Página 1
USER MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES MODEL: PHSM300B MODELO: PHSM300B HAND AND STAND MIXER BATIDORA DE MANO Y PEDESTAL BATIDORA DE MANO Y PEDESTAL Use and Care Manual. Important Safeguards. This product is for domestic use only. Manual de uso y cuidado. Precausiones importantes. Este producto es para uso doméstico únicamente.
15.Keep hands and utensils out of container to reduce the risk IMPORTANT SAFEGUARDS of injury to persons or damage to the mixer. When using electrical appliances, basic safety precautions 16.Never add to container while appliance is operating. should always be followed, including the following: 17.Container must be properly in place before operating 1.Read all instructions and save them for future reference.
Página 3
Capacity of the Speed To prepare batter and mixes. bowl Beat To cream butter and sugar. Make cookie dough, cake mixes and frosting. PHSM300B 120V~60Hz 300W 4.3 L 5 settings Whip eggs (whites, yolks, whole), and mash potatoes. *BEFORE USING MIXER...
dough hooks using a rubber or wooden spatula. 7. Hold the beaters/dough hooks with one hand and press the Eject button MEDIDAS DE SEGURIDAD CAUTION: The speed selector must be at 0 position before pressing down Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siga siempre the Eject button to remove accessories.
Página 5
Modelo Poder Potencia Capacidad Velocidad del recipiente GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 5 velocid- PHSM300B 120V~60Hz 300W 4.3 L ades SOLO PARA USO DOMESTICO *ANTES DE USAR SU BATIDORA *ADVERTENCIA DEL ENCHUFE Este producto tiene un enchufe polarizado (Incluye 2 patas, una más larga que la otra).
Página 6
NOTA: Los batidores se pueden insertar en cualquier de los agujeros bajo continuación, desconecte el cable de toma de corriente. la mezcladora, ya que los batidores son idénticos. Para los ganchos de 5. Mantenga pulsado el botón de bloqueo e incline la batidora hacia atrás masa, el que tiene una arandela sólo puede ser insertado en el agujero hasta que el cabezal de la batidora esté...