Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DM2D / DM2F | Español
6.2 Usos incorrectos posibles
¡Peligro de lesiones!
Pueden producirse lesiones personales y daños materiales en caso de uso
incorrecto del producto.
f Utilice el producto únicamente para el uso previsto.
Entre los usos incorrectos posibles se incluye:
• Uso en ámbito no industrial/ámbito residencial
• Uso fuera de los límites defnidos en los datos técnicos del producto
• Modifcaciones por cuenta propia
• Anulación de la función de seguridad
• Utilización en modo reversible (inversión de entrada y salida de aire)
• Funcionamiento en vacío
6.3 Requisitos para el explotador
f Respete las indicaciones sobre el montaje y las condiciones de funcionamiento
que figuran en las instrucciones de servicio y en la hoja de datos.
f Tenga en cuenta los requisitos adicionales establecidos en la norma ISO 13849
(p. ej., CCF, DC, PLr, software) cuando utilice el producto en las categorías
superiores (2 a 4).
f Asegúrese de que no se exceda el número máximo de ciclos de conmutación
(B
) dentro del tiempo de servicio T
10d
= 20 años). En caso de que el número previsto de ciclos de conmutación
de un componente exceda el valor B
especificar los correspondientes intervalos de sustitución.
f Conmute la válvula al menos una vez al mes para verificar que funciona
correctamente.
f Asegúrese de que se cumplen los principios de seguridad básicos acreditados
conforme a la norma ISO 13849 para la implementación y el funcionamiento
del componente.
f Asegúrese de que se respeten los impulsos de conexión y desconexión admisibles
que los equipos neumáticos pueden soportar sin que se produzcan reacciones.
f Si emplea la válvula doble DM2® junto con un control eléctrico bimanual, éste
debe cumplir la norma EN 574. La selección y la instalación de dicho control
bimanual debe realizarse siguiendo las indicaciones del fabricante.
6.4 Indicaciones técnicas de seguridad
f Si aplica medidas de protección contra sobretensión por desconexión,
compruebe que no suponga una prolongación del tiempo de desconexión
de la válvula.
f En caso dado, determine el tiempo de marcha en inercia de una máquina equipada
con válvulas DM (para evitar una posible intervención en zonas de peligro) colocando
un tapón en la conexión "3" de la válvula o, en caso de estar disponible, en el punto
de conmutación del control de marcha en inercia de la máquina.
f Verifique si para el tipo de utilización que hará del producto es necesario tender
por separado los cables eléctricos de conexión de la válvula.
f Si la máquina produce vibraciones intensas, utilice para la válvula una fijación
adecuada que amortigüe las vibraciones.
f Evite las sobretensiones. Éstas hacen que se quemen los imanes.
Las válvulas DM2D cuentan con un silenciador especial que cumple los requisitos
de la norma ISO 13849 y cuyas características constructivas impiden en gran
medida que se produzca el embotamiento.
f Utilice las válvulas DM2D únicamente con el silenciador correctamente montado.
f Asegúrese de que no se limite la capacidad de flujo del silenciador, ya que esto
mermaría la capacidad de la válvula.
f En caso de tener que sustituir el silenciador, utilice únicamente el modelo ROSS
correspondiente.
7 Montaje e instalación
¡Peligro de lesiones debido al montaje bajo presión o tensión eléctrica!
El montaje bajo presión o con tensión eléctrica aplicada puede ocasionar lesiones
debido a escapes repentinos de presión o descargas eléctricas.
f Desconecte la presión y la tensión eléctrica de las partes relevantes
de la instalación, antes de montar las válvulas.
f Asegure la instalación para evitar una reconexión.
ADVERTENCIA
(supuesto típico según ISO 13849-1
M
durante su tiempo de servicio, deberá
10d
PRECAUCIÓN
¡Destrucción de componentes!
Las sustancias químicas pueden dañar la superficie, las leyendas y las juntas
del dispositivo.
f Instale la válvula de manera que esté protegida frente a los ataques de agentes
químicos.
¡Daños en el dispositivo por almacenamiento a una temperatura incorrecta!
La temperatura de almacenamiento corresponde a la temperatura ambiente
admisible y depende del tipo de válvula.
f Tenga en cuenta las indicaciones de temperatura incluidas en el capítulo 10
„Datos técnicos".
7. 1 Conexión mecánica
Las válvulas dobles descritas en estas instrucciones deben ser instaladas
únicamente por personal técnico debidamente cualificado. El producto únicamente
se debe utilizar según la utilización conforme a las especificaciones descrita
en estas instrucciones. Los cables y las conexiones, así como el pilotaje eléctrico
de las válvulas dobles deben respetar las disposiciones de seguridad vigentes.
7.2 Conexión neumática y eléctrica
Las conexiones neumáticas 1 + 2 se pueden utilizar a ambos lados. En el suministro
se incluyen dos tapones ciegos para las conexiones no utilizadas.
f Conecte la alimentación de aire comprimido a la conexión 1, y el consumidor,
a la conexión 2 (véase la figura 1).
La conexión 3 está equipada de fábrica en el modelo DM2D con un silenciador.
f Realice la conexión eléctrica conforme a las figuras 2 y 3. Se deben pedir
por separado las cajas de enchufe según EN 175301-803, forma A (antes,
DIN 43650, forma A) para piloto a, b y reposición El presostato incluye una caja
de enchufe.
8 Puesta en servicio y funcionamiento
¡Daños para la salud por ruido intenso!
Un nivel superior a 70 dB(A) puede ser perjudicial para la salud.
f Utilice siempre protección auditiva en cualquier trabajo que realice con
el producto.
Antes de la puesta en servicio, la instalación debe ser revisada atentamente por
personal técnico debidamente cualificado.
f Asegúrese de que los datos técnicos coincidan con los criterios de servicio
de la máquina o instalación neumática.
f Ajuste la alimentación de aire de modo que la presión de servicio no pueda nunca
descender por debajo del valor mínimo (véase el capítulo 10 „Datos técnicos").
La válvula de reposición únicamente debe ser accionada por un impulso (eléctrico,
manual o neumático) máx. de 3 segundos si los imanes a + b están desconectados.
En la reposición neumática, la presión de reposición debe ser igual o superior
a la presión de servicio.
f Después del montaje de la válvula y antes de la primera puesta en servicio
de la instalación neumática, accione siempre la válvula de reposición para
conmutar la válvula DM a la posición inicial.
La válvula DM está operativa en esta posición.
ATENCIÓN
PRECAUCIÓN
14
Publicidad
Tabla de contenido
