Huawei Y6 2018 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Huawei Manuales
  4. Celulares
  5. Y6 2018
  6. Manual del usuario

Huawei Y6 2018 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Y6 2018:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Huawei Y6 2018

Resumen de contenidos para Huawei Y6 2018

  • Página 1 Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Funciones maravillosas Cómo utilizar accesos directos para acceder a las funciones más usadas Más funciones Dispositivo nuevo Configuración del dispositivo nuevo Gestos y funciones Capturas y grabación de pantalla Pantalla principal Selector rápido Barra de notificaciones y barra de estado Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Vuelta a los principios básicos con el Modo simple Gestión de la pantalla principal...
  • Página 3 Contenidos Análisis de virus para proteger el dispositivo Correo Cómo añadir cuentas de correo Cómo gestionar cuentas de correo Cómo gestionar contactos de correo vip Calendario Calendario: su centro de gestión de eventos Cómo navegar por el Calendario Visualización de festivos del mundo Reloj Uso del Reloj Bloc de notas...
  • Página 4 Contenidos Configuración de los ajustes de sonido Activación del modo lectura para evitar la fatiga visual Más ajustes de pantalla Almacenamiento Liberador de espacio en la memoria Asistencia inteligente Barra y dock de navegación Sistema Idioma y modo de introducción Accesibilidad Ajustes generales Actualización del sistema...

  • Página 5: Funciones Maravillosas

    Funciones maravillosas Cómo utilizar accesos directos para acceder a las funciones más usadas Mantenga pulsado el icono de una aplicación para que aparezca el menú de funciones más usadas para poder acceder rápidamente. También puede mantener pulsada una función y arrastrarla a la pantalla principal para crear un acceso directo.

  • Página 6: Liberación De La Memoria Para Acelerar El Funcionamiento

    Funciones maravillosas Una vez habilitada la función Wi-Fi+, el dispositivo puede hacer lo siguiente: Seleccionar automáticamente la mejor red y conectarse a ella: El dispositivo selecciona automáticamente las redes Wi-Fi a las que se ha conectado previamente, las redes gratuitas o la conexión de datos móviles y se conecta según la intensidad de la señal donde se encuentre el usuario.
  • Página 7 Funciones maravillosas Limpiar: Busque y elimine archivos no deseados; además, limpie la memoria caché del sistema para liberar memoria y espacio de almacenamiento interno con rapidez sin afectar el uso de su Teléfono. Limpieza profunda: Busque archivos innecesarios, como por ejemplo archivos de WeChat, archivos grandes, vídeos, imágenes, archivos de aplicaciones residuales, archivos de música, paquetes de instalación innecesarios, archivos no utilizados y archivos que ocupan mucho espacio.

  • Página 8: Dispositivo Nuevo

    Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Reservados todos los derechos. Se prohíbe reproducir o transmitir cualquier parte de este manual, de cualquier forma y por cualquier medio, sin el consentimiento previo por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd. y sus afiliados ("Huawei").
  • Página 9 Los logotipos y la marca denominativa Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de dichas marcas por parte de Huawei Technologies Co., Ltd. está sometido a un acuerdo de licencia. son marcas registradas de Qualcomm Inc. (NASDAQ: QCOM).
  • Página 10 Dispositivo nuevo de transmisión o redes fuera del control de Huawei. Hasta el máximo permitido por la ley vigente, se establece explícitamente que Huawei no será responsable ni compensará por los servicios proporcionados por proveedores de servicios de terceros, ni por la interrupción ni la finalización de contenido o servicios de terceros.

  • Página 11: Gestos Y Funciones

    Gestos y funciones Capturas y grabación de pantalla Capturas con desplazamiento para capturar páginas enteras ¿Está cansado de tener que tomar varias capturas de pantalla para capturar artículos extensos o registros de chat? Puede usar la función de captura con desplazamiento del dispositivo para tomar una captura que abarque hasta el final de la página, para tomar toda la información de la página en una sola captura de pantalla.

  • Página 12: Grabación De Momentos Emocionantes En La Pantalla

    Gestos y funciones Después de hacer la captura de pantalla, pulse para editar o compartir la captura de pantalla. La captura de pantalla se guardará en Galería por defecto. Grabación de momentos emocionantes en la pantalla La función de grabación de la pantalla es útil para crear tutoriales o para grabar momentos emocionantes de juegos en el dispositivo.

