Manuales relacionados para Sonel DIT-500
Resumen de contenidos para Sonel DIT-500
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES PIRÓMETRO TERMÓMETRO SIN CONTACTO EN INFRARROJOS DIT-500 Versión 1.6...
-
Página 2: Amplia Gama De Aplicaciones
Las funciones más importantes del termómetro sin contacto DIT- 500 son las siguientes: respuesta rápida a los cambios de temperatura, medición precisa, sin contacto de temperatura, visor doble de láser, estructura de carcasa moderna, función automática Data Hold (retención de datos de medición visualizados), ... -
Página 3: Tabla De Contenido
INTRODUCCIÓN ........... 4 SEGURIDAD ............5 DESCRIPCIÓN FUNCIONAL ......6 ESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO ........ 6 ..............7 ANTALLA ..............8 OTONES ISTANCIA Y TAMAÑO DEL PUNTO ......9 DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO: ..9 REALIZACIÓN DE MEDICIONES ....12 FUNCIONES ESPECIALES ........ 13 ............ -
Página 4: Introducción
........... 24 ANTENIMIENTO 1 Introducción Gracias por comprar el pirómetro DIT-500. Este dispositivo permite medir la temperatura sin contacto en infrarrojos con un solo pulsado de botón. El puntero láser incorporado aumenta la pre- cisión del objetivo, mientras que la pantalla LCD con iluminación de fondo y los botones prácticos proporcionan un manejo del disposi-... -
Página 5: Seguridad
2 Seguridad Para garantizar el servicio adecuado y la exactitud de los re- sultados obtenidos hay que seguir las siguientes precauciones: ser extremadamente cuidadoso cuando el haz de láser está encendido, no dirigir el haz de láser a los ojos de personas o animales, ... -
Página 6: Descripción Funcional
3 Descripción funcional Descripción del dispositivo 1. Sensor de infrarrojos 2. Pantalla LCD 3. Entrada de sonda tipo K 4. Puerto USB 5. Botón DE ILUMINACIÓN/LÁSER 6. Botón ARRIBA 7. Botón ABAJO 8. Botón MODO (MODE) 9. Botón de medición de temperatura 10. -
Página 7: Pantalla
Pantalla 1. Indicador de medición 2. Retención de visualización de datos 3. Símbolo de activación del láser 4. Símbolo de bloqueo de la medición 5. Gráfico de barras 6. Símbolos de la temperatura máxima, mínima, media y diferencial (MAX, MIN, AVG, DIF) 7. -
Página 8: Botones
Botones 1. Botón para encender o apagar el láser o la iluminación LCD 2. Botón ABAJO (para , HAL, LAL) 3. Botón ARRIBA (para , HAL, LAL) Botón de funcionamiento cíclico MODO (MODE) -
Página 9: Distancia Y Tamaño Del Punto
Distancia y tamaño del punto Con el aumento de la distancia (D) desde el objeto también aumenta el tamaño del punto (S) para el área medida por el dispos- itivo. La relación entre la distancia y el tamaño del punto para cada dispositivo se muestra a continuación. - Página 10 El medidor DIT-500 permite compensar el error causado por otro factor de emisividad que 0,95. Para ello, se debe introducir el valor correcto de emisividad para la sustancia determinada.
- Página 11 Los valores de emisividad de varias sustancias. Emisividad Emisividad Sustancia Sustancia térmica térmica Asfalto 0,90 a 0,98 Tela (negra) 0,98 Hormigón 0,94 Piel humana 0,98 Cemento 0,96 Piel 0,75 a 0,80 Carbón vegetal Arena 0,90 0,96 (polvo) Tierra 0,92 a 0,96 Barniz 0,80 a 0,95 Agua...
