Página 1
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al: 01 (81) 8329-2100 o visite nuestro sitio web en… www.whirlpool.mx/servicio Índice ........2 Este manual de uso y cuidado ampara los siguientes modelos: SWA1048Q SWA2048Q SWA3028Q SWA4028Q SWA3128Q SWA4128Q SWA3228Q SWA4228Q...
ÍNDICE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS…………..…....3 SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE....4 Requisitos eléctricos............5 Desempaque el acondicionador de aire......5 PREPARATIVOS PARA EL USO…………………....6 IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS………………....7 MANDO A DISTANCIA……………………………....8 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO……....9 MANTENIMIENTO…………………………………....13 PROTECCIÓN………………………………………....14 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS……………………....
Potencia Nominal: 7 000 W (24 000 BTU/hr) Capacidad: 7 000 W (24 000 BTU/hr) Importador: WHIRLPOOL MÉXICO S. DE R.L. DE C.V. Antigua Carretera a Roma km 9 Col. El Milagro Apodaca, N.L. México, 66634 Tel. (81) 83-29 21-00...
SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
Requisitos eléctricos Desempaque el acondicionador de aire ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar el acondicionador de aire. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.
PREPARATIVOS PARA EL USO Antes de utilizar el acondicionador de aire, cerciórese de comprobar y preajustar lo siguiente: • Mando a distancia El mando a distancia tiene la capacidad y está diseñado para cubrir las funciones de modelos con bomba calorífica y sólo frío. Si el acondicionador de aire que usted adquirió...
IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS Unidad Evaporadora Unidad Condensadora 1. Panel frontal 6. Mando a distancia 2. Filtro de aire 7. Manguera de desagüe 3. Botón de emergencia 8. Tubería del refrigerante 4. Persiana de ajuste vertical 9. Válvula de servicio 5.
MANDO A DISTANCIA Funciones básicas Botón de ENCENDIDO APAGADO Al pulsar este botón, el aparato se pone en marcha si está activado o se detiene si está en funcionamiento. Botón SPEED: Permite seleccionar la velocidad del ventilador en la secuencia baja, media, alta o automática.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO MODOS DE FUNCIONAMIENTO Selección de modo Cada vez que se pulsa el botón MODE, el modo de funcionamiento cambia en secuencia: AUTO REFRIGERACIÓN DESHUMIDIFICACIÓN SÓLO VENTILACIÓN CALEFACCIÓN IMPORTANTE: El modo Calefacción NO está disponible en el acondicionador de sólo refrigeración. Modo “VENTILACIÓN”...
Página 10
Control de flujo de aire vertical (mediante el mando a distancia) Utilice el mando a distancia para definir los ángulos de flujo. Cambio del flujo de aire. Al pulsar el botón “SWING ↕” una vez, la persiana de ajuste vertical sube y baja de manera automática.
Página 11
Modo AUTOMATICO Presione el botón MODE hasta seleccionar “AUTO”. En este modo, la temperatura y la velocidad del ventilador se ajustan de manera automática en función de la temperatura ambiente real. El modo de funcionamiento y la temperatura están determinados por la temperatura interior Modelos de bomba calorífica Temperatura interior...
Página 12
Función Sleep La función sueño puede fijarse en los modos de refrigeración o calefacción. Esta función ofrece un entorno más cómodo para las horas de sueño. Con la función SLEEP activa, El aparato se apaga automáticamente después de funcionar durante 7 horas. ...
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el aparato del suministro eléctrico antes de realizar cualquier servicio de mantenimiento o limpieza. No derrame líquidos directamente sobre el aparato. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico. Mantenimiento del panel frontal 1.
PROTECCIÓN Contaminación acústica Instale el acondicionador de aire en un lugar que soporte bien su peso para lograr un funcionamiento silencioso. Instale la unidad exterior en un lugar en el que la expulsión de aire y el ruido del funcionamiento no moleste a los vecinos. ...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Usted puede resolver fácilmente muchos problemas frecuentes del acondicionador de aire ahorrándose el costo de una llamada de servicio. Pruebe las sugerencias que se incluyen a continuación para ver si puede resolver el problema sin ayuda. PROBLEMA COMPRUEBE ...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Diagrama de instalación NOTA: La figura anterior no es más que una representación de la unidad; es posible que no coincida con el aspecto externo de la unidad que ha adquirido. La instalación sólo deberá realizarla personal autorizado, de acuerdo con las normas vigentes sobre cableado eléctrico.
Página 17
Seleccione la mejor ubicación Unidad interior Unidad interior Ubicación para instalar la unidad interior Lugares en los que no haya obstáculos cerca de la salida de aire y éste pueda llegar con facilidad a todos los rincones. La distancia La distancia ...
Página 18
Instalación de la unidad interior (evaporadora) 1. Instalación de la placa de montaje Elija una ubicación para instalar la placa de montaje, teniendo en cuenta la posición de la unidad interior y la dirección de la tubería. Ajuste la placa de montaje en sentido horizontal con una regla de nivel horizontal o una plomada. ...
Página 19
Una vez realizadas las conexiones de tubo necesarias, instale la manguera de desagüe. A continuación conecte los cables de alimentación eléctrica. Tras realizar la conexión, envuelva juntos la tubería, los cables y la manguera de desagüe con material aislante térmico (incluido en su producto). IMPORTANTE: ...
Página 20
Cómo purgar los tubos de aire Desatornille y retire la tapa de la válvula de servicio. Conecte la manguera flexible de la bomba de vacío a la válvula de servicio. Ponga en marcha la bomba de vacío durante 10 ó 15 minutos hasta que alcance un vacío de -76cm Hg (-1x10^5 Pa). ...
Página 21
Si hay un conector, conecte directamente. Diagrama de cableado Cerciórese de que el color de los cables de la unidad exterior y el número de terminal coincidan con los de la unidad interior. SWA1048Q, SWA3028Q y SWA3128Q: Para modelos...
Página 22
Para modelos SWA2048Q, SWA4028Q y SWA4128Q Para modelos SWA3228Q: Para modelos WA4228Q0:...
Procedimiento para hacer efectiva la garantía: Al considerar el comprador final que ha ocurrido alguno de los eventos amparados por esta póliza deberá comunicarse al Centro de Contacto Whirlpool desde Monterrey, N.L. y su área metropolitana al 83.29.21.00 y desde el Resto de la República al 01 (81) 83.29.21.00 para realizar un requerimiento de servicio. El tiempo de reparación será...