  • Página 13: Captura De Toda La Pantalla

    Gestos y funciones Pueden verse las grabaciones de pantalla en Galería. Captura de toda la pantalla Uso de combinación de teclas para hacer captura de pantalla: Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado y el botón para bajar el volumen de forma simultánea para hacer una captura de toda la pantalla.

  • Página 14: Pantalla Principal

    Pantalla principal Selector rápido Uso de accesos directos para habilitar rápidamente funciones usadas con frecuencia ¿Desea habilitar o deshabilitar rápidamente los datos móviles o la conexión Wi-Fi? Deslice el dedo hacia abajo en la barra de estado y abra el panel de accesos directos; a continuación, pulse el acceso directo correspondiente para habilitar o deshabilitar una función.

  • Página 15: Barra De Notificaciones Y Barra De Estado

    Pantalla principal Eliminación de accesos directos: Arrastre un acceso directo del área mostrada del panel al área oculta; a continuación, pulse VOLVER. Barra de notificaciones y barra de estado Iconos de la barra de estado Use la barra de estado para visualizar la información de conexión, y para consultar el nivel de batería restante y la presencia de notificaciones nuevas.
  • Página 16 Pantalla principal Conectado a 4G Conectado a HSPA+ Conectado a 2G Conectado a LTE Conectado a HSPA NFC habilitado VoLTE habilitado Modo avión habilitado Itinerancia Conectado a Wi-Fi Recibiendo datos de ubicación del Bluetooth habilitado Red Wi-Fi disponible Modo silencioso habilitado Modo vibración habilitado Cargando Alarmas activadas...

  • Página 17: Deshabilitación De Notificaciones De Aplicaciones Molestas

    Pantalla principal Acceso a los ajustes de notificaciones y barra de estado con la pantalla bloqueada: Encienda la pantalla y deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado; pulse , ingrese la contraseña y, a continuación, acceda a Aplicaciones y notificaciones > Notificaciones y barra de estado.

  • Página 18: Personalización De Notificaciones

    Pantalla principal Personalización de notificaciones ¿No le agradan los recordatorios de notificaciones predeterminados? Puede personalizar los recordatorios de notificaciones de modo que reciba notificaciones cuando las desee. Acceda a Ajustes y, a continuación, acceda a Aplicaciones y notificaciones > Notificaciones y barra de estado.

  • Página 19: Configuración De Una Contraseña De Pantalla De Bloqueo Para Proteger La Privacidad

    Pantalla principal Para acceder al panel de accesos directos de la función Cambio de portadas, deslice el dedo hacia arriba desde la parte de abajo de la pantalla de bloqueo. Cómo suscribirse a las portadas: Pulse y añada los tipos de portadas que desee a la lista de suscripción.

  • Página 20: Bloqueo De La Pantalla Para Que El Dispositivo Esté Seguro Rápidamente

    Pantalla principal Por motivos de seguridad, no deshabilite la contraseña de pantalla de bloqueo: La contraseña de pantalla de bloqueo evita el acceso no autorizado al dispositivo. Para que el dispositivo esté seguro, no seleccione Ninguno como método de bloqueo de pantalla. Los avisos comunes de la contraseña le permiten recordarla: Si no ha introducido la contraseña de la pantalla de bloqueo durante 3 días, el sistema requerirá...

  • Página 21: Vuelta A Los Principios Básicos Con El Modo Simple

    Pantalla principal Vuelta a los principios básicos con el Modo simple ¿La pantalla principal está abarrotada de iconos de aplicaciones y se muestra texto de tamaño pequeño? El Modo simple aumenta el tamaño de los iconos y de la tipografía en la pantalla principal, e implementa una disposición más concisa que posibilita una navegación más sencilla.
  • Página 22 Pantalla principal Cómo mover los iconos de la pantalla principal: En la pantalla principal, mantenga pulsada una aplicación hasta que el dispositivo vibre. A continuación, arrástrela a la ubicación de la pantalla que desee. Cómo eliminar una aplicación: En la pantalla principal, mantenga pulsada la aplicación que desea desinstalar hasta que el dispositivo vibre y, a continuación, arrástrela hasta .

