Pima HUNTER-PRO 32 Manual Del Usuario
Sistema de alarma contra intrusión
Ocultar thumbs
Ver también para HUNTER-PRO 32:
- Guia de instalacion (102 páginas) ,
- Guia de instalacion (19 páginas) ,
- Manual de instalación (93 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pima HUNTER-PRO 32
Resumen de contenidos para Pima HUNTER-PRO 32
- Página 1 Manual del Usuario del Sistema de Alarma contra Intrusión HUNTER-PRO 32 Ver .3 y superiores PIMA Electronic Systems Ltd. 5 Hatzoref Street, Holon 58856, Israel ℡ +972-3-5587722 +972-3-5500442 support@pima-alarms.com http://www.pima-alarms.com...
- Página 2 PIMA por escrito. Se han hecho todos los esfuerzos para asegurar que el contenido de este manual está correcto. PIMA conserva el derecho de modificar este manual o cualquier parte del mismo periódicamente sin la obligación de comunicar previamente sobre dicha modificación.
- Página 3 HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: Su sistema de alarma CAPTAIN-i ha sido registrado e acuerdo con la norma de seguridad EN 60950 y sus reglas. Esta norma nos exige incluir las siguientes advertencias.
-
Página 4: Tabla De Contenido
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario ÍNDICE Capítulo 1: INTRODUCCIÓN ............7 Características Principales del HUNTER-PRO 32 ......8 Clave de Signos y Abreviaciones ..........9 Capítulo 2: TECLADOS...............10 Pantalla del Visor..............11 2.1.1 Visor Amigable de PIMA ............ 11 2.1.2... - Página 5 HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Armado/Desarmado con Tecla..........20 Desarmado del Sistema ............21 3.3.1 Desarmado del Sistema con el Código del Usuario ....21 3.3.2 Desarmado del Sistema con el Código Maestro ....21 Control Remoto a través de Teléfono Multifrecuencial ....
- Página 6 HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Tests del Sistema ..............39 Cancelación de la Chicharra del Teclado........39 4.10 Anulación de Zonas ..............39 4.11 Registro de Memoria..............40 4.12 Visor del Sistema..............41 4.12.1...
-
Página 7: Capítulo 1: Introducción
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Capítulo 1: INTRODUCCIÓN ¡Felicitaciones! Usted ha comprado el Sistema de Alarma Contra Intrusión HUNTER-PRO 32 y mucho esfuerzo y cuidado han sido dedicados al desarrollo del sistema de alarma de Invasores HUNTER-PRO, que ofrece una tranquilidad que nunca se ha visto antes. -
Página 8: Características Principales Del Hunter-Pro 32
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario 1.1 Características Principales del HUNTER-PRO 32 8 a 32 zonas con barras colectoras de expansión adicionales, locales, y remotas inalámbricas Soporta una gran variedad de opciones de partición: hasta 16 particiones para cada una con sus propias ID de Cuenta y Usuarios hasta 8 subsistemas cada una con teclados, IDs etc. -
Página 9: Clave De Signos Y Abreviaciones
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario 1.2 Clave de Signos y Abreviaciones Oprima la tecla Mantenga oprimida esta tecla hasta oír el pitido de confirmación Grabe datos Oprima esta tecla en cualquier momento de la programación para volver a la pantalla inicial... -
Página 10: Capítulo 2: Teclados
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Capítulo 2: TECLADOS El HUNTER-PRO 32 trabaja con los teclados LCD de PIMA: RXN-400 y RXN- 41O, diseñados específicamente para brindar lo máximo de simplicidad, durabilidad y belleza. El teclado se usa para armar, desarmar y programar el sistema, además de para ver la hora, la fecha, informaciones del estado del... -
Página 11: Pantalla Del Visor
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario 2.1 Pantalla del Visor La pantalla del visor tiene dos líneas con 16 caracteres cada una. La línea superior muestra la hora y la fecha. La línea inferior muestra datos sobre el sistema, tales como eventos, fallas y estado de la zona. -
Página 12: Correr Por La Pantalla
Zona en Soak Test NOTA: Si el técnico ha seleccionado el visor de PIMA, el sistema no mostrará el estado de la zona durante una falla. Solamente después que se haya solucionado la falla el Visor de PIMA se renueva. -
Página 13: Función De Las Teclas
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Eventos de alerta y fallas Zonas abiertas (OP) Zonas cerradas (AL) 2.2 Función de las Teclas La operación y la programación del sistema empiezan primero por ingresar el Código Maestro y después oprimir cualquier otra tecla. -
Página 14: Ingreso Al Menú Del Usuario
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Tecla de Programación Borra la indicación de zona en alarma Tecla de Programación Muestra información del proveedor del servicio Tecla de Programación Hace el test de sirena, batería, AC, y línea de teléfono... - Página 15 HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Si el usuario no ha sido habilitado por el técnico para ingresar al Menú del Usuario (o sea, el Código del Usuario arma/desarma el sistema), aún así se puede acceder al menú...
