CESVA LRF-05 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. CESVA Manuales
  4. Registradores de Datos
  5. LRF-05
  6. Manual del usuario

CESVA LRF-05 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LRF-05
LIMITADOR REGISTRADOR FRECUENCIAL
FREQUENCY SOUND LEVEL RECORDER-LIMITER
LIMITEUR-ENREGISTREUR PAR FRÉQUENCES
LIMITADOR REGISTADOR FREQUENCIAL
MANUAL DEL USUARIO
USER'S MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DO UTILIZADOR
M_LRF05_v2007_20171011_ES_EN_FR_PT

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CESVA LRF-05

  • Página 1 LRF-05 LIMITADOR REGISTRADOR FRECUENCIAL FREQUENCY SOUND LEVEL RECORDER-LIMITER LIMITEUR-ENREGISTREUR PAR FRÉQUENCES LIMITADOR REGISTADOR FREQUENCIAL MANUAL DEL USUARIO USER’S MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DO UTILIZADOR M_LRF05_v2007_20171011_ES_EN_FR_PT...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    2.5. Calibración del sistema interno de autoverificación continua ........5 2.6. Recomendaciones ..................... 6 3. FUNCIONAMIENTO DEL LRF-05 ..................6 4. APLICACIÓN SOFTWARE DEL LIMITADOR REGISTRADOR FRECUENCIAL LRF-05 .. 6 4.1. Instalación driver ......................7 4.2. Programación del LRF-05 ..................8 4.3.

  • Página 4: Descripción General

    Dentro del horario de sesión (zona sombreada en el ejemplo) el LRF-05 escoge el nivel máximo permitido según la franja horaria en que se encuentra (día o noche). Fuera del horario de sesión el LRF-05 atenúa 60 dB evitando la reproducción musical.

  • Página 5: Lrf-05 Limitador Registrador Frecuencial

    60 dB hasta la próxima conexión a la red. La información almacenada no se pierde. Cuando se restablece la conexión a la red eléctrica, el LRF-05 sigue con su funcionamiento normal. Es posible conectar al LRF-05 un visualizador luminoso externo que permite observar, desde otro punto del local y en tiempo real, el nivel de presión...

  • Página 6: Instalación

    2.1. Conexión del LRF-05 Para que el LRF-05 pueda intervenir en la totalidad de la cadena de sonido, este debe intercalarse en la cadena de reproducción, entre la mesa de mezclas y la etapa de potencia o crossover (ver esquema). Para su instalación el LRF-05 dispone, en su panel trasero, de entradas y salidas simétricas (conector XLR o Cannon) y no simétricas (conector RCA).

  • Página 7: Precintado

    NOTA: Es imprescindible colocar la tapa posterior del limitador para su correcto funcionamiento. 2.4. Programación del LRF-05 Una vez se ha instalado el LRF-05, solo falta programarlo correctamente para que esté listo (ver apartado 4.2). 2.5. Calibración del sistema interno de autoverificación continua El LRF-05 dispone de un sistema interno de autoverificación que le permite detectar de...

  • Página 8: Recomendaciones

    El LRF-05 dispone de 3 LEDS ([2] verde, [3] ambar, [4] rojo) el significado de cada uno de ellos es el siguiente:  Ningún LED encendido: El LRF-05 no está conectado a la red eléctrica y por lo tanto está atenuando 60 dB. ...

  • Página 9: Instalación Driver

    Con esta opción se sale de la aplicación software del LRF-05. 4.1. Instalación driver Antes de realizar por vez primera una comunicación entre el LRF-05 y un PC se requiere instalar previamente el controlador (driver) que se encuentra en el sitio web de CESVA (www.cesva.com).

  • Página 10: Programación Del Lrf-05

    Los horarios correspondientes a días adyacentes no podrán solaparse entre sí. NOTA: Es importante recordar que el LRF-05 atenúa con 60 dB fuera de los horarios de sesión. En caso de que no se quiera que esto suceda, se tendrá que programar cada día con sesiones de 24 h.
  • Página 11 NOTA: Toda esta información se puede encontrar en la normativa o regulación aplicable a cada local.  Tipo de actuación: El LRF-05 actúa según el nivel sonoro medido en el local emisor. El algoritmo de actuación que utiliza el LRF-05 está basado en el parámetro acústico nivel sonoro equivalente (Leq).

