Aspectos que se deben considerar al
viajar con niños
¡Peligro de accidente y de sufrir
lesiones!
No deje a los niños sin vigilancia den
tro del vehículo. De lo contrario, po
drían herirse con piezas móviles del
vehículo, abrir las puertas o soltar el
freno de estacionamiento, poniéndose
en peligro a sí mismos y a otras perso
nas.
Tenga también en cuenta el resto de las
advertencias de este manual de ins
trucciones referentes a los niños en el
vehículo.
Dispositivos de retención para niños*
¡Peligro de sufrir lesiones!
El cinturón de seguridad no se
puede abrochar correctamente sin la
ayuda de un dispositivo adecuado cuan
do los niños tienen una estatura inferior
a 150 centímetros o cuando son meno
res de 12 años. Por ello necesitan unos
dispositivos de retención infantiles es
peciales para su protección en caso de
accidente.
No permita en ningún caso que viajen
niños sentados en el regazo de un adul
to, puesto que el adulto el adulto no po
dría sujetar al niño debido a las fuerzas
generadas en un accidente, al frenar el
vehículo o al cambiar bruscamente la di
rección de marcha. Podrían golpearse
con piezas del habitáculo y sufrir heri
das graves o incluso mortales. Siga las
instrucciones de montaje del fabricante
al colocar un dispositivo de retención
para niños.
¡Peligro de sufrir lesiones!
Para reducir el riesgo de que un
niño sufra lesiones graves o incluso
mortales en caso de accidente, proce
sos bruscos de frenado o modificacio
nes repentinas del sentido de marcha:
En los dispositivos de retención
para niños sin un sistema de cinturón
propio, es preciso que el cinturón de
seguridad de anclaje por tres puntos
integrado en el vehículo pase
aproximadamente por el centro del
hombro (nunca por el cuello) y se
apoye bien en la parte superior del
cuerpo del niño. El cinturón de segu
ridad debe pasar por la pelvis (no
por el abdomen) y estar siempre bien
ceñido al cuerpo. Si es necesario,
tensar debidamente el cinturón de
seguridad.
No utilice nunca el mismo dispositi
vo de retención infantil para más de
un niño a la vez.
El cinturón no debe quedar aprisio
nado ni estar enredado o pasar por
bordes afilados.
Siga también las instrucciones de uso
del dispositivo de retención para ni
ños.
Seguro 131