Pima HUNTER-PRO 32 Guia De Instalacion
Ocultar thumbs
Ver también para HUNTER-PRO 32:
- Manual del usuario (46 páginas) ,
- Guia de instalacion (19 páginas) ,
- Manual de instalación (93 páginas)
Manuales relacionados para Pima HUNTER-PRO 32
Resumen de contenidos para Pima HUNTER-PRO 32
- Página 1 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma para Intrusión Guía de Instalación PIMA Electronic Systems Ltd. 5 Hatzoref Street, Holon 58856, Israel...
- Página 2 Este documento no puede ser copiado, circulado, alterado, modificado, traducido ni reducido de ninguna manera o puede sufrir ningún cambio salvo con el previo consentimiento de PIMA por escrito. Se han hecho todos los esfuerzos para asegurar que el contenido de este manual está correcto.
-
Página 3: Tabla De Contenido
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación Índice Capítulo 1 Introducción..............8 Características Principales del HUNTER-PRO 32.......... 8 Precauciones de Seguridad............... 9 Signos y Clave de Abreviaciones ............. 10 El Panel de Control ................11 1.4.1 Fusibles del Panel de Control ............12 1.4.2... - Página 4 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual 3.6.1 Sirena sin oscilador intergrado: Bocina (CA)........32 3.6.2 Sirena Independiente: Piazzo (CC) ..........32 3.6.3 Sirena Independiente de Corriente Alta ......... 33 Salidas de Relay ..................33 Salidas Auxiliares: ON/OFF (AUX1) ALARMA (AUX2) ........ 34 Salidas de Expansión: OUT-1000 ..........
- Página 5 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación 5.2.2.2 Tarjetas de Expansión Remotas ....... 53 5.2.3 Tarjetas de Expansión Inalámbrica..........53 5.2.4 Teclados ..................54 5.2.5 Particiones del teclado ..............54 Programación de zona ................55 5.3.1 Características de las zonas ............
- Página 6 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual Parámetros Generales ................70 5.6.1 Primera Pantalla de los Parámetros Generales........ 71 5.6.2 Segunda Pantalla de Parámetros Generales ........72 Respuestas del Sistema................73 5.7.1 Sistema en el Estado ON .............. 73 5.7.2...
- Página 7 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación 7.3.9.1 Sin comunicación telefónica con la Estación de Monitoreo ni durante el modo de test ............87 7.3.9.2 Verificando la comunicación con la Estación de Monitoreo: 88 7.3.9.3 Sin Comunicación Inalámbrica con la Estación Central de Monitoreo 88 7.3.9.4...
-
Página 8: Capítulo 1 Introducción
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual APÍTULO NTRODUCCIÓN El Sistema de Alarma para Intrusión HUNTER-PRO 32 tiene una serie de características sofisticadas que le permiten adaptarse a las necesidades personales de cada cliente e igualmente seguir siendo fácil de operar y programar tanto para el usuario como para los técnicos. -
Página 9: Precauciones De Seguridad
Control remoto del sistema por intermedio de cualquier teléfono mult-tonos 1.2 Precauciones de Seguridad Su sistema de alarma HUNTER-PRO 32 ha sido registrado junto a la CE, de acuerdo con la norma de seguridad EN 60950. Esta norma nos exige incluir las... -
Página 10: Signos Y Clave De Abreviaciones
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual ! No derrame líquido de cualquier clase dentro de la unidad. Si algún líquido se volcase sobre la unidad por accidente, inmediatamente consulte el personal de mantenimiento calificado. ! Instale este producto en un lugar protegido, donde nadie se pueda tropezar con alguna de las líneas o cables de corriente. -
Página 11: El Panel De Control
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación 1.4 El Panel de Control 9 11 9 10 HUNTER-PRO... -
Página 12: Fusibles Del Panel De Control
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual 1.4.1 Fusibles del Panel de Control Fusibles Comunes (2) F5 (5 Amp) – protege la batería contra un cortocircuito en el PCB. F6 (5 Amp) – protege la CA de un cortocircuito en el PCB. - Página 13 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación Use la llave momentánea ó ON/OFF para armar/desarmar el sistema. 6 S1, S2 – Salidas de Sirena 1 y Sirena 2 Dos salidas de sirena conectadas al mismo generador (driver) de sonido a bordo.
