. (Cómo abrir acciones de voz menús con el software ASR (página 86)) Verificar <opción> para verificar el estado del teléfono. >...

  • Página 93: Llamada A Entradas En Los Contactos

    Llamada a entradas en los contactos Llamada a números telefónicos (marcación de dígitos) > Comando  Presiona y toca Principal Principal de voz > Comando  Presiona y toca Principal Principal – o bien – de voz Presiona y mantenga presionado –...

  • Página 94: Envío De Un Mensaje

    Envío de un mensaje Si el teléfono no reconoció correctamente el ¿Dijo enviar  comando, te preguntará “ ”. texto a? Para enviar un mensaje de texto: Responde diciendo una de las siguientes opciones: > Comando  Presiona y toca Sí...
  • Página 95 Toca para su estado a Si escuchas “Diga un comando”, di “ ”. > Añadir sujeto Enviar texto (Activado) y utiliza el teclado para introducir texto en Repita los pasos del 3 al 7 en “Envío de un mensaje” el campo Asunto. en la página 84.

  • Página 96: Cómo Abrir Menús Con El Software Asr

    Cómo abrir menús con el software Verificación del estado del teléfono usando el software ASR Puedes usar el software ASR para obtener información Puedes abrir una aplicación o acceder a un menú sobre el teléfono, como Estado Hora Fuerza de la señal diciendo “...

  • Página 97: Adaptación

    Desde la página “Diga un comando”, toca para que siempre te brinde opciones si Automático Configuración hubo un problema al registrar el comando, confirme algunos comandos y luego anuncie – o bien – algunas acciones. Presiona y toca Principal > Ajustes > Principal para confirmar siempre Confirmar siempre...

  • Página 98: Uso De Listas De Resultados

    Sostén el teléfono para que el micrófono esté Desde la página “Diga un comando”, toca .  aproximadamente a seis pulgadas de tu boca y Configuración > Adaptación > Restablecer la voz puedas leer claramente en la pantalla las secuencias (El teléfono mostrará...
  • Página 99 Para cambiar el modo de ASR: > Comando  Presiona y toca Principal Principal de voz – o bien – Presiona y mantenga presionado Desde la página “Diga un comando”, toca Configuración > Modo Toca una de las siguientes opciones en pantalla: Modo experto muestra una lista de entradas coincidentes que pueden seleccionarse y, si ...

  • Página 100: 2G. Tarjeta Microsd

    Si bien la cámara puede funcionar con o sin una tarjeta microSD instalada, la reproducción de 2G. Tarjeta microSD música depende de la presencia de una tarjeta microSD interna. El Samsung Seek puede admitir una tarjeta microSD de hasta 32 GB. Importante: El teléfono no permite formatear la tarjeta Uso de la tarjeta microSD y del adaptador del teléfono...

  • Página 101: Retiro De La Tarjeta Microsd

    Nota: Asegúrate de usar solamente las tarjetas microSD Ranura para ). El uso de tarjetas microSD  recomendadas (< 32 GB no recomendadas podría causar que se pierdan datos  tarjetas y se dañe el teléfono. microSD Retiro de la tarjeta microSD Repite los pasos del 1 al 4 en la sección “Inserción de la tarjeta microSD”...

  • Página 102: Estado De La Memoria

    Conecta el otro extremo del cable USB al conector para accesorios o cable de alimentación ubicado en el costado del teléfono. (Espera hasta que se El Samsung Seek te permite revisar la asignación de complete la conexión. Cuando se conecte, la memoria tanto del almacenamiento interno del teléfono computadora detectará...
  • Página 103 La computadora reconocerá el dispositivo como que usa el software aplicación del reproductor de música. Consulta Samsung CDMA Technologies “Creación de la carpeta de música” en la Selecciona una conexión a Internet y haz clic en página 153.

  • Página 104: Solución De Problemas Con La Conexión Usb

    Solución de problemas con la conexión USB Si aparece la pantalla Cannot install this Hardware (No se puede instalar este hardware), sigue estos Si alguna vez te sucede que tienes problemas con la pasos: configuración de la conexión USB del dispositivo, intenta Haz clic en Finish (Terminar).