  • Página 12: Calibración Del Sistema Interno De Autoverificación Continua

    El proceso de calibración consiste en reproducir una señal de test (ruido rosa) a través del sistema de emisión musical. Para este efecto, se suministra con el LRF-05 un Compact Disc (CD) que contiene una pista de audio con dicha señal de test (ruido rosa).

  • Página 13: Visualización En Tiempo Real

    LRF-05. 4.4. Visualización en tiempo real Para ver en tiempo real los datos que mide el LRF-05 basta con seleccionar la opción del menú de programación . Se muestra la siguiente información: ...

  • Página 14: Verificación De Los Parámetros Medidos (Test)

    4.6. Borrado de registros Esta opción permite borrar todos los datos almacenados en la memoria del LRF-05 a excepción de la programación, el contador de las veces que se han realizado borrados de registros y el histórico de los últimos 10 borrados. Esta opción esta disponible en el menú de programación, pulsando el botón...

  • Página 15: Consulta De Datos

     Pasadas emisión: Tiempo en segundos, durante el intervalo, que el nivel de presión sonora medido en emisión ha sobrepasado el nivel máximo programado en emisión y o bien el LRF-05 ha aplicado una atenuación de 60 dB o con la opción ENOS activada el LRF-05 ha retenido la atenuación ...
  • Página 16  Indicador de reprogramación: indica si ha habido algún cambio en la programación durante el intervalo  Indicador de Desconexión de red: indica si el LRF-05 ha sido desconectado de la red eléctrica. Este parámetro vale 0 si el limitador ha estado conectado a la red.
  • Página 17 También se puede tener acceso a la siguiente información: REPROGRAMACIONES: las diez últimas fechas en que se programó el LRF-05 (fecha+hora: minuto: segundo). BORRADOS: las diez últimas fechas en que se borraron los datos del LRF-05 (fecha+hora: minuto: segundo). CONTADORES TOTALES: Permite consultar los contadores totales. Estos contadores son los siguientes: pasadas emisión (en segundos), pasadas recepción (en segundos),...

  • Página 18: Realización De Informes

    También permite ordenar los registros por el parámetro deseado.  Zona de históricos: En esta zona se puede consultar la información sobre los históricos de las 10 últimas fechas en que los datos del LRF-05 fueron borrados y en que el LRF-05 fue reprogramado.

  • Página 19: Recomendaciones

    Para poder trabajar con comodidad y al máximo nivel posible se recomienda que el LRF-05 ofrezca una atenuación entre 0 y 3 dB como media. Trabajar con atenuaciones altas alrededor de los 50 dB no hará aumentar el nivel musical y en cambio, al ser superados los 50 dB, el LRF-05 aplicará...

  • Página 20: Especificaciones Técnicas

    6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS GENERALES Dimensiones: 44022695 2 u. de rack de 19’’ Peso: Alimenatación de red: 50-60 Consumo máximo: Capacidad de almacenamiento 10 días (TLeq=2 min) 34 días (TLeq=7 min) 48 días (TLeq=10 min) 9 meses (TLeq=1 h) ENTRADAS Y SALIDAS Entradas y Salidas de Audio Conectores E/S Asimétricas (no balanceadas) Conectores E/S Simétricas (balanceadas)
  • Página 21 Tipo B macho. Cumple con USB 2.0 DISPLAY EXTERNO (opcional) Display LEDs externo DL-3E: indica, en tiempo real, el nivel de presión sonora en dBA y la atenuación del LRF-05 en dB. El display se actualiza cada 2 segundos. Display DL100 (61x32x8 cm) ATENUADOR Rango de atenuación:...
  • Página 23 2.5 Calibrating the internal self-checking system .............25 2.6 Recommendations .....................25 3. HOW THE LRF-05 WORKS .....................26 4. SOFTWARE APPLICATION FOR THE LRF-05 FREQUENCY RECORDER-LIMITER ..26 4.1 Driver installation .......................27 4.2 Programming the LRF-05 ...................27 4.3 Calibrating the continuous internal self-checking system ...........30 4.4 Real time display......................31...

  • Página 24: General Description

    The LRF-05 automatically corrects excesses in the musical signal level of up to 50 dB. If these 50 dB are exceeded, the LRF-05 penalises with a 60 dB attenuation during a programmable time interval. The wide dynamic attenuation range provides the user of the hi- fi set with considerable room for manoeuvre in which the LRF-05 corrects the signal level excesses without restrictive attenuations.
  • Página 25 In this case, the measured levels and the incidents that occurred will be stored. The LRF-05 works from connection to the mains. When the LRF- 05 is disconnected from the mains, it records this incident and turns off automatically, attenuating to 60 dB until the next time it is connected to the mains.