- Página 14 ⑱ TRANSMITIR – Conexión para Transmisor de Radio de Largo Alcance Conexión para transmisores de radio de largo alcance TRU/TRV-100 de PIMA. NOTA: Se puede conectar transmisores de largo alcance que no sean de PIMA por intermedio de un adaptador TX-1000.
-
Página 15: Capítulo 2 Particiónes
2 y 3 con conexión directa). APÍTULO ARTICIÓNES 2.1 General El HUNTER-PRO 32 puede tener hasta 16 particiones que son controladas por distintos códigos de usuario, distintos teclados o pueden también compartir teclados. Este capítulo presenta rápidamente las distintas opciones de partición en el HUNTER-PRO 32. -
Página 16: Ejemplos
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual Se puede dividir el sistema en hasta 8 subsistemas con 8 teclados distintos (máx). y cada subsistema es controlado por un teclado distinto o todos pueden compartir el mismo teclado (vea los ejemplos B y C en las próximas páginas). -
Página 17: Aplicación Clásica Para El Ejemplo A
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación Aplicación Clásica para el Ejemplo A 0.63m Partition 8 Partition 7 Partition 6 Partition 5 Partition 4 Partition 3 Partition 2 Partition 1 Keypad Hallway Partition 9 Partition 10... -
Página 18: Aplicación Clásica Para El Ejemplo B
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual Cada partición tiene su propio código de usuario y teclado individual (ex.: 1 puede activar la partición 1 pero no puede activar la partición 2). Un usuario puede armar/desarmar solamente su partición utilizando el teclado que le fue asignado (ex.: el usuario 1 puede armar/desarmar solamente su partición... -
Página 19: Ejemplo C
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación El teclado 4 está asignado para la partición 4 (piso de la bodega) Además, la partición 1 puede ser controlada por un único código de usuario o varios códigos de usuario (fundamental para capataces y trabajadores del bodega, por ejemplo). -
Página 20: Capítulo 3 Instalación De Periféricos
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual El teclado 1 controla las particiones 1, 2 y 3 (muestra el estado de todas las particiones). El teclado 2 controla solamente la partición 2 (muestra solamente el estado de la partición 2) -
Página 21: Conectando Zonas
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación MIC or PSTN Voice Unit Keypad BUS RX 404, RX 414, or RX 200 10K ¼W 10K ¼W 12VDC 7.2AH MAX 3.2 Conectando Zonas ¡IMPORTANTE! Siempre desconecte la batería y las principales líneas de alimentación al conectar y desconectar cables. -
Página 22: Conectando El Detector Sin Un Resistor Eol
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual que usted puede conectar (uno o dos) queda definido como una regla general para todas las zonas (consulte la sección 5.3.1). 3.2.2 Conectando el Detector sin un resistor EOL Conecte un detector con salida NC (por ejemplo, Defender-2K) sin resistor EOL según los diagramas abajo. -
Página 23: Conectando Un Resistor Eol Al Detector Pir No (Normalmente Abierto)
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación PIR (NC) 10K ¼W TAMPER NC RELAY NC TAMPER NC RELAY NC PIR1 PIR1 Zone Un resistor EOL Un resistor EOL en serie Conexiones separadas conectado al detector con el relay y el TAMPER para el relay y el TAMPER;... -
Página 24: Conectando Un Detector Utilizando Dos Resistores Eol
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual Un resistor EOL Un resistor EOL en serie Conexiones separadas conectado al detector con el relay y el TAMPER para el relay y el TAMPER; cada uno con un resistor EOL dedicado 3.2.4 Conectando un Detector utilizando dos resistores EOL... -
Página 25: Conectando Tarjetas De Expansión De Zona (General)
(verifique la referencia de la sección al final de cada opción de expansión). La numeración de las zonas en el HUNTER-PRO 32 es dinámica. Sin embargo, se ha definido una prioridad para el orden cronológico de las zonas. Consulte la tabla ¡MPORTANTE! -
Página 26: Exp-Local: Expansión Local
3.3.1 EXP-LOCAL: Expansión Local Una tarjeta de expansión con 8 zonas se utiliza para conectar 8 zonas cableadas adicionales. Estas zonas son idénticas a las del HUNTER-PRO 32 y siempre deben estar programadas en el sistema como las zonas 9 a 16. -
Página 27: I/O-8: Tarjeta De Expansión Externa
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación EXP-LOCAL EXPANSION CARD TRANSMIT KEYBOARD SERIAL Dibujo 4 – Conectando la EXP-LOCAL al panel de control 3.3.3 I/O-8: Tarjeta de Expansión Externa Una zona y una tarjeta de salida conectadas a las líneas de comunicación del teclado (BUS). - Página 28 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual Tabla 2 – Determinando el número de ID de la I/O-8 ID ¡IMPORTANTE! Dos tarjetas no pueden tener el mismo número de ID. Las tarjetas tienen que estar configuradas en orden cronológico y no les puede faltar un número...