  • Página 105: Transferencia De Datos Directamente A Y Desde La Tarjeta Microsd

    Transferencia de datos directamente a y desde la Para completar el proceso de desconexión, toca y arrastra el control deslizante Disconnect tarjeta microSD (Desconectar). Puedes acceder a y usar la tarjeta microSD fácilmente, Creación de carpetas en la tarjeta como cualquier otro dispositivo de almacenamiento de información.
  • Página 106 Si conectas un dispositivo de almacenamiento masivo tarjeta microSD debe estar instalada antes de conectar a un dispositivo periférico, es posible que el teléfono el Samsung Seek a la computadora. no funcione correctamente. Para evitar la pérdida de datos, NO retires el cable USB, la tarjeta microSD o la batería mientras se están...

  • Página 107: 2H. Cámara

    Para tomar una foto: Presiona y mantén presionado el botón para 2H. Cámara activar el modo de cámara. – o bien – Presiona y toca Diversión > Cámara Diversión Usando la pantalla principal del teléfono como un Toma de fotos (página 97) visor, apunta el lente de la cámara al sujeto.

  • Página 108: Uso De La Carpeta Mis Fotos

    Uso de la carpeta Mis fotos Nota: Aunque se pueden almacenar imágenes en la memoria interna del teléfono o en una tarjeta microSD opcional, no Una vez que se haya tomado la foto, toca para se pueden guardar datos en la memoria interna del abrir la pantalla multimedia en la imagen actual teléfono.
  • Página 109 Para usar las opciones de Mis fotos: ) para cargar la foto a lugares como Cargar Facebook Nuevo lugar... My PC/Email (Mi PC/ Abre la pantalla Mis fotos (página 98) y selecciona correo electrónico), MySpace Photobucket una ubicación de CAMERA (Cámara) (teléfono o Zoom ) para incrementar/reducir la tarjeta microSD).

  • Página 110: Asignación De Una Imagen A Una Entrada En Los Contactos

    Asignación de una imagen a una entrada en los Aceptar Control deslizante para ajustar tamaño contactos Presiona y toca Diversión > Mis fotos Diversión Desplázate por las imágenes disponibles y toca una imagen para verla en pantalla completa. Toca y después toca Identificación con foto Esta opción permite que aparezca la imagen seleccionada cuando una llamada entrante...

  • Página 111: Almacenamiento De Fotos

    Prepara la imagen seleccionada para usarla (sólo Selecciona la ubicación Teléfono Tarjeta de puedes ajustar su tamaño o girar la imagen), memoria después toca una vez que hayas terminado. Carga de fotos Almacenamiento de fotos Presiona y toca Diversión > Cámara > Diversión (Revisión).

  • Página 112: Envío De Fotos Desde La Carpeta Mis Fotos

    para seleccionar un destinatario en tus Desde la pantalla de mensajería, selecciona Contactos contactos (se pueden elegir sólo las entradas de opciones adicionales. contactos que incluyan el número telefónico de un Toca e introduce un asunto para el Asunto: móvil o una dirección de correo electrónico). mensaje.
  • Página 113 Toca para adjuntar las imágenes al nuevo Toca e introduce un asunto para el Asunto: mensaje. mensaje. Toca e introduce un mensaje de texto Mensaje: Toca una opción asociada para seleccionar el modo para acompañar a las fotos. de introducción de contacto que prefieras. Toca para grabar y adjuntar una >...

  • Página 114: 2I. Bluetooth

    Activación y desactivación de Bluetooth 2I. Bluetooth En forma predeterminada, la característica de Bluetooth del teléfono se encuentra desactivada. Al activar Bluetooth, otros dispositivos Bluetooth dentro del alcance Activación y desactivación de Bluetooth (página 104) pueden “detectar” el teléfono. Uso del menú de ajustes de Bluetooth (página 105) Para activar Bluetooth: Emparejamiento de dispositivos Bluetooth (página 106) Presiona...

  • Página 115: Indicadores De Estado De Bluetooth

    Cambiar el nombre de identificación que usa el En forma predeterminada, al teléfono se le asigna el teléfono cuando se comunica mediante Bluetooth nombre Bluetooth “Samsung Seek”. Como se trata de un Configurar la visibilidad (o “detectabilidad”) del teléfono nombre descriptivo, puede resultar confuso cuando hay...

  • Página 116: Visualización De La Información De Los Dispositivos Disponibles

    Nota: Para emparejar dispositivos Bluetooth con el Samsung Ahora también puedes ver información detallada acerca Seek, comprueba que el teléfono esté visible para de cualquiera de los dispositivos disponibles.

  • Página 117: Desconexión Del Dispositivo Emparejado

    L0024 deslizante a Aceptar (hacia la derecha). con Bluetooth Una vez que el destinatario introduzca la clave o Teléfono compatible Samsung Moment código de acceso para tu Seek, finalizará el proceso con Bluetooth de emparejamiento. Auricular Bluetooth Samsung WEP400 Nota: Debido a las especificaciones y características distintas...