  • Página 26: Installing The Lrf-05

    2.1 Connecting the LRF-05 In order for the LRF-05 to cover the entire sound chain, it must be inserted into the reproduction chain between the mixing desk and the crossover (see diagram). The back panel of the LRF-05 features symmetrical (XLR or Cannon connector) and non-symmetrical (RCA connector) inputs and outputs.

  • Página 27: Programming The Lrf-05

    NOTE: For the correct working of the limiter, it is imperative to fix the back cover. 2.4 Programming the LRF-05 Once the LRF-05 has been installed, all you need to do is programme it correctly and it is then ready for use (see section 4.2).

  • Página 28: How The Lrf-05 Works

    The LRF-05 is equipped with 3 LEDS ([2] green, [3] amber, [4] red). The meaning of each one is as follows: ...

  • Página 29: Driver Installation

    This option allows you to quit the LRF-05 software application. 4.1 Driver installation Before communicating the LRF-05 and a PC for the first time, it is necessary to install the CESVA USB driver. You can find this driver at CESVA’s website (www.cesva.com).
  • Página 30 The schedules corresponding to consecutive days must not overlap. NOTE: It is important to remember that the LRF-05 attenuates at 60 dB outside the session schedules. If you don’t want this to happen, each day must be programmed with 24-hour sessions.
  • Página 31 The type of communication (USB or modem) and the communications port (COM1 to COM4) must be correctly defined. When you work with an LRF-05 for the first time, you must create an “index card” for the limiter, for which you must first receive the LRF-05 programming.

  • Página 32: Calibrating The Continuous Internal Self-Checking System

    The calibrating process consists of reproducing a test signal (pink noise) through the music system. To do this, the LRF-05 is provided with a compact disc (CD) containing an audio track with the (pink noise) test signal.

  • Página 33: Real Time Display

    63 Hz, 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 4 kHz and 8 kHz. 4.6 Deleting records This option allows you to delete all records stored in the LRF-05 memory except for the programming, the counter of the times record deletion has taken place and the record of the last ten deletions.

  • Página 34: Consulting Data

    4.9 Consulting data Once the data has been downloaded into the PC, the LRF-05 application allows it to be displayed numerically and graphically, making it possible to characterise in detail the activity carried out in the establishment where the limiter has been installed.
  • Página 35 LRF-05 User’s manual  Time in seconds that the LRF-05 has penalised with 60 dB attenuation and the average emission sound pressure level that has continued to exceed the maximum programmed emission level during the interval (Emission exceeded).  The emission control mode.
  • Página 36 We recommend programming the LRF-05 with a Leq time of 10 minutes. The LRF-05 also stores session records, which are kept every time a session ends (the schedules of each session are defined in the LRF-05 programming) and contain an exhaustive summary of what has occurred during the sessions.
  • Página 37 LRF-05 User’s manual DELETIONS: the ten last dates on which data was deleted from the LRF-05 (date+hour: minute: second). TOTAL COUNTERS: This option allows you to consult the total counters, which are the following: emission exceeded (in seconds), reception exceeded (in seconds), sensor inactive (in seconds) and total number of deletions.

  • Página 38: Preparing Reports

    50 dB are exceeded, the LRF-05 will apply restrictive attenuation, which means that the music will not be heard.  Make sure that the mains to which the LRF-05 is connected is properly earthed and complies with low-tension regulations currently in force.

  • Página 39: Technical Specifications

    LRF-05 User’s manual WARNING Should the unit break down, get in touch immediately with the installer and the competent authorities. If this is not possible, and you want to continue playing music, proceed to: Disconnect the unit from the mains.
  • Página 40 Type B male. It complies with USB rev. 2.0. REMOTE DISPLAY (optional) Remote DL-3E LEDs Display: indicates, in real time, the sound pressure level in dBA and the LRF-05 attenuation in dB. The display updates every 2 seconds. Display DL100 (61x32x8 cm)
  • Página 41 2.5 Calibrage du système interne de vérification automatique permanente ......43 2.6 Recommandations .....................44 3. FONCTIONNEMENT DU LRF-05 ..................44 4. LOGICIEL DU LIMITEUR-ENREGISTREUR PAR FRÉQUENCES LRF-05 .....44 4.1 Installation du driver ....................46 4.2 Programmation du LRF-05 ..................46 4.3 Calibrage du système interne de vêrification automatique permanente ......48 4.4 Affichage en temps réel .....................49...