  • Página 23: Configuración Del Fondo De Pantalla Principal

    Pantalla principal aplicaciones seleccionadas se añadirán a la carpeta automáticamente, mientras que las aplicaciones deseleccionadas se eliminarán de la carpeta. Otra forma de eliminar una aplicación de una carpeta es mantener pulsada la aplicación dentro de la carpeta hasta que el dispositivo vibre y, a continuación, arrastrarla a la pantalla principal. Cómo gestionar la pantalla principal ¿Tiene demasiados iconos en la pantalla principal? Puede añadir una página nueva a la pantalla principal y personalizarla como desee.

  • Página 24: Cómo Gestionar Los Widgets De La Pantalla Principal

    Pantalla principal Cómo gestionar los widgets de la pantalla principal ¿Desea añadir widgets rápidamente a la pantalla principal, como por ejemplo el bloqueo de pantalla con solo pulsar, el navegador de notas o la agenda? Puede añadir, mover o eliminar widgets de la pantalla principal para ordenarla y facilitar su uso.
  • Página 25 Pantalla principal Abra Ajustes, acceda a Pantalla > Estilo de pantalla principal y seleccione Cajón de aplicaciones. Si desea volver a la pantalla principal estándar, seleccione Estándar. Cómo añadir el icono de una aplicación del cajón de aplicaciones a la pantalla principal: Una vez habilitado el cajón de aplicaciones, pulse en la pantalla principal para acceder a la lista de aplicaciones.

  • Página 26: Contactos

    Contactos Gestión de tarjetas personales Gestión de tarjetas de visita: añada y comparta tarjetas de visita con facilidad ¿Le resulta engorroso introducir manualmente la información de las tarjetas de visita en los Contactos de su dispositivo? ¿Busca una manera más simple de compartir los contactos de su dispositivo con amigos? La gestión de tarjetas de visita permite añadir y compartir tarjetas personales fácilmente.

  • Página 27: Gestión De Contactos

    Contactos Cómo compartir contactos: Abra Contactos, seleccione el contacto que desea compartir y pulse el código QR que aparece en el extremo superior derecho para compartirlo a través del código QR. También puede pulsar Compartir, seleccionar un método para compartir y seguir las instrucciones que aparecen en pantalla para hacerlo.

  • Página 28: Gestión De Grupos De Contactos

    Contactos Gestión de contactos La aplicación Contactos ofrece una gran cantidad de funciones para gestionar los contactos. Es posible simplificar la lista de contactos, seleccionar la vista de contactos solo del dispositivo o de la tarjeta SIM y buscar rápidamente los contactos frecuentes. Cómo fusionar contactos duplicados: Si tiene contactos duplicados en su lista, puede usar la función Unir contactos duplicados para fusionarlos.

  • Página 29: Cómo Borrar Los Registros De Mensajes Y Llamadas

    Contactos Abra Contactos, mantenga pulsado el contacto que desea añadir a la lista negra y pulse Añadir a la lista negra. El dispositivo bloqueará todas las llamadas y todos los mensajes de los contactos que aparezcan en la lista negra. Cómo ver contactos incluidos en la lista negra: Abra Gestor, acceda a Bloqueado >...

  • Página 30: Cómo Ver La Información Profesional De Un Remitente

    Contactos Cómo ver la información profesional de un remitente Si ha cambiado de trabajo, debe conocer la información profesional de sus nuevos colegas con rapidez. Desde una cuenta de una red social (por ejemplo, LinkedIn), puede pedir amistad a los contactos del correo.

  • Página 31: Marcación

    Marcación Funciones básicas de llamadas Llamadas En la pantalla del teclado numérico, introduzca una parte del número de teléfono o la primera letra o las iniciales en pinyin del nombre del contacto. El dispositivo buscará automáticamente los contactos correspondientes. Abra Llamadas.

  • Página 32: Habilitación Del Desvío De Llamadas Para No Perderse Nunca Una Llamada

    Marcación Abra Llamadas, acceda a > Ajustes > Ajustes adicionales y habilite Llamada en espera. Al recibir otra llamada, pulse para responder la llamada y retener la primera. Pulse o la llamada retenida en la lista de llamadas para pasar de una llamada a la otra. Habilitación del desvío de llamadas para no perderse nunca una llamada Si no puede responder llamadas, puede configurar el dispositivo de manera que desvíe las llamadas a otro número.