  • Página 118: Reconexión Del Dispositivo Emparejado

    Toca el nombre de una entrada en la lista Para eliminar todos los dispositivos emparejados: Dispositivos de confianza para iniciar el proceso de Presiona y toca Principal > Ajustes > Principal desconexión. Bluetooth > Dispositivos de confianza Reconexión del dispositivo emparejado Toca para abrir el menú...
  • Página 119 Nota: Para que el Samsung Seek pueda detectar un dispositivo Bluetooth externo, éste debe estar activo y visible. El destinatario deberá aceptar o rechazar el archivo de imagen entrante.

  • Página 121: Sección 3: Servicio Sprint

    Sección 3 Servicio Sprint...

  • Página 122: Servicio Sprint: Funciones Básicas

    Asegúrate de que el teléfono esté encendido. 3A. Servicio Sprint: Presiona y toca Marcador Marcador Presiona y mantén presionada la tecla Funciones básicas Sigue las indicaciones del sistema para: Crear tu código de acceso. Grabar tu nombre. Correo de voz (página 112) Grabar tu saludo.

  • Página 123: Alertas De Nuevos Mensajes De Correo De Voz

     (Mientras no estabas) ( ). Este icono te avisa de Alertas de nuevos mensajes de correo mensajes nuevos (de texto y con foto) o llamadas de voz perdidas. Cuando recibas un nuevo mensaje de voz, el teléfono te avisará y te indicará que llames a tu correo de voz. Llamadas perdidas Para llamar al correo de voz:...

  • Página 124: Recuperación De Los Mensajes De Correo De Voz

    Presiona y mantén presionada la tecla . (El Nota: Cuando estás en el modo roaming fuera del área de teléfono marcará el número de tu buzón de correo cobertura de la red nacional de Sprint, es posible que no de voz.) recibas notificaciones acerca de nuevos mensajes de correo de voz.

  • Página 125: Mensajería De Texto (Sms)

    Mensajería de texto (SMS) para Introducir dirección de correo electrónico ● usar el teclado con objeto de introducir la dirección de correo electrónico del Con la mensajería de texto SMS, puedes enviar y recibir destinatario. Toca Hecho para guardar la mensajes de texto instantáneos entre tu teléfono móvil y entrada.

  • Página 126: Eliminación De Mensajes

    Utiliza el teclado para redactar tu mensaje de Eliminación de mensajes respuesta. (Consulta “Introducción de texto” en la página 32.) Para eliminar todos los mensajes: Revisa el mensaje y toca Enviar Presiona y toca Principal > Mensajería Principal Para usar opciones de mensaje adicionales: Toca para abrir el menú...

  • Página 127: Identificación De Llamada

    Identificación de llamada Llamada en espera La identificación de llamada permite identificar a la Cuando estás hablando por teléfono, la característica de persona que llama antes de contestar el teléfono, llamada en espera te avisa mediante dos tonos que mediante la visualización del número de la llamada tienes llamadas entrantes.

  • Página 128: Realización De Una Llamada Tripartita

    Realización de una llamada muestra un teclado numérico en pantalla Marcador que puedes usar para marcar el siguiente número tripartita en forma manual. Toca una entrada, utiliza 1ª persona el teclado numérico para Con la característica de llamada tripartita, puedes hablar en llamar introducir el segundo con dos personas al mismo tiempo.

  • Página 129: Redirección De Llamadas

    Cuando te desconectes, Hay diferentes tipos de redirección de llamadas: aparecerá una pantalla de (*72): las llamadas se redirigen Inconditional remarcación para darte la inmediatamente sin que el teléfono timbre. oportunidad de volver a (*73): las llamadas se redirigirán si el teléfono Ocupado comunicarte con alguna de está...

  • Página 130: Roaming

    Toca . (El número telefónico aparecerá en el Nota: Si tienes una llamada en curso cuando abandonas la red botón .) (Verás un mensaje y escucharás un HABLAR Talk nacional de Sprint, tu llamada se cortará. Si la llamada se tono que confirma la desactivación.) corta en un área donde crees que el servicio Sprint se encuentra disponible, apaga el teléfono y enciéndelo...

  • Página 131: Configuración Del Modo Roaming

    Cuando regreses al área de cobertura de la red nacional Bloqueo de llamadas de Sprint, las notificaciones del correo de voz volverán a funcionar normalmente. El teléfono tiene dos formas diferentes de informarte que estás fuera del área de la red nacional de Sprint: a través Configuración del modo roaming del icono en pantalla de roaming y mediante la característica de bloqueo de llamadas.

