Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
For product information and support, visit
www.philips.com/dictation
EN User manual
DE Benutzerhandbuch
FR Manuel de l'utilisateur
ES Manual del usuario
IT
Manuale di istruzioni
NL Gebruikershandleiding
SV Användarhandbok
3
17
31
45
59
73
87
SPEECHMIKE
LFH3210
without SpeechExec
dictation software
LFH3215
with SpeechExec
dictation software
LFH3310
with integrated
barcode scanner
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips SPEECHMIKE LFH3210
Resumen de contenidos para Philips SPEECHMIKE LFH3210
- Página 1 For product information and support, visit SPEECHMIKE www.philips.com/dictation LFH3210 without SpeechExec dictation software LFH3215 with SpeechExec dictation software LFH3310 with integrated barcode scanner EN User manual DE Benutzerhandbuch FR Manuel de l‘utilisateur ES Manual del usuario Manuale di istruzioni NL Gebruikershandleiding...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual del usuario Importante Su SpeechMike Air Contenido de la caja Aspectos generales Primeros pasos Instalación del software Uso de SpeechMike Creación de una grabación Utilización del escáner de códigos de barra (LFH3310) Saque más partido a su SpeechMike Personalización del SpeechMike 5.1.1 Personalización de las teclas y ajustes de SpeechMike... -
Página 4: Importante
Importante Philips se reserva el derecho a modificar los con las normas internacionales de Estados productos en cualquier momento sin estar Unidos: obligado a ajustar anteriores suministros. Precaución Se considera que el material incluido en este No intente abrir la unidad, deje que sólo manual es adecuado para el uso del sistema técnicos del servicio autorizado lleven a cabo... -
Página 5: Limpieza Y Desinfección
Limpieza y desinfección • Desenchufe el dispositivo del ordenador antes de limpiarlo. • Utilice un paño suave para limpiar el producto; si es necesario, humedézcalo con una cantidad mínima de agua o jabón suave diluido. • Para la limpieza del dispositivo se pueden utilizar productos para la desinfección de superficies de áreas clínicas y equipo para la asistencia sanitaria, como por ejemplo trapos... -
Página 6: Su Speechmike Air
¡Enhorabuena por su compra y bienvenido a Philips! Para aprovechar al máximo el servicio ofrecido por Philips, visite nuestra página Web para obtener información de soporte, por ejemplo, manuales del usuario, descargas de software e información sobre la garantía, entre otros: www.philips.com/dictation. -
Página 7: Aspectos Generales
Aspectos generales Micrófono Luz indicadora de grabación tecla EOL (fin-de-carta), • EOL tecla Prioridad •• PRIO tecla Insertar/Sobrescribir INS/OVR Tecla de avance rápido Interruptor deslizante (grabar, detener, reproducir, rebobinado) Instrucción Botón izquierdo del ratón Botón derecho del ratón Bola de mando, botón izquierdo del ratón Botones con función programable F1, F2, F3 Altavoz... -
Página 8: Primeros Pasos
Instalación del software La grabación y reproducción de los dictados con SpeechMike requiere la instalación de un software de dictado como, por ejemplo, Philips SpeechExec en el ordenador. Si se utiliza un software de dictado de otro fabricante que no... -
Página 9: Uso De Speechmike
Utilización del escáner de códigos Este capítulo describe cómo utilizar SpeechMike de barra (LFH3310) con el software de dictado Philips SpeechExec. Si SpeechMike se utiliza con un software de otro fabricante que no sea Philips SpeechExec, algunas Oprima el botón gatillo y escanee el código de las prestaciones pueden no estar presentes de barras. -
Página 10: Saque Más Partido A Su Speechmike
Windows. Para iniciar el programa de forma manual, abra el menú Inicio de Windows y D Nota seleccione Todos los programas > Philips Speech Control > Philips Device Control Para restablecer la configuración Center. predeterminada de SpeechMike, haga clic en el La configuración actual se descarga botón... -
Página 11: Uso De Los Accesos Directos De Aplicaciones
Elegir 2 Instrucción menú Inicio de Windows y seleccione Todos los programas > Philips Speech Control > Philips Device Control Center. Perfil Powerpoint Haga clic en el botón secundario del Utilice este perfil para controlar las ratón en el icono de la aplicación... -
Página 12: Programación De Un Perfil Personalizado
Introduzca el nombre del acceso directo y seleccione Todos los programas > Philips haga clic en el botón (Agregar) para Speech Control > Philips Device Control agregar una función al acceso directo. Están Center. disponibles las siguientes opciones: • Tecla de acceso directo: Asignar una tecla abreviada •... -
Página 13: Actualización Del Firmware
Device Control Center no se puede utilizar para luces indicadoras de SpeechMike estarán programar accesos directos de las aplicaciones parpadeando. para el software Philips SpeechExec. Los accesos • Cuando finaliza la actualización del firmware, directos de Philips SpeechExec se pueden se enciende el indicador de batería verde. -
Página 14: Datos Técnicos
Datos técnicos Conectividad Especificaciones ecológicas • USB: Mini-USB 2.0 • Cumplimiento con 2002/95/EC (RoHS) • Producto soldado sin plomo Micrófono Condiciones de funcionamiento • Tipo de micrófono: micrófono de condensador electret • Temperatura: 5° – 45° C / 41° – 113° F •... -
Página 15: Preguntas Frecuentes
Después de reiniciar, el sistema operativo Windows Vista/7 admite más de un no responde dispositivo de reproducción al mismo Utilizar Philips SpeechMike con tiempo, pero si deshabilita el dispositivo determinados concentradores de USB de reproducción también se deshabilita puede hacer que el sistema operativo para la grabación. - Página 16 Manual del usuario...
-
Página 17: Declaration Of Conformity
The FCC requires the user to be notified that Atlanta, GA 30346, USA any changes or modifications made to this Telephone number: 888-260-6261 device that are not expressly approved by Philips Website: www.philips.com/dictation may void the user’s authority to operate the equipment. - Página 18 Discover the comprehensive range of professional dictation products from Philips www.philips.com/dictation Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Royal Philips Electronics or their respective owners. © 2010 Royal Philips Electronics. All rights reserved. Document Version 1.0, 21/07/2010.