-
Página 29: Rc-Pro: Expansión Inalámbrica
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación HUNTER-PRO 32 IN OUT zones KEYPAD RXN-400/410 I/O-8 EXP-1 KEYBOARD ID=1 I/O-8 KEYBOARD EXP-2 ID=2 KEYBOARD ID=3 Dibujo 5 – Conectando tarjetas de expansión externa al BUS del panel de control Para configurar las tarjetas I/O-8 para el sistema consulte los menús de expansión... -
Página 30: Conectando La Llave/Control Remoto
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual Al igual que el RC-PRO, el HUNTER-PRO 32 se convierte en un sistema híbrido que soporta detectores cableados e inalámbricos. Para conectar el RC-PRO: Use el Cable de Comunicación para conectar el panel de control a la salida serial. -
Página 31: Tmpr1 Y Tmpr2
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación NOTA: Asegúrese de que la llave momentánea esté programada al conectar el control remoto. Dibujo 7 - Conectando la spring key* al panel de control 3.5 TMPR1 y TMPR2 Estas entradas se utilizan para hacer el monitoreo de la caja del panel de control, el bastidor del detector y la caja de la sirena por intermedio de llaves tamper. -
Página 32: Conectando Sirenas
GND (-). Los sonidos de la sirena son producidos por el oscilador interno integrado del HUNTER-PRO 32. Al configurar las características de las zonas (consulte la sección 5.3.1), se puede programar un sonido de sirena distinto para cada zona. -
Página 33: Sirena Independiente De Corriente Alta
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación La sirena va conectada entre las salidas del bloque terminal (S1, S2) y la Alimentación Auxiliar (+). Asegúrese de que en la pantalla de “Parámetros Generales” (sección 5.6.1) la sirena no esté... -
Página 34: Salidas Auxiliares: On/Off (Aux1) Alarma (Aux2)
ALARMA (AUX1) (AUX2) El HUNTER-PRO 32 tiene dos salidas para uso general. En la pantalla “Parámetro General” (General Parameters”) (consulte la sección 5.6) la configuración inicial es que: AUX1 está designada para armar/desarmar el sistema y AUX 2 para el buzzer del teclado. -
Página 35: Conectando Teclados
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación EXPANSION CARD TRANSMIT KEYBOARD SERIAL Dibujo 11 - Conectando el OUT-1000 al panel de control Utilice el cable para conectar el conector JP3 del panel de control al conector JP1 del OUT-1000. -
Página 36: Teclados Lcd: Rxn-400/410
1 JAN 04 12:40 Dibujo 12 – Conectando un teclado LCD al panel de control Los nuevos teclados de PIMA contienen una llave tamper que “supervisa” los teclados que están conectados al sistema. Para habilitar esta función: 1. Configure exactamente el número de teclados conectados al sistema: Conexión directa a los pines 1 y 2 del JP1 del teclado (consulte el Dibujo... -
Página 37: Línea Telefónica Y Dispositivos
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación RJ11- connecting to the fast programmer (PRG-22) and local programming adaptor LCL-11A TAMPER TAMPER TAMPER TAMPER Terminal block connection to JP1: control panel Programming PROGRAMMING number of keypads Dibujo 13 – Teclado LCD sin la tapa de atrás Después, en la pantalla de... -
Página 38: Trv/Tru-100
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual línea (“line-snapping”) (o sea, cuando haya una alarma, estos dispositivos serán desconectados y el sistema podrá discar aunque la línea esté ocupada por uno de ellos). TELEPHONE OUTLET TMPR TMPR ALARM Dibujo 14 - Conectando la línea telefónica al panel de control... -
Página 39: Conectando El Transmisor
NOTA: El TRV/TRU-100 puede transmitir en dos frecuencias. 1. Instale la caja de metal del HUNTER-PRO 32 en la pared 2. Atornille el transmisor a la caja (4 tornillos en la base de la antena). Asegúrese de que los tornillos estén bien firmes, si no puede reducirse el alcance del transmisor. -
Página 40: Para Funcionar Con Las Dos Frecuencias Según El Tipo De Evento