  • Página 132: Bloqueo De Datos En Modo Roaming

    Para realizar llamadas en modo roaming con el bloqueo Nota: El bloqueo de datos en modo roaming está desactivado de llamadas activado: en el teléfono de forma predeterminada. Presiona y toca Marcador Marcador Para configurar la notificación de bloqueo de datos en + código de área + número de ...

  • Página 133: Internet Y Servicios De Datos

    administración de tu nombre de usuario, inicio de una conexión de datos y navegación en Internet. 3B. Internet y servicios de Tu nombre de usuario datos Cuando adquieres el teléfono y te suscribes al servicio, se te asigna automáticamente un nombre de usuario que Cómo comenzar a usar los servicios de datos (página 123) generalmente se basa en tu nombre y un número, seguido de “@sprintpcs.com”.

  • Página 134: Actualización De Tu Nombre De Usuario

    En el teléfono. Puedes encontrar tu nombre de usuario Página de inicio de SprintWeb bajo la opción Información de teléfono en el menú > > > > Ajustes ( Principal Ajustes General Información de teléfono Actualización de tu nombre de usuario Si decides cambiar tu nombre de usuario y seleccionar uno nuevo en línea, deberás actualizar el perfil de datos en el teléfono para que quede reflejado el cambio de...

  • Página 135: Restricciones De Datos

    Restricciones de datos Estado e indicadores de conexión de datos Los controles parentales determinan a qué características tienes acceso en el teléfono. (Consulta “Uso de los El teléfono muestra el estado actual de la conexión de controles parentales” en la página 50.) datos mediante indicadores que aparecen en la parte Cuando te conectes por primera vez a Internet, el acceso superior de la pantalla.

  • Página 136: Menú De Navegación

    Uso de la vista de pantalla completa El menú de navegación, o la barra de herramientas, puede abrirse en cualquier momento durante una sesión En forma predeterminada, la barra de direcciones (arriba) de datos activa, desde cualquier página que estés y la barra de herramientas de navegación (abajo) mirando.

  • Página 137: Desplazamiento

    permite el uso de un Para desplazarte hacia arriba o hacia abajo en una página Tamaño de caracteres ● control deslizante para ajustar el tamaño web: actual del texto mostrado en el navegador. Desliza el dedo hacia arriba o hacia abajo en la Toca Guardar para almacenar el nuevo ajuste.

  • Página 138: Introducción De Texto En Un Campo De Búsqueda O De Texto

    Introducción de texto en un campo de búsqueda Toca . (El navegador volverá a cargar la página web actual.) o de texto Reinicio del navegador web Toca un campo de texto o Search (Buscar) en pantalla para ver la pantalla de introducción de texto. Si el navegador web no está...

  • Página 139: Creación De Un Marcador

    Creación de un marcador Acceso a un marcador Los marcadores te permiten almacenar la dirección de Presiona y toca > Favoritos tus sitios web favoritos para acceder fácilmente a ellos en – o bien – otro momento. Presiona y toca >...

  • Página 140: Acceso A Los Mensajes

    Acceso a los mensajes Exchange Server o el conector Sprint Mobile Email para obtener acceso directo. – o bien – Puedes enviar y recibir mensajes de correo electrónico, Selecciona (Más) para elegir más opciones. More mensajes de texto y participar en las salas de chat de Aquí...

  • Página 141: Acceso A La Página Para Añadir Nuevo Correo Electrónico

    Toca (Hecho) para guardar la nueva Done información. Nota: La información necesaria para conectarte variará en función del proveedor de correo electrónico al que accedas. Toca Done (Hecho) después de introducir la información para conectarte. Toca (Siguiente) para seguir el proceso Next >...

  • Página 142: Configuración De Tu Cuenta De Outlook

    Configuración de tu cuenta de Outlook Nota: Esta dirección de servidor no es la misma que la información de la dirección de servidor Exchange La opción Work (Trabajo) te permite configurar una disponible en la página (Opciones) Options > Email ®...

  • Página 143: Uso De Outlook Para Enviar Mensajes Sms

    Toca (Siguiente) para enviar la Para enviar un recordatorio de cita a tu teléfono: Next > Next información al servidor Exchange y comenzar el Abre la aplicación Outlook proceso para conectarte. Navega hasta al calendario y crea una cita nueva. Nota: Podrías recibir algunas pantallas de advertencia que te –...
  • Página 144 (Reciente) para seleccionar un destinatario Recent Ajustes del correo en una lista de contactos de correo electrónico electrónico recientes desde el servidor de correo electrónico Email Home remoto. Cuentas de correo (Contactos) para usar el Contacts tabulador de electrónico/ Yahoo! Mail (24) para seleccionar un destinatario Detalles de la cuenta/ búsqueda rápida...