  • Página 33: Habilitación Del Buzón De Voz

    Marcación Eliminar un solo registro: Mantenga pulsada una entrada y pulse Eliminar entrada. Eliminar muchos registros: Pulse , seleccione las entradas que desea eliminar o pulse Seleccionar todo y, a continuación Habilitación del buzón de voz ¿Le preocupa perderse llamadas importantes por tener el dispositivo apagado? El buzón de voz graba mensajes de los usuarios llamantes en tiempo real por lo que usted no debe preocuparse de perder llamadas importantes.

  • Página 34: Mensajes

    Mensajes Funciones básicas de mensajería Envío de mensajes Los mensajes de texto son un método sencillo y rápido de comunicarse con amigos, familiares y colegas. Además de texto, se pueden incluir emojis, imágenes o archivos de audio para que los mensajes sean más atractivos.

  • Página 35: Bloqueo De Mensajes No Deseados

    Mensajes Cómo buscar mensajes: ¿Desea encontrar un mensaje rápidamente? En la lista de mensajes, introduzca las palabras clave en la barra de búsqueda y los resultados correspondientes aparecerán debajo de la barra de búsqueda. Cómo anclar al inicio: ¿Desea anclar al inicio de la lista un mensaje importante? En la lista de mensajes, mantenga pulsado un mensaje para seleccionarlo y pulse .

  • Página 36: Cámara

    Cámara Funciones básicas de la cámara Cómo usar las funciones básicas de la cámara Aprenda las funciones básicas de la cámara para hacer mejores fotos. Activar/desactivar el flash Seleccionar la cámara frontal o posterior Habilitar el Modo retrato Ver fotos y vídeos grabados Seleccionar el modo de vídeo Hacer una foto Modo foto básica: Abra...

  • Página 37: Cómo Usar La Cámara Para Grabar Vídeos

    Cámara en las fotos. Es posible ajustar manualmente la exposición en el visor pulsando la pantalla y arrastrando el icono hacia arriba o hacia abajo. Habilitar o deshabilitar el flash: El flash se utiliza para brindar iluminación adicional cuando se hacen fotos en condiciones de poca luz.

  • Página 38: Cómo Configurar Los Ajustes De La Cámara

    Cámara Cómo grabar un vídeo: Abra Cámara y pulse para seleccionar el modo de vídeo. Pulse para comenzar a grabar un vídeo. Cómo hacer una foto mientras se graba un vídeo: Pulse mientras graba un vídeo para hacer una foto. Acercar o alejar la imagen: En el visor, pulse la pantalla con dos dedos y júntelos para acercar la imagen o sepárelos para alejarla.
  • Página 39 Cámara Espiral áureo: Seleccione la grilla Espiral de Fibonacci (izquierda) o Espiral de Fibonacci (derecha). El centro del espiral es el punto focal de la foto. Coloque el objetivo aquí para guiar al observador alrededor de la imagen en un flujo natural.

  • Página 40: Panorámica

    Cámara Panorámica Cómo usar el modo Panorámica para hacer selfies panorámicas ¿Desea incluir más gente o una mayor parte de la escena en una selfie? Utilice el modo Panorámica para hacer selfies con un campo visual más ancho. Para hacer una selfie panorámica, abra Cámara y pulse para seleccionar la cámara frontal.

  • Página 41: Efectos De Belleza

    Cámara Para hacer una captura panorámica, la cámara hace múltiples fotos de objetos dentro del campo visual y las une para crear una sola foto. Cuando haga una toma panorámica, busque un espacio ancho, abierto y un poco lejos del objetivo y trate de evitar fondos monocromáticos.

  • Página 42: Descubra Nuevas Funciones Con Los Modos De Captura Personalizados

    Cámara Cómo habilitar modo Belleza para capturar mejores fotos: Abra Cámara, pulse después pulse el icono en el visor. Arrastre los controles deslizantes hacia la izquierda y hacia la derecha para ajustar los efectos de belleza. A mayor Nivel de belleza, más notorios serán los efectos de belleza.

  • Página 43: Galería

    Galería Gestión de fotos Cómo editar fotos ¿Desea editar una foto para mejorarla aún más? Puede usar las funciones de edición de la Galería para recortar, rotar y aplicar una diversidad de efectos (por ejemplo, efecto grafiti, marcas de agua personalizadas y filtros) a sus fotos, y hacer que se vean aún mejor.

  • Página 44: Cómo Buscar Y Compartir Fotos Y Vídeos

    Galería Cómo buscar y compartir fotos y vídeos Mirar fotos y vídeos antiguos durante el tiempo libre nos permite recordar momentos preciados. Las fotos y los vídeos se guardan en la Galería. Allí se pueden ver las fotos y los vídeos por fecha, por ubicación o por álbum.

