Tabla de contenido
Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-C 456
Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-C 456
- Página 1 C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Manual de instrucciones de uso del simulador / calibrador de mA y V serie PCE-C 456...
- Página 2 Verificación del contenido El PCE-C 456 ha sido mecánica y eléctricamente verificado antes del envío. Se han tomado las precauciones necesarias para que el usuario no sufra daños. Sin embargo, es conveniente hacer una revisión rápida de los daños que se puedan producir durante el transporte.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Índice GENERAL............................4 Introducción ..........................4 El aparato ..........................4 Seguridad ..........................5 Conformidad con los estándares de seguridad ..............5 A.3.1 Condiciones climáticas ......................5 A.3.2 Eliminación del aparato ......................5 A.3.3 Residuos producidos por el aparato ................5 A.3.3.1 Procedimiento de destrucción del aparato ................ - Página 4 Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Ajuste del sonido de las teclas ....................29 D.3.4 Ajuste del idioma ........................29 D.3.5 Menú de mantenimiento ......................29 Menú A cerca ......................... 29 Especificaciones técnicas ....................... 30 Función de medición ......................30 E.1. Medición de la tensión (DC) ....................30 E.1.1.
-
Página 5: General
GENERAL Introducción El PCE-C 456 es un calibrador de procesos de mano (conforme a los estándares EC). Ha sido diseñado para la calibración y el mantenimiento. Puede medir y generar las cantidades eléctricas ya sea in situ o en el laboratorio. -
Página 6: Eliminación Del Aparato
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es A.3.3 Eliminación del aparato Cuando el aparato alcanza el final de su vida útil, le recomendamos que lo elimine utilizando los medios especializados de eliminación de residuos disponibles en su región y no los deposite con los desechos domésticos ya que este aparato contiene elementos que son contaminantes para el medioambiente. -
Página 7: Fallos Y Estrés Anormales
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es A.3.7 Fallos y estrés anormales Cuando sospeche que el nivel de protección ofrecido por el aparato esté afectado, retírelo del servicio, y asegúrese de que no se vuelva a poner en marcha accidentalmente. Puede temer que la protección ha podido dañarse si por ejemplo: •... -
Página 8: Utilización Del Aparato
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Utilización del aparato Para utilizar este aparato con total seguridad, todos los operadores deben leer atentamente la sección relacionada con la seguridad, y esta sección. Puesta en marcha El aparato se entrega con cuatro baterías 1.5V AA. Las baterías deben instalarse en su compartimento en la parte trasera del aparato. -
Página 9: Terminales
Terminales El PCE-C 456 está equipado con 4 enchufes de seguridad (4 mm de diámetro). Dos de estos enchufes son para la medición de la tensión y la transmisión, mientras que los otros dos son para la medición de la corriente y la transmisión y la prueba de continuidad. -
Página 10: Conector
La siguiente figura muestra la inscripción en los enchufes del PCE-C 456. B.1.1. Conector USB El PCE-C 456 cuenta con un conector USB (mini B) para cargar nuevas versiones del software, el ajuste del aparato y la conexión general del PC. Puerto USB (mini conector B) B.1.2. - Página 11 Corriente: 2.5, 25, 50, 75, 100 Prueba de válvula Corriente: 3.8, 4, 4.2, 8, 19, 20, 21 mA Advertencia: el PCE-C 456 está en estado de error (rango superado (1)…etc.) Modo incremento utilizando las flechas Modo pasivo (el aparato proporciona una fuente de +24V...
-
Página 12: Modos De Funcionamiento
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es La siguiente tabla proporciona una definición de cada pictograma de las teclas de función B.1.2. Puesta en marcha después del encendido En el encendido (inserción de las baterías AA), el aparato comienza a funcionar automáticamente (carga del software en la memoria). -
Página 13: Continuidad
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es B.1.6.3. Transmisión de tensión (DC) Los siguientes rangos están disponibles: Rango 0/10 V 15 V Resolución (pantalla) 1 mV 1 mV (o 10 mV o 100 mV) (o 10 mV o 100 mV) Extensión del rango 0 V hasta 12 V 0 V hasta 15 V Modo... -
Página 14: Modos De Programación
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Modos de programación C.1.1. Medición de tensión (DC) • El modo de medición o de transmisión se selecciona utilizando la tecla F2 (modo menú). • Utilizar las teclas de navegación (↑ and ↓), desplazarse hacia abajo por el menú del campo de medición. •... -
Página 15: Medición De Corriente (Dc)
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es • Pulse VAL de nuevo para confirmar la función deseada y acceder a la pantalla de medición. En el modo de medición puede visualizar los valores: mínimo (tecla izquierda), media (tecla central) y máximo (tecla derecha) desde el último comando de restablecimiento del min/max •... - Página 16 Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es En el menú de CONFIGURACIÓN DE MEDIDA, vaya al campo función utilizando la tecla F1. • Vaya al menú función pulsando la tecla F2. • Seleccione el tipo de función (Idc) utilizando las teclas de navegación (↑ y ↓) •...