-
Página 16: Armado Ydesarmado Del Sistema
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Capítulo 3: ARMADO Y DESARMADO DEL SISTEMA Se puede armar y desarmar el sistema de una de estas cuatro maneras: Teclado Control remoto o pulsador remoto Automáticamente (armado solamente) Remotamente a través de un teléfono multifrecuencial, software COMAX,... -
Página 17: Armado Con Zona(S) Abierta(S)
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Se puede activar el sistema usando uno de los siguientes códigos: Código del Usuario, Código Corto, y Código Maestro Tras haber ingresado uno de esos códigos, el LED de control verde comenzará... -
Página 18: Armado Rápido Con Código Del Usuario Y/O Código Corto
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario 3.1.3 Armado rápido con Código del Usuario y/o Código corto Al marcar el código el sistema se armará inmediatamente: Código corto Código del Usuario 3.1.4 Armado del sistema en el Modo HOME Armado en el modo “HOME 1”:... -
Página 19: Armado Con El Pulsador Remoto
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Si el usuario no ha sido habilitado por el técnico a ingresar al Menú del Usuario, aún así podrá hacerlo de la siguiente manera: User Menu Código del Usuario Choose 1,2... -
Página 20: Cancelación Del Pulsador Remoto Para Un Usuario
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Para asignar otro pulsador remoto a un usuario diferente, repita esta operación con el nuevo usuario designado y el pulsador remoto Después de haber asignado el pulsador remoto al usuario, aparecerá la letra K en la pantalla del Código del Usuario... -
Página 21: Desarmado Del Sistema
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario NOTA: El técnico puede programar el sistema para que produzca un pitido corto cuando se arma/desarma el sistema con la tecla. 3.3 Desarmado del Sistema 3.3.1 Desarmado del Sistema con el Código del Usuario Código Maestro/ Código del Usuario Embutido/mantenga oprimida la... - Página 22 HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Espere el tono de confirmación del sistema (tono largo y continuo y dos pitidos) Ingrese el Código Maestro (nota: NO ingrese el código antes del final de tono de confirmación) Espere algunos segundos hasta que el sistema produzca el sonido de confirmación de una de estas dos maneras:...
-
Página 23: Activación Del Control Remoto A Través De Un Teléfono Para Salidas Adicionales: "Modo B
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Desarmar el sistema Armar el sistema en el modo “Home 1” Activar el Relay Desactivar el Relay Armar el sistema en el modo “Home 2” Escuchar (disponible solamente con un MIC-200) Deshabilita la sirena y el discador (en caso de alarma). - Página 24 HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario NOTA: El sistema no identificará comandos de teléfono mientras esté sonando el tono de confirmación. Es importante esperar hasta que termine el tono de confirmación para oprimir las teclas del teléfono que controlan el sistema.
- Página 25 HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Ejemplos del “Modo B” Desarmado del sistema: Dizque y espere el tono de confirmación Código Maestro y espere el K 0 1 tono de confirmación en las teclas del teléfono: Active la salida No.5 en la tarjeta de salida OUT-1000:...
-
Página 26: Capítulo 4: Programación Y Operación
¡IMPORTANTE! Fíjese de que el HUNTER-PRO 32 tiene una funcionalidad de control de código que no permite ingresar códigos idénticos. Por ejemplo, si un código de usuario (o maestro) está programado como 1010, cualquier intento de programar un código nuevo como 1010 o que empiece con 1010 (ex., 10101, 10102, 10103, etc.) mostrará... -
Página 27: Programación De Usuarios
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario User Menu Master Code … Código Maestro Choose 1,2... ENTER/NEXT/END Código Maestro Nuevo ¡IMPORTANTE! Para obtener una protección mejor, altere el código inicial después de la instalación. -
Página 28: Alterar (Agregar Nuevo) Código Del Usuario
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Intruder Alarm System - Menú del Usuarioal A continuación aparecen las diferentes opciones de programación para el usuario 4.1.2.1 Alterar (agregar nuevo) Código del Usuario User 1 ENTER/NEXT/END (Use para llegar al usuario designado / marque el... - Página 29 HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario seleccionar la ‘O’, oprima la tecla tres veces. Consulte la tabla a continuación donde constan todas las teclas y los caracteres asociados. Oprimir la tecla : desplaza el cursor un caracter para adelante Oprimir la tecla : desplaza el cursor un caracter para atrás...