-
Página 12: Realización De Mediciones
5 Realización de mediciones Coger el medidor por el mango y dirigirlo hacia la superficie que debe ser medida. Apretar y mantener presionado el gatillo de medición para en- cender el medidor y empezar a medir. La pantalla se iluminará si la batería está... -
Página 13: Funciones Especiales
Funciones especiales Funcionalidad Durante la medición, si pulse otra vez el botón ④ (MODE) se mostrará el valor máximo, el valor mínimo, el valor diferencial, el valor medio o el número de células de memoria. Durante las mediciones, si el termopar tipo K no está conectado, puede ajustar la emisividad pulsando el botón arriba o abajo. - Página 14 símbolo en la pantalla. La secuencia de operación se muestra en la Fig. 1.
- Página 15 MAX, MIN, DIF, AVG, LOG configuración medición continua ON /OFF HAL ON/OFF MODO regulación HAL LAL ON/OFF regulación LAL selección Fig. 1. Secuencia del botón MODO (MODE).
-
Página 16: Visualización De Valores Max, Min, Dif, Avg
6.2.1 Visualización de valores MAX, MIN, DIF, MAX (máximo) - valor máximo de medición. MIN (mínimo) - valor mínimo de medición. DIF (difference) - valor diferencial de medición. AVG (average) - valor medio de medición. La configuración de la pantalla se realiza pulsando los botones ARRIBA/ABAJO. -
Página 17: Alarma De Valores Bajos De Temperatura (Lal)
6.2.6 Alarma de valores bajos de temperatura (LAL) Activar o desactivar la alarma de baja temperatura pulsando el botón ARRIBA/ABAJO. 6.2.7 Configuración de límite LAL La configuración de la alarma de temperaturas bajas se realiza pulsando el botón ARRIBA/ABAJO. 6.2.8 Selección de la unidad de temperatura OC/OF Seleccionar una unidad de temperatura ( C lub... -
Página 18: Revisión De Datos
6.3.2 Revisión de datos Para recuperar los datos guardados anteriormente tras apagar el aparato, seleccione con el botón MODE para ver el valor MAX (MAX parpadeará en la pantalla). Después, con los botones ARRIBA/ABAJO seleccione el modo LOG (LOG parpadeará en la pantalla) y confirme su selección pul- sando brevemente el gatillo. - Página 19 activación de la transmisión viene señalizada con una inscripción USB mostrada en la pantalla.
-
Página 20: Reemplazo De Batería
7 Reemplazo de batería Símbolo de pila desgastada Pulse el botó cámara d Abrir la caja Reemplazar la batería Cuando la carga de la pila es insuficiente, en la pantalla aparecerá el símbolo " ” que indica que es necesario cambiar la pila por una nueva de 9V. -
Página 21: Limpieza Y Mantenimiento
Abrir la tapa del compartimento de la batería, retirar la batería del dispositivo e insertar una nueva batería de 9V Colocar de nuevo la tapa de la cámara de la pila. 8 Limpieza y mantenimiento Las reparaciones o los servicios no incluidos en este manual sólo deben ser realizados por el personal cualificado. -
Página 22: Archivos Adjuntos
11 Archivos adjuntos 11.1 Datos técnicos Rango de temperatura para la sonda K Resolución Incertidumbre básica Rango de tem- peratura TK ±(1,5% v.m. + 3℃) -50,0…999,9℃ 0,1℃ ±(1,5% v.m. + 5℉) -58,0…999,9℉ 0,1℉ 1000…1370℃ ±(1,5% v.m + 2℃) 1℃ 1000…2498℉ ±(1,5% v.m + 3,6℉) 1℉... -
Página 23: Equipamiento
(EMC) n) peso ................... 350g o) dimensiones ..........230 x 155 x 54mm 11.2 Equipamiento El juego estándar suministrado por el fabricante incluye: medidor DIT-500, pila 9V (1 unidad), cable USB CD con programa, ... -
Página 24: Mantenimiento
El servicio de garantía y postgarantía lo presta: SONEL S.A. ul. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polonia tel. +48 74 858 38 60 fax +48 74 858 38 09 E-mail: export@sonel.pl Web page: www.sonel.pl El producto ha sido fabricado por encargo de Sonel S.A. en China.