  • Página 145: Creación De Cuentas De Correo Electrónico Adicionales

    te permite seleccionar y después adjuntar un Repite los procedimientos de configuración de Audio archivo de audio desde la carpeta Music (Música) o correo electrónico que se describen en Consulta desde los archivos de la lista de reproducción en la “Cómo comenzar a usar el correo electrónico”...
  • Página 146 Toca (Ajustes) ( ) para abrir la página cliente de correo electrónico en caso de que se Settings Settings disponga de una versión más nueva. Toca (Sincronizar todos los datos) para Sync all Data Personalización de los ajustes de Sprint Mobile Email consultar con el proveedor de correo electrónico y Toca Time Zone...

  • Página 147: Configuraciones De Los Ajustes De Cuentas De Correo Electrónico Individuales

    Toca (Ajustes) para cambiar uno o más de Settings los siguientes ajustes: El Samsung Seek se puede configurar para anunciar la recepción de un nuevo correo electrónico, en vez de Account Name (Nombre de la cuenta) te permite generar una alerta de timbre.

  • Página 148: Acceso Al Correo Electrónico

    Toca junto a la cuenta de correo electrónico Nota: Si tocas varios iconos de sobre, puedes seleccionar deseada. múltiples entradas para eliminarlas o marcarlas como Toca (Ajustes) y arrastra el control deslizante Read (Leídas) o Unread (No leídas). Settings Tell me I have mail (Dime si tengo correo electrónico) Toca una entrada en la lista para leer, administrar y hasta la posición...

  • Página 149: Eliminación De Mensajes De Correo Electrónico

    Toca el campo (Asunto) gris y utiliza el Subject Consejo: Para ir a otra cuenta de correo electrónico ya teclado para introducir el texto del asunto. (Consulta configurada, toca el icono de sobre a la izquierda del “Introducción de texto” en la página 32.) nombre de la cuenta actual para mostrar la pantalla Email Home (Página de inicio del correo electrónico),...

  • Página 150: Eliminación De Cuentas De Correo Electrónico

    Para eliminar de la lista un mensaje de correo electrónico Desde la página Account Details (Detalles de la cuenta), toca y confirma que deseas eliminar la sin abrir: cuenta tocando Presiona y toca Principal > Email para Principal iniciar la aplicación. Cómo marcar tu lista de correo Toca la cuenta de correo electrónico deseada.

  • Página 151: Actualización De La Lista De Correo Electrónico

    (MI) populares, permite sincronizar tus contactos de Outlook u Outlook ® incluyendo AIM Instant Messenger , Windows Live Express con el Samsung Seek. (El uso de esta aplicación ® ® Messenger y Yahoo! Messenger. requiere una conexión activa a Internet.)

  • Página 152: Requisitos Para Sprint Desktop Sync

    Requisitos para Sprint Desktop Sync Instalación de Sprint Desktop Sync En tu computadora, conéctate a tu página My Sprint La computadora en la que instales Sprint Desktop Sync en www.sprint.com y haz clic en My Online Tools (Mis debe cumplir con los siguientes requisitos de hardware y herramientas en línea) >...
  • Página 153 – o bien – (Añadir Add PC contacts data to Sprint Mobile Sync datos de contactos de la computadora a Sprint Navega hasta el escritorio y haz doble clic en el atajo Mobile Sync): copia la lista actual de información (Configuración de Sprint Sprint Desktop Sync Setup de contactos desde la aplicación Outlook de la...

  • Página 154: Sincronización Con Sprint Desktop Sync

    Sincronización con Sprint Desktop Sync Acceso a los menús de descarga Desde la computadora, selecciona (Inicio) Presiona y toca Start > Diversión > Mis cosas Diversión Programs (Programas) > Sprint Desktop Sync > Selecciona una categoría de descarga ( Juegos Sprint Desktop Sync Timbres Protectores de pantalla...

  • Página 155: Descarga De Un Elemento

    haber varias páginas de contenido disponible en una Cuando aparezca la pantalla Download Complete lista.) (Descarga finalizada), significa que el elemento se ha descargado con éxito al teléfono. (Buscar) te permite usar el teclado para Search introducir criterios de búsqueda y localizar un Sigue las instrucciones en pantalla que podrían ser elemento.

