Manuales relacionados para Sonel DIT-130
Resumen de contenidos para Sonel DIT-130
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES PIRÓMETRO TERMÓMETRO SIN CONTACTO QUE TRABAJA EN INFRARROJO DIT-130 Versión 1.5...
-
Página 2: Amplia Gama De Aplicaciones
Las características más importantes del dispositivo DIT-130: medición de temperatura precisa sin contacto, medición de temperatura con sonda tipo K, estructura de carcasa moderna, puntero láser incorporado, función automática Data Hold (retención de datos de medición visualizados), ... -
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE SEGURIDAD ............5 DESCRIPCIÓN FUNCIONAL ......6 ESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO ..........6 .................. 7 ANTALLA ..................8 OTONES OTÓN MODO................9 DISTANCIA Y TAMAÑO DEL PUNTO.... 10 CAMBIO DE UNIDADES F, ACTIVACION DEL BLOQUEO DE MEDICION Y LOS AJUSTES DE ALARMA........10 DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO: .. - Página 4 Gracias por comprar el pirómetro DIT-130. Este dispositivo permite medir la temperatura sin contacto en infrarrojo. El puntero láser incorporado aumenta la precisión del objetivo, mientras que la pantalla LCD con iluminación de fondo y los botones prácticos proporcionan un manejo del dispositivo cómodo y ergonómico.
-
Página 5: Seguridad
1 Seguridad Para garantizar el servicio adecuado y la exactitud de los resultados obtenidos hay que seguir las siguientes precauciones: ser extremadamente cuidadoso cuando el haz de láser está encendido, no dirigir el haz de láser a los ojos de personas o animales, ... -
Página 6: Descripción Funcional
2 Descripción funcional Descripción del dispositivo ① sensor de infrarrojos ② haz del puntero láser ③ pantalla LCD ④ botón ABAJO ⑤ botón ARRIBA ⑥ botón de modo ⑦ botón de láser/iluminación de fondo ⑧ palanca de inicio de mediciones ⑨... -
Página 7: Pantalla
Pantalla retención de ① los datos visualizados ② indicadores de medición E símbolo y valor de emi- ③ sividad °C/°F símbolo ④ recibimiento automático de emisividad ⑤ símbolos de activación del bloqueo y láser ⑥ símbolo del valor alto y bajo ⑦... -
Página 8: Botones
Botones MODE ① botón ARRIBA (para EMS, HAL, LAL) ② botón MODO (MODE) que funciona cíclicamente ③ botón ABAJO (para EMS, HAL, LAL) ④ botón para encender o apagar láser/iluminación de fondo... -
Página 9: Botón Modo
Botón MODO El medidor de temperatura que trabaja infrarrojo mide temperatura máxima (MAX), mínima (MIN), diferencial (DIF) y media (AVG). Durante cada lectura es posible almacenar los datos en la memoria que luego pueden ser mostrados con el botón MODO (MODE) hasta hacer la siguiente medición. -
Página 10: Distancia Y Tamaño Del Punto
3 Distancia y tamaño del punto Con el aumento de la distancia (D) desde el objeto también aumenta el tamaño del punto (S) para el área medida por el dispositivo. La relación entre la distancia y el tamaño del punto para cada dispositivo se muestra a continuación. -
Página 11: Activación Y Desactivación De Bloqueo
ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DE BLOQUEO (LOCK ON/OFF) a la derecha. Si se aprieta el gatillo de medición cuando el dispositivo está bloqueado, se encenderá el láser y la retroiluminación, si han sido activados. Cuando el dispositivo está bloqueado, entonces la retroiluminación y el láser permanecerán encendidos hasta sean... - Página 12 Distancia y tamaño del punto Con el aumento de la distancia (D) desde el objeto también aumenta el tamaño del punto (S) para el área medida por el dispositivo. Consultar la fig. 1. Determinación de la ubicación del lugar caliente Para encontrar el lugar caliente debe dirigir el medidor de temperatura fuera del área de interés, y luego buscar el área moviendo hacia arriba y abajo hasta encontrar el punto...
- Página 13 Medir la temperatura de la cinta o superficie pintada. El medidor DIT-130 permite compensar el error causado por otro factor de emisividad que 0,95. Para ello, se debe introducir el valor correcto de emisividad para la sustancia determinada.
-
Página 14: Realización De Mediciones
6 Realización de mediciones sujetar el medidor por el mango y dirigirlo hacia la superficie que debe ser medida, tirar y mantener presionado el gatillo de medición para encender el medidor y empezar a medir. La pantalla se iluminará... -
Página 15: Notas Sobre Las Mediciones
Nota: Cuando el valor para el infrarrojo no corresponde al valor TK, o el valor del infrarrojo y TK se pusieron a prueba en diferentes puntos, entonces no se obtiene ningún valor de emisividad o se obtiene un valor de emisividad erróneo. Si la diferencia entre el valor para el infrarrojo (en el centro de la pantalla) y el valor TK (en la parte inferior de la pantalla) es demasiado grande, esto significa que el valor de emisividad es... -
Página 16: Ver Datos
la ubicación de registro. Si ningún valor de la temperatura ha sido guardado en la ubicación LOG visualizada, entonces en la esquina inferior derecha se mostrarán cuatro guiones. Apuntar el dispositivo en la dirección del área de objetivo que debe ser registrado y pulsar el botón láser/retroiluminación. -
Página 17: Reemplazo De Batería
8 Reemplazo de batería ① Cuando la energía de la batería es insuficiente, en la pantalla apare- cerá el símbolo que indica que es necesario el reemplazo por una batería nueva de 9V. Nota: Haciendo mediciones en el mostrado mnemónico de la batería hay que tener en cuenta las incertidumbres adicionales medición... -
Página 18: Almacenamiento
10 Almacenamiento Durante el almacenamiento del instrumento, hay que seguir las siguientes instrucciones: asegurarse de que el termómetro esté seco, durante un almacenamiento prolongado se debe quitar la batería, 11 Desmontaje y utilización Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos deben ser recogidos por separado, es decir, no se depositan con los residuos de otro tipo. -
Página 19: Archivos Adjuntos
12 Archivos adjuntos 12.1 Datos técnicos "v.m" significa el valor de medición patrón. Rango de temperatura para la sonda K Resolución Rango Incertidumbre básica de temperatura ±(1,5% v.m. + 3℃) -50,0…999,9℃ 0,1℃ ±(1,5% v.m. + 5℉) -58,0…999,9℉ 0,1℉ 1000…1370℃ ±(1,5% v.m + 2℃) 1℃... -
Página 20: Equipamiento Estándar
12.2 Equipamiento estándar El juego estándar suministrado por el fabricante incluye: medidor DIT-130, batería 9V, funda,... -
Página 21: Servicio
+48 74 858 38 60 fax +48 74 858 38 09 E-mail: export@sonel.pl Web page: www.sonel.pl Nota: Para el servicio de reparaciones sólo está autorizado SONEL S.A. El producto ha sido fabricado por encargo de Sonel S.A. en China.