  • Página 42: Description

    : des bars, des pubs, des cafés etc. Il n’arrête pas la musique. En outre, le LRF-05 dispose de sorties avec un bruit minimal. Idéal pour les spectacles acoustiques, des monologues, des récitals, etc.
  • Página 43 électrique est rétablie, le LRF-05 reprend son fonctionnement normal. Un visuel externe lumineux peut également être relié au LRF-05, ce qui permet d’observer à distance et en temps réel, d’un autre point du local, le niveau de pression sonore mesuré...

  • Página 44: Installation

    Le capteur devra être fixé au plafond de l’établissement, grâce aux vis de fixation fournies, et à égale distance des haut-parleurs. Une fois installé le capteur au plafond, on devra utiliser le câble livré avec l’appareil pour le connecter au LRF-05. Si la longueur du câble fourni s’avérait insuffisante, veuillez vous adresser au distributeur officiel le plus proche pour obtenir un câble plus long.

  • Página 45: Plombages

    NOTA BENE: Pour le correct fonctionnement du limiteur, c'est impératif la mise en place du châssis arrière du limiteur. 2.4 Programmation du LRF-05 Une fois installé le LRF-05, il n’y à plus qu’à le programmer correctement pour qu’il soit prêt à fonctionner (cf. alinéa 4.2). 2.5 Calibrage du système interne de vérification automatique permanente Le LRF-05 est équipé...

  • Página 46: Recommandations

    à ce que le niveau de pression sonore mesuré par son capteur ne dépasse pas la limite programmée. Le LRF-05 est équipé de 3 voyants L.E.D. ([2] vert ; [3] orange et [4] rouge) contrôlant l'activité de l'appareil, chacune de ces diodes électroluminescentes signalant une situation précise. Leur signification est la suivante : ...
  • Página 47 Afficher sous forme numérique et graphique les données transférées à cet ordinateur ;  Rédiger des bilans détaillés aussi bien de la programmation du LRF-05 que des données enregistrées. Avant d'installer le logiciel du LRF-05 dans votre ordinateur individuel, lisez attentivement le manual général d'installation des logiciels...

  • Página 48: Installation Du Driver

    Les horaires des jours qui se suivent ne pourront pas se superposer . NOTA BENE : Il est important de rappeler que le LRF-05 atténue à 60 dB hors des heures de fonctionnement. Si cela ne correspondait pas à ce que vous souhaitez, il faudrait...
  • Página 49 NOTA BENE : On trouvera toutes ces informations dans l’ordonnance ou dans la circulaire à laquelle est soumis chaque établissement.  Mode d'action : Le LRF-05 opère en fonction du niveau sonore mesuré dans le local émetteur. L’algorythme utilisé par le LRF-05 est calculé sur la base du paramètre acoustique du niveau sonore équivalent (Leq).

  • Página 50: Calibrage Du Système Interne De Vêrification Automatique Permanente

    Le mode (USB ou modem) ainsi que le port de communication devront être clairement spécifiés. Lorsque vous servirez pour la première fois d'un LRF-05, il faudra créer une fiche de votre limteur. Mais il faut d'abord avoir saisi la programmation du LRF-05.

  • Página 51: Affichage En Temps Réel

    4 chiffres. Le mot de passe d'origine (en sortie d'ateliers) est : 0000 ; Une fois confirmé le mot de passe, le LRF-05 entamera le calibrage (les 3 voyants L.E.D. [2], [3] et [4] s'allumeront) et cessera de limiter pour que vous puissiez capter le signal reproduit.

  • Página 52: Vérification Des Paramètres Mesurés (Test)

    Les option programmation, temps réel, calibrage, test, effacement et changez mot de passe sont protégées par un code d'accès. Tous nos LRF-05 neufs ont le même code d'accès ou “mot de passe“ à la sortie d'ateliers : 0000. Il est vivement recommandé de changez au plus tôt ce mot de passe.

