Introducción - Samson XML Serie Manual De Instrucciones

Introducción
felicidades y gracias por la compra de la mesa de mezclas autoamplificada samson XMl410, XMl610,
o XMl910.
la XMl410 y XMl610/910 son mesas de mezclas autoamplificadas de 400, 600 y 900 watios de seis
y doce canales con efectos internos de un procesador digital de señal (dsP) a 24 bits. la serie de
mesas de mezclas XMl le ofrece una reproducción sonora limpia y clara gracias a sus previos de
micro de bajo nivel de ruido y alta calidad, su bus de mezcla súper limpio, ecualizadores gráficos de
7 bandas internos y su etapa de potencia de alto nivel de salida y baja distorsión. Para un procesado
con calidad de estudio de grabación, puede añadir hasta 100 increíbles efectos digitales (incluyendo
retardos, chorus e impresionantes reverbs) a sus voces o instrumentos. el ingenioso chasis
multiposición de esta unidad le permite plegar la unidad hacia atrás para controlar y ver los controles
con mayor facilidad. esta unidad es fácil de transportar gracias a asa resistente y super compacta.
su robusta construcción le asegura un sonido fiable día tras día y gira tras gira. optimizadas para los
sistemas de refuerzo de sonido directo y para instalaciones comerciales, las XMl son la solución ideal
en cuanto a etapa de potencia y mesa de mezclas, gracias a su gran sonido en un tamaño compacto.
en estas páginas encontrará una descripción detallada de las características de las mesas de
mezclas autoamplificadas de la serie XMl, así como una descripción de su panel frontal y posterior,
instrucciones paso-a-paso para su configuración y manejo y una completa tabla de especificaciones
técnicas. también encontrará una tarjeta de garantía—no se olvide de cumplimentarla y
devolvérnosla por correo para que pueda recibir soporte técnico online y para que podamos enviarle
información actualizada acerca de este y otros productos samson en el futuro.
con unos cuidados mínimos y una correcta refrigeración, su unidad funcionará sin darle ningún
problema durante años. Para cualquier referencia futura, le recomendamos que apunte aquí abajo el
número de serie.
número de serie: ____________________________________________
fecha de compra: __________________________________________
en el improbable caso de que este aparato deba ser reparado en algún momento, deberá
conseguir un número de autorización de devolución (ra) antes de enviar este aparato a samson.
sin este número, ninguna unidad será aceptada. Póngase en contacto con samson en el teléfono
1-800-3saMson (1-800-372-6766) para solicitar su número de autorización de devolución antes de
devolvernos su unidad. conserve el embalaje original y las protecciones y, si es posible, devuélvanos
la unidad en ellos. si adquirió este producto samson fuera de los estados unidos, póngase en
contacto con su distribuidor local para que le facilite los detalles acerca de la garantía y reparaciones.
Manual de instrucciones MESAS AUTOAMPLIFICADAS XML
5