-
Página 17: Modo Pasivo O Activo
Cuando la escala cuadrática está activada, el PCE-C 456 toma la raíz cuadrada de su entrada y muestra el resultado en forma de porcentaje. Por ejemplo, si el PCE-C 456 se conecta a la salida de un transmisor de presión diferencial, muestra un resultado proporcional al caudal. -
Página 18: Hart
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es La curva de escala para el rango 0-20mA es la siguiente: La curva de escala para el rango 4-20mA es la siguiente: C.1.3.1. HART • Utilizar la tecla F1, para ir al campo HART. • Utilizar las teclas de navegación (↑ y ↓), seleccione el modo ON u OFF. -
Página 19: Transmisión De Tensión O Corriente (Dc)
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es C.1.4. Transmisión de tensión o corriente (DC) • El modo de transmisión se selecciona utilizando la tecla F2 (menú modo). • Utilizando las teclas de navegación (↑ y ↓), desplácese hacia abajo a través del menú hasta el campo transmisión. -
Página 20: Edición Con Flechas
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es C.1.4.2. Edición con flechas • Pulse la tecla F2 para mostrar el menú editar. • Utilice las teclas de navegación (↑ y ↓), para seleccionar el modo de edición con flechas y confirme (tecla VAL). • El valor se introduce utilizando las teclas de navegación: ↑... -
Página 21: Edición De Rampa Cíclica
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es C.1.4.5. Edición de rampa cíclica • Pulse la tecla F2 para mostrar el menú editar. • Utilizando las teclas de navegación (↑ y ↓), seleccione el modo de edición RAMPA CÍCLICA y confirme (tecla VAL). El valor mostrado es el programado en el menú CONFIGURACIÓN/RAMPA automáticamente •... -
Página 22: Configuración De Rampa
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es C.1.5. Configuración de rampa El menú CONFIGURACIÓN/RAMPA se utiliza para la generación de • incremento • rampa simple • rampa cíclica señales de tensión y corriente. C.1.5.1. Configuración de señal incremental La siguiente figura muestra el tipo de señal de rampa incremental que puede generarse junto con sus parámetros: Parámetros de programación en el modo Incremental To: Momento en que se pulsa la tecla de comienzo... -
Página 23: Configuración De La Señal De Rampa Simple
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es • Al menú CONFIGURACIÓN/RAMPA se accede utilizando la tecla F2. • Utilice la tecla F2 para desplazarse de un campo al siguiente • Se accede al valor utilizando las teclas de navegación: Como porcentaje del rango si el modo de escala está ACTIVADO. ↑... -
Página 24: Configuración De La Señal De Rampa Cíclica
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Demora La demora corresponde al receso que se puede programar entre el momento en que se pulsa la tecla de comienzo de transmisión y el comienzo real de la generación. Se da en segundos y está limitada a un máximo de 1000s. -
Página 25: Función De Continuidad
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Nivel LOW(bajo) y nivel HIGH(alto) El nivel bajo y el nivel alto se dan: Como porcentaje del rango si el modo de escala está ACTIVADO. En voltios o mA si el modo de escala está DESACTIVADO y dependiendo del tipo de cantidad transmitida (transmisión de tensión o corriente). -
Página 26: Parámetros De Ajuste
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Confirmando la función de Continuidad, se accede a la siguiente pantalla: Parámetros de ajuste Ajuste del contraste El contraste de pantalla puede ajustarse en el menú CONFIGURACIÓN/AJUSTE. • A este menú se accede utilizando la tecla F1. •... -
Página 27: Menú De Preferencias
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Menú Preferencias D.3.1 Ajuste del filtro El ajuste del filtro puede seleccionarse en el menú CONFIGURACIÓN/AJUSTE/ PREFERENCIA. Cuando las mediciones se toman en un bucle ruidoso, las mediciones pueden filtrarse para hacer más estable el valor indicado en la pantalla. -
Página 28: Ajuste Del Idioma
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es • Pulse VAL para confirmar (si el ajuste del parámetro está completo o pase al próximo campo utilizando la tecla F1). D.3.5 Ajuste del idioma El idioma del interfaz puede seleccionarse como alemán, inglés, francés, español o italiano en el menú CONFIGURACIÓN/AJUSTE/PREFERENCIAS. -
Página 29: Especificaciones Técnicas
Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Especificaciones técnicas En el contexto de la calidad de control metrológica, el usuario puede tener que efectuar una verificación de rendimiento periódica. La verificación debe considerar las precauciones metrológicas estándar. Se deben aplicar las siguientes instrucciones. Las operaciones se efectúan bajo condiciones de referencia, específicamente: •... -
Página 30: Función De Continuidad
Ruido VLF: < 1µA (a F< 100Hz). E.3. Alimentación - Autonomía El PCE-C 456 se ha diseñado para funcionar con cuatro baterías 1.5 V AA o con un pack de baterías de 4.8 V. Las siguientes autonomías se dan a título informativo:... - Página 31 Instrucciones de Uso www.pce-iberica.es Modo Medición de la Simulación de tensión y corriente corriente (20mA/24V) Autónomo 40 horas 10 h En esta dirección encontrarán una visión de la técnica de medición: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/instrumentos-medida.htm En esta dirección encontrarán un listado de los medidores: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/medidores.htm En esta dirección encontrarán un listado de los sistemas de regulación y control: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/sistemas-regulacion.htm...