  • Página 53: Consultation De Données

    Toute les informations transférées sont sauvegardées dans un fichier de format Microsoft Access (.mdb), situé dans le dossier d'installation du LRF-05. Par défaut, ce fichier est : « C:/ Fichiers de programme/LRF05/lrf05.mdb ».
  • Página 54  Niveau équivalent maximal autorisé en réception selon la plage horaire (nuit ou jour) ;  Temps (en secondes) pendant lequel le LRF-05 a corrigé avec une atténuation de 60 dB et pendant lequel le niveau de pression sonore en réception a continué de dépasser...
  • Página 55 (Buffer FIFO). Pour pouvoir conserver un mois d'informations, il est nécessaire de fixer un temps de Leq égal ou supérieur à 7 min. Il est recommandé de programmer votre LRF-05 avec un temps de Leq de 10 min.
  • Página 56 ;  Section d'historiques : Permet de consulter les informations contenues dans les historiques des 10 dernières dates auxquelles les données du LRF-05 ont été effacées et auxquelles le LRF-05 a été reprogrammé ;  Section des compteurs totaux : Contient toutes les données enregistrées dans les compteurs totaux.

  • Página 57: Consultation De Données

     Évitez de manipuler les plombs et scellés apposés par les autorités ;  N'essayez pas de manipuler lee capteur ;  Le LRF-05 corrigera le niveau musical excessif en atténuant le signal envoyé aux haut- parleurs. Pour pouvoir travailler dans de bonnes conditions et avec les meilleurs résultats possibles, il est recommandé...

  • Página 58: Important

    (1) En cas de doute, consulter l’alinéa concernant l’installation du LRF-05 dans ce manuel (chapitre 2). Sachant que tous les appareils de précision sont susceptibles de subir une panne, nous...

  • Página 59: Fiche Technique

    LRF-05 Manuel d’instructions 6. FICHE TECHNIQUE CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Dimensions : 440x226x95 2 unités rack de 19’’ Poids : Alimentation : 50-60 Puissance maximum : Capacité de stockage des données : 10 jours (TLeq = 2 min) 34 jours (TLeq = 7 min)

  • Página 60: Visuel Externe (En Option)

    VISUEL EXTERNE (en option) Report-écran L.E.D. DL-3 : indique, en temps réel, le niveau de pression sonore en dBA et l’atténuation du LRF-05 en dB. Ce visuel est mis à jour toutes les 2 secondes. Visuel DL100 (61x32x8 cm) ATTÉNUATEUR Valeur crête :...
  • Página 61 2.5 Calibração do sistema interno de autoverificação contínua ........63 2.6 Recomendações ......................63 3. FUNCIONAMENTO DO LRF-05 ..................64 4. APLICAÇÃO DE SOFTWARE DO LIMITADOR REGISTADOR FREQUENCIAL LRF-05 64 4.1 Instalação do driver ....................65 4.2 Programação do LRF-05 ....................65 4.3 Calibração do sistema interno de autoverificação contínua ........68 4.4 Visualização em tempo real ..................69...

  • Página 62: Descrição Geral

    Dentro do horário de sessão (zona sombreada no exemplo), o LRF-05 escolhe o nível máximo permitido segundo a franja horária em que se encontra (dia o noite). Fora do horário de sessão o LRF-05 atenua 60 dB, evitando a reprodução musical.

  • Página 63: Lrf-05 Limitador Registador Frequencial

    LRF-05 Manual do utilizador armazenada não se perde. Quando se restabelece a ligação à rede eléctrica, o LRF-05 continua com o seu funcionamento normal. É possível ligar ao LRF-05 um visualizador luminoso externo que permite observar, a partir de outro ponto do local e em tempo real, o nível de pressão sonora medido (L...

  • Página 64: Ligação Do Lrf-05

    Uma vez colocado o sensor no tecto, deverá proceder- se à sua ligação com o LRF-05 mediante o cabo de sensor fornecido. No caso de necessitar um cabo de longitude superior à do cabo fornecido, contactar com qualquer distribuidor oficial .

  • Página 65: Programação Do Lrf-05

    Para a verificação do LRF-05 deverá utilizar-se o calibrador CB004 e a opção de visualização em tempo real do software do LRF-05 (ver ponto 4.4). A verificação realiza-se retirando a tampa da caixa do sensor e introduzindo o microfone do sensor no interior do calibrador.

  • Página 66: Funcionamento Do Lrf-05

    O LRF-05 dispõe de 3 LEDS ([2] verde, [3] ambar, [4] vermelho) o significado de cada um deles é o seguinte:  Nenhum LED ligado: o LRF-05 não está ligado à rede eléctrica e portanto está a atenuar 60 dB.