-
Página 30: Modificar El Acceso De Un Usuario
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Intruder Alarm System - Menú del Usuarioal 4.1.2.4 Modificar el Acceso de un Usuario User Access User 1 ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END UTCMBKA +++----- Definir acceso del usuario NOTA: Para correr por la Regla de Acceso, use las teclas Al marcar un signo de “+”... -
Página 31: Programación Del Período Del Día En Que El Usuario Puede Desarmar El Sistema
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario 4.1.2.5 Programación del Período del Día en que el Usuario puede Desarmar el Sistema Disarm Window User 1 ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END User 1 00:00 23:59 Ingrese la hora Esta funcionalidad define un período del día (hora de inicio y fin) durante el... -
Página 32: Programación Del Código Corto
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Intruder Alarm System - Menú del Usuarioal NOTA: Cada vez que se ingresa el Código de Relay se altera el estado del mismo (ON para OFF y vise versa), O el técnico puede programarlo para que se active a una hora predeterminada. -
Página 33: Programación Del Código Duress
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario 4.1.5 Programación del Código Duress Este código es útil cuando el sistema está conectado a una estación de seguridad. El Código Duress desarmará el sistema (si está armado) y disparará... -
Página 34: Armado Automático
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Intruder Alarm System - Menú del Usuarioal NOTA: Ingrese la hora en el formato 24:00 (HH:MM) y la fecha en e formato día/mes/año El sistema no aceptará datos sin sentido, tales como hora 25:25. En esos casos aparecerá... -
Página 35: Programación Del Auto-Armado Después Que Haya Pasado Un Periodo De Silencio
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Automatic Arming ENTER/NEXT/END Automatic Arming XX:XX Oprima y pase a la pantalla siguiente: Hora en la que se armará el sistema (HH:MM) NOTA: Para cancelar el Auto-Armado hay que repetir la programación de Armado Automático programación y la hora tiene que estar definida como 00:00. -
Página 36: Números De Teléfono Del Discador Privado
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Intruder Alarm System - Menú del Usuarioal Oprima para grabar la programación y pase a la pantalla siguiente. 4.4 Números de Teléfono del Discador Privado El sistema HUNTER-PRO 32 tiene cuatro números de teléfonos de discador privado. -
Página 37: Programación De Las Autorizaciones Del Usuario
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario 4.4.1.1 Programación de las Autorizaciones del Usuario Código Maestro/ Código del Usuario Habilitado/ mantenga oprimida la tecla + Código del Usuario Ingrese el número de teléfono no. 1 Ingrese el número de teléfono no. -
Página 38: Cancelación Temporaria Del Alerta
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Intruder Alarm System - Menú del Usuarioal En el visor aparecerá la letra “C” arriba/abajo de la zona programada para disparar el alerta y la pantalla pasará para la zona siguiente. Oprima para salir. 4.4.2 Cancelación Temporaria del Alerta Cancelación temporaria del alerta válido para todas las zonas:... -
Página 39: Tests Del Sistema
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario 4.8 Tests del Sistema Esta función verifica si la batería de respaldo, la sirena y la línea de teléfono están funcionando bien. Código Maestro/ Código del Usuario Habilitado/ mantenga oprimida la tecla + Código del Usuario... -
Página 40: Registro De Memoria
Entr-Conf #-Rst Ingrese número de la zona para confirmar o para liberar. En el visor de PIMA, la letra “B” aparecerá arriba/abajo de la(s) zona(s) anulada(s) y el visor seguirá para la pantalla siguiente. Oprima para salir. NOTAS: El técnico puede limitar el periodo de tiempo durante el que se puede cancelar una zona antes que el sistema sea desarmado. -
Página 41: Visor Del Sistema
F a u l t 4.12 Visor del Sistema El HUNTER-PRO 32 tiene dos visores del estado del sistema y siete tipos de visores del estado de la zona. Los dos visores del estado del sistema son: Visor Rápido: Todas las zonas y sus estados aparecen en una única... -
Página 42: Visor De Zona Rápida
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Intruder Alarm System - Menú del Usuarioal Visor de Correr: Una descripción destallada de las zonas y sus estados. Cada zona en una pantalla y automáticamente aparece una después de la otra. Para elegir los tipos de visor: 4.12.1... - Página 43 HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario ¡IMPORTANTE! Al oprimir la tecla en "Todas las Zonas”/”Zonas Anuladas”/”Zonas Soak”/”Zonas en Alerta” las pantalla muestra una descripción detallada de las zonas por esa categoría. En el caso de las zonas inalámbricas, aparecerá la letra “W” junto al nombre de la zona.
-
Página 44: Eliminación De Errores
HUNTER-PRO 32 Ver 3 Intruder Alarm System - Menú del Usuarioal Capítulo 5: ELIMINACIÓN DE ERRORES NOTA: Si se detecta más de una falla, el visor correrá por un alista de fallas seguidas. Si hay más de un teclado conectado al HUNTER-PRO y usted está... - Página 45 HUNTER-PRO 32 Ver 3 Sistema de Alarma Contra Intrusión - Manual del Usuario Tel fono Realice el “auto-test del sistema” (consultar la sección 3.6). Verifique durante el test que los demás instrumentos conectados a la línea de teléfono del Sistema de Alarma (o sea, aparatos de teléfono, facsímiles, etc.) no están activos.
- Página 46 HUNTER-PRO 32 Ver 3 Intruder Alarm System - Menú del Usuarioal Sistema El receptor inalámbrico no está conectado/funcionando Inal mbrico adecuadamente. Llame al técnico. Tamper de la Certifíquese de que la caja del receptor inalámbrico esté Unidad W/L cerrada adecuadamente. Si el problema persiste, llame al técnico.