  • Página 156: Administrador De Mi Contenido

    Administrador de Mi contenido correspondiente al elemento comprado anteriormente que deseas volver a descargar. Ya sea que compres el contenido de servicios premium (Aparecerá la pantalla de información del elemento desde el teléfono o desde la página de administración de seleccionado.) cuenta en línea en www.sprint.com , todas las compras se Toca...

  • Página 157: Servicios De Información En Internet

    [Películas] o por categoría es más fácil que nunca. [Horóscopos]). Horoscopes El Samsung Seek usa un código postal (que Selecciona categorías y artículos para ver la proporcionas para personalizar el contenido que recibes) información que deseas. Desde la página web para que obtengas la información que deseas, cuando la...

  • Página 158: Actualización De La Información Del Contenido Web

    información. (Los siguientes ejemplos ilustran cómo Desde una página de categoría activa (como News acceder a la información de noticias y películas.) [Noticias], Movies [Películas], etc.), toca . (El Para acceder a la información de noticias: teléfono recuperará las actualizaciones para la categoría seleccionada.) Presiona y toca...
  • Página 159 ¿Cómo sabré cuándo mi teléfono está conectado a los ¿Puedo desconectarme de todos los servicios de datos? servicios de datos? No. Aunque no puedes desconectarte de todos los El teléfono se conecta automáticamente cuando usas los servicios de datos, puedes desconectarte del acceso al servicios de datos o llega un mensaje.

  • Página 160: 3C. Entretenimiento

    Música 3C. Entretenimiento Reproducción de música Acceso al reproductor de música Música (página 150) Presiona y toca para Diversión > Música Diversión Transferencia de contenido multimedia (página 153) que aparezca la pantalla de biblioteca. MySpace (página 153) Utiliza los botones de control en pantalla para Facebook (página 154) reproducir, poner en...

  • Página 161: Creación De Una Lista De Reproducción

    para regresar a la pantalla My music Creación de una lista de reproducción Ahora tocando (Mi música). Presiona y toca Diversión > Música Diversión (Todas las canciones) para explorar toda All Songs Toca (Lista de reproducción) Playlist > la música que hayas cargado en la tarjeta microSD desde tu computadora.

  • Página 162: Adición De Una Canción A Una Lista De Reproducción Existente

    Toca para seleccionar todas las canciones Toca el campo gris de la lista de reproducción y mostradas. utiliza para borrar el nombre anterior. Toca (Hecho) para asignar la canción Utiliza el teclado para introducir un nombre exclusivo Done seleccionada a la lista de reproducción. (La nueva para esta lista de reproducción.

  • Página 163: Transferencia De Contenido Multimedia

    Transferencia de contenido MySpace multimedia MySpace es un sitio web de red social muy conocido que ofrece a los usuarios un portal interactivo dentro del Puedes transferir al teléfono música que hayas comprado cual pueden compartir perfiles personales, blogs, grupos, anteriormente.

  • Página 164: Adición De Myspace Como Un Nuevo Lugar

    Adición de MySpace como un nuevo lugar Carga de fotos a tu página de MySpace Presiona y toca Diversión > Mis fotos > Presiona y toca Diversión > Mis fotos > Diversión Diversión (Cámara). (Cámara). CAMERA CAMERA Toca para comenzar el proceso de selección. Toca para comenzar el proceso de selección.

  • Página 165: Adición De Facebook Como Un Nuevo Lugar

    Presiona y toca Toca para comenzar el proceso de selección. Diversión > Facebook Diversión – o bien – Toca y selecciona una foto para cargar. (Puedes seleccionar varias fotos que luego se resaltarán en Favs Presiona y toca Favs > Facebook azul.) Toca los campos Email...

  • Página 166: Carga De Fotos A Tu Página De Facebook

    Carga de fotos a tu página de Facebook Nota: Antes de continuar con estos pasos, primero debes tener una cuenta de Twitter activa. Presiona y toca Diversión > Mis fotos > Diversión (Cámara). CAMERA Presiona y toca Diversión > Twitter Diversión Toca para comenzar el proceso de selección.

  • Página 167: Información Sobre Seguridad Y Garantía

    Sección 4 Información sobre seguridad y garantía...

  • Página 168: Información Importante Para Tu Seguridad

    Precauciones en general 4A. Información importante Existen varios lineamientos muy simples para operar para tu seguridad apropiadamente tu teléfono y mantener un servicio seguro y satisfactorio. Para elevar al máximo su desempeño, mientras esté en uso el teléfono evita tocar la porción inferior del mismo, ya que es el Precauciones en general (página 158) lugar en donde se encuentra la antena integrada.