  • Página 67: Instalação Do Driver

    Com esta opção sai-se da aplicação de software do LRF-05. 4.1 Instalação do driver Antes primeira comunicação entre o LRF-05 e um PC é necessário instalar o CESVA USB driver. Este driver está no site do CESVA (www.cesva.com). Seguindo as instruções dadas neste site, a instalação vai ser fácil e simple.
  • Página 68 NOTA: Toda esta informação se pode encontrar na norma ou regulamento aplicada a cada local.  Tipo de actuação: o LRF-05 actua segundo o nível sonoro medido no local emissor. O algoritmo de actuação que utiliza o LRF-05 é baseado no parâmetro acústico do nível sonoro equivalente (Leq).
  • Página 69 LRF-05, é necessário criar uma ficha do limitador. Para isso deve-se, em primeiro lugar, receber a programação do LRF-05. Dentro do menu de programação existem as seguintes opções para manter a base de dados de fichas do limitador: Esta opção permite eliminar a ficha no quadro da base de dados.

  • Página 70: Calibração Do Sistema Interno De Autoverificação Contínua

    O processo de calibração consiste em reproduzir um sinal de teste (ruido rosa) através do sistema de emissão musical. Para este efeito, é fornecido com o LRF-05 um Compact Disc (CD) que contém uma pista de audio com o dito sinal de teste (ruido rosa).

  • Página 71: Visualização Em Tempo Real

    Para voltar a activá-lo, simplemente voltar a calibrar o LRF-05. 4.4 Visualização em tempo real Para ver em tempo real os dados que mede o LRF-05, basta seleccionar a opção do menu de programação. Mostra-se a seguinte informação: ...

  • Página 72: Alteração Da Password

    Isto pode suceder por uma falta de sincronização entre o limitador e o PC. Recomenda-se neste caso reprogramar o LRF-05 com a hora do PC. Uma solução fácil para adquirir os dados é definir uma data de início anterior ao último registo transferido e uma data final posterior na altura de realizar a transferência.
  • Página 73  Ultrapassagens emissão: Tempo em segundos, durante o intervalo, que o nível de pressão sonora medido em emissão tenha superado o nível máximo programado em emissão, ou o LRF-05 tenha aplicado uma atenuação de 60 dB, ou com a opção CMI activada o LRF-05 tenha retido a atenuação.
  • Página 74 Leq igual ou superior a 7 minutos. É recomendável programar o LRF-05 com um tempo do Leq de 10 minutos. O LRF-05 também guarda registos de sessão. Estes registos guardam-se cada vez que se termina uma sessão (os horários de cada sessão definem-se na programação do LRF-05) e contêm um resumo...

  • Página 75: Realização De Relatórios

    Também permite ordenar os registos pelo parâmetro desejado.  Zona de históricos: nesta zona se pode consultar a informação sobre os históricos das 10 últimas datas em que os dados do LRF-05 foram apagados e em que o LRF-05 foi reprogramado.

  • Página 76: Recomendações

    LRF-05 ofereça uma atenuação entre 0 e 3 dB como média. Trabalhar com atenuações altas à volta dos 50 dB não fará aumentar o nível musical e em troca, ao serem superados os 50 dB, o LRF-05 aplicará uma atenuação restrictiva que fará com que cesse a música.

  • Página 77: Especificações Técnicas

    LRF-05 Manual do utilizador 6. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS GERAIS Dimensões: 440x226x95 2 u. de rack de 19’’ Peso: Alimentação de rede: 50-60 Consumo máximo: Capacidade de armazenamento 10 dias (TLeq=2 min) 34 dias (TLeq=7 min) 48 dias (TLeq=10 min) 9 meses (TLeq=1 h) ENTRADAS E SAÍDAS...

  • Página 78: Atenuador

    USB rev. 2.0 DISPLAY EXTERNO (opcional) Display LEDs externo DL-3E: indica, em tempo real, o nível de pressão sonora em dBA e a atenuação do LRF-05 em dB. O display actualiza-se cada 2 segundos. Display DL100 (61x32x8 cm) ATENUADOR Escala de atenuação: 0 - 50 Atenuação de penalização:...
  • Página 80 Maracaibo, 6  08030 Barcelona (España)  Tel. (+34) 934 335 240 Fax (+34) 933 479 310  www.cesva.com info@cesva.com...

Tabla de contenido