  • Página 45: Cómo Organizar Álbumes De Fotos

    Galería Cómo organizar álbumes de fotos Cómo añadir fotos o vídeos a un álbum nuevo: En la pestaña Álbumes, pulse , introduzca el nombre de un álbum y después pulse Aceptar. Seleccione las imágenes o los vídeos que desea añadir al álbum nuevo.

  • Página 46: Gestor

    Gestor Uso de la optimización en un solo paso ¿Ha advertido que recientemente la velocidad del dispositivo ha disminuido? ¿Está preocupado por el hecho de que podría ser vulnerable a software malicioso y a otras amenazas a la seguridad? Use la optimización en un solo paso para que el dispositivo opere de manera más fluida y para protegerlo de amenazas a la seguridad.

  • Página 47: Ahorro De Energía

    Gestor Ahorro de energía Cómo optimizar el consumo de energía Quedarse sin batería en un momento inoportuno puede generar muchos inconvenientes. Las funciones de ahorro de energía pueden colaborar para prolongar la autonomía de la batería del dispositivo, lo que le permite jugar o utilizar otras funciones durante más tiempo. Abra Gestor y pulse restante para llevar a cabo cualquiera de las siguientes acciones: Ver detalles del consumo de energía: Pulse Uso de la batería para ver los detalles del consumo...

  • Página 48: Análisis De Virus Para Proteger El Dispositivo

    Gestor Control y optimización del consumo de energía integral: Pulse Uso de batería para buscar los problemas de consumo de energía y optimizar el rendimiento automáticamente. Habilitar el modo de ahorro de energía o el modo de ahorro de energía ultra: Habilite Modo de ahorro de energía o Modo de ahorro de energía ultra.

  • Página 49: Cómo Añadir Cuentas De Correo

    Correo Cómo añadir cuentas de correo Añada su cuenta de correo a su Teléfono para acceder más cómodamente al correo en cualquier momento. Si tiene alguna duda sobre los ajustes específicos mientras configura el correo, consulte al proveedor de su cuenta de correo electrónico. Cómo añadir una cuenta de correo personal: Abra , seleccione un operador de servicios de correo o pulse Otra, introduzca la dirección de correo y la contraseña;...

  • Página 50: Cómo Gestionar Contactos De Correo Vip

    Correo Añadir muchas cuentas de correo: Acceda a > Ajustes > , seleccione el operador de servicios de correo e introduzca su información. Cómo seleccionar otra cuenta de correo: En la pantalla de cuentas, pulse , y, a continuación, pulse la foto de perfil de la cuenta que desea seleccionar. Cómo configurar cuentas de correo: En la pantalla de cuentas, acceda a >...

  • Página 51: Calendario

    Calendario Calendario: su centro de gestión de eventos ¿Demasiados eventos que recordar? El Calendario permite hacer una gestión exhaustiva de los eventos y así simplificar su vida personal y profesional. El Calendario ofrece las siguientes funciones: Recordatorios de reuniones: ¿Le preocupa olvidarse de reuniones de trabajo importantes? Añada su correo de trabajo (cuenta Exchange) al Calendario para corroborar los recordatorios de reuniones y recibir recordatorios de su Teléfono antes del comienzo de las reuniones.

  • Página 52: Visualización De Festivos Del Mundo

    Calendario Buscar eventos Ir al día de hoy Eventos del día Día mostrado en pantalla Número de semana Eventos del día mostrado en pantalla Alternar entre vista mensual, semanal, diaria y programada Añadir evento nuevo Cómo crear eventos: Abra Calendario, pulse e introduzca la información del evento, como título, ubicación y hora de inicio y fin.

  • Página 53: Reloj

    Reloj Uso del Reloj La simple aplicación Reloj ofrece muchas funciones sólidas y mucha información. El Reloj puede usarse como alarma, reloj mundial, cronómetro o temporizador. Visualización de fecha y hora de todo el mundo: Acceda a Reloj, pulse en la pestaña Reloj mundial e introduzca el nombre de una ciudad o seleccione una ciudad de la lista.
  • Página 54 Reloj Fecha y hora de la Fecha y hora ciudad seleccionada provistas por la red Si la hora en la región actual es igual a la de la ciudad de origen, la pantalla de bloqueo solo mostrará una hora.