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual Conéctelo a la salida negativa (-) del Panel de control. ! Para funcionar con las dos frecuencias según el tipo de evento: Conéctelo a una de las salidas del sistema, AUX1/AUX2 Prográmelas en la pantalla “Respuestas de la Zona”... -
Página 41: Micrófono: Mic-100
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación Antenna connector TRV/TRU-100 DPR-44 comax TRANSMITTER Control Panel Dibujo 16 - Conectando el TRV/TRU-100 al panel de control 3.14 Micrófono: MIC-100 Conecte la salida IN del Mic-100 al terminal OUT del panel de control. -
Página 42: Conectando La Unidad De Voz: Vu-20
Dibujo 18 - Conectando el VU-20 al panel de control 3.16 Conectando la Batería El HUNTER-PRO 32 incorpora una batería de respaldo recargable de 12V. La tensión de carga para la batería es 13.8 V. El sistema realiza dos tests de batería además de un test manual: “Test de batería baja”... -
Página 43: Conectando Los Conductores Principales De Corriente
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación Test de batería manual (“Manual battery test”): Marque el Código Maestro y después oprima y mantenga oprimida la tecla para realizar una verificación completa del sistema que también incluye la verificación de la batería. -
Página 44: Inicializando El Sistema
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual NOTA: Si usted conecta la batería antes de los conductores principales de corriente (CA), aparecerá un aviso de FALLA DE CA (“AC FAULT”) hasta que usted conecte la corriente CA. Ese aviso quedará registrado en la memoria. -
Página 45: Ajuste De La Hora
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación 3.18.1 Ajuste de la Hora: USER MENU USER/MASTER CODE Choose 1,2... Marque la hora (formato HH:MM) y Marque la fecha completa y oprima y después NOTA: Use las teclas para desplazar el cursor para la izquierda y para la derecha. -
Página 46: Capítulo4 Operación &Programación Del Sistema
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual APÍTULO PERACIÓN &P ROGRAMACIÓN DEL ISTEMA 4.1 General El HUNTER PRO 32 viene con parámetros previamente programados. En la mayoría de las instalaciones usted no tendrá parámetros para programar, salvo aquellos que son específicos de cada usuario, como los números de teléfono,... -
Página 47: Programación Local Con Comax Y Lcl-11A
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación 12:53 OP: TOMAS OFFICE PRG-22 Dibujo 16 – Conectando el teclado LCD al Panel de Control y al PRG-22 4.2.2 Programación Local con COMAX y LCL-11A Para comenzar la programación local con el software COMAX, usted tiene que usar el adaptador LCL-11A. -
Página 48: Programación Remota Via Modem Y Comax
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual 4.2.3 Programación remota via modem y COMAX Usted puede programar el HUNTER-PRO 32 por una línea telefónica con un PC, modem PIMA y el software de programación COMAX. Además de programar, usted también tiene acceso al registro de memoria. -
Página 49: Descripción Del Menú De Teclas
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación Tecla SALIR/BORRAR. Oprimiendo esta tecla se borran cambios activados en parámetros o se sale del menú. Teclas para navegar HACIA ATRÁS/HACIA DELANTE entre las opciones de un menú o los parámetros presentados en la misma pantalla, y entre las opciones en las pantallas de programación SI/NO (por ejemplo,... -
Página 50: Entrando Al Menú Del Usuario
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual 4.3.2 Entrando al Menú del Usuario Hay tres maneras de entrar al menú del usuario 4.3.2.1 Usando el código maestro User Menu MASTER CODE Choose 1,2.. 4.3.2.2 Usando el código del usuario... -
Página 51: Capítulo 5 Menú Del Técnico