  • Página 169: Conservación Del Uso Seguro De Y Acceso A Tu Teléfono

     Uso del teléfono cerca de otros dispositivos electrónicos Conservación del uso seguro de La mayoría de los equipos electrónicos está blindada a prueba de y acceso a tu teléfono señales de radiofrecuencia (RF). Sin embargo, las señales de RF provenientes de teléfonos inalámbricos pudieran afectar inadecuadamente el equipo electrónico blindado.
  • Página 170 Apagado del teléfono en zonas peligrosas Restricción de los infantes al acceso de tu teléfono Para evitar interferir con aquellas operaciones relacionadas con Tu teléfono no es un juguete. No permitas que los infantes jueguen explosiones, apaga tu teléfono cuando estés en una zona de con el teléfono ya que pudieran lesionarse tanto ellos como otras explosiones o en otras zonas con señalizaciones que indiquen personas, dañar el teléfono o realizar llamadas que incrementen el...

  • Página 171: Uso De Tu Teléfono Con Un Dispositivo Para Sordera

    Uso de tu teléfono con un interferencia, aún cualquier teléfono con una clasificación más elevada pudiera causar dentro del dispositivo para sordera niveles dispositivo para sordera de ruido inaceptables. La mejor manera para evaluar tu teléfono y saber si cumple con sus necesidades es probarlo. Clasificaciones M : Los teléfonos clasificados como M3 o M4 Cierto número de teléfonos Sprint fueron probados para su...

  • Página 172: Vive La Mejor Experiencia De Tu Dispositivo Para Sordera Y Tu Teléfono

    Los dispositivos para sordera también pueden medirse para su Vive la mejor experiencia de tu dispositivo inmunidad al ruido de la radiofrecuencia proveniente de los para sordera y tu teléfono teléfonos inalámbricos y deberán estar clasificados de manera similar a los teléfonos. Solicítale a tu profesional en el cuidado de la Para reducir aún más la interferencia: salud del oído la clasificación de tu dispositivo para sordera.

  • Página 173: Potencia De Radiofrecuencia (Rf)

    Samsung que pueden encontrarse en las tiendas Si deseas conocer las opciones inofensivas para desechar las Sprint o a través de Samsung, o llamando al 1-866-866-7509 baterías de iones de litio, comunícate con el centro de servicio para ordenarlos. También están a tu disposición en la página Sprint más cercano.

  • Página 174: Tasas Específicas De Absorción (Sar) En Los Teléfonos Inalámbricos

    norma actualizada después de haber revisado el cuerpo de prueban a su valor más elevado dentro de entornos muy estrictos en los laboratorios. Pero cuando está operando, la tasa SAR de evidencias en investigaciones. En 1993, la Comisión Federal de cualquier teléfono puede ser sustancialmente menor al nivel Comunicaciones (FCC) adoptó...

  • Página 175: Registros Del Propietario

    Clase B, apegándose a la futuro para cualquier asunto con tu teléfono. Parte 15 de la Reglamentación de la FCC. Modelo: Samsung Seek™ (M350) Estos límites se diseñaron con el fin de brindar una protección No. de serie: razonable contra la inteferencia dañina en una instalación...