  • Página 55: Bloc De Notas

    Bloc de notas Cómo gestionar sus notas para mantener sus registros en orden ¿Desea compartir notas importantes o añadir alguna a las favoritas? Gestione sus notas para mantener sus registros en orden. Compartir notas: ¿Desea enviar notas de la reunión a sus colegas? En la página de la lista de Bloc de notas, abra la nota que desea compartir, pulse para seleccionar un método para compartir y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

  • Página 56: Herramientas

    Herramientas Uso de Grabadora para crear notas de audio ¿No tiene el tiempo suficiente para escribir todos los detalles importantes durante una reunión? ¿Siempre tiene que ordenar una pila de notas de una entrevista o clase? La aplicación Grabadora le permite grabar archivos de audio que puede reproducir cómodamente más tarde.

  • Página 57: Conexión Del Dispositivo

    Bluetooth para registrar y gestionar datos de actividad física. La conexión de dispositivos Bluetooth a su Teléfono no representa un aumento significativo del consumo de energía. Protocolos Bluetooth utilizados por los dispositivos Huawei y sus funciones: HFP, HSP...

  • Página 58: Cómo Usar Bluetooth Para Compartir Datos

    Conexión del dispositivo Permite operar teclado y ratón Bluetooth Permite el anclaje a red Permite conectarse a dispositivos BLE (Bluetooth de baja energía) Cómo habilitar o deshabilitar Bluetooth: En la pantalla principal, deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado, abra el panel de accesos directos y después pulse para habilitar o deshabilitar Bluetooth.

  • Página 59: Cómo Transferir Datos Entre Su Teléfono Y Un Dispositivo Usb

    Si su Teléfono tiene un puerto USB tipo C, deberá adquirir un adaptador micro-USB a USB tipo C certificado por Huawei o un cable USB OTG con un conector USB tipo C. Conecte la unidad flash USB a su Teléfono con un cable USB OTG.
  • Página 60 Conexión del dispositivo Cable OTG USB Acceda a Archivos > Local > Unidad USB, acceda a la unidad USB, seleccione los datos que desea copiar y después cópielos en la carpeta de destino. Una vez realizada la transferencia, acceda a Ajustes > Memoria > Unidad USB > Expulsar. Desconecte el cable USB OTG y el cable de datos USB de ambos dispositivos.

  • Página 61: Seguridad Y Privacidad

    Seguridad y privacidad Protección de la información de ubicación Servicios de ubicación: cómo determinar la ubicación del dispositivo Los Servicios de ubicación recopilan y proporcionan información de ubicación para aplicaciones del dispositivo que se basan en la ubicación, como aplicaciones de clima, mapas, viajes y compras. La función de posicionamiento por GPS (si está...

  • Página 62: Uso De Bloqueo De Aplicaciones Para Bloquear Aplicaciones Importantes

    ¿Le preocupa que se filtren sus fotos, información bancaria y otros datos privados si pierde el dispositivo o se lo roban? Los dispositivos Huawei ahora cuentan con chips de seguridad además de la protección combinada que proporcionan la clave raíz fiable y la contraseña de la pantalla de bloqueo.
  • Página 63 Seguridad y privacidad raíz fiable, los componentes cifrados se incorporan en el chip de control de memoria para mejorar la capacidad de protección de datos del hardware. Estas medidas de protección se suman a la contraseña de bloqueo de pantalla para proteger los datos privados. Cuando se usan Espacio Privado, la función de usuarios múltiples, archivos microSD cifrados así...

  • Página 64: Copia De Seguridad Y Restablecimiento

    Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar una contraseña de copia de seguridad y una pregunta de seguridad. Puede ver las copias de seguridad en la carpeta Huawei\Backup en Archivos > Local > Tarjeta SD.

  • Página 65: Copia De Seguridad De Datos En La Memoria Interna

    Puede ver las copias de seguridad en la carpeta Huawei\Backup en Archivos > Local > Memoria interna. Hacer copias de seguridad de datos en un dispositivo de almacenamiento USB Si se está...

  • Página 66: Copia De Seguridad De Datos En Un Ordenador

    Importar datos en su Teléfono: Conecte su Teléfono al ordenador con un cable de datos USB. Abra la aplicación de Huawei y acceda a la página de recuperación de datos para copiar los datos de su ordenador en su Teléfono. Si los datos de la copia de seguridad están protegidos con contraseña,...