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación APÍTULO ENÚ DEL ÉCNICO 5.1 Entrando al Menú del Técnico Códigos iniciales (default) del sistema 5555 Código Maestro 1234 Código del Técnico Para entrar al Menú del Técnico: User Menu... -
Página 52: Tarjeta De Expansión De Cable
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual En esta pantalla es posible programar el nombre y número de teléfono del proveedor de soporte para el sistema. Oprima y mantenga oprimida la tecla para permitir que se vea la información ingresada (esta función sólo está... -
Página 53: Tarjetas De Expansión Remotas
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación 5.2.2.2 Tarjetas de Expansión Remotas Remote Expanders ENTR En esta pantalla usted programa la cantidad de tarjetas de expansión remotas (I/O-8) instaladas en el BUS del teclado. Es posible instalar hasta tres tarjetas de expansión en el sistema. -
Página 54: Teclados
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual Después de programar el número de zonas inalámbricas en el sistema, usted tiene que programar el Nivel de la Señal de Interferencia y la duración del período de supervisión de señales (por ejemplo, “señales de vida”) -
Página 55: Programación De Zona
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Part. for RKD 2 -++--------++--- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 Por ejemplo: si el teclado 2 está... - Página 56 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual NOTA: Para navegar en la barra, use las teclas Señalar un “+” debajo de una letra del parámetro habilita la zona con este parámetro. Señalar un “-“ no permite esta posibilidad.
-
Página 57: Nombre De La Zona
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación pulsos sucesivos hayan ocurrido en el período de tiempo ajustado en el Menú de Cronómetros. Cancelación del (+) Cancela la zona antes de armar el sistema (el Cliente usuario no puede cancelar la Zona de Humo ni el Botón de Pánico... -
Página 58: Sensibilidad De Zona
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual En esta pantalla se programan las tres respuestas de zona básicas: Alarma, Pánico y Humo. Todas las S R K O A 1 2 3 H T B L zonas que tengan las mismas características deben... -
Página 59: Parámetros De Comunicación
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación 5.4 Parámetros de Comunicación Todas las funciones de comunicación del sistema se programan en este menú: las Estaciones de Monitoreo, Número de Teléfono, Opciones de Informe, Formatos, etc. 5.4.1 Comunicación con la Estación de Monitoreo... -
Página 60: Opciones De Estación De Monitoreo 1
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual En esta pantalla usted programa los números de teléfono de aquellas Estaciones de Monitoreo para las cuales se enviará el informe de los eventos. Cada Estación de Monitoreo se programa para recibir los informes de determinados eventos (por ejemplo, Alarma, Pánico, Humo etc.). -
Página 61: Opciones Generales De La Estación De Monitoreo
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación En esta pantalla se programas los Números de cuenta de Partición (1-16) por teléfono (Pho.) e informes del Transmisor RF (Radio). ¡IMPORTANTE! En el caso de Divisiones y Particiones programadas en el sistema, también se deben programar sus Números de Cuenta. - Página 62 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual B=11 C=12 D=13 E=14 F=15 Alterando un Código de Informe: ! Ingrese al evento que usted desea alterar ! Ponga el cursor sobre el dígito del evento usando las teclas ! Marque las teclas del teclado para elegir un dígito del “0”...
- Página 63 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación Parado) y Código de Reset (Reiniciar) Bajo voltaje de tarjeta indica Caída AC y Batería Baja. Falla de Línea de Teléfono y Código de Reset (Reiniciar) Falla del Detector de Voltaje y Código de Reset (Reiniciar) Test (manual, automático, “wake-up*”).