  • Página 176: 4B. Garantía Del Fabricante

    SAMSUNG; (b) defectos o daños que sean estos programas. Para obtener más detalles, visita la tienda consecuencia de fuerza excesiva o del uso de un objeto Sprint más cercana o llama a Sprint al 1-800-584-3666.
  • Página 177 (c) equipo cuyo usado en equipo que no fuese el teléfono SAMSUNG para el número de serie o código de datos mejorado se ha retirado, cual está especificada. desfigurado, dañado, alterado o hecho ilegible; (d) todas las ¿Cuáles son las obligaciones de SAMSUNG? ...
  • Página 178 ¿Cuáles son los límites de responsabilidad de SAMSUNG?  RESPECTO A LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE, EN ESE CASO, LA LIMITACIÓN ENUNCIADA EXCEPTO QUE SE ESTIPULE EN FORMA EXPRESA EN LA ANTERIORMENTE PUEDE NO SER APLICABLE PARA TI.
  • Página 179 ("EULA", por sus siglas en inglés) es un acuerdo COMPRADOR Y EL VENDEDOR, EL PROPIETARIO O legal entre tú (como persona o entidad individual) y Samsung DISTRIBUIDOR DIRECTO DE DICHO SOFTWARE O EQUIPO DE Electronics Co., Ltd. para el software que acompaña este EULA, TERCEROS, SEGÚN EL CASO.
  • Página 180 4. CONSENTIMIENTO PARA EL USO DE DATOS. Aceptas que términos y condiciones de este EULA: Puedes instalar, usar, abrir, Samsung y sus empresas afiliadas pueden recolectar y utilizar mostrar y ejecutar una copia del Software en el disco duro local información técnica recopilada como parte de los servicios de...
  • Página 181 Tus derechos bajo esta Licencia se rescindirán CORREGIDOS. NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO ORAL O automáticamente sin previo aviso de Samsung si no cumples ESCRITO OFRECIDO POR SAMSUNG O UN REPRESENTANTE con alguno de los términos y condiciones de este EULA. En el AUTORIZADO POR SAMSUNG CONSTITUIRÁ...
  • Página 182 14. TOTALIDAD DEL ACUERDO; VALIDEZ. Este EULA constituye cualquier daño que pudiera incurrir por la razón que sea la totalidad del acuerdo entre tú y Samsung en relación con el (incluidos, entre otros, todos los daños mencionados en el Software y toma precedencia sobre todas las comunicaciones, presente y todos los daños directos o generales surgidos del...
  • Página 183 Centro Importante: Si estás utilizando un microteléfono en lugar de de Atención al Cliente de Samsung para realizar una Limpieza un teclado numérico normal, marca los del Sistema de Archivos Extendidos (EFS) que borrará...

  • Página 185: Índice

    Índice firmware cambiar duración de la luz de perfil de datos fondo Ajustes del correo electrónico software del teléfono configurar una alerta sonora Actualizar perfil de datos 45 cuenta individual Acciones de voz 81–89 Adaptación 87, 88 Sprint Mobile adaptación Altoparlante Administrador de Mi contenido configurar la confirmación...
  • Página 186 prolongar la duración de la añadir número telefónico batería añadir una entrada Calculadora 78 Battery asignar marcación rápida Calculadora de propinas 79 asignar una foto 65, 100 Disposal Calendario 71–74 editar Bloc de notas 78 añadir un evento editar números telefónicos Bloquear el teléfono 47 Calendario personal 71 23, 62...
  • Página 187 teléfono bloqueado eliminar correo electrónico Controles parentales 50–51 eliminar correo electrónico Desilenciar 28 abierto cambiar el código Dispositivo, ajustes del 37–51 eliminar correo electrónico sin restricciones abrir Conversor de unidades 79 Eliminar contenido del teléfono eliminar cuenta de correo Copy to Memory Card 99 electrónico Correo de voz Emoticones 33...
  • Página 188 información general Instantánea, mensajería 141 contestar con Bloqueo de Favoritos 46 llamadas Internet guardar números con pausas FCC, aviso de la 165 consulta Web guardar un número Fondo 37 Introducir caracteres identificación de llamada asignar imagen caritas llamada en espera Fotos emoticones llamada perdida...
  • Página 189 borrar todas las entradas Mensajería añadir una canción a una lista de 30, 59 guardar número reproducción correo de voz guardar un número crear una lista de reproducción correo electrónico guardar un número nuevo eliminar mensajes seleccionados opciones 43, 116 menú...
  • Página 190 Notas 78 Operador de Sprint 68 Perfil de datos Noticias Orientación de la pantalla 21 actualizar Protector de red 50 acceder a información Outlook Notificación de llamadas Protectores de pantalla @messaging.sprintpcs.com perdidas 26 configurar descargar configurar tu cuenta Notificación de voz 38 dirección del servidor Realizar llamadas 24 Número telefónico...
  • Página 191 Roaming 120–122 Sprint 411 Sincronizar 141 Servicios 68 Sistema Servicios de datos 123–149 Safety Information 158–?? vibrar consulta también Web SMS, mensajería de texto 115 Seguridad 46–51 características de seguridad Soluciones para el cliente 68 código de bloqueo contraseña Sprint 411 68 código de los controles habilitar e inhabilitar parentales...
  • Página 192 Tema de color 41 Transferir contenido 66–68, silencio todos sistema Temporizador 76 108–109 timbre Texto 32–36 contactos tono de toque Transferir el contenido introducir vibración de toque Texto, mensajes de multimedia en forma paralela leer Web 123–148 Timbres Transferir en forma paralela consulta también Servicios de 38, 144 comprar y descargar...

Tabla de contenido