  • Página 67: Red Wi-Fi Y Otras Redes

    Red Wi-Fi y otras redes Wi-Fi Wi-Fi+: un asistente de conectividad inteligente Wi-Fi+ se conecta de manera inteligente a redes Wi-Fi para ahorrar datos móviles. Cuando el dispositivo detecte una red Wi-Fi conocida o gratuita, automáticamente activará la función Wi-Fi y se conectará...

  • Página 68: Cómo Conectarse A Una Red Wi-Fi

    Red Wi-Fi y otras redes Evaluar la calidad de las redes disponibles: El dispositivo evalúa las zonas Wi-Fi disponibles y evita que el dispositivo se conecte automáticamente a redes sin conexión a Internet. Cómo conectarse a una red Wi-Fi Conéctese a una red Wi-Fi para no gastar datos móviles. Para evitar el acceso no autorizado a sus datos personales y a su información financiera, siempre debe tener cuidado al conectarse a redes Wi-Fi públicas.

  • Página 69: Cómo Transferir Datos Mediante Wi-Fi Directo

    Red Wi-Fi y otras redes Cómo transferir datos mediante Wi-Fi Directo Wi-Fi Directo permite transferir rápidamente datos entre dispositivos Huawei. Wi-Fi Directo es más rápido que Bluetooth y no requiere enlazar los dispositivos. Es mejor para transferir archivos de gran tamaño en distancias cortas.

  • Página 70: Gestión De Dos Tarjetas Sim

    Red Wi-Fi y otras redes Gestión de dos tarjetas SIM Puede habilitar o deshabilitar una tarjeta SIM según sus necesidades de uso. También puede configurar una tarjeta SIM predeterminada para acceder a Internet y hacer llamadas. Abra > Conexiones inalámbricas y redes y pulse Ajustes de tarjetas SIM. Configure sus dos tarjetas SIM según sus necesidades.
  • Página 71 Red Wi-Fi y otras redes Puede usar la zona Wi-Fi, un cable USB o Bluetooth para compartir los datos móviles con otros dispositivos. Cómo usar zona Wi-Fi para compartir datos móviles: Abra Ajustes y acceda a Conexiones inalámbricas y redes > Anclaje y zona Wi-Fi > Zona Wi-Fi portátil > Configurar zona Wi-Fi. Configure el nombre de la red, el tipo de cifrado y la contraseña de la zona Wi-Fi.
  • Página 72 Red Wi-Fi y otras redes Según el sistema operativo que tenga el dispositivo, usted deberá instalar controladores o establecer las conexiones de red correspondientes en el ordenador para poder usar esta función. Consulte la guía del sistema operativo del ordenador para obtener más detalles.

  • Página 73: Sonido Y Pantalla

    Sonido y pantalla Configuración del modo No molestar El modo No molestar bloquea las llamadas de extraños y solo notifica al usuario cuando recibe llamadas o mensajes de contactos seleccionados. Abra Ajustes y acceda a Sonido > No molestar. Habilite Habilitar ahora, pulse Modo No molestar y, a continuación, seleccione una de las siguientes opciones: Permitir llamadas y mensajes de contactos importantes: Seleccione Permitir solo interrupciones con prioridad y, a continuación, pulse Definir la prioridad de las...

  • Página 74: Activación Del Modo Lectura Para Evitar La Fatiga Visual

    Sonido y pantalla Cómo cambiar entre los modos Silencioso, Sonido y Vibración: Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de accesos directos. Pulse para alternar entre los modos Sonido, Silencioso y Vibración. Cómo habilitar los tonos de notificación y del teclado: Abra Ajustes y acceda a Sonido >...

  • Página 75: Más Ajustes De Pantalla

    Sonido y pantalla temperatura de color según sea necesario. Después de habilitar Modo lectura, puede ajustar el control deslizante de temperatura de color para visualizar colores más fríos o más cálidos. Más ajustes de pantalla Cómo utilizar accesos directos para acceder a las funciones más usadas Mantenga pulsado el icono de una aplicación para que aparezca el menú...

  • Página 76: Almacenamiento

    Almacenamiento Liberador de espacio en la memoria Liberación de la memoria para acelerar el funcionamiento ¿Su Teléfono funciona más lento con el tiempo? ¿Desea limpiar el almacenamiento del sistema pero no está seguro de qué archivos eliminar? La limpieza de la memoria le permite limpiar con rapidez la memoria caché, eliminar los archivos grandes o residuales y los archivos de aplicaciones que no se utilizan para acelerar el funcionamiento del sistema y mantener su Teléfono en un estado óptimo.