-
Página 64: Transmisor De Radio
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual Contacto Inicial Inicial *Programación: De acuerdo con el programa del instalador. 5.4.2 Transmisor de Radio En esta pantalla se configuran los protocolos del transmisor de radio. 5.4.2.1 Protocolo de Radio... -
Página 65: Modem De Call Back
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación E=14 F=15 Alterando un Código de Informe: ! Ingrese en la pantalla del evento que usted desea alterar marcando la tecla ! Ponga el cursor sobre el dígito del evento usando las teclas Para ingresar dígitos/letras que representan dígitos:... -
Página 66: Línea Externa
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual 5.4.4.2 Línea Externa External Line En esta pantalla se programa el código de área si el sistema necesita una línea externa para hacer la llamada (por el sistema con tablero de distribución o un código para tener acceso a una la línea externa). -
Página 67: Cronómetros
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación Contestadora En caso el de dos timbres, colgar, esperar por 10 segundos y entonces un otro timbre, el sistema utiliza el cambio instantáneo de línea (“line snapping”). NOTA: Asegúrese de que la Contestadora atienda las llamadas solamente después de más de dos timbres... -
Página 68: Retraso Del Informe De Ca
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual NOTA: El tiempo que se programa en esta pantalla es el tiempo necesario para que una salida vuelva a su estado anterior. Si el tiempo se define como cero (0), la salida alterará... -
Página 69: Días De Soak Test
NOTAS: El soak test* de la zona puede durar hasta 3 días. En el visor de PIMA: las alarmas disparadas por una Zona en Test están indicadas con la letra “T” debajo del número en el registro de la memoria. -
Página 70: Tiempo De Zonas Condicionadas
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual 5.5.6 Tiempo de Zonas Condicionadas Timers, Counters Cond. Zones Time ENTR NEXT ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END Cond. Zones Time ENTR ENTR >Enter no. of seconds> 30 Seconds esta pantalla usted programa el período de tiempo necesario para activar una zona condicionada (en segundos). -
Página 71: Primera Pantalla De Los Parámetros Generales
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación En el siguiente grupo de pantallas hay distintos parámetros del sistema. Cada pantalla contiene hasta 16 parámetros que se ajustan juntos en una barra y se presentan en dos hileras: la superior tiene los parámetros de letras y la inferior presenta los signos “+”... -
Página 72: Segunda Pantalla De Parámetros Generales
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual TAMPER 1 (+) TAMPER 1 – protegida por EOL TAMPER 2 (+) TAMPER 2 - conectada TAMPER 2 (+) TAMPER 2 – protegida por EOL Tecla>estado Home (+) El armado automático activará el modo HOME 1 Automático->Home... -
Página 73: Respuestas Del Sistema
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación Par. Nombre Completo del Nota Parámetro ON/OFF tras el armado (+) En la salida ON/OFF habrá un “-“ en GND. (-) GND no está “-“ en ON/OFF Buzzer (+) La salida de alarma será activada cuando el buzzer esté... -
Página 74: Sistema En Estado Off
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual Batería Baja Fallas Zona/tamper Código Falso Falla PSTN Al oprimir la tecla en cualquiera de las pantallas de Respuestas del Sistema presentadas arriba, aparece la siguiente barra del parámetro: S R K O A 1 2 3 H P... -
Página 75: Programación De Salidas
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación ocurrieron cuando el sistema está OFF. Todas las pantallas son similares a las del estado ON (sección anterior). 5.8 Programación de Salidas En esta pantalla se programan las salidas del sistema. -
Página 76: Inicializando El Sistema
ENTR Programming Por intermedio de esta función el HUNTER-PRO 32 se conecta directamente a una computadora local que esté corriendo el COMAX y que esté conectada al sistema por intermedio de un adaptador LCL-11A, que esté conectado al teclado (consulte la sección 4.2.2 sobre la conexión del teclado de programación con un LCL-11A). -
Página 77: Código Instalador
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación conector correcto en el teclado antes de activar esta función. Además, hay que elegir el campo desde donde se hará el upload de los parámetros (1 o 2). 5.10 Código Instalador... -
Página 78: Test Inalámbrico
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual Use las teclas para desplazase hacia arriba y hacia abajo entre las zonas. Este test es extremamente útil al final de la instalación del sistema para asegurar que todas las zonas estén bien y conectadas al sistema. -
Página 79: Configuración De Las Zonas De Soak Test
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación 5.11.4 Configuración de las Zonas de Soak Test* Tests Set Soak Zone ENTR NEXT ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END Z o n e N u m b e r : ENTR E n t r - C o n f... -
Página 80: Test De Radio De La Estación Central De Monitoreo
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual 5.11.6 Test de Radio de la Estación Central de Monitoreo Tests Test MS Radio NEXT ENTR ENTR ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END Este test se destina a verificar el transmisor inalámbrico. Al marcar la tecla el sistema enviará... - Página 81 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación Tecla [1] Armado del sistema Tecla [2] Desarmado del sistema Tecla [4] Armado del sistema para HOME1 Tecla [5] Relay ON Tecla [6] Relay OFF Tecla [7] Armado del sistema para HOME2 Tecla [8] Micrófono ON durante un minuto.
-
Página 82: Capítulo 6 Programación Del Nombre
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual APÍTULO ROGRAMACIÓN DEL OMBRE Los nombres se escriben en el HUNTER-PRO 32 por intermedio del teclado LCD. Cada tecla tiene caracteres asignados (letras/números/signos). Espacio y borrar caracteres para desplazar el cursor. -
Página 83: Capítulo 7 Eliminación De Errores
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación APÍTULO LIMINACIÓN DE RRORES El HUNTER-PRO 32 incorpora muchos parámetros y opciones operativas. Algunas de las operaciones del sistema dependen del método de programación y si uno de los parámetros no está programado correctamente, la operación que depende de él no será... -
Página 84: Indicando Las Fallas Del Sistema
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual NOTA: Después de conectar la batería, el sistema habilita el acceso utilizando el código inicial (5555) durante 30 segundos solamente. Si no ocurre el acceso durante ese período, hay que repetir el proceso desde el principio. Si la batería está... -
Página 85: Soluciones
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación Cuando varios teclados están conectados simultáneamente al sistema y uno de ellos se usa para programar el sistema, los visores de los demás teclados mostrarán el mensaje “Otro teclado en uso” (“Other keypad in use”). Este mensaje aparece también cuando se está... -
Página 86: Corriente Ca
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual 7.3.4 Corriente CA Falla de corriente CA. Si otro accesorio eléctrico está funcionando, verifique todo el conducto de corriente CA hasta el sistema. Solución: Conecte la corriente CA. ! Si usted encuentra algún fusible CA quemado, reemplácelo. Si la falla continúa, reemplace el PCB. -
Página 87: Teléfono
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación NOTA: Si hubiera varios teclados conectados al panel de control y todos presentan la misma indicación, entonces el PCB del panel de control no está funcionando bien o hay un cortocircuito en uno de los cables. -
Página 88: Verificando La Comunicación Con La Estación De Monitoreo
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual ! El formato es compatible con el que se ha usado en la Estación de Monitoreo. ! Un prefijo está programado si el sistema funciona a través de una oficina (generalmente 9). -
Página 89: El Sistema No Contesta Llamados Telefónicos
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación 7.3.9.5 El sistema no contesta Llamados Telefónicos Verifique lo siguiente: ! Si la línea telefónica está conectada en las entradas IN del terminal de bloques. ! En el menú de Comunicación la P que significa teléfono está programada con “+”. -
Página 90: Capítulo 8 Tablas
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual APÍTULO ABLAS 10.1 Parámetros Iniciales del Sistema de Programación... - Página 91 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación...
- Página 92 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual...
- Página 93 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación...
- Página 94 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual...
- Página 95 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación...
- Página 96 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual Status...
- Página 97 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación...
-
Página 98: Formato De Los Informes De La Estación Central
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual 10.2 Formato de los Informes de la Estación Central 10.2.1 Formatos de Pulso CONTROL I.D. TASA(PPS) NOMBRE EVENTO ERRORES ADEMCO 3 – 1 SLOW 3 - 2 DOUBLE 1400 ROUND... - Página 99 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación CONTROL I.D. TASA(PPS) NOMBRE EVENTO ERRORES 4 - 2 3 - 1 3 - 2 DOUBLE 2300 ROUND 4 - 1 4 - 2 3 - 1 3 - 2...
- Página 100 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual CONTROL I.D. TASA(PPS) NOMBRE EVENTO ERRORES 4 - 1 4 - 2 3 - 1 3 - 2 CHECK SUM 1400 4 - 1 4 - 2 3 - 1...
-
Página 101: Dtmf Formatos
HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Manual de Instalación 10.2.2 DTMF Formatos I.D. ERROR RATE I.D. EVENT EVENT CONTROL (PPS) 3 - 2 4 - 2 3 - 1 3 - 2 CHECK SUM 1400 4 - 1... - Página 102 HUNTER-PRO 32 Sistema de Alarma de Intrusos - Installation Manual...