  • Página 77: Asistencia Inteligente

    Asistencia inteligente Barra y dock de navegación Dock de navegación: Controle el dispositivo pulsando una sola vez Cada vez que desea cerrar una aplicación o volver a la pantalla principal, debe usar la barra de navegación en la parte inferior del dispositivo. Ahora también puede usar el dock de navegación para las mismas funciones, lo que hace que su dispositivo sea aún más fácil de usar.

  • Página 78: Sistema

    Idioma e introducción de texto, pulse Teclado predeterminado y seleccione el modo de introducción. Cómo utilizar el modo de introducción de texto SwiftKey de Huawei El modo de introducción de texto SwiftKey predice, a medida que el usuario introduce datos, la próxima letra o, incluso, la palabra completa que es probable que el usuario desee introducir.

  • Página 79: Gestos De Talkback

    Sistema Abra Ajustes y acceda a Asistencia inteligente > Accesibilidad > TalkBack para abrir la pantalla de ajustes de TalkBack. Habilite TalkBack y pulse Aceptar. El dispositivo mostrará un tutorial cuando se habilite TalkBack por primera vez. Si necesita escuchar el tutorial de nuevo, pulse , abra la pantalla de ajustes de TalkBack y active el tutorial.

  • Página 80: Cómo Utilizar La Función Texto A Voz Con Talkback

    Sistema Abrir un elemento: Pulse dos veces cualquier parte de la pantalla con un dedo para confirmar la selección realizada en el paso anterior. Por ejemplo, si desea abrir Ajustes, pulse el icono Ajustes una vez con un dedo y, a continuación, pulse dos veces cualquier parte de la pantalla.

  • Página 81: Ajustes Generales

    Sistema Ajustes generales Cambio del idioma del sistema ¿Desea cambiar el idioma de sistema del dispositivo? Esto puede hacerse fácilmente. Abra Ajustes, acceda a Sistema > Idioma e introducción de texto > Idioma y seleccione el idioma del sistema. Si no puede encontrar el idioma deseado de la lista de idiomas, pulse Añadir un idioma para añadir el idioma que desea.

  • Página 82: Configuración Del Encendido/Apagado Programados

    Sistema Fecha y hora de la Fecha y hora ciudad seleccionada provistas por la red Configuración del encendido/apagado programados ¿Desea apagar el dispositivo durante determinadas horas del día para ahorrar batería y evitar molestias? Use la función de encendido/apagado programados para encender y apagar el dispositivo a horas predefinidas del día.

  • Página 83: Uso De La Gestión De Cuentas Para Gestionar Y Actualizar Las Cuentas

    Sistema Si se activa el modo avión, el dispositivo deshabilitará automáticamente las llamadas, los servicios de datos móviles, Bluetooth y Wi-Fi. Sin embargo, puede habilitar manualmente Bluetooth y Wi-Fi en modo avión. Activación o desactivación del modo avión con el acceso directo: Deslice el dedo hacia abajo sobre la barra de estado.

  • Página 84: Visualización De Información Del Producto Para Conocer Mejor El Dispositivo

    Sistema Cambiar ubicación de almacenamiento predeterminada: Pulse Ubicación predeterminada y configure el almacenamiento interno o la tarjeta microSD como ubicación de almacenamiento predeterminada del dispositivo. Formatear tarjeta microSD: Acceda a Tarjeta SD > Formatear > Borrar y formatear para borrar todos los datos de la tarjeta microSD. Haga una copia de seguridad de los datos previamente para evitar la pérdida de datos.
  • Página 85 Sistema Búsqueda de ajustes...

  • Página 86: Actualización Del Sistema

    Para obtener mejores resultados, actualice el sistema usando la función de actualización en línea o acérquese con el dispositivo a un centro de servicios de Huawei. Siempre efectúe una copia de seguridad de sus datos antes de actualizar el dispositivo a fin de evitar la pérdida potencial de datos.
  • Página 87 The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. Consulte en http://consumer.huawei.com/en/support/hotline los datos actualizados de Líneas de Atención al Cliente y Correos electrónicos para su país y región.

Este manual también es adecuado para:

Y7 2018

Tabla de contenido